Loading article…
| ムファサ | |
|---|---|
| ライオンキングのキャラクター | |
 | |
| 初登場 | ライオンキング（1994） |
| 作成者 | |
| デザイン： | トニー・フシル（スーパーバイジングアニメーター） |
| 声優 |
|
| 世界観情報 | |
| 種 | ライオン |
| タイトル | プライドランドの王 |
| 家族 | スカー（兄） |
| 伴侶 | サラビ |
| 子供たち | シンバ（息子） |
ムファサはディズニーの『ライオン・キング』シリーズに登場する架空のキャラクターです。賢く慈悲深いライオンである彼は、1994年のアニメ映画にプライドランドの王であり、王国を継ぐために育てているシンバの献身的な父親として初めて登場します。ムファサは、王位を奪うために弟のスカーによって殺害されます。彼の死によりシンバは追放されますが、後にムファサの幽霊が大人になったシンバの前に現れ、故郷に戻って正当な後継者としての責任に立ち向かうように促します。ムファサの声は俳優のジェームズ・アール・ジョーンズが担当し、純粋な王様のような人物ではなく、威厳がありながらも愛情深い父親として演じました。
脚本家のアイリーン・メッキ、ジョナサン・ロバーツ、リンダ・ウールバートンによって創作されたムファサは、 『ライオン・キング』の制作中にいくつかの変更を経た。特に、ムファサとスカー兄弟にする決定はストーリーを強化するために行われ、ムファサは幽霊として再登場し、シンバにプライドロックに戻る説得力のある理由を与えた。映画製作者たちは、ムファサの死をスクリーン上で描くことが子供向けの映画にふさわしいかどうかについて徹底的に議論した。一部の脚本家はそれをスクリーン外で描くべきだと提案したが、監督のロブ・ミンコフはそれを明示的に描くことを主張した。これはアニメ映画では前例のない選択だった。トニー・フシールが監修したムファサのアニメーションは、ジョーンズの癖や笑顔からインスピレーションを得たものである。
ジョーンズの演技は広く称賛された。当初、批評家や観客の中には、ムファサの死は子供には怖すぎるのではないかと議論する者もいたが（多くは『バンビ』（1942年）のバンビの母親の死に例えていた）、このシーンは今となっては映画史上最も記憶に残る死の一つとされ、特にミレニアル世代の共感を呼んでいる。いくつかの出版物も、ムファサを大衆文化における最も偉大な架空の父親の一人として称賛している。
ムファサの肖像は、さまざまなタイアップメディアや商品に登場している。ジョーンズは2019年のリメイク版『ライオンキング』で同役を再演し、オリジナル映画の主要キャストで唯一復帰した。俳優のサミュエル・E・ライトは、同映画の1997年の舞台版でブロードウェイで同役を演じ、トニー賞にノミネートされた。2019年のリメイク版の前編となる『ライオン・キング ムファサ』は2024年に公開予定で、ムファサの子供時代を描いたものとなる。
役割
『ライオン・キング』 （1994年）では、ムファサ王が伴侶のサラビ女王と共にプライド・ランドを統治している。[1]彼らの幼い息子シンバが王位を継承する運命にある。ムファサはシンバに「生命の輪」とプライド・ランドの調和を保つために必要な微妙なバランスについて教える。[2]彼はシンバに、自分が王として跡を継ぐ日のために備えるよう助言する。[3]しかし、ムファサの嫉妬深い弟スカーはその王位を欲しがり、ムファサとシンバの両方を殺そうと企てる。スカーはシンバを峡谷に誘い込み、ヌーの暴走を仕組む。ムファサが息子を救うために命を危険にさらすことを知っていたからだ。[4]シンバを救出した後、ムファサは暴走に巻き込まれ、逃げようと奮闘する。峡谷の端でスカーに助けを求めたムファサは裏切られ、スカーはその足を引っ掻き、彼を死に至らしめる。[5] [6] [4] [7]スカーはシンバを操り、ムファサの死の責任は自分にあると信じ込ませ、[8]罪悪感に苛まれた子シンバはプライドランドから逃げ出す。[3] [9]道に迷い孤独になったシンバはジャングルに避難し、そこでのんきなティモンとミーアキャットとイボイノシシのプンバァに育てられる。[3]のんびりとした新しい生活にもかかわらず、シンバは父親の死に対する罪悪感に悩まされ続けている。[3]数年後、シンバは賢いマンドリルのラフィキ[a]と出会い、ムファサの魂が自分の中に生きていることを明かす。[3]ムファサは空に幽霊のように現れ、シンバに責任を受け入れて王の地位を取り戻すよう促す。[12] [13]奮い立ったシンバはプライドランドに戻り、スカーを倒し、ムファサの後継者としての運命を全うする。[3] 『ライオン・キングII シンバズ・プライド』 （1998年）では、ムファサは小さな役割を演じ、空に現れてシンバに導きを与え、風を通してラフィキと交信する。[14]
発達
創造
『ライオン・キング』は、ディズニー・ルネッサンス期[b]に公開された映画の中で、恋愛よりも父と息子の関係に焦点を当てた最初の作品だった。[16]プロデューサーのドン・ハーンは、この映画を「本質的には父と息子のラブストーリーです...父親が知恵と知識を自分に伝えてくれることに気づく人生の瞬間についてです」と説明した。[3]映画の初期の草稿では、ムファサはスカーとは血縁関係がなかったが、[17] [c]プロデューサーは、この2人を兄弟にした方がストーリーが面白くなると判断した。[17]しかし、キャラクターの外見はすでに確定しており、2人の間には家族的な類似点はほとんどなかった。 [17]監督のロブ・ミンコフによると、彼らは子供の頃、ムファサが誤ってスカーに名を冠した傷を与えたのではないかとずっと想像していたという。 [19]ムファサとスカーは同じ群れの一員としてお互いを「兄弟」と呼んでいるが、[20] [21]ハーンは振り返って、ライオンの群れには通常1頭の成体の雄しかいないため、ムファサとスカーが同じ親を共有する可能性は低いと示唆している。 [22]若い野生のライオンは優位性を主張するために群れの元のリーダーとその子孫を殺すことが多い。[23] [24] [d]
脚本家のリンダ・ウールヴァートンは、ムファサの死を描くにあたって、彼の死が特にインパクトのあるものになるためには、彼を「史上最高の父親」にする必要があると気づいたと述べている。[30] [31]ミンコフが関わる頃には、ムファサはそれほど残酷ではないにしても、群衆の暴走で死ぬことに既に決まっていた。[4]群衆の暴走による死[e]は、ライオンには天敵がいないため選ばれた、映画の製作中に変更されなかった数少ないアイデアの1つだった。[35]ミンコフは、当時のアニメ映画では異例だったが、ムファサの死をより詳細に掘り下げることに賛成するよう働きかけた。[4]ミンコフは、観客がムファサに愛着を持った後の映画の終盤でムファサのような重要なキャラクターを殺すことのリスクも理解していた。[36]彼らは『バンビ』（1942年）でバンビの母親が画面外で死んだことを暗示していたことからインスピレーションを得たが、 [37] [38] [39]ミンコフは『ライオン・キング』ではムファサの死にもっと直接的に向き合うべきだと主張し、シンバが画面上でムファサの死体とやりとりするようにした。[40]美術監督のアンディ・ガスキルによると、シーンから塵が晴れるにつれてムファサの死体をゆっくりと明らかにするという決定は、観客とシンバが同時に何が起こったのか理解できるようにすることでリアリティを高めているという。[4]クリエイティブ・チームは当初、ムファサの死を見せることが映画のターゲット層にふさわしいかどうかで意見が分かれたが、[4] [41] [42]「感情のスイートスポット」をまたぎ、若い観客にとってシーンが圧倒的になりすぎない程度に押し進めるように慎重にシーンを書き直した。[30]スタッフの1人がムファサの死は遠くか影の中で起こることを提案したが、ミンコフはそれを拒否した。[40]短い長さにもかかわらず、[f]ムファサの死のシーンは完成までに約30人の映画製作者と2年以上を要した。 [4] [44]このシーンは最初に絵コンテが描かれたにもかかわらず、最後に完成したシーンとなった。[35]このシーンが制作のさまざまな段階を経て進んでいく間、インタービトナーのレイチェル・ビブはこのシーンが編集でカットされるだろうと予想していたが、ディズニーが最終的な映画にとっての重要性を理解したため、最終的にはそのまま残された。[38]
ムファサの死は、映画製作者たちに映画の雰囲気を明るくする方法を考えさせるきっかけとなった。[45]ミンコフはシンバをすぐに追放することを提案し、これによりムファサの死の感情的な衝撃をティモンとプンバァのユーモアで和らげることができた。[46]当初、彼らはムファサが死んだ後に再び現れることを計画していなかったが、[47]シンバがプライドロックに戻る具体的な理由を持たせたいと考え、父親の幽霊が彼を説得するべきだと決めた。[48] [49]ムファサの死と幽霊としての復活は、『ライオン・キング』とウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』とのいくつかのテーマ的な類似点の1つであり、[50] [51]脚本家のアイリーン・メッキとジョナサン・ロバーツはそこからインスピレーションを得た。[52]しかし、彼らは「自意識過剰」にならないように「おやすみなさい、優しい王子様」というセリフを含むムファサの死のバージョンを削除した。[52]アニメーターのクリス・サンダースとストーリーアーティストのブレンダ・チャップマンは、ムファサの霊がシンバに家に帰るように言うシーンを担当した。[53] [54] [55]このシーンは映画のために書かれた最初のシーンの1つであったため、[53]チャップマンは、象の墓場を訪れたシンバを叱るムファサのセリフを「思い出せ」と繰り返すように書いたが、[55]そのシーンはまだ書かれていなかった。[53]彼女はこのセリフを単なる仮置きとして使うつもりだったが、最終的にはそのまま残った。[53] [55]セリフから、サンダースはこのキャラクターが「生きているような幽霊、一連の星、または単なる暗い存在」のいずれかとしてシーンに現れると判断した。[54]彼は映画『ミッション』（1986年）のミュージカルの抜粋からインスピレーションを得て、パステルカラーを使って「雲から現れるムファサのビジョンを完全に表現した」。[54]
声
ディズニーは当初、ムファサの声優として俳優のショーン・コネリーに候補を絞っていた。[56] [57] [58] [59] リーアム・ニーソンも候補に挙がった。[48] [47]ムファサの声はアメリカ人俳優のジェームズ・アール・ジョーンズが担当した。[60]ディズニーは、いったんこのキャラクターが実現すると、ジョーンズ以外の誰かがムファサの声を担当する姿を想像するのは難しかったと主張している。[60]ジョーンズがこの役に惹かれたのは、ムファサの絵を見て感銘を受け、自分の声だけでキャラクターを作り上げられる機会を心待ちにしていたためであり、このプロセスはラジオでのパフォーマンスの初期の仕事を思い出させたと主張している。[60]多作な俳優である彼は、映画のシェイクスピア的要素にも惹かれた。[60]彼は声優業を「最も純粋な形」の演技と表現し、古代ギリシャの劇場で俳優が仮面をかぶって演技することに例えた。「私たちの場合、仮面はアニメーターの絵であり、私たちはその仮面の背後にあるすべての行動、感情、気持ちを単純に提供するだけです」。[61]
ジョーンズによると、彼は当初、ムファサの声を自分自身に当てはめるという指示を受ける前に、自分のキャラクターを威厳のある声にしようとしたという間違いを犯した。彼はムファサを「間抜けな父親」に近いと表現した。[62]ジョーンズは「父親はいつも偉大とは限らない。特に息子に対してはね。父親であることを受け入れると、間抜けで間抜けになることが多い。父親はただの父親だ」と説明した。[63]彼の声のトーンの修正に触発されて、アニメーターたちはジョーンズ自身の表情をムファサに取り入れ始めた。[64]ミンコフと共同監督のロジャー・アラーズは、ジョーンズの映画での仕事を称賛し、[65]彼の発声練習だけでも「時々、ゴロゴロと唸る本物のライオンのように聞こえた」と回想している。[66]アラーズは、マイクの助けがなくても彼の声はスタジオ中に反響したと主張する。 [60]それにもかかわらず、彼らは彼の声が「あらゆるところから聞こえてくる」という錯覚を与えるために、戦略的に彼の頭の周りに6つのマイクを配置した。 [49]ジョーンズはディズニーが満足するまで2年以上断続的にこの映画に取り組んだ。[67]元々このキャラクターのために歌が書かれていたが、[68]ディズニーがジョーンズが歌えないと気づいたため、最終的な映画では使用されなかった。[17]「To Be King」と題されたこの歌は、[69]最終的に「 I Just Can't Wait To Be King」に作り直され、シンバが歌った。 [48]ジョーンズとサラビの声を担当した女優のマッジ・シンクレアは、以前『 Coming to America』（1988年）で王と女王のカップルを演じていた。 [70] [ 71] [72]俳優は『ライオン・キング2/シンバズ・プライド』（1998年）と『ライオン・ガード/リターン・オブ・ザ・ロア』（2015年）でもこのキャラクターの声を担当した。[61]
2011年、ジョーンズは幼い子供たちに自分がムファサの声であることを証明するために、自分の役柄の声で「シンバ。お前はわざと私に逆らった」と言うことがよくあったと語った。[73]ジョーンズは2019年のリメイク版『ライオン・キング』で役を再演した唯一のオリジナルキャストメンバーであった。[74] [75] [76]リメイク版の監督ジョン・ファヴローは、ジョーンズがプロジェクトに復帰することに驚いた。[77]ファヴローはジョーンズに対する尊敬と称賛から、演技に関する指示を与えることを拒否し、彼がすでに役柄を体現していると安心させた。[78]キャストのほとんどがカリフォルニアのブラックボックスシアターで一緒にレコーディングしたが、ジョーンズはニューヨークのレコーディングスタジオで一人で作業した。[77]オリジナル映画のキャラクターのセリフの多くも保持された。[77]リメイク版は、2024年9月9日に彼が亡くなる前の最後の出演映画の一つとなった。 [79]俳優アーロン・ピエールは、 2019年の映画の前編となる2024年の『ライオン・キング ムファサ』でこのキャラクターの声を担当する。 [80]ピエールはジョーンズを最大のインスピレーションの源の一人として挙げている。[80]
個性とデザイン
