テキサス州マーシャル

マーシャルは、サビン川沿いに郡庁所在地を設立しようとする試みが失敗に終わった後、1841年にハリソン郡の郡庁所在地として設立されました。1843年に法人化されました。^{[ 14 ]}テキサス共和国は、ピーター・ウェットストーンとアイザック・ヴァン・ザントが寄贈した土地を郡庁所在地として選びました。ウェットストーンは、丘陵地には良質な水源があることを証明しました。

マーシャルはテキサスへの玄関口としての立地条件から、州内有数の都市へと急速に発展した。複数の主要な駅馬車路線がマーシャルを通っていたためである。その後、テキサスに最初に建設された鉄道路線の1つがマーシャルを経由した。

数多くの神学校、教員養成大学、そして初期の大学を含むいくつかのカレッジが設立されたことで、マーシャルは古代ギリシャの都市国家にちなんで「テキサスのアテネ」というニックネームを得た。マーシャルがニューオーリンズと電信線で結ばれたことで、この都市の重要性が高まっていることが確認された。マーシャルはテキサスで最初に電信サービスが利用できた都市だった。^{[ 17 ]}

1860年までに、マーシャルはテキサス州で4番目に大きな都市となり、州内で最も裕福な郡の郡庁所在地となった。綿花農園のために土地を開発した郡の農園主たちは、州内の他のどの郡よりも多くの奴隷を所有していた。

サム・ヒューストン知事がアメリカ連合国への忠誠の誓いを拒否したため、マーシャルのエドワード・クラークが知事に就任した。^{[ 18 ]} テキサス州の3人目の連合国知事であるペンドルトン・マラーもマーシャル出身だった。

マーシャルは南軍の主要な補給基地となり、南軍の火薬製造所となった。^{[ 19 ]}また、ミシシッピ川以西およびインディアン準州の指導者による3回の会議が開催された。

ミズーリ州に亡命した南部連合政府は、マーシャルを一時的な州都とした。^{[ 17 ]}この都市は「七つの旗の街」という愛称で呼ばれるようになった。^{[ 16 ]}これは、ミズーリ州の旗に加えて、この都市に掲げられたさまざまな国や共和国の6つの旗にちなんだものだった。

南北戦争中、ビックスバーグ陥落後、マーシャルは南軍の行政の中心地となり、ミシシッピ川以西の郵便局の本部が置かれた。また、ルイジアナ州マンスフィールドで撃退された北軍の進撃の標的となった可能性もある。

南北戦争の終盤、南軍政府は900万ドルの国債と300万ドルの切手をマーシャルに送った。^{[ 20 ]}マーシャルは、進軍してくる軍隊から逃げる準備をしている政府の目的地として意図されていたのかもしれない。

マーシャルは1865年6月17日に北軍に占領された。^{[ 21 ]}再建期には、この都市には解放奴隷局の事務所があり、この地域の連邦軍の基地であった。^{[ 22 ]} 1873年、メソジスト監督教会は解放奴隷を教育するためにワイリー大学を設立した。アフリカ系アメリカ人は機会と保護を求めて1878年までこの都市にやって来た。

解放奴隷は郡の有権者の大多数を占め、共和党を支持して人種混合政府を樹立したが、再建後の時代には、元南軍将軍ウォルター・P・レーンとその弟ジョージが率いる白人市民党が選挙での不正と脅迫によって市と郡の政府を掌握した。^{[ 23 ]}彼らの民兵は連邦支持者、共和党員、そして多くのアフリカ系アメリカ人を町から追い出した。レーン兄弟は最終的にマーシャルとハリソン郡が連邦とアフリカ系アメリカ人の支配から「解放された」と宣言した。^{[ 24 ]}

それにもかかわらず、アフリカ系アメリカ人コミュニティは進歩を続けた。歴史的に黒人大学であるビショップ大学は1881年に設立され、ワイリー大学は1882年に解放奴隷援助協会から認定を受けた。

マーシャルの「鉄道時代」は1870年代初頭に始まった。ハリソン郡の住民は30万ドルの債券補助金を出すことを投票で決定し^{[ 19 ]}、マーシャル市はテキサス・アンド・パシフィック鉄道がマーシャルに拠点を設立するならば、ダウンタウンの北側の土地を同社に寄贈することを申し出た。T&Pの社長ジェイ・グールドはこの申し出を受け入れ、テキサスのT&Pの工場と本社をマーシャルに置いた。マーシャルは、そこで新たな仕事が見つかる可能性に惹かれた労働者によって、たちまち人口が爆発的に増加した^{[ 17 ] 。}

