Loading article…
小イングランド人は、帝国建設に反対し、イギリスの既存の植民地の完全な独立を主張したイギリスの政治運動でした。[1] [2]小イングランド主義の考えは、アメリカ植民地の喪失後の18世紀後半に最初に人気を集め始めましたが、後にイギリス帝国のさらなる拡大に反対した自由党のメンバーを指すものとして強く結び付けられるようになりました。 [3]「小イングランド人」という用語自体は1833年に初めて記録され、通常は軽蔑的な意味合いを持っていました。[4]
2010年代以降、特に2016年のBrexit国民投票以降、[5]この言葉は、欧州連合、国際協力、そして外国人全般に不信感を抱くイギリスの 愛国主義者[2]に対する軽蔑的な呼び名として人気を博しました。[6]「ギャモン」は2012年以降、イギリスの政治文化において同様に使用されています。[7]
歴史
もともとのリトル・イングランド運動はマンチェスターの製造業者の間で始まり、ゴールドウィン・スミスなどのジャーナリストの支持を得た。この運動は、 1859年の関税引き上げに代表されるイギリス領カナダの保護主義的な姿勢に反対した。 [要説明]イギリスの製造業者は、イギリス製品をほとんど輸入せず、イギリスに大量に輸出する植民地を守るために税金を払うことに憤慨していた。さらに、すでにヨーロッパ以外ではイギリスにとって最大の顧客であるアメリカは、より重要なパートナーになる可能性があると考えられていた。この運動には社会的な要素もあった。マンチェスター学派は、生産性の高い国内の実業家を犠牲にして貴族の怠惰な息子たちに閑職を与えている帝国に反対した。 [8]リトル・イングランドの姿勢は、19世紀後半のイギリスの多くの軍事的冒険に反対したウィリアム・グラッドストン（1809年 - 1898年）に代表される自由党の一派によって採用された。これは特に第二次ボーア戦争（1899年 - 1902年）への反対と関連している。アーサー・ポンソンビーは自由党のリーダー、ヘンリー・キャンベル・バナーマン卿のボーア戦争への反対について次のように書いている。「当時の新聞から彼について受けた印象は…愛国心のない小イングランド人というものでした」[9]
文学では
「リトル・イングランド」という用語は、政治的に使われる前から存在していた。「この小さなイングランド」という表現は、イギリスの清教徒の説教師トーマス・フッカーの火薬記念日の説教（1626年11月5日）で使われた。[10] また、シェイクスピアの劇『ヘンリー8世』（1601年）でも、老婦人がアン・ブーリンに「信仰をもって、あなたはリトル・イングランドのためなら、遺体安置を敢行するだろう。私自身はカーナヴォンシャーのためならそうするだろう」と語る場面で使われている。
現代の用法
ケンブリッジオンライン辞書では、「リトル・イングランダー」を「イングランドは他のどの国よりも優れており、イングランドは他の国と協力することでイングランドに利益がある場合にのみ協力すべきだと考えるイングランド人」と定義している。[11]この用語は、イングランドのナショナリストや、外国人嫌いまたは過度に国家主義的な英国人に対する軽蔑的な言葉として使われてきた。 [12]また、グローバリズム、多国間主義、国際主義に反対する人々に対しても適用されてきた。[12] [13] 2010年代以降、特にBrexit後、[5]この用語は、イングランドのナショナリズムと外国人嫌いの支持者を表す軽蔑的な方法として人気が高まっている。[2]このため、 2012年以来英国の政治文化で使用されている侮辱的な言葉「ガモン」に似ている。 [7]
参照
参考文献
- ^ガルブレイス、ジョン・S.（1961年10月）。 「リトル・イングランド時代の神話」アメリカ歴史評論67（1）。doi ：10.2307/1846260。
- ^ abc チョティナー、アイザック。「リトル・イングランド派からブレグジット派へ」。ニューヨーカー。
- ^ オルソン、ジェームズ・S.、シェイドル、ロバート編 (1996)。大英帝国歴史辞典、第2巻。グリーンウッド出版グループ。676、677ページ。
- ^ 「リトル・イングランダー」オックスフォード英語辞典。(エントリー「リトル・イングランド人」はパトリシア・アッシュマン著。)
- ^ ab アーヴィング、クライヴ（2016年10月15日）。「憎しみに満ちたリトルイングランドの台頭」 – www.thedailybeast.comより。
- ^ 「little Englander | Cambridge English Dictionaryでの意味」dictionary.cambridge.org。
- ^ ab 「EUは本当に英国を「ベルリン時間」に切り替えようとしているのか？」メトロ。2018年2月5日。2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
- ^ スミス、アンドリュー（2008年）。『イギリスのビジネスマンとカナダ連邦：アングログローバリゼーション時代の憲法制定』マギル・クイーンズ・プレス– MQUP。24～27ページ。ISBN 9780773575004。
- ^ FWハースト『黄金の日々』（ロンドン：フレデリック・ミュラー、1947年）、253ページ。
- ^アラン・ハイマートと アンドリュー・デルバンコ編『アメリカのピューリタン：物語アンソロジー』62ページ。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、1985年。438ページ。
- ^ 「little Englander | Cambridge English Dictionaryでの意味」dictionary.cambridge.org。
- ^ ab ジョン・クレイス（2013年6月11日）。「デイヴィッド・キャメロンが演じている『リトル・イングランド人』とは誰なのか？」ガーディアン。 2019年2月9日閲覧。
つまり、これは狭量な偏見の代名詞となっている。
- ^ 「欧州全体で欧州懐疑派連合が形成中」コーヒーハウス。2016年12月6日。 2019年4月9日閲覧。
