ラシュモア山

ラシュモア山国立記念碑 民主主義の聖地 Tȟuŋkášila Šákpe
ラシュモア山には、ガットスン・ボーグラムによるジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、セオドア・ルーズベルト、エイブラハム・リンカーンの頭部の彫刻が飾られています（左から右）。
サウスダコタ州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	サウスダコタ州ペニントン郡
最寄りの都市	サウスダコタ州キーストーン
座標	北緯43度52分44秒 西経103度27分35秒 / 北緯43.87889度 西経103.45972度 / 43.87889; -103.45972
エリア	1,278エーカー（5.17 km 2）
承認済み	1925年3月3日; 99年前 ( 1925-03-03 )
訪問者	2,440,449人（2022年）[1]
統治機関	国立公園局
Webサイト	詳しくはこちら
ラシュモア山国立記念碑
米国国家歴史登録財
アメリカ歴史地区
構築済み	1927–1941
建築家	ガットスンとリンカーン・ボーグラム
NRHP参照 番号	66000718
NRHPに追加されました	1966年10月15日

ラシュモア山国立記念公園は、アメリカ合衆国サウスダコタ州キーストーン近郊のブラックヒルズにあるラシュモア山（ラコタ語：Tȟuŋkášila Šákpe、または6人の祖父）の花崗岩の壁に彫られた巨大な彫刻を中心とした国立記念公園である。彫刻家ガットスン・ボーグラムが民主主義の神殿と呼ばれるこの彫刻を設計し、^{[2] 1927年から1941年にかけて息子の}リンカーン・ボーグラムの協力を得てプロジェクトの実施を監督した。^{[3] [4]この彫刻には、}ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、セオドア・ルーズベルト、エイブラハム・リンカーンの4人のアメリカ合衆国大統領の60フィート（18メートル）の頭部があり、^[5]それぞれ国家の誕生、成長、発展、保存を表すために選ばれた。^{[6]ラシュモア山は、1,278エーカー（2.00平方マイル、5.17 km 2} ）の広さを誇る記念公園に、毎年200万人以上の観光客を集めています^[1]。^[7]山の標高は海抜5,725フィート（1,745メートル）です。^[8]

彫刻家がラシュモア山を選んだ理由の1つは、山が南東を向いており、日光を最大限に浴びられるからである。この彫刻はサウスダコタ州の歴史家であるドーン・ロビンソンのアイデアであった。ロビンソンは当初、彫刻にアメリカ西部の英雄、ルイスとクラーク、彼らの探検隊のガイドであるサカガウィア、オグララ・ラコタ族の酋長レッドクラウド、^[9] バッファロー・ビル・コディ、^[10]オグララ・ラコタ族の酋長クレイジー・ホース^[11]などを登場させたいと考えていた。ボーグラムは代わりに4人の大統領を選んだ。

サウスダコタ州選出のアメリカ合衆国上院議員ピーター・ノーベックがこのプロジェクトを後援し、連邦政府の資金を確保した。 ^[12]建設は1927年に始まり、大統領の顔の彫刻は1934年から1939年の間に完成した。1941年3月にガットスン・ボーグラムが死去した後、息子のリンカーンが建設プロジェクトのリーダーを引き継いだ。各大統領は当初頭から腰まで描かれる予定だったが、資金不足により1941年10月31日に建設が中止され、^[13]ワシントンの彫刻だけが顎から下の詳細を含んでいる。

ラシュモア山の彫像は、1870年代にスー族から不法に^{[14]奪われた土地に建てられている。スー族は}土地の返還を要求し続けており、1980年に米国最高裁判所は米国対スー族インディアンの訴訟で、ブラックヒルズの奪取には正当な補償が必要であると判決し、部族に1億200万ドルの支払いを命じた。スー族は金銭の受け取りを拒否し、土地の返還を要求している。この対立は続いており、記念碑を批判する人たちの中には、この記念碑を「偽善の神殿」と呼ぶ者もいる。^[15]

