Loading article…
クリスティ・ノエム | |
|---|---|
 公式ポートレート、2023年 | |
| 米国国土安全保障長官 推定候補者 | |
| 就任時期は 未定 | |
| 社長 | ドナルド・トランプ（当選） |
| 成功 | アレハンドロ・マヨルカス |
| 第33代サウスダコタ州知事 | |
| 2019年1月5日就任 | |
| 中尉 | ラリー・ローデン |
| 先行 | デニス・ダガード |
| メンバー米国下院 サウスダコタ州全域選挙区から | |
| 在任期間 ：2011年1月3日～2019年1月3日 | |
| 先行 | ステファニー・ハーセス・サンドリン |
| 後継者 | ダスティ・ジョンソン |
| メンバーサウスダコタ州下院 第6地区から | |
| 在任期間 ：2007年1月9日～2011年1月3日 | |
| 先行 | アート・フライスリー |
| 後継者 | バート・タルソン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | クリスティ・リン・アーノルド 1971年11月30日米国 サウスダコタ州ウォータータウン |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者 |
ブライアン・ノーム （ 1992年生まれ |
| 子供たち | 3 |
| 住居 | 知事公邸 |
| 母校 | サウスダコタ州立大学( BA ) |
| サイン |  |
クリスティー・リン・ノーム（Kristi Lynn Noem /名詞/ NOHM ; [1] 旧姓 アーノルド; 1971年11月30日生まれ）は、アメリカの政治家であり、2019年より第33代サウスダコタ州知事を務めている。共和党員であり、2011年から2019年までサウスダコタ州全域選挙区の米国下院議員を務め、 2007年から2011年まで サウスダコタ州第6選挙区の下院議員を務めた。
2018年に初めて知事に選出されたノーム氏は、サウスダコタ州初の女性知事だ。2018年の選挙では、ドナルド・トランプ大統領の支持を得た。知事として、ノーム氏は、 COVID-19パンデミックの最中、州全体でマスク着用を義務付ける命令を拒否したことで全国的に有名になった。
サウスダコタ州の田舎に住むノエムさんは、農家であり牧場主でもある。2022年に初の自伝『 Not My First Rodeo: Lessons from the Heartland』を出版。2作目の『 No Going Back』（2024年）では、怒りのあまり生後14か月の飼い犬を殺したことを記し、物議を醸した。
2024年11月、ドナルド・トランプ大統領はノーム氏を非連続の2期目の国土安全保障長官に選出した。[2]
幼少期と教育
クリスティ・ノエムは、サウスダコタ州ウォータータウンでロンとコリン・アーノルドの娘として生まれ、[3]ハムリン郡の田舎にある家族の牧場と農場で兄弟とともに育った。[4]彼女はノルウェー系である。[5] 1990年、ノエムはハムリン高校を卒業し、サウスダコタ州の雪の女王に選ばれた。[6]彼女の父親は1994年に農業機械の事故で亡くなった。[4] [7]
ノエムは1990年から1994年までノーザン州立大学に通ったが、卒業しなかった。1994年4月21日に娘のカシディが生まれた。ノエムは大学を中退し、家族の農場を経営した。彼女は狩猟小屋とレストランを家族の土地に加えた。彼女の兄弟たちも事業拡大を手伝うために戻ってきた。[4]
その後、ノエムはマウント・マーティ・カレッジのウォータータウン・キャンパスとサウスダコタ州立大学で授業を受け、サウスダコタ大学のオンライン授業も受けた。[4] [6] [8]彼女は2012年にサウスダコタ州立大学で政治学を専攻し、文学士の学位を取得した。[9]彼女は下院議員を務めていた。 [10]ワシントン・ポスト紙は、彼女が下院議員としての立場から大学インターンの単位を取得したことを理由に、彼女をキャピトル・ヒルで「最も影響力のあるインターン」と呼んだ。[11]
サウスダコタ州下院
2006年、ノームはサウスダコタ州下院の共和党員として議席を獲得し、ビードル郡、クラーク郡、コーディングトン郡、ハムリン郡、キングズベリー郡の一部を含む第6選挙区を代表した。2006年、彼女は39%の票を獲得して当選した。 [12] 2008年、彼女は41%の票を獲得して再選された。[13]
ノエム氏は2007年から2010年までの4年間務めた。2期目は多数党院内総務補佐を務めた。[14] [15]在任中、ノエム氏は11の法案の主要提案者となり、その中にはいくつかの財産税改革やサウスダコタ州の銃の権利を拡大する2つの法案も含まれていた。[16] [17] [18] 2009年、農地評価諮問タスクフォースの副議長を務めた。ラリー・ローデン上院議員がタスクフォースの議長を務め、後に副知事を務めた。[19]
米国下院
選挙
2010
2010年、ノエムは米国下院のサウスダコタ州全域選挙区に立候補した。[20]彼女は共和党予備選挙で、サウスダコタ州務長官のクリス・ネルソンと州議会議員のブレイク・カードを抑えて42%の得票率で勝利した。[21]予備選挙の対立候補は総選挙で彼女を支持した。[14]
ノエム氏の対立候補である現職民主党下院議員ステファニー・ハーセス・サンドリン氏は、医療保険制度改革、ウォール街の救済、キャップ・アンド・トレード・エネルギー法案に反対票を投じるなど、民主党議員団からの独立性を強調した。これに対してノエム氏は、ハーセス・サンドリン氏が下院議長にナンシー・ペロシ氏を選んだことを繰り返し強調した。2010年の選挙期間中、ノエム氏はハーセス・サンドリン氏を230万ドル対210万ドルで上回る資金を集めた。[22] [23]ノエム氏はハーセス・サンドリン氏を48パーセント対46パーセントで破った。[24]
2012
ノエム氏は民主党のマシュー・バリレク氏を57対43パーセントで破り、2期目に再選された。[25]
2014
ノエム氏は民主党のコリーナ・ロビンソン氏を67対33パーセントで破り、3期目に再選された。[26]
2016
ノエム氏は民主党のポーラ・ホークス氏を64対36パーセントで破り、4期目に再選された。[27]
在職期間
2011年の下院共和党新人議員87名は、ノエム氏を下院共和党指導部との連絡係に選出し、彼女は下院共和党指導部で2人目の女性議員となった。[28]ザ・ヒル紙によると、彼女の役割は、指導部に連邦政府支出の大幅な削減を働きかけ、ジョン・ベイナー議長が新人議員の期待に応えるのを助けることだった。[29] 2011年3月、テキサス州選出の共和党下院議員ピート・セッションズ氏は、 2012年の選挙運動中に、ノエム氏を共和党全国議会委員会の12人の地域ディレクターの1人に指名した。 [4] [30]
2011年3月8日、彼女はリーダーシップ政治活動委員会KRISTI PACの結成を発表した。 [31]元サウスダコタ州副知事 スティーブ・カービーが会計係を務めている。[32] [33] [34]ノエムは2011年第1四半期のPAC資金調達で共和党の新人議員の中でトップの成績を収め、PACから169,000ドルを調達した。[35]
中絶
ノエム氏は、連邦法で中絶を禁止する法案の共同提案者であった。[36] 2015年には、人間の生命と人格は受精から始まると定義し、受精の瞬間から連邦法で中絶を禁止する憲法修正第14条を改正する法案の共同提案者となった。また、妊娠20週以降の中絶を禁止する法案にも賛成票を投じた。[37]
エネルギーと環境
ノエム氏は、米国には風力やエタノールなどの再生可能エネルギーを含む「総合的なエネルギーアプローチ」が必要だと述べつつ、同時に外国の石油への依存を終わらせる「バランスのとれたエネルギーミックス」の必要性も認識していると述べた。[38] [39] [40] [41]
ノエム氏はキーストーンXLパイプライン[42]を支持し、沖合での石油掘削も支持している。[43]彼女は、2010年に米国がメキシコ湾で深海掘削モラトリアムを廃止し、メキシコ湾とバージニア沖の石油リースの販売を再開することで、アメリカの外国産石油への依存を減らすと主張する3つの法案の共同提案者でもある。[44] 2011年には、環境保護庁による粗粒子状物質の大気汚染基準強化への資金提供を阻止する法案を提案した。[45]
ノエム氏は、サウスダコタ州選出の上院議員ティム・ジョンソン氏が提出した、バッファローギャップ国立草原の48,000エーカー（190 km 2）以上を保護された荒野に指定する法案に反対した。[46]彼女は、この土地の現在の国立草原への指定を支持している。[47]彼女は、この土地がすでに荒野に似た道路のない地域として管理されていることを指摘し、 [48]この土地を荒野に指定することは、土地の賃借人のアクセスをさらに制限し、放牧権を危険にさらすと主張した。[47] [48]
外務
2013年から2015年まで、ノエム氏は下院軍事委員会に所属し、2014年国防権限法案の審議に携わった。[49]同委員会への任命はサウスダコタ州エルズワース空軍基地への恩恵とみなされた。[50] 2011年3月、ノエム氏は2011年のリビア内戦へのNATO主導の軍事介入に対するオバマ大統領の姿勢を批判し、同紛争における米国の役割についてより多くの情報を提供するよう求め、大統領の発言は曖昧で不明瞭であると述べた。[51] [52]
健康管理
ノエム氏はオバマケアに反対しており、廃止に賛成票を投じている。[53] [54]廃止に失敗したため、同氏はインディアン医療改善法、親が20代まで子供を健康保険に加入させておくことを認める条項、高リスクプールなどの措置を維持しながら、同法への資金提供を停止しようとした。[55]ノエム氏は、医療過誤訴訟の制限や患者が他州の健康保険プランを購入できるようにするなどの条項を連邦法に追加したいと考えていた。 [55]同氏は、共和党予算委員長ポール・ライアンが提案したメディケイド資金の削減を支持した。ある調査によると、この措置によりサウスダコタ州のメディケイド受給者の給付が55％削減されるという。[40]
移民と難民
ノエム氏は、ドナルド・トランプ大統領の2017年の大統領令13769号を支持した。同令は、米国の難民プログラムを120日間停止し、イスラム教徒が多数を占める7カ国の国民の米国への渡航を90日間禁止した。[56]彼女は、「テロリスト支配地域」からの難民の受け入れを一時的に禁止することを支持すると述べたが、[57]「命令発令後にグリーンカード保持者や二重国籍者などの合法的な米国居住者が米国に再入国する際に拘留されることになった命令の他の側面を支持するかどうかについては言及しなかった」[56] 。
体外受精と胚性幹細胞研究
2010年8月、ノエム議員は下院議員選挙に立候補した際、キリスト教連合の有権者ガイドのアンケートに回答し、胚性幹細胞研究の禁止に賛成票を投じる意向を示した。[37] 2015年には、体外受精や胚性幹細胞研究を例外とせず、人間の生命と人格は受精の瞬間に始まると定義する憲法修正第14条の改正法案の共同提案者となった。[37]
税金
2017年、ノエム氏は減税・雇用法案の可決を交渉した協議委員会に所属し、サウスダコタ州の平均的な家庭に1,200ドルの減税をもたらすと宣伝した。[58] [59]
2018年、ノエム氏は「保守派の下院自由議員連盟のメンバーに、包括法案の一部としてオンライン売上税法案を政府の資金パッケージに添付するアイデアを提案した」と報じられた。サウスダコタ州最高裁判所で審議中の訴訟は、「特定の州外小売業者に売上税を徴収すること」を義務付けるものだった。ノエム氏は、サウスダコタ州の企業（ひいては全国の企業）は「必要な手段がないまま、全国で1,000もの異なる税制に従わざるを得なくなる可能性がある」と述べ、彼女の法案は「必要な解決策を提供している」と付け加えた。[60]
ノエム氏は、予算赤字は議会が直面している最も重要な問題の一つであると述べている。彼女は、会計年度の総支出が総収入を超えないようにすることを要求するHJ決議2の共同提案者である。 [61] [62]彼女は、削減を望む連邦プログラムの例として、環境保護庁、退役軍人省、メディケイド、高速鉄道プロジェクト、キャップアンドトレード技術支援、ワシントンメトロ高速輸送システムへの補助金を挙げた。[40] [61] [63] [64]
2011年、ノーム氏は連邦債務上限引き上げに賛成票を投じる意向を示したが、「予算改革と結びついて、我々の資金の使い方やワシントンDCのビジネスのやり方が変わる場合に限られる。単なる一回限りの支出削減ではない」としている。[65]最終的に彼女はS.365、2011年予算管理法案に賛成票を投じた。この法案はオバマ大統領が債務上限を引き上げる代わりに超党派委員会で支出削減を決定することを認めた。[66]また彼女は相続税を廃止し、[67]法人税率を下げ、税法を簡素化したいと述べた。[4]彼女は予算均衡のために増税はしないと述べた。[68]
委員会の任務
党員集会の会員
- 共和党研究委員会[69]
- 議会セメント議員連盟
- 議会芸術コーカス[70]
- 放課後党員集会[71]
- 連邦議会西部議員連盟[72]
サウスダコタ州知事
選挙
2018
2016年11月14日、ノエムは連邦議会の再選ではなく、2018年にサウスダコタ州知事に立候補すると発表した。 [73]彼女は6月5日の共和党予備選挙でサウスダコタ州司法長官マーティ・ジャクリーを56対44パーセントで破り、[74] [75]一般選挙では民主党候補のビリー・サットンを51.0対47.6パーセントで破った。[76]
2022
2021年11月12日、ノーム氏は知事再選に立候補すると発表した。[77] 5日後、共和党のスティーブン・ホーガード州議会議員がノーム氏に対抗して知事選に立候補すると発表した。 [78] 2022年2月1日、下院民主党少数党院内総務のジェイミー・スミス氏は、民主党の知事候補指名を目指すと発表した。[79]
6月の共和党予備選挙では、ノエム氏はホーガード氏を76.4%対23.6%で破った。総選挙では、スミス氏を62%対35%で破った。激戦が予想されていたにもかかわらず、ノエム氏はこれまで民主党に投票していた17郡で勝利し、サウスダコタ州知事候補として最多得票を記録した。
在職期間
ノエム氏は2019年1月5日にサウスダコタ州知事に就任し、同州で同職に就いた初の女性となった。[80]
中絶
ノエム氏は中絶反対派である。[81]彼女は中絶反対派の団体スーザン・B・アンソニー・リストから賞賛されており[82]、100%中絶反対の投票記録を維持するつもりだと述べている。[67] [83]
2019年、ノエム知事は中絶を制限するいくつかの法案に署名し、「サウスダコタ州の中絶提供者を取り締まる」と述べ、「強力で増え続ける医学研究により、胎児は子宮内で感じ、考え、音を認識できるという証拠が得られている。彼らは人間であり、他の誰とも同じような基本的な尊厳を与えられなければならない」と述べた。[84]
ロー対ウェイド判決の覆しを受けて、サウスダコタ州は中絶を禁止するトリガー法を制定した最初の州の一つとなった。[85] CNNのState of the Unionのインタビューで、ノエム氏は、母親の命が危険にさらされている場合にのみ例外を認めるサウスダコタ州の中絶禁止法を擁護した。中絶を受けるためにオハイオ州からインディアナ州まで旅行した10歳の児童虐待被害者のケースについて尋ねられたとき、ノエム氏は、レイプ被害者に例外を認める法律の変更を支持しないと述べ、「悲劇的な状況が別の悲劇によって永続化されるべきではないと考えている」と説明した。[85]
2024年1月、彼女は2024年を「生涯の自由の年」と宣言し、中絶反対法を推進した。[86] 2024年4月21日、ノエムは、中絶法は州レベルで決定されるべきであるとの考えから、連邦による中絶禁止への支持を撤回し、レイプや近親相姦の場合を除き、妊娠中の患者の命を救う場合を除き中絶を禁止するサウスダコタ州の法律を引き続き支持すると発表した。[87]
2023年、ノーム氏は「私はすべての知事に、プロライフの実績を裏付けるためにできることをするよう促したい」と述べ、「本当に命を救う行動を起こす」ことの重要性を強調した。[88] 2024年、彼女は「サウスダコタ州では私がプロライフであるという事実を頼りにしている」と述べた。[89]
公的記録へのアクセス
2018年に知事選に出馬した際、ノーム氏は政府の透明性を政策の重要な一部に据えた。[90] [91]初の州の現状に関する演説で、彼女は「サウスダコタ州史上最も透明性の高い行政の構築に向けて取り組む」と誓った。[92] [93]
在任中、多数の報道機関や政府の透明性を主張する団体が、ノーム氏が主張する透明性を提供しなかったとして訴訟を起こした。[94] [95]苦情は、サウスダコタ州の学校における批判的人種理論やいわゆる「分裂的概念」の存在に関する州資金による報告書への即時アクセスの拒否、 [96] [97] [98]恩赦記録へのアクセスの拒否、[94]知事の警護チームの費用に関する記録を公開しないと決定したこと、[99] [100]知事の警護費用に関する記録を公開する法案に反対票を投じたこと、[99] [101]娘に関する倫理調査に関する記録を封印しようとしたことなど、さまざまな問題に集中している。[102]
抗議活動禁止法
