ヘンリー7世の治世の歴史

ヘンリー7世の治世の歴史

ケンブリッジ大学出版局の再版（1994年）
エディタ	ブライアン・ヴィッカーズ
著者	フランシス・ベーコン
言語	英語
ジャンル	歴史 バイオグラフィー
出版社	ケンブリッジ大学出版局（英国）
発行日	1622年（ベーコンによる初版）；1994年（ヴィッカースのケンブリッジ第1版）
出版地	イングランド
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	336（ケンブリッジ大学出版局第1版）
番号	978-0521586634

『ヘンリー7世治世史』は、イギリスの作家フランシス・ベーコンが1622年に著した作品である。1485年にライバルのリチャード3世から王位を奪ったテューダー朝の最初の君主ヘンリー7世の治世を描いている。執筆当時、ベーコンは政治権力を失ったばかりで、1621年後半に作品を完成させ、ジェームズ1世にコピーを送った。翌年出版された。 ^[1]

この本は彼が完成させた唯一の歴史書である。^[2]チャールズ皇太子の要請により、ヘンリー8世の治世の続編の執筆を開始したが、完成したのは簡単な序文だけであった。^[3]

ベーコンのヘンリーの描写はその後3世紀にわたって大きな影響力を持ちました。^[4]

フランシス・ベーコンの『ヘンリー七世治世史』は、ジェームズ一世治世中の1621年11月に出版された。 ^[5]フランシス・ベーコンはイギリスの歴史家であり哲学者で、大法官として豊かな政治的経歴を誇った。^[6] 1621年、ベーコンは公的にも政治的にも失脚し、ジェームズ一世治世中に政治的亡命を余儀なくされ、数日間ロンドン塔に幽閉された。 ^[7] ベーコンの著作の多くは、イギリス経験主義、科学的探究、哲学、歴史に焦点を当てたものだ。^[8] 歴史書はベーコンがジェームズ一世の宮廷から追放されていた間に書かれたもので、テューダー朝・ステュアート朝時代によく用いられた歴史書の代表的な例である。

カンザス大学のデイビッド・M・バージェロン教授は、ベーコンの『歴史』は「ジェームズ王に媚びへつらい、失った好意を取り戻したいという彼の願望」として理解されてきたと述べている^[9]。また、ヘンリー7世が「争っていた家々」を統一したのと同様に^[10] 、ジェームズ1世は「イングランドとスコットランドの王国」を統一した^{[11]ことも示している。}歴史の目的に関するこの決定的で広く認められた評価は、ベーコンのこの本の序文から引用されている。

「殿下は喜んでいらっしゃるでしょうが、

殿下への感謝の気持ちの一部として、私はあなたの父上とあなた自身の先祖にあたる最後のイングランド王の記憶に敬意を表そうと努めました。そして、この二つの結婚は、いわばその王に関係しているのかもしれません。バラの結婚は彼によって完成し、王国は彼によって始まりました。その上、彼の時代はそれに値するのです。なぜなら、彼（ヘンリー七世）は賢明な人で、優れた王でしたが、それでも時代は厳しく、変化やまれな偶然に満ちていました。そして、時代は道と同じです。上り坂や下り坂もあれば、平坦で平凡なものもあります。そして、前者は肝臓に良く、後者は作家に良いのです。私は彼を褒めたたえたわけではありませんが、遠く離れて座り、より良い光もなかったため、できる限り彼を生き生きと描写しました。確かに、殿下はあなたの父上王の比類のない生きた模範を持っています。しかし、あなたもこれらの古い作品の1つを見るのは悪くありません。神があなたの殿下を守護しますように。

「陛下の最も謙虚で献身的な僕、フランシス・セント・アルバン」^[12]

ベーコンの目的は、ヘンリー7世の政策と統治を解体して調査し、ヘンリー7世とジェームズ1世の間の強力で君主的な祖先の系譜を確立し^[13]、歴史を王室の指導書として利用し、「人類の幸福と福祉に貢献する」ことであった^[14] 。これは当時、2つの理由で重要でした。