ジョーンズはムファサを威厳があるが、究極的には優しい父親だと表現した。[62]レコーディングセッション中のジョーンズの毅然とした態度は、スーパーバイザーのアニメーター、トニー・フシールのインスピレーションとなった。[54]フシールは、ジョーンズはアニメーターがキャラクターを創り出すのに必要な王者の風格と「父親のような温かさ」の両方を提供してくれたと述べ、「彼が声で設定した基準を視覚的に実現するのは我々の責任だった」と説明した。 [60]具体的には、アニメーターはレコーディングセッション中にジョーンズが見せる「間抜けな笑顔」を借用し、それをムファサの顔に取り入れた。[67]フシールは、ジョーンズの映画『マテワン』（1987年）での演技を見るのが特に役に立ったと感じた。なぜなら、俳優は「コミュニケーションのために多くの表情と目の動きを使った」からであり、これはムファサの繊細で、動きを少なくして多くの感情を伝える傾向を反映していたからである。[81]アニメーターは、大人のシンバをより英雄的に見せるために、ムファサのデザイン要素を借用した。[82]フシールの下では、フィリップ・ヤングもムファサのアニメーターを務めた。ヤングはムファサを「最高のキャラクター担当」と呼んだ。[83] 『ライオン・キング』以前、ヤングは主にアクションシーンをアニメ化しており、ムファサもいくつか担当したが、彼はこのキャラクターが「演技力を披露できた」初めての作品だと考えている。[84]彼はまた、ムファサの暴走シーンやシンバとのやり取りもアニメ化した。[84]
アニメーターのクリス・ウォールは、フシールとジョーンズの声の演技を賞賛していたため、特にムファサの制作を希望した。このキャラクターの役柄が小さく、すでにアニメーションチームが編成されていたため映像が少なかったにもかかわらず、映画製作者はウォールにこのキャラクターのアニメーション制作を手伝わせた。[85]このキャラクターのマケットはアニメーション彫刻家のケント・メルトンによって制作された。[86]
受付
批評家や観客は当初、ムファサの死について様々な意見を述べた。[4] [87] [88] [89]エンターテインメント・ウィークリーのジェシカ・ワンによると、1994年に「感情的に影響を受けなかった」視聴者はいなかった。 [90]スポークスマン・レビューのダン・ウェブスターは、このシーンを「家族の価値観が強調されるこの時代には馴染みのないどんでん返し」と呼んだ。 [91]映画評論家のハル・ヒンソンは、ムファサの死はバンビの母親の死と同じくらい広く議論されるだろうと予測した。[89]映画の公開当時、報道機関は、このシーンは若い視聴者向けに宣伝された映画に不適切であると数人の親が苦情を申し立てたと報じた。[92] [93]子供たちは悪夢を見たり、自分の親を心配したり、退行したりする可能性があると懸念を表明した。[94]これに対して、一部の評論家は、その親が過保護であると非難した。 [ 93]タンパベイ・タイムズのダリル・E・オーエンズによると、子どもの発達の専門家は、親が子どもに映画を見る前に準備をさせなかった場合、この死はトラウマとなり不安を誘発する可能性があると警告したが、[94]児童セラピストのメルセデス・オジェダ・カストロは、親が死について話し合う機会を利用するよう奨励した。[95]何人かの批評家は、ムファサの死は若い視聴者にとって恐ろしい可能性があると述べた。[96] [51] [97] [98]ジャーナリストのジャネット・マスリンは、この映画のG指定に疑問を呈し、[99]オタワ・シチズンのジェイ・ストーンは、映画はシンバが亡くなった父親を起こそうとするシーンが「なくてもよかった」と述べた。[39]コンシークエンスのパオロ・ラグーザは、これをディズニー映画の中でも最もトラウマ的なシーンの一つとして挙げ、「残酷かもしれないが、何年も考えてみると、『ライオン・キング』という作品の中で非常に重要なディテールであり、これだけの時間が経った今となっては喪失感を感じずにはいられないが、この作品は明白な感情と映画的な優雅さで描かれている」と述べている。[100]ロジャー・エバート[101]など数人の評論家は、ムファサの死をバンビの母親の死と比較し、[6] [102] [103] [104] [105] [106]、デジタル・スパイのヒュー・アーミテージは「新しい世代のためのバンビの母親の死 - ただはるかに本能的で暴力的だ」と評している。[ 107] バラエティ誌のジェレミー・ジェラルドは、バンビにトラウマを負ったことを覚えている親は、このエピソードを「誰が『ライオンキング』に行くのか、誰がベビーシッターと一緒に家にいるのか」を判断する材料にすべきだと示唆した。[108]しかし、アニメーション・ワールド・ネットワークのリック・デモットは、バンビの母親の影響に比べると世間の反応は控えめだったと示唆した。[109]
スラント・マガジンのロブ・ヒューマニクはムファサを「すごい父親像」と呼んだが[110]、ストーンは彼を一面的だと考えた。[39]ジョーンズはその演技で批評家の称賛を受け、[111] [112] [113]ソープ・セントラルのカウシャル・Sはここ数十年で最も称賛されている声優の演技の1つと呼んだ。[114] デジタル・スパイのサイモン・レイノルズはジョーンズが「見事に」キャラクターに命を吹き込んだと述べた。[115]映画評論家のデイヴィッド・ステリットは彼を映画のキャストの中で傑出した人物と呼び、[116]フィルム・スクール・リジェクトのケイト・アーブランドは彼の配役を「驚くほど素晴らしく、またドスンと響くほど明白」と呼んだ。[117] ターナー・クラシック・ムービーズは俳優の「独特のバリトンが見事に使われた」と述べた。[118]ビリーフネットのダニエル・カーターによると、ジョーンズの努力は「世界中の観客の共感を呼ぶ愛すべきキャラクター」を生んだ。[119]スクラントン・タイムズ・トリビューンのレベッカ・キヴァクは、ジョーンズがムファサのキャラクターの意味深いセリフをうまく演じたため、「他の親と同じように」ムファサをすぐに尊敬したと述べた。[120]イブニング・スタンダードのエリザベス・グレゴリーによると、ジョーンズの声は素晴らしい俳優陣の中でも際立っていた。[121]ヴェジャのジョアン・ガブリエル・デ・リマもジョーンズをこの映画の傑出した演技と呼び、ジョーンズの貢献がなければムファサはそれほど荘厳ではなかっただろうと書いた。[122]ザ・リンガーのレックス・プライアーは、ジョーンズは限られたスクリーンタイムとセリフにもかかわらず、リメイク版で共演者よりも輝いていたと述べた。[123]インディペンデントのアンソニー・クインは珍しく否定的なレビューで、ジョーンズの演技を「耐え難い」そして「不吉な」と評した。[124]
いくつかの出版物は、ムファサ役をジョーンズのキャリアにおける最高の演技の1つとみなしている。[75] [125] [126] [127] [90] [121] [128] [129 ] [130] [131]ニューヨーク・タイムズ紙のノエル・マレーはムファサを「ポップカルチャーで最も印象的な父親」の1人と呼び、「ジョーンズの時代の俳優で、マイクの前に座りながらこれほど生き生きとしたキャラクターを演じられた人はほとんどいなかった」と述べた。[132]一方、コンシークエンス紙のP・ラグーザは、ムファサが映画の素材を高め、そのセリフの言い方は「何年経ってもストーリーに必要なのと同じくらい感動的である」と述べた。[127] ゲーム・ラント紙とエスクァイア・オーストラリア版は『ライオン・キング』をジョーンズの最高の演技に選んだ。 [133] [134] AVクラブのメアリー・ケイト・カーは、ジョーンズが「キャラクターに非常に威厳と気品を与えた」と述べ、映画の最も象徴的なセリフを話すほどだった。[75] IndieWireのウィルソン・チャップマンは「ムファサの声優役にジョーンズほど適した俳優はほとんどいない」と述べ、シンバを育てる静かな場面でも同様に効果的だったと語った。[76] Pasteによると、『ライオン・キング』はジョーンズのベスト6映画である。[135] Pinkvillaのスハシニ・オスワルは「彼の演技はキャラクターの威厳と思いやりのある性質を定義し、世代を超えた人々の心の中に彼の地位を固めた」と書いた。[130]
文化的な影響
遺産と表彰
2014年、スプリングフィールド・ニュース・リーダー紙のカミーユ・ドートリッヒはムファサを「世界で最も愛されているアニメキャラクターの1人」と評した。[136]グッドモーニングアメリカのリポーター、ニコール・ペルティエールは、彼の知恵と功績がディズニーファンに愛されていると語った。[137] AVクラブは彼を「史上最高のディズニーアニメキャラクター」の第30位にランク付けし、[138] GamesRadar+は彼を25位にランク付けした。[139]ムファサはいくつかの出版物で映画に登場した最も偉大な父親の1人として評されており、[140] [141] [142] [143] [144]エンターテインメント・トゥナイトのザック・シーメイヤーは彼を「映画史上最も偉大な架空の父親13人」の1人にランク付けし、[145]ビジネス・インサイダーは彼を「史上最高の架空の父親」19人の1人と呼ぶ。[146]デゼレトニュースのジェフ・ピーターソンは、このキャラクターは「良い父親の資質を示しており、偶然にも、それは後にシンバが良い統治者になるために必要とされるのと同じ資質である」と述べた。 [147] 2022年、インディ100はムファサを100人の偉大な映画上の父親の1人に選出し、[148]ユーロニュースは彼を「史上最高の映画上の父親12人」に含めた。[149]彼を最高の映画の父親にランク付けし、ムービーウェブのライアン・クリスチャンはムファサを「すべての映画の父親が判断される基準」と表現した。[150] GamesRadar+は、このキャラクターを5番目に偉大な映画の父親像に挙げた。[151] デイリービーストは彼を6番目の「最もクールな映画の父親」にランク付けし、[152]ヴァルチャーのブライアン・タレリコはムファサをディズニーの最も象徴的な父親と宣言した。[153] アメリカの作家ジョン・ドハティはムファサを「優雅で威厳があり、温かく遊び心もあり、理想的な父親」と評した。[154]エンターテインメント・ウィークリーのサンドラ・ゴンザレスは、ムファサのシンバへの愛情から『ライオン・キング』を「父の日に観る映画」に選んだ。 [155]一方、ピープル誌のマディ・ガーフィンクルは、ムファサを「アニメ映画史上最も偉大な王の一人」と評した。[156] E!のジェナ・マリンズによると、ムファサは「史上最も有名なライオンの一人」である。[157]
ムファサはジョーンズの最も有名なアニメでの演技であり、[133]彼のキャリアの中で最も人気のある役柄の1つであった。 [80]このキャラクターは、ジョーンズを若い世代の映画ファンに紹介したとされている。 [134] [158] BBCオンラインのエマ・サンダースによると、彼は「ムファサの声優として何百万人に愛された」。[159] IGNのカルロス・モラレスは、ムファサを「スターウォーズ」シリーズのダース・ベイダーに次ぐ「彼の2番目に有名な役」と呼んだ。 [160] ComicBook.comのコフィ・アウトローは、この2つの役柄を比較して、ムファサによってジョーンズは「スターウォーズでの悪夢のような悪い父親から、すべての若いライオン（人間であれライオンであれ）が望む父親」へとうまく移行したと述べた。[125]バラエティ誌のピーター・デブルージは、ジョーンズの声でファンがどのキャラクターを思い出すかは、視聴者が1990年より前か後かによって異なると指摘した。[161]モラレスによると、ジョーンズのナレーションの仕事は「今日まで尊敬を集めるのに苦労しているタイプの演技に信頼性をもたらした」とも述べた。[160] 2019年、ウォルト・ディズニー・カンパニーは、ジョーンズを「ディズニーの遺産への顕著な貢献」により「声」部門のディズニー・レジェンドに選出した。 [163] 2024年9月9日のジョーンズの死後、多くの有名人が追悼の言葉をシェアし、その何人かは『ライオン・キング』に言及した。[164]テレビタレントでミンコフの妻であるクリスタル・カン・ミンコフは、ムファサの模型を持っているジョーンズの写真に「ジョーンズさん、安らかにお眠りください。ムファサ役を引き受けて、若いアニメーターの夢を叶えてくれました」というキャプションを付けて投稿した。[165]
死
コミック・ブック・リソーシズのアイザック・ウィリアムズが「ディズニー映画の中で最も衝撃的な瞬間の1つ」と評した[166]、スカーによるムファサの殺害は、映画史上最も記憶に残るスクリーン上の死の1つとして広くみなされており、[167] [168] [169]ガーディアン紙のラデヤン・シモンピライは2024年に「30年経った今でも辛い」と書いている。[92]ムファサの死とシンバの徐々に悟りを開いたシーンは、『ライオン・キング』シリーズと切り離せないものだと評されている。[100] [170] ヴァニティ・フェアのローラ・ブラッドリーは、彼の死は「将来のすべての映画の悲劇を測る基準となった」と述べ、その遺産をバンビの母親の死と比較した。[30]死と暴力は子供向けの娯楽作品ですでに描かれていたが、[95] [171] The Escapistのアレックス・スペンサーは、1994年以前に公開されたものでムファサの衝撃に匹敵するものはなかったと報告している。[171]ムファサ以前のディズニー映画で亡くなった両親は、通常、画面外で死亡するか殺害されていた。[172] [173] [174] /Filmのジョシュ・シュピーゲルは、悲劇を通して成長するバンビの描写に匹敵する唯一のディズニー映画として『ライオン・キング』を称賛した。[175] Game Rantのジョセフ・ハインドルは、バンビの母親にちなんで「ディズニーの神殿におけるもう一つの決定的な親の死」と表現し、[176] Legacy.comのライターは、両方の殺人事件が「彼らの世代と次の世代の子供たちに影響を与えた」と述べた。[177]ガーディアン紙のジョナサン・オールフォードは、ディズニー映画における親の死でムファサほど感情的に壊滅的なものはほとんどなく、それはキャラクターの慈悲深さと観客とのつながりによるものだと理論づけた。[178]小児科医で作家のペリー・クラスは、ムファサの死はディズニー映画における母親の不在や死亡という比喩を覆し、バンビの「典型的なよそよそしい」父親とは対照的に「90年代風の父親の関与の祝福」を取り入れたと述べた。[51]コライダー誌のディエゴ・ピネダ・パチェコは、子供向けメディアにおける死に関する会話では必ず『ライオン・キング』について言及されると指摘し、これを子供向け映画で2番目に悲痛な死にランク付けした。[179]とGamesRadar+のGem Seddon この映画は、最も悲しい涙腺崩壊映画の20位にランク付けされた。[180]スレート誌のナディラ・ゴッフェは、「我々が経験する最初の、そして最も生々しい主人公の死の一つ」として、ムファサは「全年齢層にトラウマを与えた」と述べた。[158]