ラシュモア山と周囲のブラックヒルズ( Pahá Sápa )は、アラパホ族、シャイアン族、ラコタ・スー族などの平原インディアンにとって神聖な場所と考えられており、何世紀にもわたってこの地域を祈りや食料、建築資材、薬の採取の場として利用してきました。^[16] ラコタ族は、この山を「6人の祖父」( Tȟuŋkášila Šákpe ) と呼び、^[17]北、南、​​東、西、上 (空)、下 (地) の6つの方向に擬人化された祖先の神々を象徴しています。^[18] 19世紀後半、アメリカ合衆国のブラックヒルズへの進出がスー戦争を引き起こしました。1868年のララミー砦条約で、アメリカ合衆国政府は、6人の祖父を含むブラックヒルズ全体の永久的な独占使用権をスー族に与えました。^{[16] [18]}

六人の祖父は、1870年代初頭にラコタ族のリーダーであるブラック・エルク（Heȟáka Sápa、「六人目の祖父」としても知られる）が行った精神的な旅の重要な部分であり、^[19]その旅は近くのブラック・エルク・ピークで最高潮に達した。^[17]（Hiŋháŋ Káǧa、「フクロウの誕生」）^{[20] [21]}ジョージ・アームストロング・カスター 将軍は数年後の1874年にブラックヒルズ遠征中にブラックエルク・ピークに登頂し、これが1876年のブラックヒルズ・ゴールドラッシュとスー戦争の引き金となった。^[22] 1877年、米国はララミー砦条約を破棄してこの地域の支配権を主張し、入植者と探鉱者の流入を招いた。^{[16] [18]}

探鉱者の中には、ニューヨークの鉱山興行主ジェームズ・ウィルソンがいた。彼はハーニーピーク・ティン・カンパニーを設立し、ニューヨークの弁護士チャールズ・E・ラシュモアを雇ってブラックヒルズを訪れ、会社の土地の権利を確認させた。1884年^{[16] [23]}または1885年^{[24] [25]}の訪問中、 ラシュモアはシックス・グランドファーザーズを見て、ガイドのビル・チャリスに山の名前を尋ねた。チャリスは、山には名前はないが、今後はラシュモアにちなんで名付けられると答えた。^{[26] [18]} 「ラシュモア山」という名前は地元で使用され続け、1930年6月に米国地名委員会によって正式に認められた。^{[26] [18]}

1920年代までにサウスダコタ州は米国の州となり、ブラックヒルズ国立森林公園、ウィンドケーブ国立公園、ニードルズハイウェイを訪れるロードトリップの人気の目的地となった。^[16] 1923年、^{[27] [28]}サウスダコタ州歴史協会の会長で、後に「ラシュモア山の父」として知られるようになるドーン・ロビンソン^{[18] [29]}は、「南軍の神殿」について知った。これは、1915年から進行中だったジョージア州ストーンマウンテンの側面に南軍の将軍の肖像を彫るプロジェクトである。 ^[16] サウスダコタへの観光を後押ししようと、ロビンソンはブラックヒルズに同様の記念碑を建てるというアイデアを推進し始めた。^{[18] [30]}

ロビンソンは当初彫刻家のロラド・タフトにアプローチしたが、タフトは当時病気でロビンソンのプロジェクトに興味を示さなかった。ロビンソンは次に、 1919年に知事時代にカスター州立公園を設立した当時の米国上院議員ピーター・ノーベックに協力を求めた。ノーベックはロビンソンの計画を慎重に支持し、ロビンソンは公にその運動を始めた。地元コミュニティの一部もロビンソンの計画を支持したが、多くは激しく反対した。^[27]

1924年8月20日、ロビンソンは「南部連合の神殿」の彫刻家ガットスン・ボーグラムに手紙を書き、彫刻が完成するかどうか判断するためにブラックヒルズ地方まで出向いてほしいと頼んだ。^{[27] [31]ストーンマウンテン記念碑の資金提供者の1つである}クー・クラックス・クラン と関わりのあったボーグラムは、ストーンマウンテン記念碑協会と意見の相違があり、1924年9月24日にロビンソンに会うためにサウスダコタ州へ出向いた。^{[32] [33]}

