ウィリアム・ビリングス

ウィリアム・ビリングス（1746年10月7日 - 1800年9月26日）はアメリカの作曲家であり、アメリカ初の合唱作曲家^{[1]であり、}第一ニューイングランド楽派の主要メンバーとみなされている。

ウィリアム・ビリングスはマサチューセッツ湾植民地のボストンで生まれた。14歳のとき、父親が亡くなり、ビリングスは正式な学校に通えなくなった。家族を養うために、若きビリングスは皮なめし職人として訓練を受けた。彼はニューサウス教会の聖歌隊員の一人、ジョン・バリーから音楽の指導を受けた可能性があるが、大部分は独学だった。^[2]ビリングスは風変わりな容貌で、嗅ぎタバコに強い依存心を持っていた。^[3] 同時代の人はビリングスについて「中肉中背で、片足が短く、片目、住所も不明で、人見知りもひどく、人見知りも異常なほどだった。それでも、話し、歌い、考えることは並外れていた」と書いている。^[4]ビリングスの妻は1795年3月26日に亡くなり、彼には18歳未満の6人の子供が残されました。^{[5]彼は1800年9月26日にボストンで貧困のうちに亡くなりました。彼の葬儀は}コロンビアン・センティネル紙に次のように発表されました。「著名な音楽作曲家ウィリアム・ビリングス氏が亡くなりました。彼の葬儀は明日午後4時にウェストボストンのチェンバー・ストリートにあるエイモス・ペニマン夫人の家で行われます。」^[6]

ビリングスの曲のほとんどすべては、アカペラで歌う四部合唱用に書かれた。彼の多くの賛美歌や国歌は、主に次のような本の長さのコレクションとして出版された。

• ニューイングランドの詩篇歌手（1770）
• 歌の先生の助手（1778）
• ミニチュア音楽（1779）
• 詩篇歌手の娯楽（1781）
• サフォーク・ハーモニー（1786）
• 大陸の調和（1794）

ビリングスは時々歌を改訂し、改良し、次の巻に新しいバージョンを収録しました。

ビリングスの音楽は、愛国歌「チェスター」のように時には力強く感動的であり、賛美歌「アフリカ」のように恍惚としており、また「イースター賛美歌」や「シャロンのバラ」のように精巧で祝祭的なこともある。

「Singing Master's Assistant」に収録されている「Jargon」は彼の機知に富んだ作品である。ハーモニーの使い方に対する批判への回答として書かれた「Jargon」には、冗談めいた歌詞と、18世紀というより20世紀のもののような耳障りな不協和音が含まれている。^[1]ビリングスは「Jargon」に続いて「To the Goddess of Discord」という演説を行った。^[7]

彼はまた、1778 年の「Judea」や 1781 年の「Shiloh」など、 クリスマスキャロルをいくつか作曲しました。

ビリングスが作品に使用したテキストのほとんどは、アイザック・ワッツの詩から取られている。他のテキストはユニバーサリスト詩人や地元の詩人から引用されたが、ビリングス自身は自身の作品のうち約12曲のテキストを書いた。

一例として、McKay & Crawford 2019、p. 83では、ビリングスのルカ2:8-11の韻律的表現と、ビリングスの作品のインスピレーションとなったと考えられているナホム・テイトの韻律的表現を比較しています。

テイト：

夜、羊飼いたちが
皆地面に座って羊の群れの番をしていたとき、
主の天使が降りてきて
、栄光が周囲を照らしました。

ビリングス：

ユダヤの羊飼いたちが眠りから覚めて、乱雑に座って羊を守っていると、
天使が天から現れ
、震える少数の人々に話しかけました。
すべての悲しみを消し去り、恐怖を消し去りなさい。
ユダヤに私たちの救世主であるイエスが現れるからです。

ビリングスは作品に長い序文を書いて、音楽の基礎と作品の演奏方法を（風変わりな散文体で）説明している。彼の著作には、歌唱の巨匠としての彼の豊富な経験が反映されている。また、ビリングスの時代の合唱演奏の慣習に関する情報も提供している。たとえば、 『大陸のハーモニー』の序文の一節には、ビリングスは男性と女性の両方に、高音（トップ）とテナーのラインを1オクターブ離して歌わせることを好んだことが書かれている。

... 一般的に、これらは一緒に歌うのが一番です。つまり、男性が中声で歌い、女性がトレブルで歌えば、実質的に 2 つのパートになります。同様に、男性が男性の声でテノールを歌い、女性が女性の声で歌うと、テノールは 2 つのパートと同じくらい充実し、このように歌われた曲 (4 つのパートしかありませんが) は、実質的に 6 つのパートと同じです。男性の声と女性の声のこのような結合は、言葉では言い表せないほど甘美で魅惑的であり、人間の発明によって作られたどんな楽器よりもはるかに優れていると、すべての良識ある審査員によって評価されています。

