アーサー・マーシャル（放送局員）

アーサー・マーシャル（1910年5月10日 - 1989年1月27日）は、イギリスの作家、語り手、アナウンサーであり、[ ^1]英国ロンドンのバーンズ^[2]で生まれた。BBCの「コール・マイ・ブラフ」のチームキャプテンとして最もよく知られている。

チャールズ・アーサー・バートラム・マーシャルは、コルチェスター出身の電気技師チャールズ・マーシャルとマンチェスター出身のドロシー（旧姓リー）の息子であった。^{[3]彼は1916年に}ハマースミスのフレーベル研究所の幼稚園に2年間在籍し、その後バーンズ・コモンを見下ろす共学の学校、ラネラグ・ハウスに通った。1920年の夏、父親は家族をバークシャーのニューベリーに転居させ、アーサーは兄がすでに生徒だったハンプシャー海岸の予備寄宿学校、スターリング・コートに送られた。彼は後にそれを「トラウマ的な経験」と表現している。彼は1924年から1928年までアウンドル・スクールで教育を受け、 1928年から1931年までケンブリッジのクライスト・カレッジで教育を受け、そこで現代語を学び、ケンブリッジ大学アマチュア演劇クラブの会長になり、^[4]俳優を志した。彼が演劇に夢中になったのは4歳の時、ハマースミスのキングス劇場に連れて行かれたマージ・ティザラジ演じるピーター・パンを観劇したときだった。^[5]ケンブリッジでは1929年にサマセット・モームの『サークル』でエリザベス役を演じ、その演技はジョージ・ライランズに賞賛された。ADCで彼が出演した最後の演劇は、ライランズ演出によるジョージ・バーナード・ショーの『キャプテン・ブラスバウンドの改宗』で、マイケル・レッドグレーヴが主役を演じ、ノエル・アナンによれば「舞台裏ではアーサー・マーシャルがレディ・シセリー役を演じた」という。^[6]

マーシャルは十分な演技の仕事を見つけることができず、また演劇の道に進むという彼の希望を支持するよう両親を説得することができなかったため、1931年に再びアウンドル・スクールで現代語の教師になった。彼の娯楽分野での最初の仕事は、3分間のラジオ・スケッチの脚本を書くことでした。1934年にBBCのプロデューサーが彼に、深夜のラジオ・レビューであるCharlot's Hourへの出演を依頼しました。彼は1935年にコロンビアと契約し、校長と女生徒のスケッチを収録した5枚の蓄音機レコードを制作しました。彼は子供の頃から少女向けの本の熱心な読者であり、1930年代前半から友人のためにスケッチを演じていました。^[7]彼は、彼のスケッチを賞賛した文芸編集者のレイモンド・モーティマーの招待で、1935年にニュー・ステイツマンの評論も始めました。彼は毎年クリスマスに、その年に出版された少女向けのベスト ブックに関する記事を寄稿するよう依頼されました。アンジェラ ブラジルはキャリアの終わりに近づいていましたが、ウィニフレッド ダーチ、メイ ウィン、ドリタ フェアリー ブルースはまだ非常に生産的でした。第二次世界大戦により、少女向けの本のレビューは中断されました。

第二次世界大戦中、マーシャルはフランス語とドイツ語の知識があったため、英国情報部隊に入隊し、すぐに英国海外派遣軍の一員として北フランスに派遣された。ドイツ軍が急速に進軍した後、彼はダンケルク撤退に参加した。彼は自伝に「食料不足と疲労のため、夜は異常に寒く感じられ、砂丘ではある種の保護を除いて快適さはほとんど感じられなかった。子供の頃の砂浜への愛は一瞬にして消え去った」と記している。イギリスに戻った彼は、カンブリア海岸の警備部門で3か月過ごした後、北アイルランドのリスバーンに派遣された。1942年4月、彼はホワイトホール沖のリッチモンドテラスにある連合軍のロンドン本部に転属となった。彼は警備員に任命され、1943年末までにトゥイッケナムのブッシーパークにある連合軍海外派遣軍最高司令部本部に転属となった。 1945年、アルフレート・ヨードルとヴィルヘルム・カイテルが尋問されていたとき、マーシャルはフレンスブルクにいて、アドルフ・ヒトラーのヨットに宿泊していた。終戦後、中佐の階級と大英帝国勲章（MBE）を授与され、アウンドル校の舎監として復帰した。

第二次世界大戦中および戦後間もなく、マーシャルはラジオや舞台で成功を収めた。戦時中のラジオ番組「ダグデール看護婦とのデート」は人気を博し、ハーマイオニー・ギングールドなどの出演者のために数多くのレビュー・スケッチを書いた。ラジオやテレビに時々出演し、ユーモアのある作品集やその他の著作を出版した。最もよく知られているのは、私立学校の女子生徒の生活やふざけた行動を描いたスケッチである。比較的若い頃から、マーシャルはアンジェラ・ブラジルの女子校物語の熱烈なファンだった。彼はその作品をとてもおもしろく感じていたが、「1906年にミス・ブラジルが本を書き始めたとき、もちろんコメディーの意図はなかった」と述べている。^[8]