ボーグラムの当初の計画は、ニードルズ（Hiŋháŋ Káǧa ）として知られる高さ150メートルの花崗岩の柱に彫刻を施すことだった。しかし、浸食されたニードルズは彫刻を支えるには細すぎた。^{[18]また、}コーラ・バビット・ジョンソンなどブラックヒルズの一部の人々は、環境的および宗教的理由からニードルズの彫刻に反対した。^[27] 1925年8月14日、ボーグラムは代替地の探索中にブラックエルクピークに登頂し、^[26]伝えられるところによると、ラシュモア山を見て「アメリカはあのスカイラインに沿って行進するだろう」と言った。^[31]彼がより壮大な場所であるラシュモア山を選んだのは、南東に面していて日光を最大限に浴びることができたからである。^[18]

ボーグラムは、ルイスとクラーク、レッドクラウド、サカガウィア、ジョン・C・フリーモント、クレイジー・ホースといった西部開拓時代の人物を描くというロビンソンの当初の計画を却下し、代わりにジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、エイブラハム・リンカーン、セオドア・ルーズベルトの4人のアメリカ大統領を描くことに決めた。^{[18] [16] [27]} 4人の大統領の顔は、「アメリカ人の心と手によってアメリカ人のために生まれ、計画され、創造された偉業」を象徴する意図で花崗岩に彫られたと言われている。^[30] ラコタ族と他の地元の先住民コミュニティは、全体的な計画が彼らの神聖な土地の冒涜を構成するものとして、また描かれた4人の大統領の人種差別的で時には暴力的な反先住民政策に反対した。^[18] ラコタ族と他の部族にとって、記念碑は「彼らの神聖な土地の喪失と米国政府の下で彼らが被った不正を象徴するものとなった」。^[34]

ノーベック上院議員とサウスダコタ州のウィリアム・ウィリアムソン下院議員は、1925年初めに連邦政府の土地の使用許可を求める法案を提出し、^[35]難なく可決した。サウスダコタ州の法案は支持が少なく、3回目の試みで辛うじて可決したが、 1925年3月5日にカール・ガンダーソン知事が署名して法律となった。民間からの資金提供はゆっくりと進み、ボーグラムは1927年8月の献堂式にカルビン・クーリッジ大統領を招待し、連邦からの資金提供を約束した。議会は、クーリッジ大統領が署名したラシュモア山国立記念碑法案を可決し、最高25万ドルのマッチング資金を認めた。1929年に大統領がハーバート・フーバーに交代したため、資金提供は遅れ、連邦政府からの最初のマッチング資金54,670.56ドルが獲得された。^[36]

彫刻作業は1927年に始まり、1941年に死者なしで終了した。^{[37] [38]}

• 
  建設前のラシュモア山（6人の祖父）、 1905年頃
• 
  デザインの初期モデル
• 
  建設中。不安定な岩石のため設計変更が必要になったが、ジェファーソンはワシントンの左側にあった。
• 
  「資金が尽きる前」のラシュモア山像のオリジナル模型^[39]
• 
  ジョージ・ワシントンの肖像の製作
• 
  完成した彫刻のクローズアップ

1927年10月4日から1941年10月31日にかけて、ガットスン・ボーグラムと400人の作業員^[40]は、アメリカの歴史の最初の150年を表す、ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、セオドア・ルーズベルト、エイブラハム・リンカーンの各大統領の巨大な高さ60フィート（18メートル）の彫刻を制作した。ボーグラムはこれらの大統領を、共和国の維持と領土の拡大に果たした役割を理由に選んだ。 ^{[31] [30]ラシュモア山の彫刻には}ダイナマイトが使用され、続いて「ハニカム加工」という工程が行われた。これは、作業員が穴を密集させてドリルで穴を開け、小さな破片を手で取り除く作業である。^[41]合計で、約45万ショートトン（41万t）の岩石が山腹から爆破された。^[42]トーマス・ジェファーソンの像はもともとワシントンの右側のエリアに彫られる予定だったが、作業が始まった後、岩が不適切であることが判明したため、ジェファーソンの像の作業は爆破され、ワシントンの左側に新しい像が彫られた。^[31]

この山の主任彫刻家は、イタリアのフリウリからアメリカに移住した職人兼石工のルイージ・デル・ビアンコで、彫刻の言語に対する理解と彫刻された肖像画に感情を吹き込む能力を買われて、このプロジェクトに選ばれた。^{[3] [4]}

この国定公園はペニントン郡の非法人地域にあり、キーストーン町に隣接している。^[43]

