Loading article…
ワン・カナダ・スクエアは、ロンドンのカナリー・ワーフにある超高層ビルです。地上770フィート（235メートル）の高さで、イギリスで3番目に高い建物です[ 17 ] 。50階建てです。1991年の完成時にイギリスで最も高い建物の称号を獲得し、2012年にザ・シャード（310メートル）が完成するまで21年間その称号を保持しました[ 18 ] [ 19 ]。
ワン・カナダ・スクエアは、シーザー・ペリがアダムソン・アソシエイツとフレデリック・ギバード・クームズと共同で設計した。建物はステンレス鋼で覆われている。この建物の際立った特徴の一つはピラミッド型の屋根で、そこには点滅する航空機警告灯が備え付けられており、これは英国の建物では珍しい特徴である。特徴的なピラミッド型の尖塔は海抜800フィート（240メートル）の高さにある。[ 6 ]
ワン・カナダ・スクエアは主にオフィスとして使用されていますが、地下1階にはいくつかの小売店があります。展望フロアはありません。オフィスとしては一流の立地であり、2017年10月時点で全フロアが賃貸済みです。[ 20 ]この建物はロンドンのランドマークとして認識されており、英国で最も高い建物の1つとして映画、テレビ、その他のメディアを通じて大きな注目を集めています。
ワン・カナダ・スクエアの1階、ロビー、地下階は一般に開放されており、地下には小売エリアとカナリー・ワーフ 地下鉄駅およびドックランズ・ライト・レイルウェイ駅からの交通乗り換え施設があります。地下からはカナダ・スクエア・ショッピングモールにもアクセスできます。[ 21 ] 1階ロビーにはレストランとバーがあり、現在のテナントはシャッターズです。[ 22 ]
現在、一般向けの展望フロアはありません。ただし、1992年10月12日から1992年12月15日までは例外で、オリンピア＆ヨーク・カナリーワーフ・リミテッドの破産管財人がカナリーワーフへの関心を維持するために50階を一般に開放しました。この計画は、1992年12月15日にIRAがタワーを爆破しようとしたため中止されました。[ 23 ]
カナリーワーフのビジネス地区の当初の計画は、G ウェア トラベルステッドによるものでした。彼は 260 m (850 フィート) のタワー 3 棟を提案しました。トラベルステッドはプロジェクトに資金を提供できなかったため、計画は1987 年にオリンピア & ヨークに売却されました。 [ 11 ]オリンピア & ヨークは 3 棟すべてをドックランズ スクエアとして知られる エリアにまとめ、計画中はメイン タワーが DS7 [ 24 ]と指定されました。ドックランズ スクエアは後にウィンストン スクエアと改名され、最終的にカナダ スクエアと改名されました。
ワン・カナダ・スクエアの設計に選ばれた建築家は、シーザー・ペリ＆アソシエイツ、アダムソン・アソシエイツ、フレデリック・ギバード・クームズ＆パートナーズでした。[ 9 ] [ 11 ]彼らは、同じくオリンピア＆ヨークが開発し、アルゼンチンの建築家シーザー・ペリが設計したニューヨーク市の200ヴェシー・ストリート（旧スリー・ワールド・フィナンシャル・センター）と似た形状のタワーを設計しました。その形状は「ビッグ・ベン」を彷彿とさせるものでした。[ 25 ]オリンピア＆ヨークは、1986年に建設されたペリのワールド・フィナンシャル・センターのタワーのように、ワン・カナダ・スクエアを石で覆いたいと考えていましたが、建築家は当初、低密度のアルミニウムを使用することを希望し、その後、英国の工業国としての遺産を反映させるために鋼鉄を主張しました。[ 11 ] [ 25 ]最終的に選ばれた鋼鉄製の外装材は、パッテン・ハイクラッド・カンブリック仕上げのステンレス鋼でした。[ 26 ]
外装材に鋼材を選んだ理由についてコメントします。
「外装材を慎重に検討した結果、ロンドンの雰囲気に合うように思えたリネン仕上げのステンレス鋼を選びました。」
ワン・カナダ・スクエアは当初、高さ864フィート（263メートル）、55階建てとして設計されましたが、これはロンドン・シティ空港への進入区域の飛行障害区域の許可された投影高さを超えていました。しかし、ワン・カナダ・スクエアが空港進入区域の外側にあることを考慮して、縁石レベルから30フィート（9.1メートル）の高さまで拡張されました。航空交通安全規則を遵守するために、建築家はタワーから5フロア[ 11 ] [ 25 ]を削除しました。最終的な高さ824フィート（251メートル）が許可されましたが、そうでなければ、開発者は高さ制限に適合するために必要なものを解体しなければなりませんでした。5フロアを失った後、オリンピア＆ヨークは、残りのフロアの質量を増やすことによって、他のフロアで失われた床面積を補う必要があると主張しました[ 11 ] [ 25 ]。その結果、ペリが望んだほどスリムではないタワーができました。ペリをはじめとする建築家たちは、地下階を増やしたり、タワーをドックランズ・スクエアに拡張したりするなど、オリンピア＆ヨークの過去の建物を参考にした同様のアイデアを提案したが、一流オフィススペースという基本理念に合わないとして却下された。