1880年までに、この都市は南部最大の綿花市場の1つとなり、作物やその他の製品は鉄道で輸送されるようになった。都市の繁栄は新しいビジネスを引き付け、J. Weisman and Co. がテキサス初の百貨店としてこの地にオープンした。^{[ 25 ]}テキサス・アンド・パシフィック駅に電球が設置されると、マーシャルはテキサスで最初に電気が通った都市となった。この繁栄の時代に、現在では歴史的建造物となっている多くの住宅が建設された。この都市で最も著名な産業である陶器製造は、 1895年にマーシャル陶器が設立されたことから始まった。

鉄道時代の繁栄にもかかわらず、都市住民の中には貧困に苦しむ者もいた。黒人はジム・クロウ法と慣習の下で深刻な差別を受けていた。20世紀初頭、民主党が多数を占める州議会は人種隔離法を可決し、当時の南部連合のすべての州と同様に、ほとんどの黒人とヒスパニック系住民の選挙権を剥奪した。これらの少数派は、60年以上にわたり政治システムから事実上排除されていた。投票権を持たない彼らは陪審員からも除外され、白人だけの陪審員による不当な扱いを受けた。さらに、1877年から1950年にかけて、ハリソン郡では14件のリンチ事件が発生し、そのほとんどは20世紀初頭に起きたもので、テキサス州のどの郡よりも多い。

ハリソン郡の農村部では、都市部よりも白人とアフリカ系アメリカ人の交流が多く、白人と黒人が隣人同士であることも多かったが、アフリカ系アメリカ人にはジム・クロウ法による厳しい差別が課せられていた。

1909年、キャド湖の近くで天然ガス田が発見され、都市の需要を満たすために利用された。^{[ 26 ]}ジョン・L・ランカスターの指導の下、テキサス・アンド・パシフィック鉄道は20世紀前半に成功の頂点に達した。マーシャルの陶磁器産業は拡大し、推進者たちはこの都市を「世界の陶器の首都」と呼ぶようになった。^{[ 11 ] [ 12 ]}

1930年、当時世界最大の油田が近隣のキルゴアで発見された。マーシャル高校で初めて車を所有した生徒はレディ・バード・ジョンソンで、これは多くの生徒を興奮させた進歩だった。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、この州では人種隔離法を両人種の子供たちが受け入れざるを得なかった。マーシャル在住のジョージ・ドーソンは、 98歳で読み書きを学び、晩年に作家となった。彼はリチャード・グラウブマンと共著した2013年の回顧録『人生は素晴らしい』の中で、人種隔離下での幼少期について描写している。彼は、場合によっては他の黒人たちと共にジム・クロウ法の要求に抵抗したと述べている。例えば、彼は雇い主が犬と一緒に食事をするように要求してきたことを拒否した。

黒人が政治から排除され緊張が高まるにつれ、黒人男性に対するリンチが増加し、これは超法規的な処罰と社会統制の一形態となった。19 世紀後半から、郡内で 14 人の黒人男性がリンチされ、これは州内で 3 番目に多い数となった。 ^{[ 27 ]}容疑者はリンチのためにマーシャルに連れてこられたり、裁判前に郡刑務所から連れ出されて裁判所広場で絞首刑にされ、黒人住民を恐怖に陥れる最大の効果を狙った。1903 年 10 月から 1917 年 8 月の間に、マーシャルでは少なくとも 12 人の黒人男性がリンチされた。^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}リンチのすべての事例が記録されているわけではないので、他にもあった可能性がある。

20世紀初頭から中頃にかけて、マーシャルが伝統的に黒人学生のために設立したワイリー大学とビショップ大学は、知的で文化的な中心地として栄えていた。ハーレム・ルネッサンスの一員であった作家メルビン・B・トルソンはワイリー大学で教鞭を執った。^{[ 32 ]}テキサス生まれで1930年代半ばにビショップ大学に在籍した画家サミュエル・カウンティーは、1935年から1937年にかけてハーモン展に出品し、ボストン美術館で学ぶための奨学金を得た。カウンティーはニューヨーク市周辺で教師兼芸術家として成功を収め、その後もそこで生涯を過ごした。