1. ベーコンは政治的亡命生活を送っていたため、これを書いたことでジェームズ1世との良好な関係を維持することができた。^[15]

2. この本は、歴史を利用してテューダー家のイングランド王位継承権を正当化したジェームズ1世時代の著作の伝統を反映している。 ^[16]

歴史書は、ヘンリー7世の私生活、政治生活、社会生活を説明するためにベーコンによって書かれた。この本は、 1485年のボズワースの戦いでリチャード3世がヘンリーの軍隊に敗れたことから始まり、年代順に書かれている。ベーコンはヘンリーの結婚、戴冠式、妻エリザベス・オブ・ヨークの戴冠式を語り、15世紀のヨーロッパにおけるヘンリーと他の君主との戦争、条約、政治的関係の様子を解き明かしている。歴史書ではヘンリーの外交政策と国内政策も探究しており、定期的にベーコンはヘンリーの議会で可決された法律を分析するセクションを設けている。この本はヘンリー7世の性格に関するベーコンの分析で終わるが、これは政治スキャンダル後のジェームズ1世との関係を修復するために明らかに行われたと歴史家たちは主張している。ベーコンは歴史を40のセクションに分け、各セクションのタイトルはヘンリー8世の君主時代の年表に沿っており、そのセクションで探求する場所、目的、出来事のいずれかを簡単に読者に提供している。セクションは以下のとおりである。^[17]

1. リチャード3世の敗北：ボズワース、1485年8月22日
2. 戴冠式と最初の議会
3. 国王とエリザベス・オブ・ヨークの結婚、1486年1月18日
4. ランバート・シムネルの詐欺
5. 女王戴冠式、1487年11月25日
6. 外交：ブルターニュとフランス 1489-90
7. 議会と立法、1488-9年
8. フランドルの反乱、1488-9年
9. フランスとの戦争、1491年
10. スペインによるグラナダ征服、1492年
11. エタープルの和約、1492年11月
12. パーキン・ウォーベックのヨーク公リチャードの偽装、1491-1499年
13. アイルランド入植の試み、1494年
14. パーキン・ウォーベック、ケント、1495年
15. ヘンリーとイタリア諸国のフランスに対する同盟、1495年
16. 議会と立法、1495年
17. スコットランドのパーキン・ウォーベック、1495年
18. パーキンの宣言、1495年11月
19. 1496年2月のイギリス・フランドル条約
20. コーンウォールの反乱、1497年
21. スペイン大使館、スコットランドとの和平交渉
22. パーキン・ウォーベックのコーンウォール侵攻
23. セバスチャン・カボットがニューファンドランドを発見、1497年
24. スコットランド国境紛争
25. パーキン・ウォーベック：最後の行為
26. フランスのアンリ王、1499年
27. モートン枢機卿の死、1500年
28. ローマの聖年、1500年。教皇アレクサンデルの約束された十字軍、1501年
29. キャサリン・オブ・アラゴンとアーサー王子の結婚、1501年11月14日
30. スコットランド王ジェームズ4世とマーガレット・テューダーの結婚
31. ヘンリー王の財政政策、エンプソンとダドリー
32. サフォーク伯エドマンドの裏切り
33. 議会と立法、1504年
34. イザベラ女王の死、1504年
35. ヘンリー王の結婚計画
36. 1506年、ウィンザーでのヘンリーとカスティーリャ王フィリップの会談
37. 1506年 イギリス・ブルゴーニュ条約
38. ヘンリー王の結婚計画と最後の病
39. メアリー・テューダーとチャールズ・カスティーリャの間の結婚条約、1508年
40. ヘンリー王の性格