このタワーのデザインは、かなりの批判を受けた。シーザー・ペリによれば、最も痛烈な批判はチャールズ皇太子からで、彼は国営テレビで「私個人としては、あんな場所で働かなければならないとしたら気が狂ってしまうだろう」と述べた。[ 27 ] その他には、元首相のマーガレット・サッチャーが、この建物は「それほど素晴らしいものではない」と批判した。
タワーの建設は1988年に始まった。[ 11 ]建設はトロントのEllisDonと共同でSir Robert McAlpine & Sonsに委託されたが、 [ 11 ] 1989年の夏に建設労働者がストライキを起こしたこともあり、タワーの建設は遅れた。[ 28 ]そこでLehrer McGovernが引き継いだ。[ 11 ]カナリーワーフタワーは建設が難しい建物だったため、Lehrer McGovernは作業の大部分をBalfour Beattyに委託した。建設中に合計で約27,500メートルトンの英国製鋼材と500,000本のボルトが使用された。[ 6 ]建設には、建設を水から守るための巨大な仮締切工の建設も含まれていた。また、23メートルの深さに222本の杭を打ち込む作業も含まれていた。[ 26 ]さらに、アンカーとして機能する4メートル厚のコンクリート製ラフトがドックに沈められた。[ 26 ]
1990年6月までに、このタワーはタワー42 （以前はナットウエスト・タワーとして知られていた）を抜き、イギリスで最も高い建物となった。
1990年11月8日、クレーンによってピラミッド型の屋根の最上部が設置され、塔の頂上が完成した。
祝賀会には、多くの著名な建築家、著名なエンジニア、そして政治家が出席した。その中には、シーザー・ペリ、ブライアン・マルロニー、ピーター・ライス、マン・チョン・タン、そしてマーガレット・サッチャーもいた。オリンピア＆ヨークのオーナーであるポール・ライヒマンは、ペリの建築設計を称賛し、「この落成式は、建物が実現できる精神を象徴するものだ」と述べた。マーガレット・サッチャーは、この著名な出席者に対し、このタワーは「国民的に認知されるランドマーク」になるだろうと語った。
1991年8月、ワン・カナダ・スクエアが完成し[ 11 ]、営業を開始しました。エディンバラ公殿下は1991年8月26日午前、ワン・カナダ・スクエアを正式にオープンし[ 29 ]、建物の入り口に記念銘板を設置しました。数百人の建設作業員が開所式に出席しました。エディンバラ公は、プロジェクトに関わった多くの人々を含む約800人の招待客に挨拶しました。彼は「広々とした開放的な空間と清潔で効率的なオフィスレイアウト」について語り、建物が営業準備完了であることを宣言しました。出席者は、特別に委嘱された30人編成の合唱団による楽曲を聴きました。オリンピア＆ヨークの会長であるポール・ライヒマンは次のように述べています。
「カナリーワーフ・タワーは、カナリーワーフ、ロンドン、そして英国にとって新たな始まりを告げるものです。あらゆる基準から見て、これは野心、献身、そして協力の勝利と言えるでしょう。このタワーはカナリーワーフに活気をもたらし、ワーフ全体の変革を継続することを可能にし、カナリーワーフを不動産の最先端へと押し上げるでしょう。」
開業後、タワーの大部分は空室だった。ほとんどのテナントがまだ入居しておらず、世界的な不況があったためである。タワーを明るくするために、 1991年のクリスマスのお祝いの際にライトとレーザーが設置された。 [ 30 ]
1992年11月15日、暫定アイルランド共和軍はタワー付近に大型の即席爆発装置[ 23 ]を仕掛けようとした。IRAは、最大の被害を与えるには、爆弾をドックランズ軽便鉄道橋の下に仕掛け、ワン・カナダ・スクエア付近のインフラを破壊して壊滅的な効果をもたらす必要があると既に考えていた。爆弾はバンに積まれ、指定された場所まで運転された。爆弾犯が逃走しようとした時、バンが二重黄線に違法駐車していたため、警備員がバンに近づいた。2人の男が車から降り、1人が警備員の1人にリボルバーを向けた。銃は発砲しなかった。テロリストは埠頭の境界まで追跡されたが、逃走した。数分以内に武装警察が現場に到着し、軍の爆弾処理班が車内に爆弾が積まれていることを発見した。起爆装置が主爆薬に点火せず[ 31 ]、爆弾は爆発しなかったため、カナリー・ワーフに爆弾による被害はなかった。ワーフは数日間封鎖され、その間、さらなる爆発物がないか集中的に捜索が行われた。数日後、IRAは爆弾が爆発しなかったことを「全くの不運」と表現した。情報機関がロンドンを通過するこの巨大な爆弾について知らなかったことへの批判があった。