キーストーン・パイプラインに対する抗議活動に対応して、ノエム氏の事務所はエネルギー会社トランスカナダ・コーポレーションと協力して反抗議活動法案を策定し、ノエム氏は2019年3月に署名して法律化した。この法律は、パイプライン抗議活動の取り締まり費用を賄うための基金を設立した。暴動への参加を助言、指示、奨励した場合に民事罰を課すことで基金の収入を増やすための別の法律も可決された。その結果、パインリッジ・インディアン居留地はノエム氏をその敷地から締め出した。先住民環境ネットワーク、シエラクラブ、その他の団体は訴訟でこの法律に異議を唱え、州が抗議者を訴えるよう奨励することで憲法修正第1条の権利を侵害していると主張した。 [103] 2020年、連邦裁判所が法律の一部を違憲として無効にした後、ノエム氏は以前の法案の一部を廃止し、「暴動の扇動」の定義を明確にするための追加法案を提出した。[104]
娘の職業上の利益を目的とした利益相反行為
2020年7月、ノエム氏の26歳の娘[105]カシディ・ピーターズ氏が不動産鑑定士の免許を拒否された後、ノエム氏はサウスダコタ州の鑑定士認定プログラムを30年間指揮してきた州職員シェリー・ブレン氏を事務所に召喚した。[106]その他の出席者にはピーターズ氏、ノエム氏の首席補佐官トニー・ヴェンハウゼン氏、[107]労働省弁護士アンバー・マルダー氏、労働長官マーシャ・ハルトマン氏が含まれていた。[108]
電話で、このグループには知事の顧問弁護士トム・ハートと州労働規制局の弁護士グラハム・オイが加わった。[106] 1週間後、ハルトマンはブレンの辞任を要求した。ブレンは辞任せずに問題を解決しようと何度も試みたが失敗し、最終的に年齢差別の苦情を申し立てた。[106]彼女は秘密保持契約の一環として、苦情を取り下げて職を辞する20万ドルの和解金を受け取った。[109]
ノエム氏の広報担当者イアン・フューリー氏は、この疑惑をノエム氏がいかにして「官僚主義的な形式主義」を切り抜けるかの一例だと評した。[106]
AP通信がこの事件について記事を出したあと、州上院の政府運営・監査委員会が状況を調査することになった。[110] 2021年10月、政府運営・監査委員会は、評価プログラムをめぐる論争、ノエム氏、ノエム氏の娘、そして年齢差別訴訟でブレン氏に支払われた20万ドルを考慮して、ハルトマン氏とブレン氏を委員会の前に招き、評価プログラムについて議論した。[111] [112]
2021年12月14日、ブレン氏は政府運営監査委員会で証言した。[108]ブレン氏は、ピーターズ氏が合意処分を受け取ったのは2020年3月か4月頃だと述べた。2020年7月20日頃、ピーターズ氏は合意処分の要件を満たせなかったため、手紙や事実認定、結論を受け取った。ブレン氏は、7月26日に労働省の弁護士アンバー・マルダー氏から「重大な欠陥の定義は何か、却下の基準は何か、毎年却下される件数はどれくらいか、承認される件数はどれくらいか、カシディ氏は特定の授業を受けて再提出できると言っているのか」について話し合う準備をしておくように言われたと述べた。[108]
ブレンは、ノームや多数の弁護士、労働長官ハルトマンと会ったとき「とても緊張し」「威圧された」と感じたと語った。[113]ブレンは邸宅での会談中、ピーターズに役立つと思われるいくつかの評価クラスについて言及した。ブレンによると、ノームはクラスについて今になって聞いたので動揺していたという。ブレンは、認められた昇格手順から逸脱し、3度目のチャンスを与える決定はハルトマンのものだ、と証言した。ブレンは、これは認められた手順を超えており「普通ではない」と述べた。[108]
2021年11月1日、政府説明責任委員会は、この問題と、ラヴンスボルグ氏が提起した苦情に基づく別の問題を議論するための議題を設定した。[114] 2021年12月15日、政府説明責任委員会は、2件の苦情のうち1件を回答のためにノーム氏に回付し、もう1件をさらなる情報を得るために苦情申立人に返送した。[115] 2022年2月3日、政府説明責任委員会は2件目の苦情を回答のためにノーム氏に回付し、保留中の両方の苦情に回答するよう2022年4月15日までに求めた。[116] [117]
2022年2月24日、共和党の州議会議員ジョン・ミルズは、ノエム氏に対して下院決議7004号「鑑定士認定プログラムに関する事項における知事の容認できない行動への対処」を提出した。[118] 3月1日、この決議は議論され、ノエム氏の予備選の対立候補であるスティーブン・ホーガード氏と米国下院候補のタフィー・ハワード氏を含む3名が欠席したため、29対38の差で否決された。[119]
ネイティブアメリカン部族との対立
2024年には、サウスダコタ州の9つの部族すべてがノーム氏に対して部族領土への立ち入りを禁止し、サウスダコタ州のほぼ20％への立ち入りを禁じたと報じられた。[120]他のメディアは、9つの部族のうちの1つであるヤンクトン・スー族はノーム氏を公式には禁止していないと報じた。[121]オグララ・スー族は2月にノーム氏を禁止し、続いて4月にシャイアン・リバー・スー族、スタンディング・ロック・スー族、ローズバッド・スー族が、 5月にシセトン・ワペトン・オヤテ族、クロウ・クリーク・スー族、フランドロー・サンティー・スー族が禁止した。[121]
部族は、ノエム氏に彼らについての発言について謝罪するよう要求した後、行動を起こした。[122] 2024年1月、ノエム氏は「侵略が米国の南の国境を越えて来ている」とし、「敵はメキシコの麻薬カルテルだ」とし、「各州、ここサウスダコタ州でも暴力行為を行っている...カルテルは中西部全域での麻薬の拡散を促進するために私たちの居留地を利用している」と主張した。[123] 2024年3月、ノエム知事は「カルテルの存在から個人的に利益を得ていると思われる部族の指導者がいる」と主張したが、証拠は示さず、「実際にそのような状況で暮らしていて、毎日私に電話やメールを送ってきて、『知事、どうかパインリッジに助けに来てください。私たちは怖いんです』と言う人々もいる」と述べた。 [124] [125]彼女はさらに、「彼らは80%から90%の失業率で暮らしています。彼らの子供には希望がありません。彼らには現れて助けてくれる親がいません」と付け加えた。[122]
COVID-19 パンデミック
サウスダコタ州でのCOVID-19パンデミックの間、ノエム知事は当初封じ込め戦略に前向きだった。[126] [127]ドナルド・トランプ大統領が政府の介入に積極的に抵抗し始めたため、彼女は不干渉の姿勢に移行した。2020年11月、ノエム知事は州内で感染者数が急増した際に、パンデミック救済基金を使って観光を促進した。[128]彼女はマスク着用義務を実施せず、マスク着用の有効性に疑問を投げかけ、社会的距離やマスク着用なしでの大規模な集まりを奨励し、公衆衛生専門家のアドバイスに疑問を呈した。[129] [130]
2020年12月時点で、ノーム知事は州全体の外出禁止令やマスク着用義務を維持していない数少ない知事の一人だった。 [131] [132]彼女の対応はトランプ大統領のレトリックとCOVID-19への対応を反映していた。[130] [133]彼女はCOVID-19への対応が評価され、2020年8月の共和党全国大会で演説を行い、全国的な知名度を高めた。[133] [134]アーガス・リーダー紙は共和党全国大会での演説を「彼女の政治キャリアにおける決定的な瞬間」と呼んだ。[135]
パンデミックの初期に、ノエム知事は州保健長官と郡当局に企業やその他の団体を閉鎖する権限を与える法案を議会が可決するよう要請した。[126]下院は法案を否決した。[127] 2020年3月13日、ノエム知事はK-12学校の閉鎖を命じ、[136] [137] 4月6日にはその命令を学年の残り期間まで延長した。[138] [139]また4月6日、ノエム知事は企業や地方自治体に社会的距離の確保やその他のCDCガイドラインを実践するよう命じた。[139] [140]
ノエム氏は当初、トランプ大統領がCOVID-19の治療薬として宣伝していた抗マラリア薬ヒドロキシクロロキンの評価におけるサウスダコタ州の役割も強調していた。 [141] COVID-19の治療に有効であることが証明されたことは一度もないが、致命的な不整脈を引き起こす可能性がある。[142] [143]
2020年初頭、米国で最大規模のCOVID-19の流行がサウスダコタ州で発生した。[144]スーフォールズにあるスミスフィールド・フーズの生産工場では4人が死亡し、約1,300人の従業員とその家族が陽性反応を示した。[145]アレックス・アザー保健福祉長官は、食肉加工工場の従業員が職場で感染する可能性は低いが、彼らの「家庭や社会」での習慣が感染を広げていると議員団に誤った情報を伝えた。ノエム氏は、そのような見解を公に表明した最初の公職者だったかもしれない。[146]
2020年4月13日、スミスフィールドの豚肉工場で数百人の労働者が陽性反応を示したアウトブレイクについて、彼女はフォックスニュースに「現在起こっていることの99パーセントは施設内で起こっていなかったと私たちは考えています」と語った。業界は、3つの工場のUSDA食品安全検査官がCOVID-19で死亡した理由を説明しなかった。約200人の検査官が症状のあるCOVID-19に感染した。[146]
パンデミックの初期には、食品安全検査局は、リスクを悪化させる恐れがあるとして、検査官に防護具を提供せず、食肉処理場でのマスク着用を禁じていた。2020年4月9日、同局は、食肉加工工場の所有者が連邦職員に許可を与えれば、検査官はマスクを着用できると発表した。検査官は各自のマスクを用意することが求められた。[146] 1か月後、ウイルス拡散のリスクが公表された後、農務省は検査官にマスクを配布し始めた。[146]ノエム長官は、工場は必須の食品製造施設としてフル稼働していると述べていた。[147]スミスフィールドの労働者48人が入院した。[148] 2020年4月6日、ノエム長官は、人々は疾病予防管理センターのガイダンスに「従わなければならない」とする行政命令を発令した。[149]また、ミネハハ郡とリンカーン郡の65歳以上の高齢者全員に3週間の自宅待機を命じた。[150] [151]
ノエム氏は、2020年7月3日にトランプ氏が出席したマウント・ラシュモアでのイベントで、社会的距離やマスク着用を義務付けなかった。保健専門家は、社会的距離やマスク着用のない大規模な集会は公衆衛生にリスクをもたらすと警告した。 [152]ノエム氏は、マスクの有用性に関する科学的勧告に公然と疑問を呈した。[153]ラピッド・シティ・ジャーナル紙の意見記事で、彼女は疑似科学を推進することで知られる米国内科医・外科医協会の分析を引用し、自身の見解を擁護した。[153]米国内科医・外科医協会は、ワクチン接種を「人体実験」と同等と呼んでいた。[154]
2020年10月22日、サウスダコタ州で入院したCOVID-19患者は、集中治療室に入院している75人を含む355人と過去最高を記録した。サウスダコタ州の2大病院システムは、急増に対応するために利用可能なスペースと人員を増やすために、選択的処置のスケジュールを変更した。州全体でマスク着用義務がない中、病院システムは、自分の世帯以外の人々と一緒にいるときはマスクを着用するよう人々に促した。スーフォールズ市長のポール・テンハーケンは、有権者に「マスクを着用してください」とアドバイスした。[153]
トランプ大統領が2020年に大統領令を出し、米国連邦政府によるパンデミック対策の一環として週300ドルの増額失業給付を支給してから16週間後、ノーム知事は州の失業率が低いことを理由にこのプログラムから脱退した。[155]支援を拒否した唯一の州はサウスダコタ州だった。[156] 6月の失業率は7.2%で、3月の3.1%からは上昇したが、4月の10.9%からは低下した。[148]この資金を受け入れるには、他の失業支援によって同額支給が免除されない限り、州は給付金を100ドル増額する必要があった。[156]
2021年2月、ノエム氏は学校や大学が学生にワクチン接種を義務付けることを禁止する法案に反対すると発表した。[157] 5月には、政府施設がサービスを受けるためにワクチン接種の証明を求めることを禁止する大統領令に署名したが、彼女はこの政策を「非アメリカ的」と呼んだ。 [ 158] 8月には、共和党の州議会議員ジョン・ハンセン氏とスコット・オデンバッハ氏が提案した、企業が雇用条件としてワクチン接種を義務付けることを禁止する法案に反対した。 [159]
ノエム氏は、専門家がCOVID-19を拡散させる可能性があると警告していたにもかかわらず、2020年8月に毎年恒例のスタージス・モーターサイクル・ラリーを支持した。 [160]約50万人のバイカーがこのイベントに参加した。[161]スタージス地域の酒場やその他の事業所に対して公衆衛生通知が出された。8月末までに、イベントへの参加に関連した数十件の症例がいくつかの州で報告された。[162] [163] [164]
2020年9月、新規感染者数が急増する中、ノエム知事は救済資金500万ドルを州の観光キャンペーンに費やすと発表した。 [128]彼女はその資金のうち81万9000ドルを使い、州観光局に30秒のフォックスニュースのCMを流させ、 2020年共和党全国大会でナレーションを担当させた。[165] 2020年9月、サウスダコタ州の大学では550人以上の学生が感染し、 K-12学校ではさらに200件の感染が報告された。[148]
2020年10月、サウスダコタ州は人口当たりの新型コロナウイルス感染症の新規感染者数が国内で2番目に多いと報告し、病院は軽症患者よりも重症患者の治療を優先し始めたが、ノエム氏は、陽性検査率と入院率も上昇しているにもかかわらず、感染者数の増加は検査数の増加によるものだと述べた。[166]
2021年2月、ノエム知事はCOVID-19への特定の曝露に対する民事責任を制限する法案に署名した。この法案は、COVID-19への曝露が重大な過失、無謀さ、または故意の不正行為から生じたものでない限り、医療提供者や個人用保護具の販売業者を含むその他の事業者を訴訟から免除した。[167]
2021年7月、ノエム知事は他の共和党知事がCOVID-19に対する強制的な措置を制定し、それについて「歴史を書き換えようとしている」と批判した。[168]彼女は、サウスダコタ州は検査と隔離の代わりにパンデミックと効果的に戦ったと主張した。実際、サウスダコタ州は当時、死亡率が10番目に高く、感染率が3番目に高かった。[168]
矯正局
2021年7月、ノーム氏は、給与、医療保険、セクハラの事例に関する苦情を含む匿名のメモを受け取った後、矯正局長のマイク・リードホルト氏を休職とし、サウスダコタ州刑務所長のダリン・ヤング氏と副所長のジェニファー・ドライスケ氏を解雇した。 [169] [170]リードホルト氏は後に退職を発表した。[171]その月の後半、刑務所職員と面会した後、COVID-19の症例が長引いているにもかかわらず、ノーム氏は刑務所のマスク着用義務を終了した。[172]
2021年8月、ノエム氏は、カリフォルニアに拠点を置くCGLグループを16万6410ドルで雇用し、矯正局の運営を包括的に見直すと発表した。[173]同時に、刑務所作業プログラムのディレクターが解雇され、他の2人の矯正局職員も職務から解放された。
刑務所労働プログラムのディレクター、ステファニー・バウェックはその後、ヤングからセクハラを報告したことで報復を受けたとして、米国雇用機会均等委員会（EEOC）に苦情を申し立てた。 [174] 2022年3月14日、バウェックは職場でのセクハラ事件を報告したために解雇されたとして連邦地方裁判所に訴訟を起こした。[175] [176]
サウスダコタ州兵の南部国境への配備（2021年）
2021年6月、ノエム知事はサウスダコタ州兵をテキサス州のメキシコ国境に派遣すると発表した。 [177]テネシー州の億万長者ウィリス・ジョンソンと妻のレバは派遣に必要な資金を寄付すると述べた。[178] 2021年9月22日、公共の誠実さセンターは、派遣と寄付に関する文書を入手するため、サウスダコタ州兵と米国国防総省をコロンビア特別区の連邦地方裁判所に提訴した。[179] 2022年国防権限法は、州兵が民間寄付者によって支払われた任務を遂行するために州境を越えることを禁止した。[180]
ラシュモア山の花火訴訟（2021年）
2021年、ノエム氏はデブ・ハーランド内務長官を相手取り、独立記念日にラシュモア山で花火を打ち上げるよう訴えた。この場所での花火大会は、火災の危険性などの理由から、 2009年に国立公園局によって中止されていた。 [181] [182]ノエム氏はワシントンDCの民間法律事務所コンソボイ・マッカーシーを雇ってこの訴訟を起こし、訴訟費用はサウスダコタ州の納税者のお金で賄われた。[183] 米国地方裁判所は訴訟を棄却し、ロベルト・ランゲ判事は国立公園局とハーランド長官が挙げた5つの理由のうち4つが正当であると判断した。[184] 7月13日、ノエム氏は第8巡回控訴裁判所に控訴した。[185]
2022年3月14日、国立公園局は、ネイティブアメリカンの団体からの反対と山火事の可能性を理由に、7月4日にラシュモア山で花火を打ち上げる許可を求めるノーム氏の申請を再び却下した。[186]
知事公邸の支出
