アルスター銀行

ナショナル ウェストミンスター バンク Plc
(アルスター バンクとして取引)

商号	アルスター銀行
会社種別	プライベート
業界	金融サービス
設立	1836年2月22日、188年前、イギリス北アイルランドのベルファストでアルスター銀行として設立 ( 1836-02-22 )
本部	ベルファスト、北アイルランド、イギリス
主要人物	ジェーン・ハワード ポール・スタンレー
製品	さまざまな銀行商品
所有者	英国政府投資（19.97%）
従業員数	3,250 (2013)
親	ナットウェスト・ホールディングス
Webサイト	英国

アルスター銀行（アイルランド語：Banc Uladh）は、大手リテール銀行であり、伝統的なアイルランドの4大決済銀行の1つです。アルスター銀行グループは、2つの別々の法人に分割されました。ナショナルウェストミンスター銀行（アルスター銀行として取引、イングランドとウェールズに登録され、北アイルランドで運営）と、2023年4月までアルスター銀行アイルランドDAC （アイルランド共和国に登録）です。2023年4月にアイルランド共和国のアルスター銀行が閉鎖される前は、アイルランド共和国のアルスター銀行の本社はダブリンのジョージズキーにあり、アルスター銀行北アイルランドの本社はベルファストのドニゴールスクエアイーストにあり、^[1]英国とアイルランド共和国の両方で金融サービスの大きなセクターを維持しています。

アルスター銀行は1836年に設立され、 1917年にロンドン・カウンティ・アンド・ウェストミンスター銀行に買収された。ナショナル・ウェストミンスター銀行（ナットウェスト）の完全子会社として、2000年にロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループの一員となった。^[2] RBSグループは2020年にナットウェスト・グループに改名された。 ^{[3] [4] [5] [6] [7]ただし、}アイルランド島ではアルスター銀行のブランドが使用されている。この銀行はアイルランド共和国に146支店、北アイルランドに90支店を持ち、1,200台以上の無料ATMを設置している。従業員数は3,000人を超え、顧客数は190万人を超える。

2021年2月19日、ナットウェストグループは、アイルランド共和国内のすべての銀行業務および関連サービスの段階的な撤退を発表した。2021年5月3日、北アイルランドのアルスター銀行の事業は、裁判所が承認した銀行業務移転計画の一環として、親会社のナショナルウェストミンスター銀行に移管された。^[8]アルスター銀行は、2023年4月21日にアイルランド共和国での業務を停止した。 ^{[9] 2014年から2023年まで、同行は}欧州銀行監督下の重要機関に指定されており、欧州中央銀行の直接監督を受けていた。^{[10] [11]}

アルスター銀行は、1836年にアルスターのベルファストでアルスター銀行会社として設立されました。 ^[12]これは、1835年に設立されたばかりのアイルランド国立銀行の株主の離脱派閥によって行われました。離脱派閥は、アイルランド国立銀行が銀行の利益をベルファストではなくロンドンに投資する計画に反対したためです。銀行の創設取締役は、ジョン・ヘロン、ロバート・グリムショー、バリミーナ出身のリネン漂白業者のジョン・カレル、ベルファストの豚肉加工業者のジェームズ・スティーンでした。^[13]

アルスター銀行は1836年7月1日、ベルファストのウォーリング通りに開業した。当初から独自の紙幣を発行していた。1年以内に、アントリム、アーマー、バリマニー、コーマー、ダウンパトリック、エニスキレン、ラーガン、ポータダウン、タンドラジーに支店を開設した。その後20年間で、アルスターの9つの郡にさらに11の支店を開設した。^{[14] [15]}

1860年、アルスター銀行はベルファストのウォーリング通りに新しい本店を開設し、スライゴとラウス県のアーディーにも支店を開設した。1862年にはダブリンのカレッジグリーンに事務所を開設。その後12年間でさらに24支店を開設。1883年にはアルスター銀行という有限責任会社を設立。ダブリンのバゴット通りとカムデン通りにも支店を開設し、1891年にはカレッジグリーンの新しい建物に移転した。^{[14] [15]}