1996年2月9日、暫定IRAはカナリーワーフの南（カナリーワーフ外）にあるサウスキーで大型爆弾の爆発に成功し、2人が死亡、複数の建物が破壊された。この爆発は一般的に「カナリーワーフ爆弾」と呼ばれているが、これは誤りである。[ 32 ] [ 33 ]
2009年、この建物はパークパビリオンによって拡張されました。パークパビリオンは、シーザー・ペリとコッター・キムが設計した2階建てのガラス張りの構造物で、建物の東側に建てられました。この拡張により、ステンレス製の柱、駐車場、カナダスクエアに通じる道路が置き換えられました。この拡張は、地上階に小売スペースを増やすために行われ、4つのレストランとロイズ銀行の5つのテナントが選ばれました。拡張部分の屋上テラスは食事客に開放されており、セダム苔の緑化屋根があります。[ 26 ]
2008年4月4日、テロ計画が確認された。テロ組織がウーリッジ刑事法院に出廷し、カナリー・ワーフを標的としたとして告発された。男たちは容疑を否認したが、カナリー・ワーフの超高層ビルへの攻撃を計画した罪で有罪判決を受けた。[ 34 ] [ 35 ]
ピラミッド型の屋根は建物の重要な特徴であり、メンテナンス工場、給水設備、窓拭き設備、航空機警告灯を収容している。ピラミッド自体は高さ40メートル[ 36 ] 、底辺は30メートル四方[ 36 ]である。ステンレス鋼[ 36 ]でできており、10万個のナットとボルト[ 36 ]で固定され、重量は100トン以上[ 36 ]である。ルーバー式のアクセスドアが開くと、光る警告灯が点灯し、通過する航空機に建物を識別させる[ 36 ] 。
そのピラミッド状の部分は、雨水で自己洗浄する金属製のルーバーでできている。
建築家シーザー・ペリは、自身のピラミッド設計について次のようにコメントした。
「ピラミッド型は、そうでなければただ折り畳まれた平面に過ぎないものを、三次元の建物に変えます。また、超高層ビルを貫き、天と地を結ぶ垂直線であるアクシス・ムンディを強化します。このつながりは、数世紀にわたって多くの文化で認識されてきました。」—シーザー・ペリ、建築家（2016）[ 26 ]
ピラミッドの屋根は夜になるとライトアップされ、32 km離れた場所からも見ることができます。これは、特別な行事や祝祭シーズンに合わせてシーケンス プログラムが可能な、電子制御の蛍光灯 1000 本を使用した、ワン カナダ スクエア ピラミッドの常設照明です。[ 37 ]
ワン・カナダ・スクエアには3,960個の窓があり、建物のエネルギー効率計画を支援するために、金属化された窓やその他の先進的な窓技術を組み込んだ最初の建物の1つでした。このタワーは、トリプルガラス（高い太陽熱取得係数）による超断熱窓、冬季の熱損失を防ぐための低放射率（low-e）コーティング、UVコーティング、傷防止外層、密閉されたアルゴン/クリプトンガス充填ガラス間空隙、「ウォームエッジ」断熱ガラススペーサー、エアシール、特別に開発された熱設計の窓枠を使用しています。窓は当時としては高いR値（低いU値、0.90 W/(m 2 .K)）で製造されており、そのため、窓枠を含めた窓全体の熱抵抗は世界最高レベルです。[ 6 ]
火災発生時、ワン・カナダ・スクエアは全面避難ではありません。火災が発生した階と、その上の階は避難対象となります。空調は逆運転に設定され、煙を排出します。また、避難階段には新鮮な空気が送り込まれ、気圧を高めて煙の侵入を遅らせます。スプリンクラーシステムは、各スプリンクラーヘッドに十分な熱が加わらない限り作動しません。各スプリンクラーヘッドは独立しており、同時に作動することはありません。
ワン・カナダ・スクエアが完全に避難したのは、2001年9月11日の攻撃に対応するための訓練中、2001年10月30日のみであった[ 38 ]。 テナントには事前に通知されていたため、訓練は失敗に終わり、カナリー・ワーフ・セキュリティの予想よりもはるかに早く避難が行われた。
ワン・カナダ・スクエアには、同調質量ダンパーとして機能する鋼鉄製の振り子があります。この振り子は、強い突風によって引き起こされる建物の動きを相殺するために揺れます。建物は、最も強い風では33.02センチメートル（13インチ）揺れることがあります。 [ 6 ]