1933年、国立公園局がラシュモア山を管轄下に置く。ジュリアン・スポッツはインフラの改善でプロジェクトに協力した。例えば、作業員の便宜を図るため、ラシュモア山の頂上まで行けるようにトラムを改良した。1934年7月4日にはワシントンの顔が完成し奉納された。トーマス・ジェファーソンの顔は1936年に奉納され、エイブラハム・リンカーンの顔は1937年9月17日に奉納された。1937年、公民権運動指導者スーザン・B・アンソニーの顔を追加する法案が議会に提出されたが、予算案には、その時点で既に着工されていた顔の完成にのみ連邦資金を使用することを義務付ける付帯条項が可決された。^[44] 1939年、セオドア・ルーズベルトの顔が奉納された。^[45]

彫刻家スタジオは、ユニークな石膏像や彫刻に関連する道具を展示しており、1939年にボーグラムの指揮の下で建設されました。ボーグラムは1941年3月に塞栓症で亡くなりました。息子のリンカーン・ボーグラムがプロジェクトを引き継ぎました。当初、人物は頭から腰まで彫られる予定でしたが、^[46]資金不足により彫刻は中止されました。ボーグラムはまた、ルイジアナ買収の形をした巨大なパネルを計画しており、独立宣言、米国憲法、ルイジアナ買収、およびアラスカ買収からパナマ運河地帯までの7つの領土獲得を高さ8フィート (2.4 m) の金色の文字で記念していました。^[30]合計で、プロジェクト全体の費用は989,992.32ドル (2023年の2,050万ドルに相当) でした。^[47]

最後の彫刻家ニック・クリフォードは2019年11月に98歳で亡くなった。^[48]

ハロルド・スピッツナゲルとセシル・ドーティは、ミッション66の一環として、全国の国立公園や記念碑の訪問者向け施設を改善するために、1957年に完成した最初のビジターセンターを設計しました。^{[49] [50] 10年間の再開発作業は、ビジターセンター、}リンカーン・ボーグラム博物館、プレジデンシャル・トレイルなどの大規模な訪問者向け施設と歩道の1998年の完成で最高潮に達しました。

1966年10月15日、ラシュモア山は国家歴史登録財に登録された。ネブラスカ州の学生ウィリアム・アンドリュー・バーケットによるアメリカの歴史を述べた500語のエッセイが1934年のコンテストで大学生部門の優勝者に選ばれ、そのエッセイは1973年にブロンズプレートに載せられてエンタブラチュアに飾られた。^{[44] [51]} 1991年、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領が正式にラシュモア山を奉納した。^[52]

2004年、ジェラルド・ベイカーが公園の管理者に任命された。彼はこの役職に就いた最初の、そして今のところ唯一のネイティブアメリカンである。ベイカーは、より多くの「解釈の道」を切り開くと述べ、4人の大統領は「ただ一つの道であり、ただ一つの焦点である」と述べた。^[53]

1937年、彫刻がまだ完成していなかったとき、女性権利活動家スーザン・B・アンソニーの像を追加する法案が議会で可決されたが、否決された。1941年に彫刻が完成したとき、彫刻家たちは、残った岩は追加の彫刻には適さないと述べた。この見解は、1989年に岩の安定性を監視する任務を負ったエンジニアリング会社RESPECにも共有された。追加の彫刻案には、1963年に暗殺された後のジョン・F・ケネディ、1985年と1999年のロナルド・レーガンの像があり、後者の提案は当時議会で議論されていた。^[54] バラク・オバマは2008年に自身の像を追加する可能性について尋ねられ、耳が大きすぎると冗談を言った。^[55]

ドナルド・トランプは、時折、山に自分の記念碑を追加することに興味を示している。2017年にオハイオ州で行われた集会で、トランプは「私がいつかラシュモア山に登ると思うかどうか、皆さんに聞いてみたいと思います ...もし私が冗談で、完全に冗談で、楽しんでそれを言ったら、フェイクニュースメディアは『彼はラシュモア山に登るべきだと考えている』と言うでしょう。だから私は言いません」と述べた。^[56]サウスダコタ州知事クリスティ・ノームは、2018年にこの追加の可能性をトランプの「夢」と表現した。^[57]

元下院議長ナンシー・ペロシは2024年8月のインタビューで、ジョー・バイデン大統領は「ラシュモア山のような大統領」であり、記念碑に彼の肖像を追加すべきだと述べた。^[58]