1900年代初頭、アルスター銀行はウェックスフォード、ダン・レアリー、コーク、ウォーターフォード、リムリックに支店を開設した。1917年にロンドン・カウンティ・アンド・ウェストミンスター銀行に買収されたが、独立したアイデンティティを維持した。^{[16] [17]}

1960年代、アルスター銀行はベルファストとダブリンの郊外に支店を開設し、空港内にも支店を開設した。ATMも導入した。

1968年5月16日、アルスター銀行はアイルランド共和国における融資業務の管理をベルファストからダブリンに移管すると発表した。^[18] 1968年、アルスター銀行の親銀行（当時はウェストミンスター銀行）はナショナル・プロビンシャル銀行と合併し、ナショナル・ウェストミンスター銀行となった。^{[19] [20] [21]}

1970年代、アルスター銀行はいくつかの農村地域に移動銀行を導入した。同銀行はベルファストのドネガル・プレイスにある新しい本社に移転した。1975年、アルスター銀行はロンバード銀行とノース・セントラル・ファイナンスのアイルランドの権益を買収した。同銀行は「フレンドリーな銀行」というスローガンを採用した。^[16]

1980年、アルスター銀行は「アンリ・ヒッポ」貯金箱と学童向け貯蓄プランを導入した。1989年にはアルスター銀行ビザカードを発行した。^[16]

1990年代、アルスター銀行は支店外にATMを設置し、1995年までにアイルランド最大のATMネットワークを構築した。同行はスイッチデビットカードを導入し、1990年代を通じて支店ネットワークを拡大し続けた。1997年にはダブリンのジョージズキーに新本社を開設した。^[16]

2000年、アルスター銀行はベルファストのドネガル・スクエア・イーストに新事務所を開設した。親会社のナショナル・ウェストミンスター銀行は2000年にロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループに買収された。2001年、アルスター銀行のアイルランド共和国における銀行業務はアイルランドの法律に従いアルスター・バンク・アイルランド社に移管された。^[22]

2002年、アルスター銀行の行員3人が窃盗とマネーロンダリングの容疑で逮捕された。この3人は、銀行の旧ウォーリングストリート現金処理センターで古い紙幣を破壊した張本人だった。2001年11月から2002年2月にかけて、彼らは廃棄予定だった使用済み紙幣約90万ポンドを盗んだと告発された。その金はその後、さまざまな銀行や住宅金融組合の口座に預けられた。^[23] 2004年1月23日、この男たちは77万ポンドの窃盗で2年半の懲役刑を言い渡された。裁判中、ブライアン・カー首席裁判官は 銀行のセキュリティ対策を批判した。^[24]

2003年、アルスター銀行グループはアイルランド最古の住宅金融組合であるファーストアクティブを8億8700万ユーロで買収したが、ファーストアクティブは独自のアイデンティティを維持した。^{[25] [26] [27]} 2005年、アルスター銀行のロゴはロイヤルバンクオブスコットランドの「デイジーホイール」に変更された。^[28] 2009年、数十万人の貯蓄者と借り手を抱えるファーストアクティブの支店ネットワークと事業はアルスター銀行と合併し、ブランド名は2010年に廃止された。^{[29] [30]}

2011年、アルスター銀行は苦戦していたカウンティダウンの開発会社ザ・アウトレットを買収したが、その後アルスター銀行は2016年にこのショッピングアウトレットをロータス・プロパティに売却した。^{[31] [32]}