ロビーは高さ36フィート（11メートル）で、イタリア[ 6 ] 、グアテマラ[ 6 ]、トルコ[ 11 ]から輸入された90,000平方フィート（8,000平方メートル）のイタリア産ロッソ・レヴァント大理石とヴェルデ・インペリアル・グアテマラ産大理石[ 26 ]で覆われています。
大理石張りの鉄製天井は、次のような印象を与えます。
「企業の受付に入るというよりは、まるで時を超えた力強さを秘めた、静寂に包まれた前室に足を踏み入れたような感覚になる。」
2017年2月、ロビーのセキュリティが強化され、エレベーターへの不正侵入を防ぐためのセキュリティスクリーンが設置された。これは、 YouTuberのNight Scapeがロビーから屋上へ不正侵入した事件を受けての措置だった。 [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
このタワーにはテナントが利用できるエレベーターが 32 基あり、そのうち 8 基が建物のおよそ 10 階にサービスを提供しています。テナント用乗客エレベーターはすべて、地上階と次の階のグループ (5 ～ 17 階、18 ～ 28 階、28 ～ 39 階、39 ～ 50 階) にサービスを提供しています (5 階は最初のオフィス フロアであり、13 階はありません)。さらに、建物のすべての階にサービスを提供する消防士用エレベーターが 2 基あります。これらには色分けがあり、青は建物の北東コア、緑は南西にあります。建物の最初の建設から 2009 年後半まで、2 基の大型貨物エレベーターがありましたが、その時点でもう 1 基が追加されました。このエレベーターは、空いているエレベーター シャフト内に建設され、GL37 (GL は貨物エレベーター、37 は建物の 37 番目のエレベーター) という名称が付けられています。[ 6 ]このタワーでは、オーチス社の「ギアレス トラクション エレベーター」を使用しています。これらのエレベーターは、1990 年に設置されました (GL37 – 2009 年を除く)。ギアレス牽引機を使用しています。エレベーターかごの上部に取り付けられ、特殊な溝で駆動シーブに巻き付けられた巻き上げロープと呼ばれる編み込み鋼ケーブルがあります。ケーブルのもう一方の端は、独自のガイドレールに沿って昇降路内を上下するカウンターウェイトに取り付けられています。ロビーから最上階までエレベーターで 40 秒かかります[ 6 ] 。
国際的なBREEAM規格は、ワン・カナダ・スクエアを、建物の持続可能な設計と環境性能におけるベストプラクティスとして認定しました。この評価を得るには、建物は厳しい基準に対して85%という高いスコアを満たすか、それを上回る必要があり、コンクリートに80%のリサイクル骨材を使用したり、廃熱をリサイクルして建物の冷暖房に利用したりするなど、環境面での革新的な取り組みが盛り込まれています。オフィスビルに使用された骨材は主にリサイクルされたものであり、敷地全体に持続可能な製品や材料を統合する戦略の一環として、手頃な価格で持続可能な環境に優しい機能を建物にもたらしました。
ワン・カナダ・スクエアのエネルギー性能は、LED照明の設置やHVACおよび給水設備のアップグレードなどの取り組みにより、2007年から2016年にかけて30%改善した。[ 26 ]
ロビーには美術作品が展示されています。その中には、チャールズ・レニーがデザインしたステンドグラスとホワイエの円形装飾も含まれており、いずれもオリジナルデザインです。デザインはカナリー・ワーフ、水、そして船をモチーフにしており、ロンドン・ドックランズの特徴を描き出しています。ここに、そして敷地内のホワイエ周辺の様々な場所で使用されているスレートは、かつてカナリー・ワーフにあったバナナ倉庫の保管庫で使用されていたウェールズ産スレートの棚板から作られています。
ロビーの四隅にある地下階へ続く階段は、元々はキース・ミロウ作の4つの彫刻からなる「20世紀―テムズ川」で装飾されていた。[ 42 ] 2014年頃、レストランを作るために1つの円形彫刻が撤去された。残りの3つはそのまま残っている。
展示されている他の美術作品には、ロビーに展示されているセルジオ・ジェルマリエッロの《戦士たち》(2013年)がある。この作品は、アルミニウムをレーザーカットして彩色したものである。[ 43 ]
ウィリアム・ターンブル作の「ヴィーナスの刃」（1985年）が展示されている。これは、日本の刀や中国の包丁の形を模した一連のブロンズ作品の一部である。[ 43 ]
ローソン・オイエカンの「トレイル・ウィズ・ライト（LIP）シリーズ」（1998年）は、常設展示されているテラコッタ製の器です。そのコンセプトは、感情的な経験を反映し、まるで爆発して再び組み立てられたかのような外観を意図したものです。[ 43 ]