観光はサウスダコタ州で2番目に大きな産業であり、ラシュモア山は州最大の観光名所です。^[59] 2012年には2,185,447人がこの公園を訪れました。 ^[1]

この場所の人気は、他の多くの国定記念物と同様に、その一目でわかる認識性から生まれています。「自由の女神像、リンカーン記念館、ラシュモア山などの象徴的な資源に代わるものはありません。これらの場所は他に類を見ない場所です。」^[60]しかし、ラシュモア山は周囲の自然環境へのアクセスも提供しており、ワシントンDCやニューヨーク市などの都市中心部に近い国定記念物とは一線を画しています。^[60]

1950年代から1960年代にかけて、地元のラコタ・スー族の長老ベンジャミン・ブラック・エルク（リトルビッグホーンの戦いに参加した呪術師ブラック・エルクの息子）は、民族衣装を着て毎日何千人もの観光客と写真撮影に応じ、「ラシュモア山の5番目の顔」として知られていました。サウスダコタ州歴史協会は、彼はその20年間で世界で最も写真に撮られた人物の1人であると指摘しています。^[61]

ボーグラムは当初、アメリカの最も偉大な歴史的文書や遺物を保護し、観光客に公開できる壮大な記録ホールを構想していた。彼はなんとかプロジェクトを開始したが、岩を70フィート（21メートル）しか削らず、1939年に作業は中止され、顔に焦点を当てることになった。1998年、洞窟の入り口に保管庫が建設され、ラシュモア山の伝記や歴史に関する情報と、ボーグラムがそこに保存したいと考えていた文書のテキストが書かれた16枚のエナメルパネルが収められた。保管庫は、花崗岩の頂石とともに地面に設置されたチタン製の金庫の中にあるチーク材の箱で構成されている。^{[62] [63]}

この場所の継続的な保護は国立公園局によって監督されている。^[64]記念碑の維持管理には、登山者が毎年亀裂を監視して封鎖することが求められている。^{[65]予算の制約により、記念碑は}地衣類を除去するために定期的に清掃されていない。しかし、2005年にドイツの高圧洗浄機およびスチーム洗浄機メーカーであるアルフレッド・ケルヒャーが、200°F（93°C）を超える加圧水を使用して数週間にわたる無料の清掃作業を行った。^[66]記念碑を保護するためのその他の取り組みには、ガットスン・ボルグラムが石の亀裂に最初に塗布したシーラントを交換することが含まれていた。このシーラントは耐水性に効果がなかったことが判明した。ボルグラムのシーラントの成分は亜麻仁油、花崗岩の粉末、白鉛だったが、亀裂には花崗岩の粉末で偽装した現代のシリコン代替品が現在使用されている。^[67]

1998年には、彫刻のトポロジーの動きを3ミリメートルの精度で追跡するための電子監視装置が設置されました。2009年には、国際的なスコティッシュ・テン・プロジェクトの一環として、地上レーザースキャン法を使用して遺跡のデジタル記録が行われ、遺跡の保存に役立つ高解像度の記録が提供されました。このデータはオンラインで公開されました。^[68]

ラシュモア山の動植物は、サウスダコタ州のブラックヒルズ地域の他の地域のものと似ています。ヒメコンドル、イヌワシ、ハクトウワシ、アカオノスリ、ツバメ、メジロアマツバメなどの鳥がラシュモア山の周りを飛び回り、山の岩棚に巣を作ります。鳴禽類、ゴジュウカラ、キツツキ、ヒタキなどの小鳥は周囲の松林に生息しています。^[69]陸生哺乳類には、ネズミ、シマリス、アカリス、スカンク、ヤマアラシ、アライグマ、ビーバー、アナグマ、コヨーテ、オオツノメドリ、ボブキャット、ヘラジカ、ミュールジカ、キバラマーモット、アメリカバイソンが含まれます。^{[69] [70]}縞模様のコーラスガエル、ウエスタンコーラスガエル、ノーザンヒョウガエルもこの地域に生息しており、^[71]数種のヘビの種も生息している。記念碑内の2つの小川、グリズリーベアブルックとスターリングベイスンブルックには、ロングノーズデイスやカワマスなどの魚が生息している。^[要出典]シロイワヤギはこの地域固有のものではない。ラシュモア山の近くに生息するヤギは、1924年にカナダがカスター州立公園に寄贈した群れの子孫で、後に逃げ出したものである。 ^{[69] [72] [73]}