ムファサの死は1990年代に育ったミレニアル世代に特に衝撃を与えたと、数人の評論家が記録している。[134] [172] [173] [ 181] [182] [183] [184 ] [185 ] [186] [ 187]また、 HelloGigglesのレイチェル・ペイジは、彼らにとってムファサの死は他のどの映画の瞬間よりも際立っていると述べている。[35]オーストラリア版エスクァイアのダハティとタイラー・デーン・ウィングコは、この現象をバンビの母親がベビーブーマー世代に与えた影響と比較した。[134] [172]デイリー・テレグラフのレベッカ・ホークスは、前の世代がバンビやウォーターシップ・ダウンのうさぎたち（1978年）の死に影響を受けたが、ミレニアル世代にとって『ライオン・キング』は「青春時代を決定づける映画的ショック」であると指摘した。[188]作家のアイシャ・ハリスは「ミレニアル世代はムファサの死を決して忘れない。ムファサの死は彼らにとって親を失うという概念との最初の出会いとなった」と述べた。[189] Hollywood.comによると、ムファサの死は前述のグループにとって「最初のトラウマとなる映画上の出来事」であり、おそらく彼らの多くにとって初めての死の目撃であった。[190]このウェブサイトはまた、ムファサを「ヒーローが常に勝利するわけではない」という現実に子供たちが初めて直面した人物と見なしており、それ以前の漫画のヒーローは典型的には最後の瞬間に助かっていたが、[190] [175]悪役はしばしば死で「罰せられる」ことが多かった。[174] [191]ダハティ、Hollywood.com、/Filmのマリサ・ミラバル、The Conversationのエレナ・メレンダは、それぞれこの死が1990年代の子供たちに愛する人の死から生じる複雑な感情をどう折り合いをつけるかを教えたと評価した。[172] [190] [87] [192]一方、/Filmのホアイ・トラン・ブイは「ムファサが登場するまで、死、喪失、悲しみは子供たちにとって未知の概念だった」と述べた。[193]コンシークエンス誌のドミニク・メイヤーは、このシーンがこの世代に「死と死すべき運命、そして生きている者がかつて愛した死者に対して負う責任について」を教えたと述べ、このシーンがこの映画で最も象徴的な部分であると宣言した。[186]シュピーゲルは、現代のディズニー映画は「ディズニーの死」という比喩を廃止するためにムファサのフォーミュラに戻ることを提案した。[175]一方、ザ・ルートのパナマ・ジャクソンはムファサの死を「黒人社会史上、最も重大な死の一つ」と呼んだ。[194]
ファー・アウトのスコット・キャンベルは、ジョーンズの演技が「すでにムファサを象徴的な地位に押し上げていた」が、このキャラクターの死によって「世界中の視聴者の心」に定着し、「映画史上最も悲しい死」の8位にランク付けされたと述べた。[195]インディペンデントの読者はムファサを「最も象徴的な死のシーン」に選んだ。[196] IGNはムファサの死を「ディズニー映画で最もトラウマ的な瞬間」にランク付けし、作家のルーシー・オブライエンは「それを見ているすべての子供たちの少しの無邪気さが永遠に枯れてしまった」と書いている。[197]エンターテインメント・ウィークリーのジョナサン・W・グレイは、これを最もパワフルなアニメの死の3位にランク付けしたにもかかわらず、おそらく「このリストで最もインパクトのある死」と呼んだ。[198] ベスト・ライフはこれを史上最も悲しい映画の死の16位にランク付けした。[199]
2015年6月、朝の番組 「グッドモーニングアメリカ」は、父親を起こし損ねたシンバが父親の死体の横に横たわるシーンのGIF画像をツイートした。 [200] [168]このツイートは、月曜の朝にベッドから起き上がろうとする読者のよくある苦労をジョークにするつもりだった。グッドモーニングアメリカは、この文脈でGIF画像を使用するのは不適切だとの苦情を受けて、2時間後にツイートを削除した。[183] 一部のオンライン出版物は、GIF画像をツイートした人は『ライオン・キング』を観ていなかったか、画像内のムファサが実際には死んでいると気付いていなかったのではないかと推測した。[169] [183] [201] 2015年にアフリカのライオンのセシルがアメリカ人ハンターに殺された後、若きナラの『ライオン・キング』のスーパーバイジング・アニメーターであるアーロン・ブレイズは、雲の中のセシルの顔を描いたデジタル絵画を共有し、映画からのムファサのセリフの1つを借用した。[202] [203]
他のメディア
1994年の『ライオン・キング』公開を宣伝するため、ムファサはディズニー・コンシューマー・プロダクツがライセンスした数多くの商品に登場し始めた。[204]ムファサの肖像は、PCゲーム『ディズニー・アニメーション・ストーリーブック：ライオン・キング』（1994年）やコンソールゲーム『ライオン・キング：シンバのマイティ・アドベンチャー』（2000年）など、いくつかの『 ライオン・キング』 関連商品やメディアで使用されている。 [205] [206] [207] 1995年から2018年まで、ムファサはエプコットのドキュメンタリー『サークル・オブ・ライフ：環境寓話』の冒頭のナレーションを担当した。[208] [209] 2019年には、リメイクを記念してファンコ・ポップ！のフィギュアが発売され、 Screen Rantはこれを「ディズニー・ファンコ・ポップのベスト10」にランク付けした。[210] 1997年、俳優サミュエル・E・ライトがブロードウェイの映画舞台版でムファサ役を演じた。[211] 『ライオン・キング』に出演する前は、ディズニーの『リトル・マーメイド』（1989年）でセバスチャンの声を担当していた。 [212] [213]ショーでのムファサの役割は、「モーニング・リポート」と「ゼイ・リブ・イン・ユー」の歌が追加されることで拡大された。[214]当初は『オズの魔法使い』（1939年）の臆病なライオンや『美女と野獣』 （1994年）の野獣を演じるのと似すぎているのではないかと恐れてオーディションに乗り気ではなかったが、監督ジュリー・テイモアのキャラクターデザインと衣装の計画を見せられると折れた。[215]彼はライオンを狩るマサイ族の戦士をモデルに演技し、ブロンクス動物園でライオンを研究してうなり声を学んだ。[215]また、役柄上、身体的に負担が大きいため、定期的に理学療法も受けた。 [215]ライトの演技は、ニューヨーク・タイムズ紙やバラエティ誌の演劇評論家から好評を博した。 [216] [217] [218] 1998年、彼はミュージカル最優秀助演男優賞のトニー賞にノミネートされた。[219]
『ライオン・キング』シリーズ以外では、ディズニーのテレビシリーズ『ハウス・オブ・マウス』（2001年）やビデオゲーム『キングダム ハーツII』（2006年）にも登場している。[220] [221] 『ザ・シンプソンズ』のエピソード「ラウンド・スプリングフィールド」（1995年）では、ムファサがダース・ベイダーとジョーンズと共に雲の中に現れ、リサ・シンプソンの前に現れる。[222] [223]これら3人のキャラクターの声は、シンプソンズのキャストメンバーであるハリー・シアラーが担当しているが、[224]ジョーンズ自身も以前の3つのシンプソンズのエピソードにゲスト出演している。 [222] [ 225]「ラウンド・スプリングフィールド」では、ムファサは「キンバ」という名前を間違って発音し、その後「シンバ」と訂正するが、これは『ライオン・キング』がアニメ「キンバ」に触発されたという主張をパロディ化している。[226] [227] [228]チャンス・ザ・ラッパーは、彼の曲のいくつかでムファサについて言及しており、[189]「I Am Very Very Lonely」（2014年）、[229]「Blessings」（2016年）、「How Great」（2016年）などがある。[230] [229]ラッパーは、常にこのキャラクターを自分の父親に例えており、ムファサは「若い黒人少年が男に成長していく様子を描いたもの」だと主張している。[189]彼は、父親になってから自分がムファサに共感していることに気づいた。[189]このキャラクターは、ヒップホップアーティストのウータン・クラン、ニッキー・ミナージュ、スミノ、ワカ・フロッカ・フレイムの曲でも名前が挙がっている。[229]
2019年のリメイクの前編となる『ライオン・キング ムファサ』は2024年に公開予定で、 [231]ムファサの幼少期、人間関係、そして最終的に彼がプライド・ランドの王となる大きな出来事に焦点を当てる。 [232]このバージョンでは、ムファサは王族の外で生まれた孤児であることが明らかになり、 [156] [233]彼を兄弟として養子に迎え、最終的に「スカー」となるキャラクター、タカとの関係を探る。 [231] [234]
注記
- ^ しばしば誤ってヒヒと呼ばれるが、ラフィキは実際はマンドリルである。[10] [11]
- ^ ディズニー・ルネッサンスは、1989年から1999年にかけてウォルト・ディズニー・フィーチャー・アニメーションが批評家や商業的に高い評価を得て復活を遂げ、スタジオの最も成功したアニメーション映画のいくつかをリリースした時期である。『ライオン・キング』はこの時期にリリースされた5番目の映画である。[15]
- ^ 物語の初期のバージョンでは、スカーは元々ムファサとは無関係の凶暴なライオンであり、映画製作者はウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』からインスピレーションを受けていた。[18]
- ^ 2017年のインタビューで、プロデューサーのドン・ハーンは、一般に信じられていることとは反対に、ライオンの群れは1頭の成体の雄に限られるという力関係と性別の関係から、ムファサとスカーは血のつながった兄弟ではないと示唆し、メディアで大きく取り上げられた。[25] [26]ハーンは、スカーが「遺伝子プールの浅い部分」に属していると言及するセリフで、彼らの血のつながりがないことをほのめかしていると述べた。 [27]ファンの抗議を受けて、この発言はロブ・ミンコフ監督によって撤回された。[28] [29]
- ^ スカーによって崖から突き落とされた後のムファサの正確な死因は画面上では示されていないが、評論家たちはこのキャラクターが暴走するヌーに「踏み殺された」という点では一致している。 [32] [33] [34]
- ^ Preaching Todayによると、ムファサの死のシーンは映画の32分10秒目に起こり、5分間続く。[43]
参考文献
- ^ ピーターソン、デボラ（1994年6月24日）。「ディズニーの王冠の最新宝石は最も輝いているものではない」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2024年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ 「『mane』イベントは大成功間違いなし」スウィンドン・リンク。1994年10月。2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧 – Issuu経由。
- ^ abcdefg 「ライオンキング」。BFIサウスバンクプログラムノート。2023年8月13日。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ abcdefgh Frank, Priscilla (2019年7月19日). “It Took a Disney Kingdom to Kill Cartoon Mufasa”. Vulture . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
その影響は、子供たちにとっても、ニューヨークタイムズの評論家にとっても同様に、ぞっとするものでした。
- ^ “Greatest Movie Death Scenes”. Filmsite . 2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
- ^ ab 「ムファサのライオンキングの死のシーン、時代を超えて涙を誘う」GQ Middle East 2019年7月29日。2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。数
十年前に別の世代の子供たちにトラウマを与えたバンビの母親殺人事件のように
- ^ Witiw, John (2023年11月3日). “1990年代に私たちが泣き崩れた10の成人向け映画”. MovieWeb . 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
ムファサの死は、アニメーション史上最も悪名高い死のシーンの1つです。
- ^ 「映画の中で最も悲劇的な動物の死」ハリウッド・レポーター。2015年8月1日。 2024年10月22日閲覧。
- ^ “ライオン・キング（映画）”. D23 . 2024年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ “マンドリル”.ロサンゼルス動物園および植物園. 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月20日閲覧。
- ^ アンダーソン、デイビッド（2020年1月4日）。「『ライオンキング』の動物界についてディズニーが間違っていたこと」。Business Insider。2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月20日閲覧。
- ^ ゴンザレス、エド（2003年9月28日）。「レビュー：ライオンキング」。スラントマガジン。2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ ラッセル、キャンディス（1994年6月24日）。「『ライオン』はあらゆる年齢層のジャングルの王様」サンセンチネル。2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ ヨアーズ、マーカス。「ライオン・キングII：シンバズ・プライド」。プラグイン。2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月8日閲覧。