『ヘンリー7世治世の歴史』はベーコンの唯一の完結した本であり、歴史伝記に分類されます。^{[18]ベーコンが}歴史の研究と執筆に用いた方法論は、彼が執筆していたルネサンスという歴史的時期には新しいものでした。ベーコンは「歴史と科学哲学」を初めて融合させた人物であり^{[19] 、それによって「}イギリス経験主義の発展における重要人物」^[20]であり「科学的探究の最初期の著名な方法論者」^[21]となったのです。ルネサンス時代の歴史家としてのベーコンの役割は、彼が近代歴史学の誕生に遭遇したことを意味し、^[22]歴史の執筆と分析に関する独自の理論的脱構築につながりました。ベーコンは市民史と自然史を区別し、前者は「知性を指導することができる知識の一形態」^[23]とされ、後者は「自由科学を部分的に利用することで「知性を啓発する」のに役立つ」とされました。^[24] 歴史は、ベーコンの定義によれば市民史の作品とされています。

『歴史』の出版後、ベーコンによるヘンリー7世の治世の伝記的記述は20世紀まで人気を博した。当初、ベーコンの著作は歴史書の模範例とみなされていた。 『歴史』はイギリス史の研究に対するベーコンの科学的アプローチを示す唯一の完結した著作だからである。^{[25]歴史家たちは、3世紀にわたる}『歴史』の成功と人気は、ルネサンスの歴史学の出現を見たベーコンの文脈によるものだと考えている。^[26] 17世紀まで、歴史は単に語られるものであり、娯楽や一般的な議論の一形態として存在することが多かった。ルネサンスの歴史学の誕生とともに、歴史家が英国の歴史を研究し執筆する際の方法論と目的は、「中世の年代記の精神」^[27]から「因果関係を関連付け、個人の気質と公共政策の相互作用を示すこと」^{[28]へと移行した。}歴史が書かれた時代の重要なイデオロギー的、文学的変化と、「歴史の有用性はこの帝国を拡大するための物質的な手段を提供することにある」というベーコンの個人的な信念^{[29]が相まって、} 『ヘンリー7世治世の歴史』が3世紀にわたってヘンリー7世の最も人気のある描写の一つであり続けた理由であると考えられている。 ^{[30]しかし、20世紀には、現代の歴史家が}歴史を執筆する際のベーコンの方法、情報源、客観性を解体し、ベーコンによるヘンリー7世の歴史的記述が現代社会におけるヘンリーの治世の研究にとって何らかの歴史学的価値があるかどうかについて、長年にわたる議論が始まった。^[31]

フスナーは「ベーコンは歴史家に対し、科学的な歴史を書くのではなく、何をどのように書くべきかを教えることにより、歴史の進歩に貢献した」と書いている^[32]が、これは現代の歴史家によるヘンリー7世治世史へのアプローチを要約している。最初に提起された問題の一つは、ヘンリー7世治世の法律、歴史、個人文書へのベーコンのアクセスが限られていたため、歴史の信憑性である。 ^[33]ベーコンが亡命中に5か月間かけて歴史を執筆したことを考えると、ベーコンがヘンリー7世の真正な歴史記録、法律文書、個人通信にいつ、どこで、どのようにアクセスできたのかという疑問が提起されている。^{[34]これは、}歴史を執筆していたとき、「彼[ベーコン]はロンドンとその記録保管庫、特にロンドン塔と偉大な写本収集家サー・ロバート・コットンの巨大な図書館から追放された」と説明するウルフの研究によって裏付けられている。^[35]情報源の適切な使用と引用についても問題が提起されている。これを19世紀にヴィルヘルム・ブッシュが調べたところ、^[36]「ベーコンは国会議事堂の記録やその他の記録をいくつか利用したが、必ずしもその内容を正確に再現したわけではない」ことが明らかになった。^[37]歴史的記録によると、ベーコンは『歴史』の資料入手にジョン・ボロー卿とジョン・セル​​デンの2人から協力を得ていたが、これは歴史家にとって問題である。なぜなら、ベーコンがヘンリー7世の自身のバージョンを構築するためにボローとセルデンから受け継がれた資料に関する情報に頼っていたという証拠があるからだ。 ^[38]このことが主に、ベーコンが「物語を説明したり豊かにしたりするためにオリジナルの資料を使用したが、事実の記述の正確さを検証するためにそれらを体系的に使用しようとはしなかった」ことに繋がった。 ^[39]したがって、真正な証拠源へのアクセス に関する問題と、手紙で受け継がれたために改ざんされるリスクのない文書をベーコンが個人的に見ることができなかった