2019年5月、ノエム知事は知事公邸の周囲にフェンスを建設することを提案したが、費用は約40万ドルと見積もられていたが、提案を撤回した。[187] [188] 2020年、2019年のプロジェクトが復活し、ノエム知事の上級顧問は、この決定はノエム知事のセキュリティチームの勧告に基づいているとメディアに語った。[189] 2021年11月下旬、ノエム知事がインドからの輸入ラグ、シャンデリア、邸宅のサウナに納税者のお金6万8000ドルを費やしたと報じられた。[190]
銃
.jpg/500px-South-dakota-governor-kristi-noem-visits-the-troops-1f38f2_(1).jpg)
2019年、ノエム知事はサウスダコタ州の隠し拳銃所持許可証の要件を廃止する法案に署名した。[191] [192] [193] 2022年、彼女は政府の資金でミード郡に射撃場を建設しようとしたが、議会はそれを拒否した。[194] [195] [196]
2023年にインディアナ州で開催されたNRAフォーラムで、ノエム氏は2歳の孫娘がショットガン、ライフル、そして「スパークルズという名前の小さなポニー」を持っていると語った。[197]
LGBTQの権利
ノエム氏は同性婚に反対している。2015年に彼女は、同性婚禁止は違憲とする最高裁判所の判決であるオーバーグフェル対ホッジスに反対すると述べた。 [198]
2021年3月8日、ノエム氏はツイッターで、トランスジェンダーのアスリートが女子校や女子大学のスポーツチームでプレーしたり対戦したりすることを禁止するHB1217、スポーツにおける女性の公平性法案に署名すると発表した。 [199]この法案の一部批評家は、この法案がビジネスを遠ざけ、州に金銭的な損失をもたらすのではないかと懸念していると述べた。 [200] 3月19日、ノエム氏はHB1217に対して文体と形式に関する拒否権を発動し、文法やスペルの間違いを修正するだけでなく、法案を大幅に変更した。[201]彼女はタッカー・カールソン・トゥナイトで自分の立場を擁護した。[202]
3月29日、サウスダコタ州下院は67対2でノエムの拒否権を否決した。[203]法案は再検討のためノエムに返送され、彼女は再び拒否権を発動した。[204]下院は45対24の投票で彼女の拒否権を覆すことができなかった。覆すには47票が必要だった。[205]多くの保守派評論家はノエムが法案を拒否したことを批判した。[206] [207]
2021年12月、ノエム氏と彼女の事務所は、「女性スポーツの公平性を守るための法律」と呼ばれる法案への支持を示した。この法案は、若いアスリートに対し、出生時の生物学的性別に一致するチームに参加することを義務付けるものである。[208]
2021年、ノエム知事は宗教的拒否法案に署名し、法律として成立させた。この法律は州のRFRAを改正し、事業主が宗教的信念を根拠に、性的指向や性自認に基づいて人々に商品やサービスを拒否できるようにした。[209]この法案、SB 124は、 LGBTQ+の人々、女性、少数派信仰の人々に対する差別を可能にするとして公民権団体から批判された。 [210] [211]この法案は、6年ぶりに署名され法律として成立した州の主要なRFRA法であり、2015年にインディアナ州知事マイク・ペンスが署名した法案に似ている。[212]
「メタンフェタミン。私たちはそれをやっている」キャンペーン
2019年11月18日、ノエムは「Meth. We're on It」というメタンフェタミン啓発キャンペーンを発表した。このキャンペーンは広く嘲笑され、ノエムはミネソタ州から州外の広告代理店を雇ってプロジェクトを主導しながら44万9000ドルの公的資金を費やしたことで批判された。 [213]彼女はキャンペーンが啓発活動に成功したと擁護した。[214]
大麻合法化への反対
2020年、ノエムはサウスダコタ州で医療用と娯楽用の大麻を合法化する2つの投票法案に反対し、 [215]「実際のところ、大麻を吸って賢くなった人に会ったことはありません。子供たちにとって良くありませんし、地域社会を改善することにもなりません」と述べた。[216]両法案が可決された後、彼女と2人の警察官は娯楽目的の使用を合法化する法案、修正案Aに反対する裁判所の判断を求める訴訟を起こした。[217] [218]
2021年2月8日、巡回裁判所判事のクリスティーナ・クリンガーは、この修正条項を違憲として無効とした。[219]判決後、彼女は医療用マリファナ法案の実施を1年間延期することも求めた。[220]結局、彼女の努力は失敗し、医療用マリファナは2021年7月1日に合法化された。[221]
ノエム氏は産業用ヘンプの栽培に反対しており、2019年にサウスダコタ州議会下院と上院を通過したヘンプ栽培合法化法案を拒否した。同氏は「医療用マリファナの合法化と同様に、ヘンプの正常化は麻薬法の執行を弱め、マリファナの合法化を不可避にするより大きな戦略の一部であることに疑いの余地はない」と述べた。[222]
カスター州立公園のRVパーク提案
2022年、ノエム氏はカスター州立公園に政府が支払うRVパークを設置することを提案した。[223]この提案は、政府が民間企業と競合し、公園の自然を乱すという大きな反対に遭った。[224]下院農業天然資源委員会は法案を41日目に延期し、9対3の投票で事実上廃案とした。
学校祈祷法案
2022年、ノームはアイオワ州での演説で祈りについて言及した後、学校での祈りを復活させることを求めた。2022年1月21日、「祈り法案」HB1015は下院教育委員会で9対6の投票で否決された。ノームの補佐官は委員会に対し、この提案についてどの学校にも相談しなかったことを認めた。[225] [226]
スタッフ
2021年11月19日、ノエム首相は退任するアーロン・シャイベ首席補佐官の後任として、5人目の首席補佐官となるマーク・ミラーを任命した。[227]シャイベ氏は2021年5月1日から11月19日まで首席補佐官を務めた。トニー・ヴェンハウゼン氏は2020年3月2日から2021年4月23日までシャイベ氏の前任者だった。ジョシュ・シールズ氏は2019年10月1日から2020年1月1日までヴェンハウゼン氏の前任者だった。ハーブ・ジョーンズ氏はノエム氏の初代首席補佐官で、2019年1月5日から10月1日まで務めた。[228] [229] [230] [231]
貿易
2019年2月、彼女はトランプ政権の中国および欧州連合との貿易戦争がサウスダコタ州の経済、特に「圧倒的に」州最大の産業である農業部門に壊滅的な打撃を与えたと述べた。[232]
選挙の歴史
大統領政治
2020年大統領選挙
2020年、トランプ・ペンス候補はサウスダコタ州で261,043票を獲得し、バイデン・ハリス候補は150,471票を獲得して勝利した。[237] [238]ノエム氏は当初、トランプ氏のサウスダコタ州大統領選挙人 3人のうちの1人に指名されていたが、[239]後に辞退した。
ノエム氏は、バイデン氏がトランプ氏を破った2020年の大統領選挙は、広範囲にわたる不正投票によって台無しにされたと主張しているが、この主張を裏付ける証拠はない。[240] 2020年12月8日、ノエム氏は年次州予算演説で「バイデン政権」に言及し、選挙結果を暗黙のうちに認めたが、1月にバイデン氏が就任した後も、選挙が「自由かつ公正」であったことを認めなかった。[241] [242] [243]
2021年1月6日、米国議会議事堂がトランプ支持者の暴徒に襲撃され、バイデン氏の勝利を確定させる選挙人の投票集計が妨害された後、ノーム氏は暴力行為に反対し、「われわれは皆、平和的に抗議する権利がある。暴力はそれに含まれない」と述べた。[244] [245]議事堂襲撃の余波で平和と和解を呼びかけた翌日、ノーム氏はザ・フェデラリスト紙の論説で、ジョージア州から新たに選出された2人の民主党上院議員、ジョン・オゾフ氏とラファエル・ウォーノック氏を「共産主義者」と呼び、サウスダコタ州の民主党員から批判を浴びた。[246]
2024年大統領選挙
ノエム氏は2023年9月、サウスダコタ州ラピッドシティでトランプ氏のために開かれた集会で、 2024年共和党大統領予備選挙でトランプ氏を支持すると表明した。[247] [ 248]トランプ氏は彼女を2024年3月にオハイオ州ヴァンダリアで行われる集会に一緒に現れるよう招待した。[249] [250]
トランプ氏の2024年大統領選挙運動中、コメンテーターらはノエム氏がトランプ氏の潜在的な副大統領候補であると示唆した。[251] 2023年9月、ニュースマックスでトランプ氏の副大統領候補を務めることに同意するかと尋ねられたノエム氏は、「すぐにでも」と答えた。[252] 2024年2月のCPAC会議では、ノエム氏はビベック・ラマスワミ氏と並んでトランプ氏の副大統領候補として出席者から最も支持され、それぞれ15%の票を獲得した。[253] [254]また同月、トランプ氏はノエム氏が副大統領候補の最終候補の1人であることを認めた。[255] 2024年3月、CNNは、トランプ氏が副大統領候補として選ぶことに関心を示し始めた4人のうちの1人がノエム氏であると報じた。[256]
2024年4月、関係者は、中絶に対する彼女の姿勢と、著書『No Going Back』で飼い犬とヤギを射殺したと暴露されたことにより、彼女がトランプ大統領の副大統領候補に選ばれる可能性は低下したと述べた。[257] [258] [259]「候補者の追加、削除、ダークホース候補の出現は依然として可能性がある」と指摘されたが、6月5日、NBCニュースは、ノーム氏がトランプ大統領の副大統領候補の最終候補リストから外れたと報じた。[260]
私生活
彼女は1992年にサウスダコタ州ウォータータウンでブライアン・ノームと結婚した。[261] 2人の間には3人の子供がいる。2011年にノームが下院議員就任のためにワシントンに引っ越したとき、彼女の家族はサウスダコタ州キャッスルウッド近くの牧場で暮らし続けた。[261]
ノエムはプロテスタントである。[262] 2018年現在、彼女の家族はサウスダコタ州ウォータータウンのフォースクエア教会に通っている。[263]
2021年9月、保守系メディアのアメリカン・グレートネスは、ノエム氏が政治活動家のコーリー・ルワンドウスキー氏と不倫関係にあると報じた。ノエム氏はこの報道を「ひどい嘘」と呼び、「保守派女性に対するこうした古くてうんざりする攻撃は、男性の助けなしには何も達成できないという虚偽に基づいている」と述べた。[264] [265] [266] 2023年9月、ニューヨーク・ポスト紙とデイリー・メール紙がノエム氏とルワンドウスキー氏について同様の報道を行ったが、ノエム氏の広報担当者はこれを否定した。[267] [268]
2024年3月、ノエムはサウスダコタ州知事であると名乗り、数年前に自転車事故で前歯を失った後に助けてくれたという美容歯科事業を宣伝する動画をシェアした。「スマイル・テキサスの新しい家族が大好きです！」[269]
後戻りはできない
2024年4月、ノエムの2作目の自伝『No Going Back 』の公開前の抜粋が、幅広い批判と非難を浴びた。[270]「ヤギになるには最悪の日」と題された章で、[271] [272]ノエムは、家族の狩猟小屋に常連客をもてなしていて、客たちは帰る前に「狩りの最後の朝」を過ごしていたことを語った。[273]ノエムは、このキジ狩りに、家族の14ヶ月齢の雌のワイヤーヘアード・ポインター、クリケットを連れてきた。クリケットが狩りで年上の訓練された犬を真似することを期待していた。[271] [274]ノエムによると、クリケットはグループから離れ、ハンターの射程外にいた多くの鳥を追い払うことで狩りを「台無しに」した。クリケットは「人生最高の時間を過ごしていた」が、ノエムは「激怒」した。[273]ノエムは家に帰るには犬小屋が足りなかったため、「クリケットをトラックの後部に乗せて自由にしておく」ことに決め、「もしクリケットが飛び降りるほど愚かなら、それでいい...私は気にしない」と付け加えた。[273]その後ノエムが地元の家族を訪ねたとき、クリケットはトラックから飛び降り、その家族の鶏を数羽殺し、ノエムに「噛み付こうと振り向いた」。ノエムはクリケットをトラックまで「引きずり」、中に「放り込んだ」が、クリケットは「純粋な喜び」の状態のままだった。[273]ノエムは「その犬が嫌い」で、クリケットは「危険」、「訓練不可能」、「無価値以下」だと結論付けたと書いている。[271] [275]砂利採取場で犬を射殺した後、ノエムは家族の雄ヤギを殺すことにした。彼女によると、そのヤギは「気持ち悪くて、麝香の臭いがして、腐ったような臭いがする」、「意地悪で意地悪」で、ノエムの子供たちを「追いかけるのが大好き」だったという。彼女はヤギを砂利採取場まで「引きずり」、2発の銃弾で殺したが、最初の試みが失敗したため、家に戻って弾を装填し直さなければならなかった。[271] [276] [277]ガーディアン紙は、これはサウスダコタ州法の下ではクラス2の軽犯罪に該当すると指摘した。[278]
ノエム氏は当初、「農場ではこのような厳しい決断はしょっちゅうある」と答え、その後、この事件は20年前に起きたこと、そして「偽ニュースは…この事件に最悪の解釈を与えた」と述べ、クリケットは「あまりにも攻撃的すぎると感じた家族から私たちのところに来た」「働く犬」であり、「責任ある飼い主は必要なことをする」と語った。 [279] [272] [280]この事件はノエム氏に対する超党派の批判を招き、彼女がトランプ大統領の副大統領候補に選ばれる可能性に対する疑念が強まった。[281] [282] ローリングストーン誌は、トランプ氏に近い情報筋がこの事件に「うんざりした」と語ったと報じた。[283] 5月4日にコロラド州で予定されていたノエム氏のための資金集めディナーは、グループとイベントを主催したホテルが殺害の脅迫を受けたためキャンセルされた。[284]
ノエムは回想録の後半で、2025年に自分が大統領になり、バイデンの後を継ぐことを想像し、まず最初に「ジョー・バイデンの犬が敷地内にいないことを確認する（『司令官、クリケットによろしく伝えて』）」と書き、コマンダーを殺すよう示唆した。[285] [286]数か月前、コマンダーはシークレットサービスのエージェントなどを10回以上噛んだ後、ホワイトハウスから追放されていた。インタビューでノエムはバイデンには「説明責任がある」と述べ、バイデンにコマンダーについて「何をするか」について「決断を下す」よう求めた。[287] [288]
ノエム氏はまた、北朝鮮の独裁者金正恩氏と会ったと虚偽の主張をした。ノエム氏の広報担当者は、この主張は誤りであり、今後の本の版からは削除されると述べた。[289]また、ノエム氏は本の中で、かつて「フランスの大統領エマニュエル・マクロン氏と会う予定だった」が、マクロン氏が「マスコミに対し、非常にハマス寄りで反イスラエル的な発言をした」ため会談を中止したと主張した。フランス政府は、ノエム氏を招待したことも、彼女との会談予定の記録もないと回答した。[290]
ワシントン・ポスト紙の文芸評論家ロン・チャールズは「クリケットの最後の抵抗の描写は、このひどく退屈な本の中で、ノエムが設定、登場人物、筋書き、感情的な誠実さの感覚を示した唯一の部分である。それ以外は、ほとんどが使い古された決まり文句と保守的な格言の寄せ集めである」と書いている。[291]
自伝
- ノエム、クリスティ（2022年）。『Not My First Rodeo』。ニューヨーク：トゥエルブ。ISBN 978-1538707050。
- ノエム、クリスティ (2024)。もう後戻りはできません。ナッシュビル:センターストリート。ISBN 978-1546008163。
参照
参考文献
- ^ サウスダコタ州はビジネスを意味します。クリスティー・ノーム知事。2020年7月16日。イベントは00:01に発生します。2024年8月20日に取得– YouTube経由。
- ^ コリンズ、ケイトラン（2024年11月12日）。「トランプ氏、クリスティー・ノーム氏を国土安全保障長官に指名」CNN 。 2024年11月12日閲覧。
- ^ “NOEM, Kristi”.米国下院: 歴史、芸術、アーカイブ. 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
- ^ abcdef Miller, Emily (2011年2月14日). 「Rep. Kristi Noem: Head of the Class」. Human Events . 2011年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧。
- ^ Noem, Kristi [@govkristinoem] (2017年12月9日). 「うわー！グレーセンさん、素晴らしいスウェットシャツをありがとう。ノルウェー人を誇りに思う私には、たくさんの…」（ツイート）。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月8日閲覧 – Twitter経由。
- ^ ab Bahr, Jeff (2011年2月3日). 「Snow QueenのタイトルはNoemにとってチャンスを意味した」アバディーンニュース。2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月10日閲覧。
- ^ Woster, Kevin (2010年5月9日). 「Noemの広告：感動的か政治的か？」Rapid City Journal . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シュミット、マット（2019年6月7日）。「ノーム知事」。STATE Magazine。サウスダコタ州立大学同窓会。 2021年7月5日閲覧。