- ^ Determan, Sophie (2021年2月18日). 「The many merry eras of Disney」.英国映画協会. 2024年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ “The Lion King Mufasa Production Maquette (Walt Disney, 1994)...” Heritage Auctions . 2022年12月10日. 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ abcd Nilles, Billy (2019年6月19日). “The Lion King Turns 25: Everything You Need to Know About Disney's Original Trip to Pride Rock”. E! . 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Bonomolo, Cameron (2024年4月30日). “Mufasa: The Lion King Changes Scar's Backstory”. ComicBook.com . 2024年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ロマーノ、ニック（2017年8月29日）。「ライオンキングの監督が映画の正直な予告編に反応」。エンターテインメントウィークリー。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Hanley, Cecelia (2017年8月17日). “Lion King makers reveal Scar, Mufasa are't brothers”. WTXL ABC 27. 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Whitehead, Mat (2017年8月17日). 「ちょっと待って、スカーとムファサは兄弟ではないことが判明」HuffPost . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ “『ライオン・キング』監督、ムファサとスカーについての衝撃的な真実を明かす”. Business Standard . 2017年8月21日. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Lang, Cady (2017年8月29日). 「ライオン・キングの監督、ムファサとスカーは完全に兄弟だと確認」Time . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Ani (2017年8月21日). “『ライオン・キング』監督、ムファサとスカーについての真実を明かす”.ザ・ウィーク. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ローザ、クリストファー（2017年8月16日）。「えっと、ムファサとスカー、『ライオンキング』では実は兄弟ではないんです」。グラマー。2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Curley, Julia (2017年8月19日). 「『ライオン・キング』プロデューサーがスカー、ムファサについての衝撃的な真実を明かす」. Today . 2022年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月12日閲覧。
ハーンは「スカーとムファサが同じ遺伝子プールから生まれたはずがない」と発言し、「ライオン・キング」ファンの存在の危機を軽率に引き起こした。
- ^ アンダーソン、ジェナ（2017年8月20日）。「『ライオン・キング』プロデューサー、ムファサとスカーは実は兄弟ではないと語る」。ComicBook.com 。 2024年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Ibarrola, Khristian (2017年8月31日). 「『ライオン・キング』の監督が以前の声明を撤回し、ムファサとスカーは兄弟だと語る」Philippine Daily Inquirer。2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
「我々はトラブルに巻き込まれた」と彼は以前の暴露から生じた反発について語った。
- ^ Brodsky, Sam (2017年9月1日). 「Update: 『ライオン・キング』の監督、スカーとムファサは兄弟だと確認」。Good Housekeeping。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ abc Bradley, Laura (2019年7月19日). 「Inside Mufasa's Lion King Death Scene, a Tearjerker for the Ages」. Vanity Fair . 2024年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ファロン、ケビン（2017年7月12日）。「『マレフィセント』の脚本家は『ライオン・キング』と『美女と野獣』も書いた」デイリー・ビースト。2024年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ リプソン、エデン・ロス（1994年7月10日）。「7月3日～9日、『ライオンキング』を恐れるより良い理由」ニューヨーク・タイムズ。 2024年10月1日閲覧。
- ^ Szatmary, Peter (1994年7月7日). 「A Lame, and Troubling, Lion」.ヒューストン・プレス. 2024年10月1日閲覧。
- ^ バレラ、サンドラ（2002年12月24日）。「ライオンキング、IMAX版」。ゲインズビル・サン。 2024年10月1日閲覧。
- ^ abc Paige, Rachel (2017年8月29日). 「『ライオン・キング』の製作中に決して変わらなかった唯一のことは、暴走によるムファサの死だった」HelloGiggles . 2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧– Yahoo! Life経由。
- ^ Foutch, Haleigh (2017年8月29日). “『ライオン・キング』共同監督が、このアニメの古典作品がディズニーにとって大胆な決断だった理由を説明”. Collider . 2023年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
- ^ ケビン・ポロウイ（2017年8月31日）。「『ライオン・キング』の監督、バンビの母親の死がシンバの父親の死にどう影響したかを説明」Yahoo! エンターテインメント。2024年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月24日閲覧。
- ^ ab Bankhurst, Adam (2024年6月24日). “『ライオン・キング』30周年：誰も気にかけるべきではなかったディズニー映画” IGN . レイチェル・ビブなどの一部のスタッフはこれを「私たちのバンビの瞬間」と呼んだ。 2024年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ abc Stone, Jay (1994年6月24日). 「Film roars with glorious creative」. The Ottawa Citizen . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ ab Conaboy, Kelly (2023年12月28日). 「子ども向け映画の奇妙な悲劇」.アトランティック誌. 2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
- ^ ベック、ジェリー(2005)。アニメ映画ガイド。米国：シカゴレビュープレス。p. 146。ISBN 9781569762226– Google ブックス経由。
- ^ Holub, Christian (2018年4月2日). 「ライオンキングのスターたちがヒットアニメの制作を振り返る」. Entertainment Weekly . 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「『ライオンキング』：代償的犠牲」。Preaching Today。2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月2日閲覧。
- ^ Singh, Anvita (2019年7月22日). 「ライオンキング：なぜ伝統が続くのか、再創造版で何が違うのか」. The Indian Express . 2024年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月30日閲覧。
- ^ ボナンノ、ルーク（2011年9月30日）。「インタビュー：ロジャー・アラーズとロブ・ミンコフ、『ライオン・キング』の監督 - 2ページ中2ページ」。DVDizzy.com。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^クラーク、ジェームズ (2012)。アニメーション映画 -ヴァージンフィルム。イギリス: Ebury Publishing。ISBN 9781448132812. 2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月18日閲覧 – Google Books経由。
- ^ ab Baxter-Wright, Dusty (2016年7月26日). 「『ライオンキング』についてあなたが知らなかった21のこと」. Cosmopolitan . 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ abc Ryan, Keeley (2019年7月19日). “13 things about The Lion King that you (probably) didnt know”. Her.ie . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ ab アームストロング、ジョシュ（2011年10月8日）。「アラーズ＆ミンコフ：ライオンキングの遺産」。Animated Views。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Vincenty, Samantha (2019年7月12日). 「ライオンキングとハムレットの意外なつながり」. Oprah Daily . 2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月4日閲覧。
- ^ abc Klass, Perri (1994年6月19日). 「Film View; A Bambi For the 90's, Via Shakespeare」. The New York Times . 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
多くの評論家が、この映画の潜在的な恐怖の側面を特に指摘している。
- ^ ab ウィリアム・フィッシャー（2022年6月22日）。「『ライオンキング』は『ハムレット』にどれだけ深い影響を与えているのか？」コライダー。2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月17日閲覧。
- ^ abcd ダイアモンド、ロン（2019）。アニメーションについて - 監督の視点第1巻。米国：CRCプレス。p.135。ISBN 9781351657709– Google ブックス経由。
- ^ abcd Kring-schreifels, Jake (2019年7月19日). “How the Original 'Lion King' Came to Life”. The Ringer . 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- ^ abc 「ブレンダ・チャップマンとの会話 – トランスクリプト」。PBS。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ “Roundtable Interview: The Lion King”. Blu-ray.com . 2011年9月28日. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ McKiddy (2019年7月23日). 「オリジナルの『ライオンキング』に関する興味深い事実」. The Big 98 . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Fallon, Kevin (2024年3月1日). 「ディズニーの『ライオンキング』に関するクレイジーで奇妙な事実すべて」. The Daily Beast . 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月11日閲覧。
- ^ ブラウン、グレッグ（2019年7月23日）。「オリジナルの『ライオンキング』に関する10の興味深い事実」94.7 WLS。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- ^ abcdef 「Whoopi GoldbergとJames Earl Jonesがディズニー映画『ライオンキング』に声優として参加」。Johnson Publishing Company。1994年7月4日。pp. 33, 35。ISSN 0021-5996 。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧– Google Books経由。