さらに、ベーコンが『歴史』を研究し、執筆し、出版した期間が短かったことは、現代の歴史家の間で大きな懸念を引き起こしました。^[40]ヘンリー7世の再叙述を執筆したベーコンの目的は、『歴史』を将来の君主の指針として利用することでしたが、ジェームズ1世による『歴史』の編集の招待と受け入れ、および『歴史』へのベーコンの序文は、ジェームズ1世との良好な関係を維持するという隠れた動機を示しています。^{[41]ジェームズ1世との良好な関係を維持したことは、歴史家によって}『歴史』の信憑性に対する不利な証拠とは見なされていませんが、ベーコンはジェームズ1世とヘンリー7世、特にそれぞれの結婚に関する類似点を一貫して主張しています。^[42]現在、歴史書におけるヘンリー7世の描写を解体すると、「ベーコンによるヘンリーとエリザベスの関係の評価は、16世紀の資料からではなく、ジェームズ王がアン女王をどのように扱ったかに関するベーコンの観察から来ている」ことがわかります。^[43]これは、歴史に対する科学的アプローチと歴史の記述というベーコンの主張を損なうため、現代の歴史学にとって問題となります。その結果、ヘンリー7世の統治、政策、性格に関する歴史的資料としての『歴史書』の妥当性と信頼性が疑問視されています 。

• インターネット アーカイブのヘンリー 7 世の治世の歴史
• ベーコン：ヘンリー7世の治世の歴史と選集 PDF ^{[永久リンク切れ‍ ]}

• ベルジェロン、DM（1992）。フランシス・ベーコンのヘンリー7世：ジェームズ1世に関する解説。アルビオン：英国研究季刊誌、24（1）、17-26。https://doi.org/10.2307/4051240
• カジョリ、F.（1925）。「ベーコン流の科学研究法」サイエンティフィック・マンスリー、20（1）、85-91。
• クライムズ、SB（1972年）。ヘンリー7世。カリフォルニア大学出版局。
• フスナー、FS（1962年）。10. サー・フランシス・ベーコンと歴史の概念。歴史革命（pp. 253-274）。コロンビア大学出版局。
• フスナー、FS（1962）。歴史革命：1580年から1640年までのイギリスの歴史著作と思想。コロンビア大学出版局。https://doi.org/doi:10.7312/fuss93578
• 序文。(1998)。B. ヴィッカーズ、F. ベーコン編『ベーコン：ヘンリー7世の治世の歴史と選集』（pp. xi-xxxv）。ケンブリッジ大学出版局。https://doi.org/DOI: 10.1017/CBO9781139171212.002
• ペルトネン、M.（編）（1996）。『ケンブリッジ・ベーコン事典』ケンブリッジ大学出版局。
• ベーコンの生涯における主要な出来事。(1998) B. ヴィッカーズ & F. ベーコン (編)、ベーコン: ヘンリー 7 世の治世の歴史と選集 (pp. xxxvi-xxxviii)。ケンブリッジ大学出版局。https://doi.org/DOI: 10.1017/CBO9781139171212.003
• セルドン、J.、ベーコン、F.、ウルフ、DR (1984)。ジョン・セル​​ドン、ジョン・バラ、フランシス・ベーコンの「ヘンリー7世の歴史」、1621年。ハンティントン図書館季刊誌、47(1)、47-53。https://doi.org/10.2307/3817533
• ヘンリー7世治世の歴史。(1998年)。B. ヴィッカーズ、F. ベーコン編『ベーコン：ヘンリー7世治世の歴史と選集』（pp. 1～206）。ケンブリッジ大学出版局。https://doi.org/DOI: 10.1017/CBO9781139171212.005
• アーバッハ、PM（2022年4月5日）。フランシス・ベーコン：英国の作家、哲学者、政治家ブリタニカ 4月19日取得 https://www.britannica.com/science/Baconian-method