2012 年 6 月、コンピュータ システムの障害により、顧客が口座にアクセスできなくなりました。当初、問題は 1 週間以内に解決されるだろうと見積もられていましたが、これは非常に楽観的な見積もりでした。2012 年 7 月下旬になっても、何千人もの顧客が口座にアクセスできず、2012 年 8 月中旬になっても、問題は解決されていませんでした。この RBS / NatWest / Ulster Bank の問題は、世界史上最大の IT 障害の 1 つであることが判明しました。Ulster Bank (RBS グループで最小の銀行) は、当初、顧客への補償として 2,800 万ポンドを準備する予定でした。^[33]

2015年、アイルランド中央銀行はトラッカー住宅ローンを販売した貸し手への調査を開始し、アルスター銀行、KBCバンク・アイルランド、パーマネントTSB、バンク・オブ・アイルランド、AIBが顧客に正しい金利を提示しなかったことを発見した。^[34]アイルランド共和国では2008年から、アルスター銀行アイルランドがトラッカー住宅ローンの顧客に対し、より収益性の高い固定金利住宅ローンへの切り替えを勧めていたことが明らかになった。これは、欧州中央銀行の借入金利に1%を上乗せした金利に設定されているトラッカー住宅ローンの金利が、 2008年の金融危機により大幅に引き下げられたためである。この一環として、住宅ローンの顧客は固定金利への移行のリスクについては説明されず、代わりに一定の住宅ローン返済額と利息を提示されて勧奨されていた。他の顧客には、一定期間後に追跡金利に戻すという約束で、一時的に固定金利の住宅ローンへの切り替えが提案されたが、2011年に導入された会社の方針に従って顧客が苦情を申し立てるまでは実行されなかった。^{[34] [35]}アイルランド中央銀行は、5,940人の顧客がスキャンダルによって直接影響を受け、49件の規制違反があったことを発見した後、2021年3月25日に最終的にアルスター銀行アイルランドDACに3,777万4,000ユーロの罰金を科した。^[35]

2020年9月、アイリッシュ・タイムズは、ナットウェストがアイルランド共和国におけるアルスター銀行の業務をすべて閉鎖することを検討していると報じた。このプロセスには約6年かかる見込みだ。同銀行は北アイルランドでは引き続き業務を行う予定だ。^{[36] 2014年3月には、当時のRBSグループが}アイルランド共和国の同銀行を競合銀行と合併させて保有株を減らすことを検討していると報じられていた。RBSグループの2013年の年次決算では、アルスター銀行の営業損失は15億ポンドで、親グループの総不良債権額の5分の1を占めていたが、2014年10月、RBSはアイルランドの市場環境が改善したことを受けてアルスター銀行を維持すると確認していた。^{[37] [38]}しかし、アルスター銀行のアイルランドでの業務は、2015年に正式に北アイルランドとアイルランド共和国の2つの別々の事業体に分割されていた。^[39]

2021年2月、ナットウェストグループは広範囲にわたる検討を経て、今後数年間にわたり「段階的に」アルスター銀行をアイルランド共和国から撤退させる計画を確認した。^[40]

2022年5月、アルスター銀行は今後3か月以内に北アイルランド全域の支店9か所を閉鎖すると発表した。^[41]

アルスター銀行は、2022年11月11日からアイルランド共和国の特定の当座預金口座と預金口座の凍結を開始し、30日後に閉鎖する予定であった。これは、最終的にすべての口座を閉鎖するという段階的なプロセスの一環である。同銀行の支店25か所は2023年1月6日と13日に閉鎖され、パーマネントTSBに引き継がれた。^[42]残りの63か所の支店は2023年4月21日に閉鎖された。^[43]

2023年11月21日、アルスター銀行は2024年に北アイルランドの支店をさらに10か所閉鎖し、支店数を合計25か所に減らすと発表した。^{[44] [45] [46]}

アルスター銀行は、個人、企業、商業顧客向けに幅広い銀行サービスと保険サービスを提供しています。

北アイルランドでは、ナショナル ウェストミンスター銀行の商号として、同銀行は健全性規制機構の認可を受けており、金融行動監視機構と健全性規制機構の両方から規制を受けています。ナショナル ウェストミンスター銀行は、金融サービス補償制度およびUK Financeのメンバーです。アイルランド共和国では、同銀行はアイルランド中央銀行の規制を受けています。

