Loading article…
エイトン・アンド・バーンマス教区教会は、スコットランド国教会の加盟教会（スコットランド語：カーク）であり、スコティッシュ・ボーダーズのエイトンとバーンマスのコミュニティに奉仕しています。教会は、村の中心から南に0.5マイル（0.80 km）、ベリック・アポン・ツイードの北西6.5マイル（10.5 km）、グリッド参照NT927609の、主要道路A1から少し外れたB6355道路沿いにあります。
歴史
11世紀後半から12世紀初頭にかけて、当時エイトンと呼ばれていた土地[1]をコールディンガム修道院に与える勅許状がある。この土地はスコットランド王エドガー（在位1097-1107年）によって与えられた。12世紀末までに、コールディンガムの修道士たちは聖ディオニュシウスに捧げられた礼拝堂を建設した。[2]その後、教会は聖母マリアに捧げられた祭壇を受け、エイトン領主からさまざまなエーカーとリグの寄付を受けた。[3]
18世紀までの間に大規模な改修と改築が行われた古い礼拝堂は、もともとは単純な長方形の建物でしたが、北側の側廊が追加されてT字型に変わりました。[4]初期のノルマン様式の特徴の多くは、17世紀と18世紀に変更されたり、削除されたりしました。
聖ディオニシウス礼拝堂は中世スコットランドにおいて重要な場所であり、1380年、1384年、1497年など、スコットランドとイングランドの委員が条約締結に向けて数回会合を開く場所となった。[2] 1497年の会合には、スコットランド王ジェームズ4世の代理としてスペインの外交官ペドロ・デ・アヤラがイングランド王ヘンリー7世の代表者と会合し、7年間の休戦が成立した。[5]聖ディオニシウス教会は、スコットランド宗教改革までコールディンガムの修道士の手に渡り、改革派教会の一部となった。
宗教改革後
古い教会の建物は、目的に適さなくなるまで、何度も改築や改修が続けられました（上記参照）。1864年、村のすぐ外側、古い教会の隣に新しい教会が建てられました。[6]この教会は、19世紀の著名な建築家ジェームズ・メイトランド・ウォードロップによって、ゴシック建築の「ファースト・ポインテッド」スタイルで建てられ、3段の正方形の塔を備えたT字型に近い形をしています。[7] 19世紀のエイトン教区教会は、スコットランドの歴史的建造物に対する最高レベルの保護であるカテゴリーAの指定建造物です。一方、廃墟となった聖ディオニシウス教会はカテゴリーBに指定されています。[4]
宗教改革後の牧師一覧
- 1574 ジョン・ケント[3]
- 1604 ウィリアム・ホッグ[3]
- 1653 ウィリアム・ホーム[3]
- 1667 ジョン・ベスーン[3]
- 1712 トーマス・アンダーソン[3]
参考文献
- ^ Ayton はEitonから来ており、川沿いの集落を意味します。AD MILLS。「Ayton」。英国地名辞典。オックスフォード大学出版局。2003 年。Encyclopedia.com。2009 年 11 月 3 日
- ^ ab 「セント・ディオニシウス教会、エイトン」。スコットランド・ボーダーズ遺産。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef スコット、ヒュー; マクドナルド、ドナルド・ファーカー (1915)。スコットランド教会の改革以降の牧師の継承。エディンバラ: オリバー・アンド・ボイド。
- ^ ab Historic Environment Scotland . 「聖ディオニシウス教会（遺跡）（カテゴリーB指定建造物）（LB1986）」 。 2019年3月21日閲覧。
- ^ 「Where in the world is Ayton?」Ayton On line。2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エイトンビレッジのウェブサイトのホームページ」。
- ^ ab Historic Environment Scotland. 「スコットランド国教会エイトン教区教会、境界壁、手すり、門柱、門、戦争記念碑を含む（カテゴリーA指定建造物）（LB46451）」 。 2019年3月21日閲覧。
外部リンク
- 聖ディオニュシウス：信仰を守る
55°50′28″N 2°07′04″W / 55.8410°N 2.1177°W / 55.8410; -2.1177