- ^ ab “Remembering Disney Legend James Earl Jones”. The Walt Disney Company . 2024年9月9日. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ab Griggs, Brandon; Rosenbloom, Alli (2024年9月9日). “ダース・ベイダーとムファサの声を担当した象徴的な俳優、ジェームズ・アール・ジョーンズが93歳で死去” CNN . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- ^ ベルチャー、サラ (2024年9月9日). “俳優ジェームズ・アール・ジョーンズの遺族は、そっくりの息子フリン氏を亡くした”. Distractify . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Cudd, Shannon (2024年9月10日). 「故ジェームズ・アール・ジョーンズについてほとんどの人がおそらく知らなかった10のこと」CafeMom . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Callaway, Timothy (2011年10月10日). 「The Making of 'The Lion King'」. The Mouse Castle . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ボナンノ、ルーク（2011年9月30日）。「インタビュー：ロジャー・アラーズとロブ・ミンコフ、『ライオン・キング』の監督」DVDizzy.com。2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ab Verini, Bob (2011年11月11日). 「50年経っても、ジョーンズは依然として男だ」。バラエティ。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ “ライオンキングについてあなたが知らなかった7つのこと”.ディズニー・マレーシア. 2019年6月21日. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Grossbart, Sarah (2024年6月24日). “Secrets About The Lion King That Will Make You Feel the Love Tonight”. E! 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ “ライオン・キング：あなたが知らないかもしれない20の驚くべきこと”. Yahoo Movies UK . 2015年4月15日. 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Aquino, Tara (2021年3月7日). 「アメリカに来ることについての10の事実」. Mental Floss . 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Baker, Craig S (2022年8月23日). 「『ライオンキング』に関する25の驚くべき事実」. Mental Floss . 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Mansky, Jacqueline (2024年9月9日). “James Earl Jones, Oritative Actor and Voice of Darth Vader, Dies at 93”. The Hollywood Reporter . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月25日閲覧。
- ^ Sacks, Ethan (2024年9月9日). “James Earl Jones, legend actor known for unmistakable baritone voice, dies at 93”. NBCNews.com . 2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ abc Carr, Mary Kate (2024年9月10日). 「8 of our favorite James Earl Jones performances」. The AV Club . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ ab Chapman, Wilson (2024年9月9日). “James Earl Jones' 12 Greatest Roles, from 'Star Wars' to 'The Hunt for Red October' and 'The Great White Hope'”. IndieWire . 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ abc Snetiker, Marc (2019年4月26日). 「『ライオン・キング』の監督、ジェームズ・アール・ジョーンズのムファサ役での「力強い」復帰を振り返る」。Entertainment Weekly。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月8日閲覧。
- ^ ダニエル・クレプス（2024年9月9日）。「『ライオン・キング』でダース・ベイダーとムファサの声を担当した名俳優ジェームズ・アール・ジョーンズが93歳で死去」ローリング・ストーン誌。 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ セピンウォール、アラン（2024年9月9日）。「ジェイムズ・アール・ジョーンズは黄金の声以上の存在だった」ローリングストーン誌。 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ abc Adams, Char (2024年9月10日). 「『Master of our craft』: James Earl Jonesの影響はナレーションをはるかに超えた」NBCNews.com。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Mouroux, Olivier. 「ライオンキング（1994）」。アニメーション映画アニメーションデータベース。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ Giardina, Carolyn (2022年3月11日). 「『ライオン・キング』のアニメーター、ルーベン・アキノがシンバのデザインのインスピレーションを振り返る」.ハリウッド・レポーター. 2024年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- ^ Miller, Caroline (2021年6月4日). “フィリップ・ヤング死去、伝説のディズニーアニメーターは79歳”. MovieWeb . 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ ab Zahed, Ramin (2021年6月2日). 「長年ディズニーのアニメーターを務めたフィル・ヤングが79歳で死去」. Animation Magazine . 2024年9月13日閲覧。
- ^ Golembewski, Vanessa (2015年6月23日). “The Secret Rivalry Between Pocahontas & The Lion King”. Refinery29 . 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Stracener, Layne (2018年11月12日). 「アラジンからムファサまで、地元のアーティストがハリウッドの有名スタジオのためにキャラクターを彫刻」. The Standard . 2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月12日閲覧。
- ^ ab Mirabal, Marisa (2022年8月21日). 「ライオンキングにおけるムファサの死はいかにディズニーのルールを破ったか」/映画. 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
このシーンは、子供も大人も同じように観客を震撼させた。
- ^ Muiruri, Peter (2024年9月11日). 「ライオンキングのムファサ役俳優ジェームズ・アール・ジョーンズが死去」. The Standard . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
ムファサは野心的な弟スカーによって殺され、ムファサに感情移入していた若い視聴者を大いに驚かせた。
- ^ ヒンソン、ハル（1994年6月24日）。「『ライオンキング』」ワシントンポスト。2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
ムファサは「ライオンキング」で最も広く議論される部分であり、そのようなことが子供にとって良いことなのか悪いことなのかについて人々は賛否両論である。
- ^ ab Wang, Jessica (2024年9月9日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズの最も記憶に残る役：フィールド・オブ・ドリームス、ライオン・キング、スター・ウォーズなど」。エンターテインメント・ウィークリー。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月12日閲覧。
- ^ ウェブスター、ダン（1995年3月3日）。「『ライオンキング』はディズニーにとってもう一つの最高傑作」スポークスマン・レビュー。2024年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ ab Simonpillai, Radheyan (2024年6月15日). 「『それはいつも私を破滅させる』：最も悲しい映画での死について語る私たちの脚本家たち」ガーディアン。2024年8月2日時点のオリジナルからアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
当時のニュース報道では、その激しさに反応する親たちについて報じている。
- ^ ab Rubenstein, Carin (1994年7月14日). 「親と子; 『ライオンキング』の暴力をめぐる議論」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
批評家たちは、有名なヌーの暴走シーンを含む映画のいくつかのシーンの暴力をめぐって対立を続けている。このシーンでは、ライオンの子が父親が踏みつぶされて死ぬのを見ている...一部の評論家は、これらのシーンについて不満を言うベビーブーム世代の親たちを過保護だと叱責している。
- ^ ab Owens, Darryl E. (1994年7月1日). 「『ライオン・キング』には衝撃的なシーンがある」. Tampa Bay Times . 2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ ab “Remember Bambi”。シカゴ・トリビューン。1994年6月26日。2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「『ライオンキング』：娯楽のための架空の物語」タンパベイタイムズ。1994年8月4日。 2024年9月17日閲覧。
ムファサが登場するシーンの強烈さは、幼い子供には恐ろしいものになり得る。
- ^ Davenport, Hugo (1994年10月7日). 「Mane Event's Hollow Roar」. The Daily Telegraph . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ トゥラン、ケネス（1994年6月15日）。「映画レビュー：『ライオンキング』と宮廷道化師：ディズニーのアニメ作品でサイドキックスが主役を奪う」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ マスリン、ジャネット（1994年6月15日）。「レビュー/映画; 内なる英雄、内なる子供」。ニューヨークタイムズ。 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ ab Ragusa, Paolo (2023年5月16日). 「私たちをトラウマにしたディズニーのシーン」. Consequence . 2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ Ebert, Roger (1994年6月24日). 「ライオンキング」. RogerEbert.com . 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ Paul, Beau (2023年11月9日). “『ライオンキング』でムファサの体に何が起きたのか？（スカーはムファサを食べたのか？）” The Daily Dot . 2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ キング、デニス (1994年6月24日). 「『ライオンキング』」.タルサワールド. 2017年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ Rafferty, Terrence (1994). 「ライオンキング」. The New Yorker . 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ Berardinelli, James (1994). 「ライオンキング（米国、1994年）」ReelViews . 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ Goldwasser, Dan (2011年10月8日). “Review: Lion King (Diamond Edition Blu-ray), The” Soundtrack.Net . 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月7日閲覧。