- ^ Min Kim, Seung (2012年5月7日). 「クリスティ・ノーム下院議員が学士号を取得」. Politico . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月8日閲覧。
- ^ O'Keefe, Ed (2012年7月12日). 「Rep. Kristi Noem earns her college degree」.ワシントンポスト. 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月19日閲覧。
- ^ Heil, Emily (2012年1月19日). 「Kristy Noem: Capitol Hill's most powerful intern」.ワシントンポスト. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月24日閲覧。
- ^ 「2006年議会選挙公式報告書」サウスダコタ州務長官。2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2008年サウスダコタ州公式総選挙結果」サウスダコタ州務長官。2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab エリス、ジョナサン (2010年6月9日)。「米国下院：クリスティ・ノーム州下院議員が歴史的な激戦でハーセス・サンドリンと対決、新人政治家が予想に反して勝利」。アーガス・リーダー。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Kristi Noem」。サウスダコタ州議会の歴史的リスト。2010年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月5日閲覧。
- ^ “House Bill 1182”. sdlegislature.gov . サウスダコタ州議会. 2008年2月15日. 2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月2日閲覧。
- ^ “Senate Bill 70”. sdlegislature.gov . サウスダコタ州議会. 2009年3月13日. 2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月2日閲覧。
- ^ “Senate Bill 89”. sdlegislature.gov . サウスダコタ州議会. 2010年3月12日. 2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月2日閲覧。
- ^ 「Ag. Land Assessment Advisory Task Force — 2009」。sdlegislature.gov。サウスダコタ州議会。2009年11月2日。2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
- ^ 「ノーム氏、サウスダコタ州共和党予備選で下院議員選に勝利」。Fox News。AP通信。2010年6月8日。2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月10日閲覧。
- ^ Wood, Issac (2010年6月10日). 「House Primary Update」. Sabato's Crystal Ball . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
- ^ Montgomery, David (2011年3月20日). 「Money go-round」. Rapid City Journal . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ “Total Raised and Spent 2010 Race: South Dakota District 01”. OpenSecrets . 2011年3月24日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月24日閲覧。
- ^ ヤング、スティーブ（2010年11月3日）。「Wave carried Kristi Noem」Argus Leader。2010年11月3日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「公式結果 - 2012年11月6日総選挙」サウスダコタ州務長官。 2024年4月30日閲覧。
- ^ ab 「2014 サウスダコタ州公式選挙結果および登録者数」（PDF）。sdsos.gov。サウスダコタ州務長官。2014年11月4日。 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「サウスダコタ州非公式選挙結果」。2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ オブライエン、マイケル（2010年11月17日）。「House elections Reps Noem, Scott to leadership」ザ・ヒル。キャピトル・ヒル・パブリッシング・コーポレーション。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
- ^ ボルトン、アレクサンダー（2011年1月1日）。「新たな秩序：第112回議会で注目すべき下院の有力者」。ザ・ヒル。キャピトル・ヒル・パブリッシング・コーポレーション。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月13日閲覧。
ノームとスコットは、共和党指導部会議で新人議員に発言権を与え、政府支出を大幅に削減するための即時措置を講じるよう指導者に圧力をかけるだろう。ボーナーと他の下院指導者らも、新人議員の期待に応えるためにノームとスコットを頼りにするだろう。
- ^ Brady, Jessica (2011年3月2日). 「NRCC Expanding Regional Team in 2012 Noem, Pompeo Among Members With Regions」. Roll Call . CQ-Roll Call, Inc. 2018年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月13日閲覧。
- ^ 「共和党の思想を強く、タイムリーで独創的なものにし続ける」に基づく頭字語
- ^ 「Noem starts leadership PAC」. Rapid City Journal . Lee Enterprises. 2011年3月8日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧。
- ^ ウィリス、デレク（2011年3月8日）。「共和党の新人議員がリーダーシップPACを結成」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧。
- ^ Isenstadt, Alex (2011年3月15日). “Freshmen register in PACs 101”. Politico . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月15日閲覧。
- ^ TW Farnam (2011年4月20日). 「影響力産業：新共和党員は古い資金調達ゲームをプレイする」ワシントンポスト。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月22日閲覧。
- ^ 「トランプ副大統領候補クリスティ・ノーム氏、中絶禁止法にレイプや近親相姦の例外は認めないと発言」インディペンデント紙、2024年4月21日。 2024年4月22日閲覧。
- ^ abc 「クリスティー・ノエム、中絶について語る」ontheissues.org . 2024年4月22日閲覧。
- ^ 「Noem: SD Needs Better Energy Policy」KELO-TV 2011年3月3日。2011年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月15日閲覧。
- ^ Workman, Kurtis (2010年12月9日). 「サウスダコタ州の新女性議員、エタノール補助金は景気回復に良いと発言」PlainsDaily.com。2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ abc Ross, Denise (2011年5月13日). “South Dakota Rep. Noem joins Thune in opposing end to oil tax breaks”. Mitchell Republic . 2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月15日閲覧。
- ^ Noem, Kristi (2019年3月29日). 「Noem: エネルギーの可能性を高める」Argus Leader . 2022年7月25日閲覧。
- ^ ラーセン、ケビン（2014年11月18日）。「ノーム氏、キーストーンXLの戦いを続ける」。AM 610 KCSR。ネブラスカ州チャドロン。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月2日閲覧。
- ^ “Noem seeks off-shore oil drilling”. Rapid City Journal . 2011年4月1日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月1日閲覧。
- ^ 「ノエム氏は沖合でのエネルギー生産拡大を望んでいる」KEVN-LD 2011年3月31日。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月5日閲覧。
法案はオバマ政権によるメキシコ湾での掘削禁止措置を終了させ、メキシコ湾およびバージニア州沖の石油採掘権の販売再開を義務付けるものである。
- ^ Sturgis, Sue (2011年2月21日). 「下院は厳格な石炭灰規制の停止に投票したが、上院では争いが続く」. Facing South . Institute for Southern Studies . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月7日閲覧。
- ^ Woster, Kevin (2010年9月9日). 「Noem はジョンソン荒野計画への攻撃を継続」Rapid City Journal . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月12日閲覧。
- ^ ab Woster, Kevin (2011年3月20日). 「ジョンソン荒野保護計画、議会で前途多難」Rapid City Journal . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月20日閲覧。
ノエム議員は昨年、民主党現職のステファニー・ハーセス・サンドリン下院議員との選挙戦で、ジョンソン荒野保護計画への反対を選挙運動の主要ポイントの一つに掲げた。
- ^ ab エリス、ジョナサン (2010 年 10 月 9 日)。「バッファローギャップに対するクリスティー・ノームの姿勢が予想外の非難を浴びる」。アーガス・リーダー。2013 年 1 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年3 月 20 日閲覧。
ノーム氏は木曜日、現在の管理システムは借地権者の選択肢を脅かすことなく土地を保護すると述べた。
- ^ 「2014会計年度国防権限法」（PDF）。govinfo.gov。GovInfo 。2013年12月。 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年8月2日閲覧。
- ^ Woster, Kevin (2012年12月13日). “Noem Gains Seat on House Armed Services Committee, Stays on Agriculture”. Rapid City Journal . 2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月2日閲覧。
- ^ Montgomery, David (2010年3月24日). 「Thune, Noem want answers on Libya」. Rapid City Journal . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月25日閲覧。
- ^ Wischmeyer, Beth (2011年3月29日). 「Reaction to speech splits along partylines」. Argus Leader .スーフォールズ、サウスダコタ州. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ Herszenhorn, David M.; Robert Pear (2011年1月19日). 「House Votes for Repeal of Health Law in Symbolic Act」. The New York Times . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月13日閲覧。
- ^ 「共和党下院候補、民主党の計画阻止を望む」KSFY-TV ABC . Associated Press . 2010年6月25日。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Montgomery, David (2011年1月20日). 「Noem、共和党は代替医療提案が進行中と述べる」Rapid City Journal . Lee Enterprises. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月13日閲覧。
- ^ ab Ferguson, Dana (2017年1月29日). 「Rep. Noem supports suspending US shelteredrefugee program」. Argus Leader . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月7日閲覧。
- ^ Blake, Aaron (2017年1月31日). 「Whip Count: Here's where Republicans stand on Trump's controversial travel ban」ワシントンポスト。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ Strubinger, Lee (2017年12月7日). 「SD Congressional Delegation Pushes Forward On Tax Reform Unlike Doubts」.サウスダコタ州公共放送. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
- ^ 「Tax Cuts And Jobs Act Conference Report To Accommend HR 1」(PDF) . congress.gov . 米国下院。2017年12月15日。2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年8月5日閲覧。
- ^ ウォン・スコット、ジャゴダ・ナオミ（2018年3月6日）。「クリスティ・ノーム下院議員、包括法案でオンライン売上税法案を推進」ザ・ヒル。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月7日閲覧。
- ^ ab Lawrence, Tom (2011年3月11日). 「SD Rep. Noem pushes for big cuts in federal spend」.ミッチェル、サウスダコタ州The Daily Republic . Forum Communications . 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月11日閲覧。
Noemは、昨年制定された景気刺激策の削減を目的とした2つの法案を検討した下院を称賛した。
- ^ 「40 Under 40」. Time . 2010年10月26日. 2010年11月5日閲覧。