標高の低いところでは、針葉樹、主にポンデローサマツが記念碑のほとんどを囲んでいます。その他の樹木には、バーオーク、ブラックヒルズトウヒ、ハコヤナギなどがあります。ラシュモア山の近くには9種の低木が生育しています。また、キンギョソウ、ヒマワリ、スミレなど、多種多様な野生の花が咲いています。標高が高くなるにつれて、植物はまばらになります。^[73]しかし、ブラックヒルズで見られる植物種の約5％だけが、この地域固有のものです。^[74]

この地域は年間平均約18インチ（460 mm）の降水量があり、豊富な動植物の生息を支えるのに十分です。樹木やその他の植物は表面流出を制御するのに役立ちます。堤防、湧水、泉は下流に流れる水をせき止め、動物に水場を提供します。さらに、砂岩や石灰岩などの岩石は地下水を保持し、帯水層を形成します。^[75]

2016年に米国地質調査所が実施した調査では、この地域の表層水と地下水に異常に高い濃度の過塩素酸塩が含まれていることがわかった。 ^[76]小川から採取したサンプルでは、​​最大で1リットルあたり54マイクログラムの過塩素酸塩濃度が記録され、この地域以外の場所で採取したサンプルの約270倍に相当した。^[77]報告書では、汚染の原因は1998年から2009年の独立記念日に行われた空中花火大会である可能性が高いと結論付けられている。 ^{[78] [76]}国立公園局はまた、同じ期間（1998年から2009年）にラシュモア山周辺で発生した少なくとも27件の森林火災が花火大会によって引き起こされたと報告している。^[79]

樹木の年輪サンプルに残る火災の痕跡を調査したところ、ラシュモア山周辺のポンデローサ森林では約27年ごとに森林火災が発生していることがわかった。大規模な火災はめったに発生しない。ほとんどの火災は森林の残骸を除去するための地上火災である。 ^[80]この地域は、松くい虫の蔓延が森林を脅かすほどの均衡を持つ極相群落である。 ^[70]

ラシュモア山は主に花崗岩でできている。記念碑はサウスダコタ州ブラックヒルズのブラックエルクピーク花崗岩バソリスの北西縁に彫られているため、ブラックヒルズ地域の中心部の地質構造はラシュモア山にも見られる。バソリスのマグマは16億年前の原生代に既存の雲母 片岩に侵入した。 ^[81]粗粒のペグマタイト岩脈はブラックエルクピークの花崗岩の侵入と関連しており、色が目に見えて明るいため、大統領の額にある明るい色の縞模様が説明できる。^[要出典]

ブラックヒルズの花崗岩は新原生代に浸食されたが、その後カンブリア紀に砂岩やその他の堆積物に埋もれた。古生代を通じて埋もれたままだったが、約7000万年前のララミデ造山運動で再び露出した。 ^[81]ブラックヒルズ地域は細長い地質ドームとして隆起した。^[82]その後の浸食により、花崗岩は上部の堆積物と隣接するより柔らかい片岩を剥ぎ取られた。一部の片岩は残っており、ワシントンの彫刻の真下にある暗い物質として見ることができる。^[要出典]

この地域で最も高い山はブラックエルクピーク（標高7,242フィートまたは2,207メートル）です。ボーグラムがラシュモア山を建設地に選んだ理由はいくつかあります。山の岩は滑らかで粒子の細かい花崗岩でできています。耐久性のある花崗岩は1万年に1インチ（25ミリメートル）しか侵食されないため、彫刻を支え、長期間露出させるのに十分な強度がありました。^[31]山の高さは海抜5,725フィート（1,745メートル）^[8]で適しており、南東に面しているため、作業員は一日の大半を日光に当てることができました。

記念碑に別の大統領を追加することは不可能である。既存の顔を囲む岩は追加の彫刻に適していないためである^[83]。また、追加の彫刻は既存の彫刻に不安定さを生み出す可能性がある。^[55]