ロビーは一時的な美術展示にも使用されます。2017年には、アーティストのリチャード・ロームがここで自身のブロンズとスチールの彫刻をいくつか展示しました。[ 44 ]その後、オーギュスト・ロダンのブロンズ彫刻展が開催されました。[ 45 ]
カナリーワーフのウィンターライトは通常1月に点灯されます。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
2018年4月16日から6月1日にかけて、ロビーではAOP50（写真家協会50周年記念）と呼ばれる写真展が開催されました。著名な写真家による大型写真が展示されました。[ 49 ] [ 50 ]注目すべき作品には以下が含まれます。
カナリー・ワーフ・グループ plc による 2022 年 6 月 30 日現在のオフィステナント: [ 51 ]
ワン・カナダ・スクエアの所有者は、建設以来何度か変更されています。以下の表は、ワン・カナダ・スクエアの過去の所有者と現在の所有者を示しています。
持株会社を利用した場合は、真の所有者を追跡しやすいため、このリストから除外されています。
ワン・カナダ・スクエアは、不必要に照明をつけっぱなしにしている建物として「名指しで非難」された。[ 56 ] BBCのInside Out番組 が行った調査によると、日曜日の深夜、ワン・カナダ・スクエアはロンドンの他のどの建物よりも多くの照明をつけっぱなしにしていたことがわかった。[ 56 ]
しかし、カナリー・ワーフ・グループは、一部のテナントは24時間体制でスタッフを雇用しており[ 56 ]、エネルギーの100%は再生可能エネルギー源から供給されていると述べている[ 56 ]。
カナリー・ワーフ・タワーは、ステンレス鋼で覆われ、金属化された窓を持つ最初の超高層ビルであるため、このことが周辺住民のアナログテレビ受信に干渉を引き起こした可能性がある。パトリシア・ハンター他対カナリー・ワーフ社事件[1997]、[ 57 ] [ 58 ]において、貴族院は良好なテレビ受信を受ける法的権利はないと結論付けた。[ 59 ] パトリシア・ハンター他は、以下のような様々な理由で敗訴した。
2001年春、BBCはポプラ地区（カナリーワーフの北）の住民からテレビの電波干渉に関する苦情をいくつか受けた[ 60 ]。干渉の原因として考えられるのは、カナリーワーフの他のタワーの建設である[ 60 ] 。BBCはデジタルテレビ、衛星放送、またはケーブルテレビに加入することを勧めた[ 60 ] 。
ワン・カナダ・スクエアは、数々の映画に登場している。
カナリーワーフタワーが登場する他の映画については、「カナリーワーフと犬ヶ島映画マップ」という出版物で読むことができます。[ 61 ]
ワン・カナダ・スクエアは、イギリスのテレビに何度も登場している。
1990年代には、ワン・カナダ・スクエアはテレビ局L!VE TVの本拠地であり、同局はタワーから生放送を行っていた。[ 61 ]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) "Arts & Events", "Canary Wharf", "A different perspective", "Self-guided walking tours at Canary Wharf", "Transitions", ' Canary Wharf Group plc', 2003年5月。2008年4月27日取得。{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)「カナリーワーフ – 主要ビジネス地区の設立」、PDF 文書の 16 ページ、文書の 15 ページ、「インフラストラクチャ部門」、「建築および不動産経済学」、「王立工科大学」、2005 年 2 月。2008 年 4 月 26 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)年次報告書: CWG 環境および社会報告書 2001/02、「環境および社会報告書 2001-2002」、PDF ファイルの 28 ページ、Green Canary Wharf ウェブサイト、Canary Wharf Group plc、2002 年。2008 年 6 月 7 日 08:00 BST に取得。{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)「カナリーワーフとドッグス島の映画マップ」、「ロンドン・タワーハムレッツ区 – 投資とビジネス」、発行日不明。2008年5月4日取得。