- ^ Tupper, Seth (2011年4月1日). 「サウスダコタ州ノーム下院議員、質問されても予算削減の件名を明かさない」。デイリー・リパブリック。サウスダコタ州ミッチェル：フォーラム・コミュニケーションズ。2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月1日閲覧。
- ^ Montgomery, David (2011年4月17日). 「Noem pitches need for budget cuts to veterans」. Rapid City Journal . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月18日閲覧。
- ^ ミラー、エミリー（2011年2月14日）。「クリスティー・ノーム議員：クラスの代表」。ヒューマンイベント。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
- ^ “Kristi L. Noem — Scorecard”. FreedomWorks . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
- ^ ab Bendavid, Naftali (2010年11月18日). 「GOP Elevates Some New Faces」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月19日閲覧。
- ^ King, Ledyard (2011年3月10日). 「DCで均衡予算の推進が再開」Argus Leader . 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月12日閲覧。
- ^ “メンバーリスト”. 共和党研究委員会. 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧。
- ^ “Membership”. Congressional Arts Caucus. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月13日閲覧。
- ^ “メンバー”. Afterschool Alliance. 2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月18日閲覧。
- ^ “メンバー”. 連邦議会西部議員連盟. 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月25日閲覧。
- ^ “クリスティ・ノーム下院議員、サウスダコタ州知事選に出馬へ”. Politico . 2016年11月14日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月14日閲覧。
- ^ ab “サウスダコタ州州務長官公式選挙結果”. 2018年6月5日. 2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “クリスティ・ノーム下院議員がサウスダコタ州共和党知事予備選で勝利”. FOXニュース. Associated Press . 2018年6月6日. 2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ ab “サウスダコタ州選挙結果”.ニューヨークタイムズ. 2018年11月6日. ISSN 0362-4331. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月1日閲覧。
- ^ “Gov Noem announcements for re-election”. KELO (AM) . 2021年11月12日. 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月13日閲覧。
- ^ “Haugaardが正式に知事選への出馬を発表”. KSFY-TV . 2021年11月17日. 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
- ^ “民主党のリーダー、ジェイミー・スミスが知事選に出馬”. KELO-TV . 2022年2月1日. 2022年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月2日閲覧。
- ^ Nord, James (2019年1月5日). 「クリスティー・ノームがサウスダコタ州初の女性知事に就任」. Associated Press . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月4日閲覧。
- ^ ケビン・ウォスター（2010年3月1日）。「中絶戦争が終わっても、クリス・ネルソンに対する恨みは消えない」。ラピッドシティジャーナル。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pinedo, Peter (2024年3月28日). 「サウスダコタ州、中絶に関する誤報と戦うために『医学教育』ビデオを作成」。カトリック通信社。2024年4月27日閲覧。
- ^ “SBAリスト、クリスティ・ノーム下院議員がサウスダコタ州知事予備選で勝利を宣言”.スーザン・B・アンソニー・リスト. 2018年6月6日. 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ 「サウスダコタ州知事、中絶禁止を目的とした法案に署名」AP通信2019年3月20日2024年4月27日閲覧。
- ^ ab Iyer, Kaanita (2022年7月4日). 「サウスダコタ州知事、10歳児に出産を強制すべきかとの質問に対し、州の妊娠中絶『トリガー』禁止を擁護」CNN。2022年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月28日閲覧。
- ^ 「ノエムさんの『人生の一年』は新たな中絶闘争の真っ只中」KELOLAND.com 2024年1月13日2024年4月22日閲覧。
- ^ スフォルツァ、ローレン（2024年4月21日）。「ノエム氏、中絶法は州が決定すべきと主張」ザ・ヒル。 2024年4月22日閲覧。
- ^ コスタ、ロバート; ユーウォール・ワイス、サラ; ナバロ、アーロン（2023年1月20日）。「クリスティー・ノーム知事は、フロリダ州のロン・デサンティス知事を含む共和党知事に対し、中絶制限を強化するよう『促す』と述べている」CBSニュース。 2024年4月27日閲覧。
- ^ ギャリティ・ケリー（2024年4月21日）。「クリスティ・ノーム、中絶の例外に関する質問をかわす」。ポリティコ。 2024年4月27日閲覧。
- ^ スコット、ディラン（2018年11月7日）。「クリスティー・ノームがサウスダコタ州初の女性知事に選出」Vox。2024年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月20日閲覧。
- ^ Nord, James (2018年10月22日). “Noem, Sutton spar over income tax claim in Governor debate”. The Seattle Times . 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「State of the State Address 2019: Kristi Noem」サウスダコタ州立図書館: デジタルコレクション。 2024年4月20日閲覧。
- ^ Kaczke, Lisa (2019年1月8日). 「Noemは最初の州の現状報告でブロードバンドから国境警備まで提案」Argus Leader . 2024年4月20日閲覧。
- ^ ab Tupper, Seth (2023年4月7日). 「電子メールが「書き物」ではないとき、そして恩赦記録を求めるその他の冒険 • サウスダコタ・サーチライト」。サウスダコタ・サーチライト。 2024年4月20日閲覧。
- ^ Hess, Dana (2024年3月11日). 「晴れたスタートの後、ノーム知事はオープンガバメントに関して概ね曇りに転じる • サウスダコタ・サーチライト」サウスダコタ・サーチライト。 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「ノエム氏の弁護士：CRT報告書は現在『公開記録要求』である」KELOLAND.com 2022年7月23日2024年4月20日閲覧。
- ^ 「教育省、ノームCRT命令に沿わないコンテンツを削除」KELOLAND.com 2022年8月15日2024年4月20日閲覧。
- ^ サウスダコタ州教育省（2022年6月28日）。行政命令2022-02：教育省からの報告書（PDF）。サウスダコタ州。
- ^ ab 「ノーム氏の旅行セキュリティ費用開示法案に反発」APニュース2021年2月1日2024年4月20日閲覧。
- ^ 「サウスダコタ州知事クリスティ・ノーム氏、旅費経費記録の開示をめぐり訴訟」PBS NewsHour 2022年9月21日2024年4月20日閲覧。
- ^ 「議員らは納税者はノエム氏の旅行セキュリティ費用を知る権利があると述べる」KELOLAND.com 2021年1月29日2024年4月20日閲覧。
- ^ 「文書はクリスティー・ノーム知事が倫理公聴会を回避し、記録を封印しようとしたことを示している」PBS NewsHour 2022年9月9日。 2024年4月20日閲覧。
- ^ Brown, Alleen (2019年5月23日). 「パイプライン反対派が反抗議法に反撃」The Intercept . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ Kaczke, Lisa (2020年1月28日). 「クリスティー・ノエム知事が2020年の暴動鎮圧法案を最終決定」Argus Leader . 2022年8月31日閲覧。
- ^ パーマー、ユアン（2021年9月28日）。「ハンター・バイデンを攻撃したクリスティ・ノーム氏、メディアは『私の子供たちを破壊しようとしている』と語る」ニューズウィーク。2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月8日閲覧。
- ^ abcd 「娘が州の免許を申請したため、ノエム知事は機関長を召喚」AP通信ニュース。2021年9月27日。2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月27日閲覧。
- ^ マッツェン、モーガン、スネーヴ、ジョー（2021年4月6日）。「クリスティー・ノーム知事がサウスダコタ州理事会に首席スタッフを任命」アーガスリーダー。 2021年10月1日閲覧。
- ^ abcd 「2021年12月14日政府運営監査委員会」サウスダコタ州公共放送。2021年12月14日。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月25日閲覧。
- ^ ストラビンガー、リー（2021年9月28日）。「ノエム政権、年齢差別疑惑の和解に20万ドルを支払う」サウスダコタ公共放送。2024年4月27日閲覧。
- ^ グリーンウッド、マックス（2021年9月27日）。「娘が州の免許を求めたため、ノーム氏、役人との面会に監視」ザ・ヒル。2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月30日閲覧。
- ^ グリーンウッド、マックス（2021年10月18日）。「サウスダコタ州共和党議員がノーム氏の調査のために2人の従業員を召喚」ザ・ヒル。2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月21日閲覧。
- ^ 「政府運営および監査委員会の議題」（PDF）。My LRC。立法研究会議。2021年10月21日。 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年10月21日閲覧。
- ^ McDade, Aaron (2021年12月14日). 「シェリー・ブレンはライセンスをめぐる会合でクリスティ・ノーム知事とキャシディ・ピーターズ氏に『威圧された』と感じた」ニューズウィーク。2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月25日閲覧。
- ^ 「Government Accountability Board Agenda」（PDF）。委員会と委員会。サウスダコタ州。2021年10月21日。2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「Government Accountability Board Draft minutes for December 15, 2021, meeting」(PDF)。委員会と委員会。サウスダコタ州。2021年12月15日。2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年12月27日閲覧。
- ^ “Accountability Board requires response from Noem on ethics charge”. West River Eagle . Eagle Butte, South Dakota . 2022年2月9日. 2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月20日閲覧。
- ^ 「Government Accountability Board Draft Minutes for February 3, 2022 meeting」（PDF）。委員会および委員会。サウスダコタ州。2022年2月3日。2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年2月20日閲覧。
- ^ 「鑑定士認定プログラムに関する事項における知事の容認できない行動への対応」サウスダコタ州議会。立法調査評議会。2022年2月24日。2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「鑑定士認定プログラムに関する事項における知事の容認できない行動への対応」サウスダコタ州議会。立法調査評議会。2022年3月1日。2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
- ^ ロバートソン、ニック（2024年5月23日）。「ノエム氏、サウスダコタ州の部族の土地から立ち入り禁止に」ザ・ヒル。 2024年5月24日閲覧。
- ^ ab Terrall, Gracie (2024年5月24日). 「各部族がNoemを禁止した理由」. Siouxland Proud . 2024年5月24日閲覧。
- ^ ab Schafer, Amelia (2024年3月21日). 「法案署名中のコメントを受けて、部族はサウスダコタ州知事に謝罪を要求」Star-Herald . 2024年5月12日閲覧。
- ^ トッド、アニー（2024年1月31日）。「クリスティー・ノエム氏、南部国境からの麻薬がサウスダコタ州の保留地に侵入していると主張」アーガスリーダー。 2024年5月25日閲覧。
- ^ ファンク、ジョシュ（2024年5月12日）。「クリスティー・ノーム知事がサウスダコタ州の2つの部族から追放され物議」AP通信。 2024年5月12日閲覧。
- ^ カブラル、サム（2024年5月14日）。「クリスティー・ノーム：トランプ副大統領候補、6つのネイティブアメリカン居留地で違法化」BBCニュース。 2024年5月14日閲覧。
- ^ ab “House Bill 1297 – 2020 Session”.サウスダコタ州議会. 立法調査評議会. 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。
- ^ ab Groves, Stephen (2020年3月31日). “Legislature declines extending Noem's shut down authorized or let her close gun shops”. Rapid City Journal . Associated Press . 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月21日閲覧。
- ^ ab 「サウスダコタ州知事、新型コロナ感染者急増にもかかわらず、コロナウイルス救済資金を500万ドルの観光広告に活用」CBSニュース。2020年9月10日。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月10日閲覧。