ラシュモア山地域の下には、非常に砂利の多いローム（モクマウント）からシルトローム（ブスカ）の質の良い、茶色から濃い灰褐色の水はけの良いアルフィソル土壌が広がっています。 ^[84]

ラシュモア山は乾燥冬湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分ではDwb）である。米国農務省植物耐寒性地帯5aに属しており、この地域の特定の植物は−20°F（−29°C）以上の低温に耐えることができる。^[85]

一年で最も雨が多い月は5月と6月です。夏には、地形性上昇により、午後に短時間ですが強い雷雨が発生します。 ^[86]

ラシュモア山は、数多くの映画、漫画、テレビシリーズに登場している。^{[89] [90]}その役割は、アクションシーンの舞台から隠された場所の場所まで多岐にわたる。^[89]最も有名な登場は、 1959年の映画「北北西に進路を取れ」の最後の追跡シーンのロケ地である。^{[90] [91] [92] [60] 2004年の映画}「チーム・アメリカ/ワールドポリス」では主人公たちの秘密作戦基地として使用され、^{[93] [94] 2007年の映画}「ナショナル・トレジャー4/秘密の書」では秘密の地下都市シボラがこの山に設定されている。^{[89] [90] [91]} 「フィニアスとファーブ」のエピソード「キャンディスの頭が抜ける」では、フィニアスとファーブの両方がキャンディスの15歳の誕生日に彼女の顔を記念碑に彫っている。 ^{[95] [89]}例としては、1980年の映画『スーパーマン2』や1996年の映画『マーズ・アタック!』では悪役が記念碑に顔を描​​き足し、2003年の映画『ヘッド・オブ・ステート』では新大統領の顔が描き足されている。^{[91] [96]}脅威の範囲を示すためにランドマークへの攻撃を描いた作品では、ラシュモア山がよくターゲットにされている。例としては、前述の『スーパーマン2』や『マーズ・アタック!』での顔の入れ替えや、2006年のミニシリーズ『10.5: アポカリプス』のような作品での自然災害、1997年の映画『ピースキーパー』でのテロ攻撃などがある。^{[96] 2013年の映画}『ネブラスカ』では記念碑の非典型的な表現が登場し、敬意を持って扱われる代わりに未完成であると批判されている。^{[91] [97]}

ララミー砦条約（1868年）により、ブラックヒルズはラコタ族に永久に譲渡されたが、 1876年のグレートスー戦争後、米国が部族からその地域を奪った。アメリカインディアン運動のメンバーは1971年に記念碑を占拠し、「クレイジーホース山」と名付け、ラコタの聖職者ジョン・ファイア・レイム・ディアが山頂に祈りの杖を立てた。レイム・ディアは、その杖は大統領の顔を覆う象徴的な覆いであり、「ブラックヒルズに関する条約が履行されるまで汚れたままになるだろう」と述べた。^[98]

1980年の米国最高裁判所の判決「米国対スー族インディアン訴訟^」[99]は、スー族はラシュモア山を含むブラックヒルズ^[100]の土地に対する正当な補償を受けていないとの判決を下した。裁判所はブラックヒルズの喪失に対する補償として1億200万ドルを提示した。この補償額は2011年に13億ドルと評価され、^[101]、累積利息を含めると2021年には20億ドル近くに上った。2020年、オグララ・ラコタ族の市民で先住民活動家のニック・ティルセンは、同族は和解を受け入れないと説明し、「我々の国が署名し合意した条約で規定されている土地の完全返還以外の条件には応じない」としている^[102]。

クレイジーホース記念碑の建設は1940年にブラックヒルズの別の場所で始まった。表向きはネイティブアメリカンの指導者を記念し、ラシュモア山への応答として建てられたが、完成すればラシュモア山よりも大きくなるはずだった。クレイジーホース記念碑財団は連邦政府からの資金提供を拒否した。建設はラコタ族の酋長の一部の支持を得ているが、ネイティブアメリカンの部族の間でも論争の的となっている。^[103]

ボーグラムはラシュモア山の彫刻に「民主主義の神殿」というタイトルを付けたが、記念碑が設置されているブラックヒルズの違法な占拠により、一部の批評家はそれを「偽善の神殿」と呼ぶようになった。^{[15] [104] [105] [106]}