- ^ アーミテージ、ヒュー（2016年5月5日）。「ディズニーが子供の頃にトラウマを負わせた11回：ムファサの死からシドのベッドの下の物まで」デジタルスパイ。2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ ジェラルド、ジェレミー（1994年6月12日）。「ライオンキング」。バラエティ。2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ DeMott, Rick (2011年9月30日). 「ライオンキング（1994年）」. Animation World Network . 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月4日閲覧。
- ^ Humanick, Rob (2011年9月12日). 「Review: The Lion King」. Slant Magazine . 2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ Ayres, Tom (2010年12月12日). “Neeson 'ignored Lion King for Narnia'”. Digital Spy . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
1994年のアニメ『ライオン・キング』でムファサ役を演じ、高い評価を受けた俳優。
- ^ Gupta, Manas Sen (2024年9月10日). 「Forever Darth Vader: The best James Earl Jones movies according to IMDb」. Lifestyle Asia . 2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
ディズニーのこのアニメの古典における賢明なムファサとしてのジョーンズの描写は非常に好評でした。
- ^ Watkins, Matt (2022年8月18日). “Best Voice Performances in Disney Animated Movies, Ranked”. MovieWeb . 2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月24日閲覧。
1994年の『ライオン・キング』でシンバの賢い父ムファサを演じた役は、今日まで彼の最も称賛されている役の1つとなっています。
- ^ S., Kaushal (2024年9月10日). 「From Mufasa to Darth Vader: 7 most iconic James Earl Jones roles」. Soap Central . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ レイノルズ、サイモン（2014年6月15日）。「ライオンキングのムファサが父の日に贈る知恵の言葉」デジタルスパイ。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ ステリット、デイビッド（1994年6月15日）。「ディズニースタジオが『ライオンキング』で大盛り上がり」。クリスチャンサイエンスモニター。2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月23日閲覧。
- ^ Erbland, Kate (2011年9月15日). 「Review: 'The Lion King' Makes Me Cry All Over Again in 3D」. Film School Rejects . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ “James Earl Jones – Biography”. Turner Classic Movies . 2023年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ カーター、ダニエル（2024年9月9日）。「世代を超えて響き渡る声：ジェームズ・アール・ジョーンズを偲んで」。Beliefnet。2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Baress, Joe; Kivak, Rebecca (2024年9月16日). 「James Earl Jones leaves lasting legacy」. The Scranton Times-Tribune . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月9日閲覧。
- ^ ab グレゴリー、エリザベス（2019年9月11日）。「ジェームズ・アール・ジョーンズ：ライオンキングからスターウォーズまで、アメリカ人俳優の最高の映画」イブニングスタンダード。2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ガブリエル・デリマ、ジョアン (1994 年 7 月 6 日)。 「ドラマ・ナ・セルヴァ」（PDF）。Veja (ポルトガル語) 。2024 年10 月 2 日に取得。
- ^ Pryor, Lex (2024年9月11日). 「The Vast Universes of James Earl Jones's Voice」. The Ringer . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ クイン、アンソニー（2011年10月6日）。「ライオンキング3D（U）」。インディペンデント。2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月23日閲覧。
- ^ ab Outlaw, Kofi (2024年9月9日). “James Earl Jones: Remembering His Best Roles”. ComicBook.com . 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Murrian, Samuel R. (2024年9月10日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズのベスト映画10選」Collider。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
スカー（ジェレミー・アイアンズ）の爪によるムファサの殺害は、数十年前のバンビの母親の死と同様に、あらゆる家族向け映画（おそらくあらゆる映画）の中で最も動揺させる瞬間の1つです。
- ^ ab Ragusa, P. (2024年9月9日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズのベスト映画役10選」. Consequence . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ オブライエン、トム、ミスティ・ホランド、クリス・ビーチャム（2024年9月9日）。「ジェームズ・アール・ジョーンズの映画：最低から最高までランク付けされた10の最高の映画」ゴールドダービー。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Salerno, Lauren (2024年9月10日). 「『伝説は死なない』：私たちの人生を形作ったジェームズ・アール・ジョーンズのパフォーマンス」The Mary Sue。2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- ^ ab Oswal, Suhasini (2024年9月10日). 「ダース・ベイダーからムファサまで：93歳で逝去したジェームズ・アール・ジョーンズのトップ10の役柄を振り返る」Pinkvilla . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ Weisholtz, Drew (2024年9月10日). 「『スター・ウォーズ』から『ライオン・キング』まで、ジェームズ・アール・ジョーンズの最も記憶に残る役柄を振り返る」Today。2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Murray, Noel (2024年9月9日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズの傑作映画12選」.ニューヨーク・タイムズ. 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ab Heath, David (2024年9月11日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズの最も象徴的なパフォーマンス8選」. Game Rant . 2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ abcd Wingco、タイラー・デイン（2024年9月10日）。「『スター・ウォーズ』から『ライオン・キング』まで、ジェームズ・アール・ジョーンズの最高のパフォーマンスを振り返る」。エスクァイア・オーストラリア。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
バンビの母親の死がベビーブーマー世代に与えたのと同じように、世界中のミレニアル世代の赤ちゃん世代にトラウマを与えた死。
- ^ Dunaway, Michael (2024年9月10日). “The Best James Earl Jones Movies”. Paste . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ Dautrich, Camille (2014年3月26日). 「Ozarks sculptor shapes Hollywood animation characters」. Springfield News-Leader . 2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Pelletiere, Nicole (2018年6月12日). 「永遠に私たちの心を掴む架空の父親10人」. Good Morning America . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ ピレロ、フィル（2023年1月25日）。「史上最高のディズニーアニメキャラクター50選」。AVクラブ。2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月9日閲覧。
- ^ フランシスコ、エリック（2023年11月22日）。「ディズニーの偉大なキャラクター32人」GamesRadar+ 。 2024年10月10日閲覧。
- ^ “史上最高の映画界のお父さんたちへのトリビュート”. VOX Cinemas . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
- ^ Bui, Hoai-Tran (2015年6月21日). 「テレビと映画の最高と最悪の父親5人」USA Today . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ “映画界の偉大な父親7人”. Film Companion . 2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧。
- ^ キャノン、ディラン（2014年6月11日）。「4人の映画に心を動かされる父親」ヘラルドタイムズ。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Cannon, Dylan (2014年6月11日). 「父の日におすすめの映画パパ」KSLニュース。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Seemayer, Zach (2015年6月21日). 「映画に登場する架空の父親13人」. Entertainment Tonight . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ Shaw, Gabbi (2023年6月18日). 「史上最高の架空の父親19人 — そして最悪の父親10人」. Business Insider . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ ピーターソン、ジェフ（2013年6月12日）。「映画史上最高の父親10人」デゼレトニュース。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧。
- ^ Robinson, Breanna; Baio, Ariana; Evans, Greg (2022年6月19日). “The top 100 TV and movie Dads ever”. Indy100 . 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Carbonaro, Giulia (2022年6月19日). “Euroviews. Fathers Day: The 12 best on-screen dads of all time”. Euronews . 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Christian, Ryan (2023年6月18日). “Yet Another List of Great Dads in Movies”. MovieWeb . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ O'Callaghan, Lauren (2017年6月6日). 「偉大な父親像となった映画界のベストパパ25人」GamesRadar+。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ スターン、マーロウ（2017年4月21日）。「最もクールな映画パパ13人：『96時間』、『スター・ウォーズ』、『ダイ・ハード』など」デイリー・ビースト。2024年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Tallerico, Brian (2024年6月14日). “父の日にストリーミング視聴できるベスト映画15選”. Vulture . 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Dougherty, John (2024年9月11日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズを偲んで: 神の声、父、そして説得力のある悪役」アメリカ。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ ゴンザレス、サンドラ（2012年6月17日）。「父の日：あなたのお父さんを最もよく称える映画はどれですか？」エンターテインメントウィークリー。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ ab Garfinkle, Maddie (2024年8月12日). “『ライオン・キング』が30年後に前編を公開！『ライオン・キング』ムファサについて知っておくべきことすべて”. People . 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月4日閲覧。