- ^ Nauman, Talli (2020年11月23日). 「サウスダコタ州、クリスティー・ノームのマスクなしのアプローチでパンデミックに見舞われる」.ガーディアン. 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ ab ピルキントン、エド（2020年11月19日）。「COVIDがサウスダコタ州を襲う中、クリスティー・ノームはトランプ大統領の否定戦略を厳格に追随」。ガーディアン。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月1日閲覧。
- ^ ボーモント、トーマス、グローブス、スティーブン（2020年5月5日）。「『将来の職務のための履歴書』：ウイルスが共和党知事を試す」AP通信。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ グローブス、スティーブン（2020年11月16日）。「死亡者急増の中、サウスダコタ州知事はマスク着用ルールに反対」。ABCニュース。AP通信。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ ab スティーブン・グローブス（2020年8月26日）。「サウスダコタ州のノエム知事、州のウイルス感染者数増加を受け共和党全国大会で講演」AP通信。AP通信。2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月1日閲覧。
- ^ “WATCH: South Dakota Gov. Kristi Noem paints dark picture of US under Dem leaders”. PBS NewsHour . Associated Press . 2020年8月26日. 2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ Kaczke、リサ (2020 年 8 月 26 日). 「クリスティ・ノエム知事はトランプ大統領を称賛、RNC演説ではコロナウイルスを無視」アルガスのリーダー。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Gov. Noem、サウスダコタ州に非常事態宣言”. KSFY-TV . 2020年3月13日. 2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。
- ^ ヘイワース、ブレット（2020年3月13日）。「ノエム知事、サウスダコタ州のK-12学校に来週閉鎖を命令。アイオワ州とネブラスカ州は同様の措置を保留」スーシティジャーナル。2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月21日閲覧。
- ^ Conlon, Shelly (2020年4月6日). 「学年度の残り期間、学校は閉鎖のまま：スーフォールズにとってそれが何を意味するか」Argus Leader . 2021年8月21日閲覧。
- ^ ab Matzen, Morgan (2020年4月6日). 「Noem closes schools for remainder of semester; updates Executive Order to companies」Rapid City Journal . 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。
- ^ 「ノエム知事、COVID-19対策で新たな行政命令を発令」サウスダコタ州医療機関協会。2020年4月7日。2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。
- ^ Aaro, David (2020年3月24日). 「アリゾナ州在住の男性、コロナウイルス治療のため自己治療後に死亡」. Fox News . Associated Press . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。
- ^ ブラッドナー、エリック（2020年4月14日）。「サウスダコタ州知事、豚肉工場の感染拡大後に自宅待機命令の発令を拒否し批判を受ける」CNN。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月14日閲覧。
- ^ “アリゾナ州男性、トランプ大統領のコロナウイルス治療薬を服用しようとして死亡”.ガーディアン. AP通信. 2020年3月14日. 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。
- ^ Witte, Griff (2020年4月13日). 「サウスダコタ州知事は、人々に自宅待機を命じることに抵抗した。今や同州は、国内最大級のコロナウイルスのホットスポットとなっている」ワシントンポスト。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
- ^ Mitchell, Trevor J. (2020年5月4日). 「Noem 氏、スミスフィールドが営業再開計画を共有していないことに「失望」」Argus Leader . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。
- ^ abcd Schlosser, Eric (2020年5月12日). 「アメリカの屠殺場は動物を殺すだけではない」.アトランティック誌. 2021年7月1日閲覧。
- ^ Matzen, Morgan (2020年4月14日). 「Noem 知事、立ち退きや公共料金の停止の禁止を拒否、シェルター・イン・プレイス要請を拒否」Rapid City Journal . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月16日閲覧。
- ^ abc Tesfaye, Sophia (2020年9月12日). 「トランプ大ファンのサウスダコタ州クリスティー・ノームは、国内最悪のコロナ知事か？」Salon . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ Noem, Kristi (2020年4月6日). 「Executive Order 2020-12」(PDF)。サウスダコタ州国務長官。 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月16日閲覧。
- ^ Noem, Kristi (2020年4月6日). 「Executive Order 2020-13」(PDF)。サウスダコタ州国務長官。 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月16日閲覧。
- ^ Strubinger, Lee (2020年4月14日). 「アウトブレイクにもかかわらず、サウスダコタ州知事は自宅待機命令の発令を躊躇」NPR。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
- ^ Cummings, William (2020年7月1日). 「『マウント・ラシュモアの祝賀会でトランプ氏とソーシャル・ディスタンシングはしない』とサウスダコタ州のノエム知事が語る」USA Today。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ abc Groves, Stephen (2020年10月22日). 「ウイルス感染急増の中、サウスダコタ州は『順調』だとノーム知事が語る」AP通信。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ 「AAPSのワクチン接種義務化に関する決議」。米国内科医・外科医協会。2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ ロム、トニー（2020年8月15日）。「サウスダコタ州、トランプ大統領の命令で失業給付の増額を拒否」ワシントンポスト。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
- ^ ab Luhby, Tami (2020年8月16日). 「サウスダコタ州、トランプ大統領の失業給付増額を却下」CNN。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
- ^ “ノエム知事、学校でのワクチン接種義務付けを禁止する法案に反対”. Associated Press . 2020年2月21日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。
- ^ “これらの州はワクチンパスポートを禁止している” US News & World Report . 2021年6月1日。2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
- ^ Goss、オースティン（2021年8月19日）。「SD州議会議員が「ワクチン義務化禁止」を要求、ノーム知事の反対に直面」KSFY-TV。2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。
- ^ Burke, Minyvonne (2020年8月8日). “Sturgis motorcycle rally draws thousands of bikers despite coronavirus fears”. Yahoo! News . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
- ^ Martin, Jonathan (2021年5月2日). 「なぜクリスティー・ノームは2024年の共和党候補として急浮上しているのか」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Todisco, Eric (2020年8月25日). “At Least 103 New Coronavirus Cases in 8 States Linked to South Dakota Motorcycle Rally”. MSN . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
- ^ “コロラド州、スタージス・モーターサイクル・ラリーに関連して20件以上のコロナウイルス感染例を報告”. CBSデンバー. 2020年8月7日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧– MSN経由。
- ^ グローブス、スティーブン（2020年8月25日）。「スタージス集会で勢いづくCOVID-19感染は急速に広がる」AP通信。2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月31日閲覧。
- ^ グローブス、スティーブン、ボーモント、トーマス（2020年9月3日）。「サウスダコタ州、州内観光を宣伝するフォックスニュースの広告に81万9000ドルを費やす」。ビリングス・ガゼット。AP通信。 2020年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ “Noem 氏、病院が満員になる中、感染者急増の原因は検査にあると非難”. Associated Press . 2020年10月13日. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ Nelson, Darsha (2021年2月17日). 「Noem 氏、特定の COVID-19 曝露に対する責任を制限する法案に署名」KNBN NewsCenter1 . 2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ ab Reston, Maeve (2017年7月11日). 「クリスティー・ノーム、COVID-19の義務化を制定した共和党知事を批判」CNN。2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ 「ノエム知事が矯正局に関して発表」。ハブシティラジオ（プレスリリース）。2021年7月14日。 2021年7月28日閲覧。
- ^ 「ノエム知事、矯正局職員2名を解雇、もう1名を休職」KELO (AM) 2021年7月15日2021年7月28日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “SD 矯正局長、DOC 人事異動のさなか退職を発表”. KELO-TV . 2021年8月13日. 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
- ^ “ノエム知事、新型コロナ感染者続出にもかかわらず刑務所のマスク着用義務を終了”. KELO-TV . 2021年7月27日. 2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。
- ^ “SDがCGLグループを矯正局の調査に選定”. KELO (AM) . 2021年8月6日. 2021年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ “解雇されたDOC職員、元刑務所長によるセクハラを報告したことで報復を受けたと主張”. KELO-TV . 2021年8月6日. 2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ “元DOC職員が職場での不正行為でサウスダコタ州を訴える”. Argus Leader . 2022年3月16日. 2022年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月2日閲覧– Yahoo!ニュース経由。
- ^ “Bawek v. Wasko,4:22-CV-04041”. UniCourt . 2022年3月15日. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月2日閲覧。
- ^ Horton, Alex (2021年6月29日). “サウスダコタ州知事、共和党の巨額寄付者から資金提供を受けた任務でメキシコ国境に州兵を派遣”.ワシントンポスト. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月29日閲覧。
- ^ Hennigan, WJ (2021年6月29日). 「億万長者の共和党寄付者が州兵国境配備を資金援助」. Time . 2021年9月29日閲覧。
- ^ Yost, Rae (2021年9月30日). “訴訟でSD州兵が公文書を違法に差し止めたと主張”. KELO-TV . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
- ^ Vondracek, Christopher (2021年12月16日). 「国防法案は州兵派遣のための民間寄付を禁止する」Jamestown Sun . 2021年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧。
- ^ “サウスダコタ州知事、ラシュモア山での花火を訴える”.アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション. 2021年4月30日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
- ^ 「苦情、Noem v. Haaland」（PDF）。サウスダコタ州知事。サウスダコタ州。2021年4月30日。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年7月31日閲覧。
- ^ “ノエム知事、ラッシュモア山への花火再開を求めて連邦政府を訴える”. KELO-TV . 2021年4月30日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
- ^ “Judge rules against Noem in fireworks lawsuit”. KELO-TV . 2021年4月30日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
- ^ “ラシュモア山に関する訴訟で控訴”. KELO-TV . 2021年7月13日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
- ^ “連邦政府、ノエム氏のラシュモア山花火大会を再び中止”. KSTP-TV . Associated Press . 2022年3月15日. 2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月2日閲覧。