同銀行は、他の金融サービスに加えて、当座預金口座を持つ顧客にデビットマスターカードを提供している。2010年9月には、個人顧客向けに15の新規契約を開始した^。[47]

1963年/1964年まで、アルスター銀行は現代的な意味でのロゴを使用しておらず、ブランド化の目的で銀行名のみ、または銀行名と紋章を組み合わせて使用​​していました。^{[48] [49] [50] [51] [52]} 1964年から1965年にかけて、銀行はブランド化の目的でロゴの開発を開始し、最初は大きく太字の「UB」に銀行の紋章をあしらったものから始まり、^{[53] [54] [55]}大きな「UB」の輪郭が続き、^[56]最後にUとBが絡み合ったものになりました。^{[57] [58] [59]}

1969年から1970年にかけて、アルスター銀行は徐々に、新しく設立されたナショナル・ウェストミンスター銀行の3つの矢じりを特徴とするロゴに移行しました。^{[60] [61] [62] [63] [64] [65] [66]}

2005年、アルスター銀行のロゴは、書体デザインとともにロイヤル・バンク・オブ・スコットランドの「デイジーホイール」に変更された。^[67]

アルスター銀行は、北アイルランドでポンド 紙幣を発行する4つの銀行のうちの1つです。

北アイルランドの4大銀行と同様、アルスター銀行も独自の紙幣を発行する権利を保持している。これらは英ポンド紙幣であり、イングランド銀行紙幣と同等の価値を持つ。 2002年に ユーロに置き換えられるまでアイルランド共和国の公式通貨であった旧アイルランドポンド紙幣と混同しないように注意する必要がある。

アルスター銀行の現在の紙幣はすべて、ベルファスト港とその両側に広がる風景が描かれた同じデザインで、裏面のデザインは銀行の紋章が目立っています。紙幣の主な違いは色とサイズです。紙幣には銀行のロゴが描かれたホイルパッチのセキュリティ機能が組み込まれています。

• 5ポンド紙幣、灰色
• 10ポンド紙幣、青緑
• 20ポンド紙幣、紫
• 50ポンド紙幣、青

2006 年 11 月、アルスター銀行は最初の記念紙幣を発行しました。これは、北アイルランドおよびマンチェスター ユナイテッドの元サッカー選手、ジョージ ベストの死去 1 周年を記念した 5 ポンド紙幣 100 万枚の発行です。これは、RBS の「デイジー ホイール」を組み込んだ最初のアルスター銀行紙幣であり、銀行支店で入手可能になってから数時間以内に、発行紙幣全体が収集家によって買い占められました。

2019年、アルスター銀行はポリマーで印刷された新しい紙幣を発行し、これまで流通していた紙幣に代わるものとなった。

2008年2月8日、アルスター銀行グループの最高経営責任者コーマック・マッカーシーは、クイーンズで開催されるベルファスト・フェスティバルに100万ポンドを超える3年間のスポンサー契約を結んだと発表した。これは資金不足に苦しんでいたこのフェスティバルにとって「新たな夜明け」として歓迎された。^{[68] [69]}

アルスター銀行は、2009年に北アイルランド最大の農業ショーであるバルモラルショーの最初の総合スポンサーとなった。 ^{[70] [71]}

アルスター銀行は、2008 年 4 月に GAA全アイルランド シニア フットボール選手権の公式スポンサーになることを発表しました。

• ナットウェスト・ホールディングス
• ナットウェスト・マーケット

ウィキメディア・コモンズには、アルスター銀行に関連するメディアがあります。

• アルスター銀行グループ
• アルスター銀行 北アイルランド
• アルスター銀行アイルランドDAC 、アイルランド共和国登録番号25766