トルソン教授などの教えに触発され、同大学の学生や卒業生は、1950年代と1960年代にジム・クロウ法と制度に異議を唱え、解体するために立ち上がった。ハリソン郡全米黒人地位向上協会の書記であったフレッド・ルイスは、テキサス州で最も古い支部を持つハリソン郡の白人市民党と、同党が支持する法律に異議を唱えた。この訴訟は、ペリー対サイファーズ判決によって同郡のジム・クロウ法を覆した。ワイリー大学卒業生のヘマン・スウェットは、テキサス大学オースティン校ロースクールに入学しようとしたが、人種を理由に入学を拒否された。彼は訴訟を起こし、米国最高裁判所はスウェット対ペインター事件（1950年）で、テキサス州の公立大学における大学院課程の人種隔離撤廃を命じた。同じくワイリー大学卒業生のジェームズ・ファーマーは、フリーダム・ライドの組織者となり、南部全域で活動した人種平等会議の創設者となった。

公民権運動は1960年代、1970年代、1980年代にまで及んだ。1960年代には、学生たちがテキサス州で最初の座り込み運動を組織し^{[ 33 ]、}ウェストストーン・スクエアにある郡裁判所の円形広間で行われた。彼らは公立学校における人種隔離の継続に抗議した。この慣行は1954年に最高裁判所がブラウン対教育委員会裁判で違憲と宣言していた。1970年、マーシャルのすべての公立学校はついに人種統合された。

同じく1970年、キャロリン・アブニーがマーシャル市議会に選出された初の女性となった。1975年、1965年の連邦投票権法の成立から約10年後、地元の実業家サム・バーミンガムが市議会に選出された初のアフリカ系アメリカ人となった。1980年代には、彼は同市初のアフリカ系アメリカ人市長に選出された。バーミンガムは1989年に健康上の理由で引退し、妻のジーン・バーミンガムが後を継いだ。

マーシャルの鉄道産業は、業界再編の過程で衰退した。ほとんどの列車はディーゼル燃料に転換され、多くの路線が合併した。第二次世界大戦後の州間高速道路網の建設とトラック輸送の拡大、そして航空交通量の増加も、鉄道の衰退につながった。T&P鉄道の工場は1960年代に閉鎖され、1970年には旅客サービスも終了した。1980年代のテキサス石油不況は、地元経済に壊滅的な打撃を与えた。市の人口は1980年から1990年の間に約1,000人減少した。

20世紀半ば、この都市は再開発や放置によって多くの歴史的建造物を失った。一時期、人々は「近代的な」建築物を好んだ。また、税制上の優遇措置によって新築が優遇されたため、取り壊された建物もあった。

1990 年までに、マーシャルのオペラハウス、ミズーリ州議会議事堂、モーゼス・モンテフィオーレ・シナゴーグ、元の高架橋、キャピトル ホテル、ビショップ カレッジのキャンパス (ワイアルーシング農園の邸宅を含む) は取り壊された。^{[ 34 ] [ 35 ]} 1970 年代には、市は近隣のジェファーソンの歴史的建造物保存の取り組みを調査し始めた。それ以来、市は歴史的資産の保存を重視している。

新たに完成した建設プロジェクトのおかげで、この都市は1976年に全米市民連盟によって全米都市に指定された10都市のうちの1つとなった。1978年、台北市長の李登輝とマーシャル市長のウィリアム・Q・バーンズは、マーシャルをはるかに規模の大きい台北の姉妹都市として認める法案に署名した。この時期に、ビル・モイヤーズは、この都市の人種関係の歴史を記録したドキュメンタリー「マーシャル、テキサス」でエミー賞を受賞した。 ^{[ 36 ]}

1960年代から1980年代にかけて、石油産業と製造業の変化が主な原因で、市の経済は衰退した。雇用が地域から流出したことで人口も減少した。ロングビューは人口と経済規模でマーシャルを上回った。

1980年代と1990年代、市は経済の多様化に注力し始めた。遺産観光やその他の観光を重視した。市は、長年続くステージコーチ・デイズに加えて、ファイア・アント・フェスティバルとワンダーランド・オブ・ライツという2つの新しいフェスティバルを創設した。^{[ 8 ]}ファイア・アント・フェスティバルは、オプラ・ウィンフリー・ショーなどのテレビ番組で取り上げられた後、全国的な注目を集めた。^{[ 37 ]}

ワンダーランド・オブ・ライツは、アメリカで最も人気があり、最大規模の光の祭典の一つとなった。2000年までには、街の景観に欠かせない存在となり、旧裁判所のライトアップされたドームは、街で最も有名なシンボルとなった。2011年には、この祭典の25周年を迎えた。