- ^ マリンズ、ジェナ（2015年8月5日）。「ライオンキングのアニメーターがセシル・ザ・ライオンに捧げる息を呑むようなトリビュートを制作」E! 2024年10月30日閲覧。
- ^ ab Goffe, Nadira (2024年9月10日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズ、スクリーン上の父」. Slate . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日
閲覧。ヌーの群れが群がる中、ムファサが峡谷に落ちるのを見たことを、私たちの多くは決して忘れないだろう
。 - ^ Saunders, Emma (2024年9月9日). “Tributes paid to actor 'giant' James Earl Jones”. BBCオンライン. 2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ab モラレス、カルロス (2024年9月10日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズの声こそが、映画史上最も象徴的な悪役が存在する唯一の理由」. IGN . 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月11日閲覧。
- ^ Debruge, Peter (2024年9月10日). 「『スター・ウォーズ』と『ライオン・キング』がいかにしてジェームズ・アール・ジョーンズを世代の声にしたか」. Variety . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ “James Earl Jones”. D23 . 2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月12日閲覧。
- ^ “Meet the 2019 Disney Legends to Be Honored at D23 Expo”. D23 . 2019年5月16日. 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Mier, Tomás (2024年9月9日). “Mark Hamill、Octavia Spencer、その他が「伝説の」James Earl Jonesを思い出す”. Rolling Stone . 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ “ダース・ベイダーとムファサの声を担当した伝説の俳優ジェームズ・アール・ジョーンズが死去”. Cinema Express . 2024年9月10日. 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、アイザック（2022年5月23日）。「映画における死のシーンベスト10」。コミックブックリソース。2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧。
- ^ ムファサの死は映画の中で最も記憶に残る死の一つであると様々な情報源が述べている:
- 「ベスト映画死亡シーン - 1994」Filmsite。2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月19日閲覧。
- ウィティウ、ジョン（2023年11月3日）。「1990年代に私たちが号泣した成長物語映画10選」MovieWeb。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- Murrian, Samuel R. (2024年9月11日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズのベスト映画10選」Collider . 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- 「『ライオンキング』のムファサの死は最も悲痛な映画のシーンに選ばれた」Heart UK 2020年12月22日。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- Beauchamp, Sarah (2017年8月17日). 「『ライオンキング』のムファサとスカー、実は兄弟ではない」. Nylon . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ゴッフェ、ナディラ（2024年9月10日）。「ジェームズ・アール・ジョーンズ、スクリーン上の父」。スレート。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧。
- スペンサー、ヘイリー（2020年10月5日）。「映画史上最も悲しい死21選」グラマー。2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- クライド、ジョン（2013年3月5日）。「私たちが決して乗り越えられない映画での死5選」KSLニュース。2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ディーン、サラ（2015年3月4日）。「『ライオンキング』のムファサの死は、最も象徴的な映画の死のシーンに選ばれた」。メトロ。2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- コンリー、ニコラス（2022年1月12日）。「私たちを心の底から震え上がらせた、スクリーン上での最も悲しい死」グランジ。 2024年9月19日閲覧。
- マルティネス、マシュー（2019年2月22日）。「動画によると、犬のルナは『ライオンキング』のムファサの死を乗り越えられない」。マイアミ・ヘラルド。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧。
- ブラント、ホイットニー（2016年10月31日）。「最も記憶に残る映画での死100選」。ペースト。2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- マット・ウッド（2017年9月2日）。「監督が語る『バンビ』が『ライオン・キング』に与えた影響」。CinemaBlend 。 2024年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
『ライオン・キング』は、映画史上最も忘れられない死の一つを生み出した。
- ^ ab Mullins, Jenna (2015年6月8日). 「グッドモーニングアメリカがディズニー史上最も憂鬱な瞬間のGIFをツイートし、みんなの1週間を台無しにした」E!。2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月4日閲覧。
映画史上最も憂鬱な瞬間の1つ
- ^ ab Lu, Alicia (2015年6月9日). 「これらのGIFは月曜日にツイートされるべきではない」. Bustle . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月5日閲覧。
史上最もトラウマになる映画での死の一つ
- ^ コンリー、ニコラス（2022年1月12日）。「私たちを心の底から揺さぶった、スクリーン上での最も悲しい死」。グランジ。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
今日、このシーンは社会の集合的記憶に深く刻み込まれており、映画史上最も象徴的な死と呼ぶ人もいる。
- ^ ab アレックス・スペンサー（2011年5月17日）「ディズニーカラーの死」『ザ・エスケイピスト』。 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ abcd Dougherty, John (2023年7月14日). 「カトリック映画クラブ：『ライオンキング』はいかにして私たちに生と死と喪失の循環を受け入れるよう迫るのか」アメリカ. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
- ^ ab 「最も衝撃的な映画の死 – ライオンキング（1994）のムファサ」。トリビュート。 2024年9月19日閲覧。
もしあなたがY世代なら、ライオンキングのムファサの[死]ほど痛ましく衝撃的なことはないでしょう。
- ^ ab 「子供向けアニメは『殺人と騒乱の温床』」CTVニュース。2014年12月16日。2024年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ abc Spiegel, Josh (2017年8月25日). “『ライオン・キング』、『バンビ』、そしてディズニー映画が死を恐れてはいけない理由”. /Film . 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月21日閲覧。
- ^ Heindl, Joseph (2022年9月6日). 「ディズニーアニメ映画で亡くなったすべての親」. Game Rant . 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ “Saddest Fictional Deaths”. Legacy.com . 2015年6月24日. 2024年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ Allford, Jonathan (2015年3月6日). 「私を泣かせる映画：ライオンキング」. The Guardian . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ ピネダ、ディエゴ・パチェコ（2023年3月31日）。「10 Heartbreaking Character Deaths in Kids Movies We Still Can't Get Over」Collider。2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Seddon, Gem (2015年9月21日). 「25 greatest movie tearjerkers」. GamesRadar+ . 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月7日閲覧。
- ^ “「悪魔のように愛らしい」：3歳児の「ライオンキング」デスケーキが話題に”. CBSニュース. 2021年5月31日. 2024年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月24日閲覧。
- ^ ロード、エマ（2015年4月14日）。「ムファサを求めて泣く幼児は90年代の私たち全員だ」。Bustle。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ abc Thompson, Eliza (2015年6月8日). 「『グッドモーニングアメリカ』がムファサの死をツイートして各地の朝を台無しにする」.コスモポリタン. 2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
このシーンは90年代の何百万人もの子供たちに深いトラウマを引き起こした。
- ^ Guha, Toonika (2019年8月31日). 「『ライオン・キング』で育ったミレニアル世代が実写版リメイクを見て思ったこと」. Silverscreen India . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
20年以上にわたり、特にミレニアル世代にとって涙を誘う作品となっている。
- ^ Rennex, Michelle (2021年1月14日). 「『ライオン・キング』でスカーは実際にムファサを食べたのか？調査」. Junkee . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
多くのミレニアル世代にとって、1994年の名作の群衆の暴走シーンは、幼い頃に見た最初の本当に恐ろしいものだった。
- ^ ab メイヤー、ドミニク（2014年11月17日）。「ランキング：ディズニールネッサンス最悪から最高まで」。コンシークエンス。2024年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。Time経由。
- ^ ファスター、ジェレミー、イーディー、アシュリー（2021年8月19日）。「『バンビ』と13の他の魂を打ち砕く子供映画の瞬間（写真）」TheWrap。2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月24日閲覧。
90年代の子供たちの心が再び砕ける音をキューします