- ^ Epp, Todd (2019年5月28日). “State asking for interest in fencing SD Governor's mansion”. KELO (AM) . 2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ Russo, Mark (2019年6月10日). “Noem: no fence in Pierre”. KELO (AM) . 2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ マーサー、ボブ（2020年8月12日）。「SD知事公邸の周囲に防犯フェンスが建設される」KELOニュース。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ スネーヴ、ジョー（2021年11月29日）。「ノーム知事、州知事公邸の敷物、サウナ、シャンデリアに納税者のお金6万8000ドル以上を費やす」USAトゥデイ。 2021年12月31日閲覧。
- ^ スターリング、ジョー（2019年2月1日）。「サウスダコタ州、許可証なしで拳銃を隠し携帯することを許可した最新の州」CNN。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
- ^ Gstalter, Morgan (2019年1月31日). 「サウスダコタ州知事、許可証なしで拳銃を隠し所持することを許可する法律に署名」The Hill . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
- ^ Kaczke, Lisa (2019年1月31日). 「Gov. Noemが許可証なしの拳銃の「憲法上の携帯」を法律に署名」Argus Leader .スーフォールズ、サウスダコタ州. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月5日閲覧。
- ^ “HB 1049-ラピッドシティ近郊に射撃場を建設し、緊急事態を宣言するために狩猟・魚類・公園局に予算を充てる”.サウスダコタ州議会. 立法調査評議会. 2022年1月25日. 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月3日閲覧。
- ^ “Third time is not the charm 議会は公共射撃場への資金援助を拒否”.サウスダコタ公共放送. 2022年3月8日. 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月3日閲覧。
- ^ “SD House nixes money for RC shooting range”. KELO-TV . 2022年3月7日. 2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月3日閲覧。
- ^ オラディポ、グロリア（2023年4月15日）。「サウスダコタ州知事、2歳の孫が銃を複数所持していると主張」ガーディアン。2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「サウスダコタ州民、同性婚判決に喜びと失望」アーガスリーダー。2016年6月26日。 2020年12月19日閲覧。
- ^ アレックス・ボリンジャー（2021年3月9日）「サウスダコタ州、国際女性デーにトランスジェンダー反対のスポーツ法案を可決」LGBTQ Nation。2021年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ Wargo, Abby (2021年3月10日). 「反トランス法案は州の大学チームに打撃を与え、州に数百万ドルの損害を与える可能性があるとスポーツ関係者が語る」Argus Leader . 2021年3月15日閲覧。
- ^ “Noem が「スタイルと形式」の拒否権を発動、女子および女性スポーツ法案を大幅に変更”. KELO-TV . 2021年3月19日. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ Halon, Yael (2021年3月22日). 「タッカー、女子スポーツからトランスジェンダー女性を禁止する法案をめぐり、ノーム氏に『NCAAに屈するのか』と質問」Fox News。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月18日閲覧。
- ^ “SD House Overrides Governor's Style and Form Veto”. WNAX (AM) . 2021年3月29日. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ バーンスタイン、ブリタニー（2021年3月29日）。「サウスダコタ州知事がトランスジェンダースポーツ法案に最終拒否権を発動」ナショナルレビュー。 2021年7月18日閲覧。
- ^ “トランスジェンダースポーツ法案、拒否権無効化失敗で廃案に”. KSFY-TV . Associated Press . 2021年3月29日. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧– MSN News経由。
- ^ Jordan, Brittany (2021年4月1日). 「クリスティー・ノームは女子スポーツ法案を拒否する正当な理由がない」. Federal Inquirer . 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ “Noem Forfeits Girls' Sports for Woke Corps”. Family Research Council . 2021年3月23日. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ Cohen, Li (2021年12月15日). 「サウスダコタ州知事クリスティー・ノーム氏、トランスジェンダーの女性と少女の女子スポーツからの排除を引き続き推進」CBSニュース。2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月15日閲覧。
- ^ ジョン・ライリー、サウスダコタ州知事クリスティ・ノーム、LGBTQの人々へのサービス拒否を認める宗教的拒否法案に署名 Archived February 8, 2022, at the Wayback Machine、MetroWeekly (March 12, 2021).
- ^ 「サウスダコタ州知事が差別的な『宗教の自由』法案に署名」The Advocate 2021年3月11日2021年3月15日閲覧。
- ^ Holmes, Juwan J. (2021年3月12日). 「サウスダコタ州、差別を合法化する可能性のある「宗教の自由」法案を可決」LGBTQ Nation。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ 「サウスダコタ州知事クリスティ・ノーム氏が宗教拒否法案に署名、6年ぶりの大規模宗教拒否法制定」。人権評議会。2021年3月13日。2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ ブライス・サドラー、マイケル（2019年11月19日）。「『メタンフェタミン。私たちは取り組んでいます』サウスダコタ州は、44万9000ドルをかけた嘲笑の広告キャンペーンで述べている」ワシントンポスト。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
- ^ Stelloh, Tim (2019年11月18日). 「サウスダコタ州: 『メタンフェタミン。私たちは取り組んでいます』、そして私たちは反薬物スローガンを貫いています」NBCニュース。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ スネーヴ、ジョー（2020年10月26日）。「サウスダコタ州での合法大麻に関するノーム氏の考えには個人の自由は含まれていない」アーガスリーダー。 2021年6月1日閲覧。
- ^ Jaeger, Kyle (2020年10月23日). 「サウスダコタ州知事、新広告でマリファナ合法化イニシアチブに「反対」票を投じるよう促す」. Marijuana Moment . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ “サウスダコタ州の娯楽用マリファナ法、法廷で異議申し立てへ”. MJBizDaily . 2020年11月23日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月7日閲覧。
- ^ グローブス、スティーブン（2021年3月5日）。「ポット支持者、ノエム氏が州の資金を訴訟に利用していることに不満」。AP通信。2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ Groves, Stephen (2021年2月8日). “サウスダコタ州の裁判官、マリファナ合法化修正案を拒否”. Associated Press . 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ “ノエム知事、医療用マリファナの導入を1年延期したいと希望”. KOTA-TV . 2021年2月10日. 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
- ^ Lurken, Billy (2021年3月11日). “Bill To Delay Medical Marijuana In SD Fails In Senate”. MitchellNow.com . 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
- ^ “ノエム知事、産業用ヘンプ生産合法化法案を拒否”. Associated Press . 2019年3月11日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ “HB 1048-狩猟・魚類・公園局にカスター州立公園の拡張と緊急事態宣言のための予算を支給する”.サウスダコタ州議会. 立法調査評議会. 2022年2月1日. 2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月3日閲覧。
- ^ Gast, Mike (2022年1月20日). 「プライベートパーク所有者はSD知事の計画カスター州立公園に満足していない」. Rv Travel.rvtravel.com . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月3日閲覧。
- ^ “SD House Committee Kills school pray bill”. KOTA-TV . 2022年1月21日. 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月3日閲覧。
- ^ 「ノエム氏の学校祈祷法案、下院共和党議員に却下」US News & World Report 2022年1月21日2022年4月3日閲覧。
- ^ “サウスダコタ州知事クリスティ・ノーム氏、5人目の首席補佐官を任命”. KELO-TV . 2021年11月19日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「ノーム知事がアーロン・セイブ氏を首席補佐官に任命」。ハブ・シティ・ラジオ（プレスリリース）。2021年4月8日。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “Noem selects Venhuizen for chief of staff”. South Dakota Public Broadcasting . 2020年3月2日. 2021年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “Governor Noem gets new chief of staff”. KEVN-LD . 2019年10月1日. 2021年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ “Kristi Noem Names 3 To Governor's Office Leadership Team”. KELO-TV . 2018年11月26日. 2021年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ Oprysko, Caitlin (2019年2月22日). 「サウスダコタ州知事、トランプの貿易戦争で州は『壊滅的』」Politico . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧。
- ^ “2022年総選挙公式州選挙管理委員会結果” (PDF) sdsos.gov . 2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年12月15日閲覧。
- ^ “2022年予備選挙公式州選挙運動結果” (PDF) . ピエール、サウスダコタ州：サウスダコタ州務長官。2022年6月14日。 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年6月21日閲覧。
- ^ 「Secretary of State – Statewide Races」サウスダコタ州国務長官。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「2010 サウスダコタ州公式予備選挙結果」。サウスダコタ州ピエール：サウスダコタ州務長官。2010 年 6 月 8 日。2010 年 9 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マーサー、ボブ（2020年12月14日）。「ノエム氏は1週間前にサウスダコタ州の大統領選挙人の一人として辞任する手紙を送った」KELO-TV。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月5日閲覧。
- ^ Barnett, Steve (2019年11月5日). 「サウスダコタ州の投票証明書」(PDF)。国立公文書館。2ページ。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年1月5日閲覧。
- ^ マーサー、ボブ（2020年12月13日）。「SDトランプ選挙人としてレダーマン氏が就任、ノーム氏は退任」。KELO -TV。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月5日閲覧。
知事の広報部長イアン・フューリー氏は、土曜日、ケロランド・ニュースからの、レダーマン氏が知事に代わった理由についての質問には回答しなかった。
- ^ Burns, Katelyn (2020年11月8日). 「共和党議員はバイデンが選挙に勝ったという現実を認めることを拒否している」Vox . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ Strubinger, Lee (2020年12月8日). “Noem Acknowledges Incoming Biden Administration During Budget Address With A Warning”. South Dakota Public Broadcasting . 2020年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月3日閲覧。
- ^ スニーヴ、ジョー（2020年12月8日）。「ノーム氏、バイデン氏のホワイトハウス就任で経済減速を警告、50億ドルの予算を要求」アーガスリーダー。 2021年1月3日閲覧。
- ^ グローブス、スティーブン（2021年1月28日）。「ノーム氏、バイデン氏の勝利が自由かつ公正だったかどうか言及せず」。AP通信。2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
- ^ Jorgensen, Don (2021年1月6日). “Governor Noem tweets violence in Washington 'right now must stop'”. KELO-TV . 2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月12日閲覧。
- ^ スニーヴ、ジョー（2021年1月6日）。「サウスダコタ州代表団、国会議事堂での『暴力的で無法な』暴動を待つ」アーガスリーダー。 2021年1月12日閲覧。
- ^ サウスダコタ州知事、ジョージア州の新上院議員を共産主義者と呼んだ Archived February 2, 2022, at the Wayback Machine、Associated Press (January 9, 2021).