2000年代には、ダウンタウン地区は緩やかな経済成長を遂げ、重要な建物の修復を支えた。2005年までに、ジョー・ワイズマン・アンド・カンパニー・ビル、T&Pデポ、旧ホテル・マーシャル（現在は「ザ・マーシャル」として知られている）、旧ハリソン郡裁判所は修復済みか修復中であった。^{[ 38 ]}

ダウンタウンにはレストラン、ブティック、ロフトアパートメントが開発され、街の日常生活の多様性と歩行者の数が増加した。歴史的建造物を再利用するために改修したプロジェクトもあった。ダウンタウン以外の多くの歴史的建造物は老朽化が進んでいる。状態が中程度の建造物の中には、プレハブ構造やトタン構造の建物に建て替えるために解体が承認されたものもある。ウェットストーン・スクエアは周辺に空きビルがほとんどなくなり、非常に賑わっている。資金と人手不足により、歴史的建造物の解体と再利用の作業は遅れている。

サム・B・ホール・ジュニア連邦裁判所は、1965年投票権法の規定に基づき州の慣行に異議を唱えるいくつかの訴訟の場となってきた。例えば、民主党は、少数派の権利を希薄化しているとして、州議会による2003年の選挙区再編成に異議を唱えた。他の2つの訴訟と合わせて、これらの問題は、米国最高裁判所でLeague of United Latin American Citizens v. Perry (2006) として審理された。最高裁は、テキサス州第23選挙区を除いて州の措置を支持した。再編成は、近隣の選挙区にも影響を与える必要があった。これは、2004年の選挙後、テキサス州選出の連邦議会議員団の共和党多数派にはほとんど影響を与えなかった。^{[ 39 ]}

マーシャル、タイラー、テキサカーナを含むテキサス州東部地区連邦地方裁判所では、特許訴訟が異常に多く提起された。TiVoはデジタルビデオレコーダーの特許権をめぐってEchoStarを訴えた。マーシャルは、裁判に至る特許訴訟の5%において、原告に有利な陪審員で知られている。その結果、原告勝訴率は78%となっている。2002年に提起された特許訴訟の数は32件、2006年の数は234件と推定されている。^{[ 40 ]}ここで提起された特許訴訟の数は、 2009年にはカリフォルニア州中央地区連邦地方裁判所に次いで2番目に多かった。 ^{[ 40 ]}この傾向は、マーシャルを含むテキサス州東部地区で2011年まで続き、特許訴訟の数は2010年から2倍以上に増加した。^{[ 41 ]}

マーシャルは、特許訴訟で原告を支持する陪審員の姿勢が物議を醸したため、 「ディス・アメリカン・ライフ」で特集された。^{[ 42 ]}

2010年1月18日、サンアントニオの医師で音楽学者のジョン・テニソンは、ブギウギ音楽が1870年代初頭にマーシャル地域で初めて発展したという研究結果を発表した。この音楽は、T&P鉄道や林業に従事していたアフリカ系アメリカ人の間で生まれた。^{[ 43 ]} 2010年5月13日、マーシャル市委員会は、マーシャルを「ブギウギ発祥の地」と宣言する条例を全会一致で可決した。^{[ 44 ]} 2018年9月2日、ハリソン郡歴史委員会は、マーシャルをブギウギ発祥の地と宣言するテキサス州歴史標識を発表した。^{[ 45 ] [ 46 ]}

マーシャルは湿潤亜熱帯気候で、暑い夏と比較的温暖な冬が特徴です。平均して、マーシャルでは年間51.34インチ（1,304 mm）の降水量があります。 ^{[ 50 ]}降水量は年間を通して比較的均等に分布しており、7月だけ平均3.5インチ（89 mm）を下回ります。^{[ 50 ]}    

春には悪天候が珍しくなく、過去には竜巻が市を襲ったこともあり、2000年にはF2クラスの竜巻が町の南側を襲い、国道59号線沿いのドミノ・ピザを全壊させた。

マーシャルの夏は暑く湿気が多く、6月から9月にかけての平均最高気温は86 °F（30 °C）を超えます。100 °F（38 °C）を超える気温も珍しくなく、 1909年8月18日には112 °F（44 °C）の最高気温が記録されています。^{[ 51 ]}      

2008年、ハリケーン・アイクがマーシャルを直撃し、風速は時速60マイル（時速100キロ）を超えた。マーシャルの人口の約82％が少なくとも24時間停電に見舞われた。 