- ^ ホークス、レベッカ（2019年7月11日）。「死、義務、喜び：なぜ誰もがまだ『ライオンキング』を愛するのか」デイリーテレグラフ。 2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ abcd Harris, Aisha (2019年7月17日). 「チャンス・ザ・ラッパーは『ライオンキング』が本当に大好き」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ abc 「『ライオン・キング』が90年代の子供たちに死について教えてくれたこと」Hollywood.com 2014年6月24日。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ニコルソン、マイケル（2024年3月12日）。「『ライオン・キング』：このディズニーの名作は30年近く経ってもまだ健在か？」エルムハースト大学。2024年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ メレンダ、エレナ（2019年8月8日）。「『ライオンキング』が教えてくれる子どもの悲しみ」ザ・カンバセーション。2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Bui, Hoai-Tran (2019年5月30日). 「ジョン・ファヴロー監督はいかにして『ライオン・キング』リメイク版のダークトーンを調整したか」/Film . 2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月22日閲覧。
- ^ ジャクソン、パナマ（2018年11月26日）。「ディズニーは『ライオン・キング』の実写リメイクで、まったく新しい世代の子供たちのためにムファサをまた殺すつもりなのか？」ザ・ルート。2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ Campbell, Scott (2024年12月17日). 「映画史上最も悲しい死10選」. Far Out . 2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ ワイアット、デイジー（2015年3月4日）。「ライオンキングのムファサの死は、最も象徴的な映画の死亡シーンの投票でトップに」インディペンデント。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ ルーシー・オブライエン（2013年11月29日）。「ディズニーの最もトラウマ的な映画の瞬間」IGN。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月16日閲覧。
- ^ グレイ、ジョナサン・W. (2012年10月19日). 「10 Powerful Animated Deaths」.エンターテインメント・ウィークリー. 2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ Young, Sage (2024年5月16日). 「史上最も悲しい映画上の死」. Best Life . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ Murphy, Sara (2015年6月8日). 「Good Morning America Accidentally Tweets Saddest Disney GIF Of All Time」. Refinery29 . 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月4日閲覧。
- ^ Plante, Chris (2015年6月8日). 「Good Morning America guarantees bad morning, tweets GIF of dead Mufasa」. The Verge . 2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月4日閲覧。
- ^ ハロルド、アリス（2015年8月5日）。「ライオンのセシル：ディズニー『ライオンキング』のアニメーターが狩られたライオンへのオマージュを制作」インディペンデント。2024年10月22日閲覧。
- ^ Woerner, Meredith (2015年8月4日). 「『ライオン・キング』のアニメーターがライオンのセシルに敬意を表す」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年10月22日閲覧。
- ^ Burbury, Rochelle (1994年8月25日). 「オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニー発のシドニー・モーニング・ヘラルド」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2024年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Soltesz, Diana (1994年12月6日). 「ディズニーソフトウェアが『ライオンキング』アニメーションストーリーブックと『アラジン』アクティビティセンターで初のCD-ROMタイトルを発表」. PR Newswire . ProQuest 450076188. 2024年10月2日閲覧– ProQuest経由。
- ^ “Mufasa Voice – The Lion King: Simba's Mighty Adventure (Video Game)”. Behind the Voice Actors . 2022年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月27日閲覧。
- ^ “Mufasa Voice – The Lion King Animated Storybook (Video Game)”. Behind the Voice Actors . 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月27日閲覧。
- ^ “Circle Of Life: An Environmental Fable (1995)”. Behind The Voice Actors . 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月4日閲覧。
- ^ “Jones, James Earl”. D23 . 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月4日閲覧。
- ^ シャーロック、ベン（2019年4月2日）。「ディズニーファンコポップベスト10ランキング」。スクリーンラント。2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ Yandoli, Krystie Lee (2021年5月25日). 「『リトル・マーメイド』で愛されたキャラクター、セバスチャンの声を担当したサミュエル・E・ライト氏が死去」BuzzFeed News . 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
- ^ Langer, Emily (2021年6月9日). “Samuel E Wright: Unforgettable voice behind Sebastian in 'The Little Mermaid'”. The Independent . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月2日閲覧。
- ^ Mondello, Bob (2021年5月26日). “『リトル・マーメイド』のセバスチャン・ザ・クラブの声を担当したサミュエル・E・ライト氏が死去” NPR . 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
- ^ “ライオン・キングの登場人物”.ライオン・キングUK . 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月4日閲覧。
- ^ abc Pogrebin, Robin (2001年8月17日). 「No Letup In a Lion Kingdom」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月2日閲覧。
- ^ ブラントリー、ベン（1997年11月14日）。「劇場評論：カブの成長：二度語られる宇宙の物語」ニューヨークタイムズ。 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ キャンビー、ヴィンセント（1997年11月23日）。「サンデー・ビュー：『ライオン・キング』が絶賛される」ニューヨーク・タイムズ。2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ エヴァンス、グレッグ（1997年11月13日）。「ライオンキング（ニューアムステルダムシアター）」。バラエティ。2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ モラレス、クリスティーナ（2021年5月26日）。「『リトル・マーメイド』のセバスチャンの声優サミュエル・E・ライトが72歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2023年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月2日閲覧。
- ^ 「ムファサの声（ライオンキング）」。Behind the Voice Actors 。 2024年9月27日閲覧。
- ^ “ムファサ”.キングダム ハーツ インサイダー. 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ ab Sims, David (2013年11月3日). 「ザ・シンプソンズ（クラシック）：「ラウンド・スプリングフィールド」」. The AV Club . 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ シュワルツ、ハンター（2015年4月17日）。「テッド・クルーズは『ザ・シンプソンズ』が大好きだが、お気に入りのセリフを台無しにした」ワシントン・ポスト。 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月24日閲覧。
- ^ キング、ジャック (2024年9月11日). 「ジェームズ・アール・ジョーンズの逝去により、伝説のシンプソンズの声は沈黙する」GQ。2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ Gbogbo, Mawunyo; Newstead, Al; Jeffery, Yasmin; Smyrk, Katherine; Winter, Velvet; Yussuf, Ahmed (2024年9月9日). 「スターウォーズからシンプソンズまで、ジェームズ・アール・ジョーンズは過去50年間で最も象徴的なキャラクターの一部を演じてきました」。オーストラリア放送協会。ジョーンズは、「ツリーハウス・オブ・ホラー」（1990年）、「ツリーハウス・オブ・ホラーV」（1994年）、「ダス・バス」（1998年）にゲスト出演しました。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月7日閲覧。
- ^ Woodrow, Ryan (2023年7月28日). 「ザ・シンプソンズがアニメに言及した8つの出来事」メンズジャーナル。2024年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ チェルノフ、スコット (2007年7月24日). 「I Bent My Wookiee! Celebrating the Star Wars/Simpsons Connection」. StarWars.com . 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ Witiw, John (2022年11月20日). 「ザ・シンプソンズのアニメ関連ベスト10」. Comic Book Resources . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ abc Brown、Preezy (2019年7月13日)。「From The Big Screen To Hip-Hop: 25 Rap Lyrics Referencing 'The Lion King'」。Vibe。2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月2日閲覧。
- ^ Florio, Angelica (2019年7月18日). 「チャンス・ザ・ラッパーが『ライオンキング』のキャラクターを数人演じるので、お見逃しなく」。Bustle 。 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月1日閲覧。
- ^ ab “『ライオン・キング ムファサ』予告編からわかった5つのこと”. BBCオンライン. 2024年4月30日. 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月4日閲覧。
- ^ Mundhada, Tejas (2024年9月11日). 「『私の最も偉大な...』：これは、アーロン・ピエールが故ジェームズ・アール・ジョーンズからムファサ役を引き継ぐことに対する見方を変えるだろう」. Pinkvilla . 2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ Martin, Chase (2024年5月8日). 「ディズニーの『ライオン・キング』はムファサの背景を探る」デゼレト・ニュース。2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月4日閲覧。
- ^ Rivera, Briannah (2024年4月29日). 「All We Know About Mufasa: The Lion King」. Elle . 2024年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月4日閲覧。
]][]