1952年8月11日、米国郵便局はラシュモア山国立記念碑の献納25周年を記念して、ラシュモア山記念碑3セント記念切手を発行した。 ^[107] 1974年1月2日には、記念碑を描いた26セント航空郵便切手も発行された。^[108] 1991年、米国造幣局は記念碑献納50周年を記念して記念銀貨、半ドル硬貨、5ドル硬貨を発行した。^{[109] [110] [111]また、この彫刻は2006年のサウスダコタ}州クォーター硬貨 の主題となった。^[112]

音楽では、アメリカの作曲家マイケル・ドーハティが2010年に作曲した合唱と管弦楽のための曲「マウント・ラシュモア」が、4人の大統領をそれぞれ別々の楽章で描いている。この曲は、ジョージ・ワシントン、ウィリアム・ビリングス、トーマス・ジェファーソン、マリア・コスウェイ、セオドア・ルーズベルト、エイブラハム・リンカーンの歌詞に合わせられている。^{[113]対照的に、}プロテスト・ザ・ヒーローの曲「リトル・スネーク」は、「マウント・ラシュモアの彫刻にかかわる暴力的な植民地の歴史を扱っている」もので、この記念碑を植民地主義の象徴として批判し、先住民の虐殺とジョージ・ワシントンとトーマス・ジェファーソンによる奴隷所有に言及している。^{[114] [115]}

ワシントン・ナショナルズ野球クラブは、マーケティングキャンペーンやプレジデンツ・レースなどのスタジアム内プロモーションで、「ラシュモア・フォー」の大きな発泡ゴム製の像を使用している。^{[116] [117]}

• 現地にある巨大彫刻のリスト
• 最も高い彫像のリスト
• アメリカ合衆国の国立記念碑の一覧
• ジョージ・ワシントンの像のリスト
• トーマス・ジェファーソンの彫像のリスト
• エイブラハム・リンカーンの像のリスト
• アメリカ合衆国大統領の彫刻一覧
• 米国の大統領記念碑
• ブラックヒルズにあるもう一つの大きな彫刻、クレイジーホース記念碑
• 若き毛沢東像。花崗岩に彫られた大きなレリーフだが、岩に彫られたものではない。
• アタテュルクのマスク、岩に彫られたものではないが、大きなレリーフ彫刻

• 「ラシュモア山の建設」。オー、レンジャー！ APNメディア。2012年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
• バッキンガム、マシュー (2002 年夏)。「西暦 502,002 年の 6 人の祖父、パハ サパ」キャビネット マガジン。Immaterial Incorporated。2013年1 月 27 日閲覧。
• アルノー・クータント (2014)。アメリカの視覚、連邦民主主義の構築。マーレとマルタン ( ISBN 978-2-84934-160-5 )。 4 人の大統領、生涯、大統領職、アメリカの政治的進化に関する影響についてのフランスの研究。 (アーカイブリンク) 
• デル・ビアンコ、ルー。 「ルイージ・デル・ビアンコ：ラシュモア山の主任石彫刻家、1933～1940年」。ルー・デル・ビアンコ。2013 年1 月 27 日に取得。
• Dobrzynski, Judith H. (2006 年 7 月 15 日)。「記念碑的な業績」。ウォール ストリート ジャーナル。2013年1 月 27 日閲覧。
• ラーナー、ジェシー（2002年）。『マウント・ラシュモア：再考された象徴』ニューヨーク：ネイション・ブックス。
• タリアフェロ、ジョン（2002年）。『偉大なる白人の父親たち：ラシュモア山を創る執拗な探求の物語』ニューヨーク：パブリックアフェアーズ 。ISBN 978-1-58648-205-3。 
• 国立公園: 索引 2001-2003ワシントン DC:米国内務省OCLC  53228516 。
• 「ラシュモア山として知られるようになる前の6人の祖父」ネイティブ・ホープ。 2021年4月2日閲覧。
• 「Untold Stories ディスカッション ガイド: ベイカー山とラシュモア山」(PDF)。国立公園: アメリカの最高のアイデア。PBS。2015年10 月 18 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
• スミス、レックス・アラン（2011年）。ラシュモア山の彫刻。ニューヨーク：アビービル・プレス。ISBN 978-0-7892-6008-6. OCLC  784885603.

• 公式サイト