2020年の国勢調査によると、マーシャルの人口は23,392人でした。年齢の中央値は34.8歳で、住民の24.3%が18歳未満、16.4%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は90.4人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は86.7人でした。^{[ 54 ]}

マーシャルの8,502世帯のうち、33.1%は18歳未満の子供が同居しており、38.4%は夫婦世帯、19.6%は男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、36.1%は女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約30.9%は単身世帯で、13.4%は65歳以上の単身世帯であった。^{[ 54 ]}

市内には9,850戸の住宅があり、そのうち13.7%が空室だった。持ち家の空室率は2.3%、賃貸住宅の空室率は8.8%だった。^{[ 54 ]}住民の約90.2%が都市部に居住し、9.8%が農村部に居住していた。^{[ 55 ]}

米国国勢調査局の2018年の推計によると、同市の持ち家率は60.9%で、2014年から2018年までのマーシャルの世帯には平均2.78人が居住していた。^{[ 57 ]}

2000年の国勢調査では、市には23,935人、8,730世帯、6,032家族が居住していた。^{[ 3 ]}人口密度は1平方マイルあたり809.5人（^{1平方キロメートルあたり312.5人}）であった。9,923戸の住宅は、1平方マイルあたり平均335.6戸（¹平方キロメートルあたり129.6戸）であった。8,730世帯のうち、32.2%は18歳未満の子供が同居しており、46.4%は夫婦が同居しており、19.0%は夫のいない女性世帯主の世帯であり、30.9%は家族ではなかった。全世帯の約28.0%は単身世帯であり、14.0%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.55人、平均家族人数は3.12人であった。^{[ 3 ]}

市内の年齢分布は、18歳未満が26.1%、18歳から24歳が13.4%、25歳から44歳が24.6%、45歳から64歳が20.3%、65歳以上が15.5%でした。年齢の中央値は34歳でした。女性100人に対して男性は87.9人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は82.2人でした。^{[ 3 ]}

世帯収入の中央値は43,783ドルで、市の20.2%が貧困線以下で生活していた。2000年には、市内の世帯収入の中央値は30,335ドル、家族収入の中央値は37,438ドルだった。男性の収入の中央値は30,146ドル、女性は21,027ドルだった。市の1人当たりの収入は15,491ドルだった。家族の約17.8%、人口の22.8%が貧困線以下で生活しており、18歳未満の32.5%、65歳以上の15.1%が含まれる。^{[ 3 ]}

Sperling's BestPlacesによると、マーシャルの人口の60%強が宗教を信仰している。^{[ 58 ]}バプテスト派とメソジスト派はマーシャルで最大のキリスト教グループである（それぞれ39.3%と6.1%）。それに続いて、ローマ・カトリック教会が市内で3番目に大きなキリスト教団体である（5.6%）。ペンテコステ派、長老派、英国国教会/聖公会、末日聖徒イエス・キリスト教会、ルーテル派が残りである。その他の信仰を持つキリスト教徒は、宗教人口全体の5.4%を占めている。マーシャルの非キリスト教徒の住民のうち、ユダヤ教徒、イスラム教徒、または東洋の信仰を信仰している人は1%未満である。^{[ 58 ]}

マーシャルのバプテスト教徒のうち、2020年時点で最大の宗派は、主にアフリカ系アメリカ人で構成される全米バプテスト連盟USAと全米バプテスト連盟アメリカ、南部バプテスト連盟、テキサスバプテスト総会である。^{[ 59 ] [ 60 ]}ユナイテッド・メソジスト教会は最大のメソジスト宗派であり、^{[ 61 ]}ペンテコステ派はアッセンブリーズ・オブ・ゴッドUSAとワンネス（非三位一体）ユナイテッド・ペンテコスタル教会インターナショナルに分かれていた。^{[ 62 ] [ 63 ]}長老派教会USAは最大の長老派宗派であり、英国国教会と米国聖公会は米国聖公会に所属していた。^{[ 64 ]}

マーシャル市は議会・市マネージャー制の地方自治制度を採用しており、すべての行政権限は市議会と呼ばれる立法機関に集中している。 ^{[ 68 ]}市議会はすべての市の法律や条例を可決し、予算を採択し、市の政策を決定し、市の行政官を任命する。市マネージャーは市の行政執行官として市の法律の執行と市のさまざまな部門の管理を担当する。^{[ 69 ]}