1954年に彼はオウンドルを離れ、ヴィクター・ロスチャイルド卿の個人秘書を務めた後、ロンドンの劇団HMテナントで働いた。1950年代にロンドンの劇場で脚本家として働き始め、ユーモア本の出版も始めた。彼はアメリカ人作家ドロシア・マルムの小説Every Third Thoughtを演劇Season of Goodwillに翻案した。^[9]これはシビル・ソーンダイクとグウェン・フランゴン＝デイヴィスが主演したが、成功しなかった。彼はまた、エイブ・バロウズがアメリカの舞台用にCactus Flowerとして翻案したフランスの演劇Fleur de Cactusのイギリス版を書いた。これはマーガレット・レイトンとトニー・ブリットンが主演し、レイトンがブロードウェイに行くために去るまでウエストエンドの舞台でヒットした。

知名度が上がるにつれ、彼はラジオやテレビに出演し（最初のラジオ放送は1934年）、1979年にはCall My Bluffのチームキャプテンとして定期的に活動し始め、死の直前まで務めた。マーシャルはパトリック・キャンベルの後任となった。彼らは長年の友人であり、1948年頃からリリパットに寄稿していた。^[10]

マーシャルは新聞や雑誌のコラムニストでもあり、1970年代から1980年代にかけてサンデー・テレグラフ紙に寄稿していた。ニュー・ステイツマン紙との関係は、1981年に編集者のブルース・ペイジによって「一人称」欄から解雇されたことで終わった。解雇の理由は、マーガレット・サッチャーに公然と同情的だったためとされている。 ^[11] 1976年1月、当時の編集者アンソニー・ハワードが、スペクテイター紙に移ったオーベロン・ウォーの代わりをマーシャルに依頼して以来、マーシャルはコラムを執筆していた。^[12]その間、マーシャルはパロディやパスティーシュを盛り込んだ、ニュー・ステイツマンの週刊文芸コンテストの最優秀作品集もいくつか編纂した。

1970年にデボンに引退した後、彼は人生の最後の15年間をクリストウで過ごし、元校長のピーター・ケランドとコテージを共有した。彼らの家であるパウンド・コテージは「マートルバンク」と呼ばれ、彼はそこからニュー・ステイツマン紙やサンデー・テレグラフ紙に手紙を送った。彼は1988年に軽い心臓発作を起こし、自伝の第2部の執筆を開始したが、より深刻な病気で間もなく亡くなった。

彼は、イギリスのミッドランド地方を舞台にしたテレビシリーズ「クロスロード」（1985年頃）に本人役でカメオ出演した。クロスロードモーテルの客として、彼はすぐに主要登場人物の一人、ジル・チャンス（ジェーン・ロッシントンが演じる）に認識された。

マーシャルは自伝『人生の豊かなページェント』の中で、「私は幸せにならずにはいられない。幸せと戦ってきたが、何の役にも立たなかった。時々5分くらい幸せになる以外は、私は生涯ずっと幸せだった。これには何の美徳もないことは私も重々わかっている。これは遺伝、健康、幸運、浅はかな知性の組み合わせの結果だ」と語っている。^[13]

マーシャルは同性愛者だったと考えられている^{[14] [検証に失敗した]}が、この件について公にコメントしたことはない。^[15]

• 19から12まで
• ガールズ・ウィル・ビー・ガールズ（1974）
• アイ・セイ! (1977)
• お知らせします（『マートルバンク』より）（1981）
• スマイル・プリーズ（『マートルバンク』からのさらなる思索）（1982）
• 人生豊かなページェント（自伝）（1984）
• サニーサイドアップ（1988）
• フォロー・ザ・サン（1990）

彼はまた、『サロメ、冷蔵庫に入れないで』、『ヤマアラシでお尻をこすってはいけない』、『シャクナゲの中で泣き言を言う』、『灌木の中でくすくす笑う』も編集した。

• ベイリー、ポール（2001年）。『Three Queer Lives: an Alternative Biography of Fred Barnes, Naomi Jacob and Arthur Marshall』ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン。ISBN 0-241-13455-2。
• マーシャル、アーサー（1990年）。『太陽を追え：アーサー・マーシャルの著作集』ロンドン：シンクレア・スティーブンソン。ISBN 1-85619-022-6。
• マーシャル、アーサー（1984年）。『Life's Rich Pageant』ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン。ISBN 0-241-11306-7。
• スティーブンス、クリストファー (2010)。Born Brilliant: The Life Of Kenneth Williams。ジョン・マレー。ISBN 978-1-84854-195-5。