— ビリングス 2013

ビリングスは生涯を通じて歌唱学校の指導に携わった。1769年、ビリングスが23歳のとき、ボストン・ガゼット紙に次のような告知が掲載された。「ジョン・バリーとウィリアム・ビリングスは、今夜歌唱学校を開校することを公に知らせる許可を求めます。歌を学びたい人は誰でも、この学校で誠実かつ迅速に指導を受けることができます。」彼は1774年にマサチューセッツ州ストートンで歌唱学校を教え、生徒全員の名前が掲載された^{[8]。彼は1798年までボストン市の電話帳に「歌唱教師」として記載されていた。『}歌唱教師の助手』の序文で、ビリングスは歌唱学校の実際的な運営に関するアドバイスを記しており、ロジスティックス、生徒のマナーと注意力への期待、教師の音楽的決定の優位性の必要性などについて述べている^{[9] 。}

ビリングスの作品は絶頂期には非常に人気があったが、当時のアメリカの著作権法が未成熟だったために彼のキャリアは妨げられた。著作権法が強化された頃には、ビリングスにとっては手遅れだった。彼の曲の中でも人気の曲は、すでに他人の賛美歌集に広く転載され、永久に著作権フリーになっていたのだ。

大衆の音楽嗜好の変化に伴い、ビリングスの運勢は下降した。彼の最後の曲集『The Continental Harmony』は、尊敬されていたがもはや人気のない作曲家を支援するために、友人たちのプロジェクトとして出版された。ボストンの道路清掃人として一時的に働いていたのも、おそらく同様の性質のプロジェクトだったと思われる。

ビリングスは53歳で貧困のうちに亡くなり、死後かなりの期間、彼の音楽はアメリカの音楽界の主流からほとんど完全に無視されていました。しかし、彼の作品は、宗教音楽の新しい傾向に抵抗するニューイングランドの田舎の地域では、しばらくの間人気を保っていました。さらに、ビリングスの歌のいくつかは、シェイプノートの賛美歌集に登場したため、アメリカ中を南西に運ばれました。それらは最終的に、セイクリッドハープの歌唱の伝統 の一部として、南部の田舎に定着しました。

20世紀後半にはビリングス復興運動が起こり、彼の作品の豪華な完全学術版が出版された（下記の「書籍」を参照）。ビリングスの作品は今日、特に古楽の演奏家を中心にアメリカの合唱団によってよく歌われている。さらに、セイクリッド・ハープ音楽の最近の普及により、ビリングスの音楽を知る人が増えた。彼の作品のいくつかはセイクリッド・ハープのカノンの中でも頻繁に歌われている。^[10]

• ビリングスの元生徒によって結成されたストウトン音楽協会は、200年以上にわたって彼の伝統を引き継いでおり、1878年の音楽コレクションであるストウトン音楽協会の100周年記念宗教音楽コレクションにビリングスの曲27曲を収録しました。この合唱協会が歌うビリングスのお気に入りの曲には、「マジェスティ」と「チェスター」があります。^[11]
• 現代アメリカの作曲家ウィリアム・シューマンは、ビリングスのアメリカ独立戦争国歌「チェスター」を、ビリングスの他の2曲の賛美歌（「イエスが泣いたとき」と「喜べ、アメリカよ」）とともに、彼の作曲した『ニューイングランド・トリプティク』（1956年）に取り上げた。
• ウィリアム・ビリングスは1970年にソングライターの殿堂入りを果たした。
• アメリカの作曲家ロジャー・リー・ホールは、 1980 年に「The Pleasures of Variety - Homage to William Billings」と題した合唱作品を初演しました。
• 1996年、モダンダンスの振付師トワイラ・サープは、ビリングスや他の初期のアメリカの合唱作曲家による多くの賛美歌を使用して「スウィート・フィールズ」と題した作品を初演した。^[12]
• アメリカの作曲家ジョン・ケージは、ビリングスの作品の多くから偶然に生まれた断片を、彼が受けた二百年祭の祝典の委嘱を中心とした作品に取り入れました。その中には「アパートメント・ハウス 1776」、「44 ハーモニー」、「四重奏曲 I-VIII」などがあります。ケージはこれらの作品で、他の植民地時代の作曲家の音楽も使用しました。

• カール・クルーガーとハンス・ナタンが編集したウィリアム・ビリングスの全集（全4巻）:
• ニューイングランドの賛美歌歌手。バージニア大学出版局（1981年）。
• シンギングマスターアシスタント、ミニチュアミュージック。バージニア大学出版局（1984年） 。ISBN 0-8139-0839-6 。
• 『詩篇歌手の娯楽』バージニア大学出版局（1987年）。ISBN 0-8139-1130-3。 
• 大陸の調和。ハーバード大学出版局。2013年。ISBN 978-0-674-18830-3。

ウィキメディア・コモンズのウィリアム・ビリングスに関連するメディア

• ソングライターの殿堂のビリングス ウィリアム・ビリングス
• ウィリアム・ビリングスとストートン音楽協会
• アメリカの芸術：ウィリアム・ビリングス
• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)のウィリアム・ビリングスによる無料スコア
• 合唱パブリック ドメイン ライブラリ(ChoralWiki)にあるウィリアム ビリングスの無料楽譜
• 「Wake Ev'ry Breath: ウィリアム・アップリング・シンガーズ＆オーケストラによる録音」