市議会は7人の議員で構成され、各議員は1人区から選出される。第1～4区は市を4つの地区に分割し、第5～7区は第1～4区に重なる3つの地区に市を分割する。したがって、市内のすべての場所は、それぞれのセットから1つずつ、合計2つの地区に属する。各議員の任期は2年である。^{[ 69 ]}第1～4区は奇数年に、第5～7区は偶数年に選挙が行われる。選挙は春に行われる。

選挙後、市議会は議長（一般的には市長と呼ばれる）を務める議員を選出し、翌年の選挙までその職を務める。2005年の第1選挙区のように、現職議員に対抗する立候補者がいない場合、その議員は復職し、その選挙区ではその年の選挙は行われない。

市議会は毎月第2木曜日と第4木曜日に開催されます。臨時会が招集される場合や、定例会が中止される場合もあります。市議会は定例会の前に毎回公開フォーラムを開催し、市民が事前の通知なしに2分間、委員会に意見を述べる機会を提供しています。事前の通知があれば、追加の時間を設けることも可能です。市議会の会議はラジオと、地域アクセステレビ（公共アクセスケーブルテレビ局）で放送されます。

マーシャルは、テキサス州上院では共和党のブライアン・ヒューズ議員（第1選挙区）、テキサス州下院では共和党のジェイ・ディーン議員（第9選挙区）によって代表されている。

テキサス州刑事司法局は、マーシャルにあるマーシャル地区仮釈放事務所を運営している。^{[ 71 ]}

テキサス州選出の米国上院議員は、共和党のジョン・コーニンとテッド・クルーズである。マーシャルはテキサス州第1下院選挙区に属し、同選挙区は共和党のナサニエル・モランが代表を務めている。

アメリカ合衆国郵便公社がマーシャル郵便局を運営している。^{[ 72 ]}

毎年3,500人以上の学生が、イースト・テキサス・バプティスト大学、ワイリー大学、テキサス州立技術短期大学マーシャル校、パノラ・カレッジ・マーシャル校といった市内の大学に通っている。

テキサス州教育法によると、パノラカレッジはマーシャルを含むハリソン郡の大部分の指定コミュニティカレッジである。 ^{[ 77 ]}

ワイリー大学は、米国で最も歴史のある黒人大学の一つです。映画『グレート・ディベーターズ』の舞台となったこの大学では、ワイリー大学のディベートチームが人種平等のために奮闘する姿が描かれています。チームは全国大会でハーバード大学のディベートチームに挑戦しました。実際には、メルビン・B・トルソンの1935年のディベートチーム（公民権運動指導者のジェームズ・ファーマーも所属）が、その年のパイ・カッパ・デルタ弁論協会全国チャンピオンである南カリフォルニア大学と討論し、勝利しました。^{[ 78 ]}

マーシャルにはABCニュースのオフィスがある。同市は、ルイジアナ州シュリーブポートに拠点を置く放送局（ KTBS（ABC）、KSLA（CBS）、KMSS（FOX）、KTAL（NBC）、KPXJ（The CW）、KSHV-TV（My Network TV）、KLTS（ルイジアナ公共放送））の受信エリア内にある。近隣のロングビューは、シュリーブポートとテキサス州タイラーの両方のメディア市場の受信エリア内にある。

地元のケーブルテレビ会社であるスパークライト・コミュニケーションズ（旧コブリッジ・コミュニケーションズ）は、 KMHTラジオが制作する地元のフットボールの試合や、市議会および郡委員会の会議（生中継と再放送の両方）を放送する公共アクセスTVチャンネルを提供しており、KMHTからの音声ストリーミング配信も行っている。マーシャルは、毎週配信されるポッドキャスト「ビヨンド・ザ・パイン・カーテン」の本拠地でもある。

マーシャルはロングビューとラジオ市場を分け合っている。

• 国道80号線
• 国道59号線
• 州道ループ390号線
• 州間高速道路20号線

マーシャルには2つのタクシー会社があります。ハリソン郡空港はマーシャルにあります。インディアナ州インディアナポリスからテキサス州ビクトリアまで続く州間高速道路69号線の拡張工事が進行中で、テキサス州テネハから分岐する州間高速道路369号線が建設され、マーシャルを経由して国道59号線を通って北上し、テキサス州テキサカーナに至る予定です。

• アムトラックのテキサス・イーグル号は、セントルイスとシカゴ行きが毎日午後7 時30分に出発します。ダラス、オースティン、サンアントニオ行きは午前7時50分に出発し、週3日ロサンゼルスまで運行しています。