- ^ バイコフ、アーロン; メヒア、エレナ; ラドクリフ、メアリー; バートン、クーパー; グロスコフ、クリストファー; ニューマン、アレックス; マンガン、アンドリュー; スウィードラー、マヤ (2023年4月24日)。「2024年共和党大統領候補の中で最も支持を集めているのは誰か?」FiveThirtyEight 。 2023年4月25日閲覧。
- ^ グローブス、スティーブン、コルビン、ジル（2023年9月8日）。「クリスティー・ノーム知事、サウスダコタ州訪問中のトランプ氏を支持」AP通信。
- ^ 「トランプ氏、オハイオ州の集会でノエム氏を演壇に呼び、彼女の登場についてコメント」サウスダコタ・サーチライト。2024年3月18日。
- ^ 「ノーム知事、オハイオ州でドナルド・トランプ氏と選挙活動」C-SPAN 2024年3月16日。
- ^スミス、デイビッド（2023年1月2日）。「2024年副大統領選挙：ドナルド・ トランプは誰を副大統領候補に選ぶのか？」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年2月18日閲覧。
- ^ フォーティンスキー、サラ（2023年9月7日）。「ノエム氏は、自分が『すぐにでも』トランプ大統領の副大統領候補になるだろうと語る」ザ・ヒル。
- ^ アイゼンシュタット、アレックス（2024年2月24日）。「CPACの予備選挙結果：トランプ大統領の副大統領候補は誰になるべきか？」ポリティコ。 2024年2月28日閲覧。
- ^ ベンダー、マイケル・C.（2024年2月24日）。「CPACがトランプ大統領の副大統領候補にクリスティ・ノームとヴィヴェック・ラマスワミを指名」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Ray, Siladitya. 「『全員有能』：トランプ氏、元予備選のライバルを含む副大統領候補の最終候補リストを認める」Forbes . 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ ホームズ、クリスティン; トゥリーネ、アレイナ（2024年3月22日）。「トランプの副大統領候補リストは非常に長く、流動的」CNN。
- ^ パルメリ、タラ（2024年4月12日）。「Midnight at Mar-a-Lago」。パック。
- ^ ハートマン、マーガレット（2024年4月12日）。「トランプ次期副大統領候補は誰か？最終候補者の最新オッズ」。インテリジェンサー。
- ^ Adegoke、Favour（2024年4月29日）。「ドナルド・トランプ氏、副大統領候補の座を逃した「子犬殺し」クリスティ・ノーム氏に「失望」」
- ^ 「トランプ氏の副大統領候補選びが加速」NBCニュース2024年6月6日2024年6月14日閲覧。
- ^ ab Hayworth, Bret (2011年1月2日). 「クリスティー・ノーム、就任後『時代に合った』」スーシティ・ジャーナル。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ 「第115回議会議員の宗教的所属」（PDF）。ピュー研究所。2017年、10ページ。2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年11月28日閲覧。
- ^ Woster, Kevin (2018年3月16日). 「聖書と法律：知事選で道徳的指針を見つける」サウスダコタ州公共放送。2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ Cillizza, Chris (2021年9月30日). 「2024年はクリスティー・ノームにとって早くやってきた。そして良い意味でではない」CNN 。 2024年5月5日閲覧。
- ^ ソンメズとジョシュ・ドージー、フェリシア、ドージー、ジョシュ（2021年9月30日）。「サウスダコタ州知事クリスティ・ノーム氏、保守系ウェブサイトによるトランプ前大統領顧問との不倫疑惑を否定」ワシントン・ポスト。2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月5日閲覧。
- ^ アリソン、ナタリー、レン、アダム、アイゼンシュタット、アレックス（2024年5月2日）。「クリスティー・ノームの副大統領選の可能性は、彼女が殺した犬と同じくらい低いようだ。他の理由もある」。ポリティコ。 2024年5月5日閲覧。
- ^ 「クリスティー・ノーム知事の私生活に関する話が、本当の課題から気をそらしていると関係者が語る」スーフォールズ・ライブ。2023年9月18日。 2024年5月5日閲覧。
- ^ Lalley, Patrick (2023年9月20日). 「Noemのスポークスマン：「不倫疑惑は誤り」」ミッチェル・デイリー・リパブリック。 2024年5月5日閲覧。
- ^ 「サウスダコタ州知事、インフォマーシャル風ソーシャルメディア投稿でテキサスの歯科医による歯の治療を宣伝」AP通信。2024年3月13日。 2024年5月12日閲覧。
- ^ 「サウスダコタ州知事ノエム氏、新著で金正恩氏との会談について記述した誤りを認める」ABCニュース。 2024年5月5日閲覧。
- ^ abcd ペンゲリー、マーティン（2024年4月26日）。「トランプ副大統領候補クリスティ・ノーム、新著で犬とヤギの殺害について記述」ガーディアン。 2024年4月27日閲覧。
- ^ ab ペンゲリー、マーティン（2024年5月2日）。「クリスティー・ノームは犬の射撃報道を『フェイクニュース』と呼びつつ、動物を殺す必要性を主張」ガーディアン。 2024年5月4日閲覧。
- ^ abcd Hartmann, Margaret (2024年5月11日). 「The Kristi Noem Dog-Killing Story Is Rather Worse in Context」. Intelligencer . 2024年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月11日閲覧。
- ^ アーウィン、ローレン（2024年4月26日）。「クリスティー・ノームが新著で、ひどい狩猟旅行の後に犬を殺したことを説明」ザ・ヒル。 2024年4月27日閲覧。
レイリー、ケイトリン（2024年4月28日）。「クリスティー・ノームは愛犬を撃ち殺したと語る。サウスダコタ州知事の最近の論争について知っておくべきこと」。Yahoo!ニュース。 2024年4月28日閲覧。 - ^ Yousif, Nadine (2024年4月26日). 「トランプ副大統領候補クリスティー・ノーム、愛犬殺害を擁護」BBCニュース。 2024年4月27日閲覧。
Huynh, Anjali (2024年4月26日). 「『クリケットはどこ？』聞かないで。クリスティ・ノエムが愛犬を殺した罪を擁護」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月27日閲覧。 - ^ Maher, Kit (2024年4月26日). 「サウスダコタ州知事クリスティ・ノーム氏、犬とヤギの殺害について記述した本の抜粋を擁護」CNN . 2024年4月27日閲覧。
モネク、マロリー（2024年4月27日）。「トランプ副大統領候補クリスティー・ノーム、愛犬殺害を認めて反発に直面」タイム誌。 2024年4月28日閲覧。 - ^ Hollingsworth, Heathter (2024年4月29日). 「政治家と犬の専門家が、愛犬を殺したことについて書いたサウスダコタ州知事を非難」AP通信。
- ^ ペンゲリー、マーティン、バルガス、ラモン・アントニオ（2024年4月29日）。「クリスティ・ノエムの犬殺害事件は、2級軽犯罪につながる」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年11月21日閲覧。
- ^ パーカー、アシュリー（2024年5月3日）。「クリスティー・ノエムは犬を殺すことについて話すのをやめない」ワシントンポスト。2024年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月4日閲覧。
- ^ Lebowitz, Megan (2024年4月26日). 「サウスダコタ州知事クリスティ・ノーム氏、新著で自分の犬を殺すなどの『厳しい決断』を擁護」NBCニュース。 2024年4月27日閲覧。
- ^ スヴィルノスキー、グレゴリー（2024年4月27日）。「『犬を撃って副大統領になるなんてありえない』：民主党と共和党がクリスティ・ノームの回顧録を批判」ポリティコ。 2024年4月28日閲覧。
- ^ Vasquez, Maegan; Wang, Amy (2024年4月27日). “Democrats, political figures dogpile upon Trump VP hopeful after story of animal killings”. The Washington Post . 2024年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月28日閲覧。
- ^ サイナト、マイケル（2024年5月4日）。「サウスダコタ州知事クリスティ・ノームは著書をめぐる論争に悩まされ続けている」。ガーディアン。 2024年5月5日閲覧。
- ^ 「コロラド州の共和党グループ、クリスティ・ノエムの回顧録に対する反発を受け「殺害脅迫」のため募金活動を中止」NBCニュース。2024年5月4日。 2024年5月7日閲覧。
- ^ アスター、マギー（2024年5月5日）。「クリスティー・ノーム、バイデンの犬も殺されるべきだったと示唆」ニューヨーク・タイムズ。2024年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ Maher, Kit (2024年5月5日). 「ノエム氏は、バイデン氏の愛犬コマンダーは、彼女が撃った愛犬クリケットと同様の運命をたどるべきだと示唆」CNN . 2024年5月6日閲覧。
- ^ Picciotto, Rebecca (2024年5月5日). 「トランプ副大統領候補のクリスティー・ノーム氏、バイデン氏の愛犬コマンダーも殺処分すべきと示唆」CNBC . 2024年5月6日閲覧。
- ^ De Guzman、チャド（2024年5月5日）。「トランプの副大統領候補は、バイデンの犬も彼女の犬と同じように撃たれるべきだと示唆」。タイム誌。 2024年5月6日閲覧。
- ^ グローブス、スティーブン（2024年5月3日）。「サウスダコタ州知事ノエム氏、新著で北朝鮮の金正恩氏との面会について記述した誤りを認める」AP通信ニュース。 2024年5月5日閲覧。
- ^ アレック・エルナンデス、ナンシー・イング、ミーガン・レボウィッツ（2024年5月11日）。「フランス当局、クリスティ・ノエムの著書におけるエマニュエル・マクロンに関する記述に異議を唱える」NBCニュース。 2024年5月14日閲覧。
- ^ チャールズ・ロン（2024年5月10日）。「クリスティ・ノームの犬殺しは純粋な南部ゴシック」ワシントンポスト。 2024年5月18日閲覧。
外部リンク
クリスティ・ノエム Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
- サウスダコタ州知事の公式サイト
- クリスティ・ノーム知事候補
- C-SPAN出演
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール