| ジェーン・ガロファロ | |
|---|---|
ジャニーン・ガロファロ、2008 年 8 月 | |
| 生まれる | 1964年9月28日 ニュートン、ニュージャージー州、アメリカ合衆国 |
| 中くらい |
|
| 活動年数 | 1985年~現在 |
| ジャンル | オルタナティブコメディ |
| 主題 | |
| Webサイト | janeanegarofalo.com |
ジャニーン・ガロファロ( / dʒ ə ˈ n iː n ɡ ə ˈ r ɒ f əl oʊ / jə- NEEN gə- ROF -ə-loh、1964 年 9 月 28 日生まれ[1] ) は、アメリカのコメディアン、女優、元同僚です。エア・アメリカ・ラジオの「マジョリティー・レポート」の司会者。
ガロファロは、スタンダップ・コメディアンとしてキャリアをスタートし、『ベン・スティラー・ショー』、『ラリー・サンダース・ショー』、 『サタデー・ナイト・ライブ』の出演者となり、その後50本以上の映画に出演し、 『真実は猫と犬に』、 『ウェット・ホット・アメリカン・サマー』 、『マッチメーカー』、『リアリティ・バイツ』 、『ワイルド』、『スティール・ディス・ムービー!』、『クレー・ピジョン』 、『スウィートハーツ』 、 『ミステリーメン』、『マイナスマン』、『インディペンデント』などで主役または主要役を演じました。また、 『ザ・ホワイトハウス』、『ウェット・ホット・アメリカン・サマー: キャンプ初日』、『24』、『ガールフレンズの離婚ガイド』、 『アイデアル』などのテレビ番組にレギュラー出演しています。
若いころ
ガロファロはニュージャージー州ニュートンで、ジョーンとカーマイン・ガロファロの娘として生まれた。石油化学業界の秘書だった母親は、ジェーンが24歳のときに癌で亡くなった。父親は元エクソンの役員である。[2] [3]ガロファロはイタリア系である。[4]彼女は、カリフォルニア州オンタリオ、ニュージャージー州マディソン、テキサス州ヒューストンなど、様々な場所で育ち、ヒューストンではジェームズ・E・テイラー高校を卒業した。[2] [3]ガロファロは、暑さと湿気、高校での可愛らしさとスポーツへの重点のせいでヒューストンでの生活が嫌いだったと語っている。[2] [3]
プロビデンス大学で歴史を学んでいる間、ガロファロはケーブルテレビ局ショータイムが主催するコメディアンタレント発掘に参加し、「ロードアイランド州で最も面白い人」の称号を獲得した。彼女の最初のギミックは自分の手形を読むことだったが、その後のパフォーマンスでは成功しなかった。彼女は、テレビ番組「レイトナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」の脚本家スタッフの座を獲得することを夢見て、大学を卒業して歴史とアメリカ研究の学位を取得するとプロのスタンダップコメディアンになった。[5]彼女は何年もの間生計を立てるのに苦労し、ボストンで自転車メッセンジャーとして短期間働いたこともあった。[6]
芸能キャリア
スタンドアップコメディ

ガロファロは、グランジ以前の時代の 1980 年代半ばに、コメディアンとしてのキャリアを正式にスタートしました。彼女の外見は、しばしば 1980 年代半ばのスタイルと一致しており、ぼさぼさの髪に分厚い黒の眼鏡をかけ、ボサボサの髪をしていました。彼女のコメディは、自虐的なものが多く、大衆文化や、メディアが推進するボディ イメージの理想に従うよう女性に圧力をかけることを揶揄しています。
サンフランシスコ滞在中、ガロファロはサンフランシスコ・コメディ・コンドミニアムに頻繁に来訪した。
ガロファロのコメディショーには、彼女と彼女のノートが関わっている。ノートには、何年分もの記事の切り抜きや、演技中に彼女が直接引用するランダムな観察が詰まっている。ガロファロは、ジョークを言うことはあまりなく、笑いをとるために観察することを目的にしていると述べている。彼女は、1990年代初頭にロサンゼルスのオルタナティブコメディシーンに参加し、アンキャバレーやその他の会場に出演し、1995年から2005年までニューヨーク市ローワーイーストサイドのルナラウンジで上演されたオルタナティブスタンドアップコメディショー「イーティングイット」の共同制作者であり、頻繁にショーの司会を務め、パフォーマーとして出演した。
彼女は1995年と1997年にHBOのコメディーハーフアワーとコメディーアワースペシャルにそれぞれ出演し、その後もシアトルのムーアシアターで上演された「If You Will」と題された1時間のスタンドアップスペシャルにも出演し、2010年6月にEpixで放映され、2010年9月にDVDがリリースされました。[7]
映画キャリア
ガロファロは、50本以上の長編映画で様々な役を演じており、『真実は猫と犬』、『ラスベガスで男を撃った』、『マッチメーカー』、 『クレー・ピジョン』、『盗め!この映画を!』、 『スウィートハーツ』、『ミステリーメン』 、 『インディペンデント』 、 『ウェット・ホット・アメリカン・サマー』、『マンフッド』、『灰の火曜日』、 『バッド・ペアレンツ』で主役や重要な役を演じています。
彼女の最初の映画出演は、全国放送のテレビに出演する前年に撮影されたもので、 1991年の『レイト・フォー・ディナー』でハンバーガー店のカウンター従業員として短いコメディ出演をしたことでした。彼女のブレイクスルーとなった役は、『リアリティ・バイツ』(1994年)でウィノナ・ライダー演じるキャラクターのギャップ経営者の親友ヴィッキーを演じました。
その後のテレビ出演や長編映画での脇役には『バイバイ・ラブ』や『今、そしてその後』があり、『ラスベガスで男を撃った』では主役を演じた。 1996年にはロマンティック・コメディ 『キャッツ&ドッグスの真実』で主役に抜擢された。これは『シラノ・ド・ベルジュラック』のヴァリエーションで、ユマ・サーマンが主役ながら端役で美しいが冴えないモデルを演じ、ガロファロは非常に知的なラジオ司会者を演じた。当初はインディーズ映画だったが、サーマンがプロジェクトに参加したことでスタジオ映画になった。
その映画の成功を受けて、プロデューサーはガロファロに、体重を落とせばトム・クルーズ主演の『ジェリー・マグワイア』でドロシー・ボイド役を演じるオファーをした。しかし、減量した後、ガロファロはレネー・ゼルウィガーがその役を獲得したことを知った。[8]
彼女はウェス・クレイヴン監督の『スクリーム』でテレビレポーターのゲイル・ウェザーズ役を断った。映画が暴力的すぎると思ったからだ。「十代の少女が腹を裂かれるような映画には出たくないと言ったの。こんなにいい出来だとは知らなかったし、面白い映画だったわ。」[9]
『愛犬の真実』に続いて、ガロファロは1997年のロマンティックコメディ映画『マッチメーカー』で主役を演じた。これは、しぶしぶアイルランドを訪れた皮肉屋のアメリカ人女性の災難を描いたもので、ガロファロにとって今日までで最初で唯一の主役である。同年、彼女はドラマ『コップランド』で副保安官の脇役を演じた。これはシルベスター・スタローン、ハーヴェイ・カイテル、レイ・リオッタ、ロバート・デ・ニーロが出演した警察ギャング映画である。1998年には、スタジオジブリの『魔女の宅急便』のディズニー英語吹き替え版で「芸術家のウルスラ」を演じ、初めて声優の仕事を行ったほか、『パーマネント・ミッドナイト』に短時間出演した。1999年には、スーパーヒーローの弱小グループを描いた映画『ミステリーメン』で「ボウラー」として主演した。
2000年、彼女はベトナム戦争時代の政治活動を描いた映画『Steal This Movie!』で、アビー・ホフマンの妻アニタ・ホフマンを演じ、ホフマン役のヴィンセント・ドノフリオの相手役を務めた。同年後半には、低予算映画プロデューサーを描いたコメディ映画『The Independent 』でジェリー・スティラー監督の助演女優として出演。翌年、ガロファロは2001年のカルトコメディ『Wet Hot American Summer』で主役を務め、アメリカのサマーキャンプを描いた『The Search for John Gissing』では主演を務めた。
2002年、彼女は『ララミー・プロジェクト』でキャサリン・コノリー役を演じ、2003年には『マンフッド』と『アッシュ・チューズデイ』で主演を務め、犯罪映画『ワンダーランド』に出演しました。2004年には『ララウッド』でジミニー・グリック役の脇役を演じました。
2004年の映画『チーム・アメリカ/ワールドポリス』には、ガロファロの人形版が登場したが、残酷な描写で殺された。ガロファロはこのパロディに苛立ちを覚えたが、映画製作者たちが連絡を取らなかったことにもっと腹を立てた。「私は道でトレイともう一人の男にばったり会った。『せめて人形を送ってくれ』と言ったんだ。すると彼らはOKと言って、私の住所を書き留めた…そして人形を送ってくれなかったんだ!だからチーム・アメリカは私を悩ませたが、人形を送ってくれなかったという事実が、私をさらに悩ませたんだ。」[10]
2005年、彼女は『デュアン・ホップウッド』で離婚の余韻に浸る男性の元妻を演じた。2006年にはディズニーの長編アニメ映画『ワイルド』でキリンのブリジットの声を担当した。2007年にはピクサー/ディズニーの長編映画『レミーのおいしいレストラン』でシェフのコレット・タトゥの声を担当し、世界最高の女性シェフと評されるフランス人料理人をモデルにしたキャラクターにふさわしく、顕著なフランス語アクセントをこの役のために真似した。[11]彼女は2008年の『ギター』と2009年の『労働の痛み』にカメオ出演し、 2012年にはニュージャージー州のサッカーママたちが子供のサッカー経験に執着するコメディー『バッド・ペアレンツ』で主演を務めた。彼女は2015年の映画『サード・ストリート・ブラックアウト』で主演を務めた。
テレビキャリア
ガロファロの大きな転機は、1990年にロサンゼルスのカンターズ・デリでスタンダップコメディアンの友人たちと出会ってから訪れた。彼らは「 SCTV、初期のサタデー・ナイト・ライブ、アルバート・ブルックスへの愛」を通じて絆を深めた。[12]
その後すぐに、彼女はMTVのハーフアワー・コメディアワーにスタンダップコメディアンとして出演し、全国放送のテレビに初めて登場した。その後、1992年にフォックスで短期間放送されたベン・スティラー・ショーで初のテレビシリーズデビューを果たし、長年の友人であるボブ・オデンカークやアンディ・ディックとともに出演した。
その番組のセットでの偶然の出会いがきっかけで、彼女はHBOの『ラリー・サンダース・ショー』のポーラ役のオファーを受け、 1996年と1997年にプライムタイム・エミー賞のコメディ部門助演女優賞に2度ノミネートされた[13]。一時期、彼女は実際に両方のシリーズに同時出演していた。[要出典] 『ベン・スティラー・ショー』が打ち切られた 後、ガロファロは1994 -95年シーズンの『サタデー・ナイト・ライブ』(SNL)のキャストに加わった。[14]彼女は1995年3月(シーズン半ば)にわずか6ヶ月でSNLを去り、その経験で「不安と憂鬱」になり、番組には性差別的な態度が蔓延していると語った。彼女は、スケッチの多くは「幼稚で同性愛嫌悪的」だと述べた。[15]ニューヨーク・マガジンによると、ガロファロは「主に退屈な、二番手の妻や恋人の役割にとらわれていた」といい、友人たちはその期間を「人生で最も惨めな経験」と考えていたと語っている。[16]
SNLの後、ガロファロは数多くのゲスト出演を果たした。『マッド・アバウト・ユー』の最終回ではブックマン家の成長した娘、 『となりのサインフェルド』ではジェリー・サインフェルドの女性版(そして短期間婚約者)ジーニー・スタインマン、 『となりのサインフェルド』ではレギュラーの記者、『ニュースラジオ』ではデイブ・フォーリー演じる登場人物の元恋人を演じた。また、『フェリシティ』ではシリーズ主人公と年上の友人(ガロファロ)との毎週の会話で声を担当した。ガロファロ主演の2つのテレビパイロット、2003年のABC番組『スライス・オー・ライフ』はニュース放送の最後に登場する感傷的なヒューマンインタレスト・ストーリーを担当する記者を描いたもので、2005年のNBC番組『オール・イン』はポーカースターのアニー・デュークの生涯に基づいたものだが、それぞれのネットワークでは放送されなかった。
2005年から2006年のテレビシーズンを通じて、ガロファロは『ザ・ホワイトハウス』に架空の民主党大統領候補の選挙顧問ルイーズ・ソーントン役で出演した。
2006年、彼女はコメディ・セントラルのフリーク・ショーでアニメキャラクター「ビアデッド・クラム」の声を担当した。2007年には、1994年のカルトシリーズ「マイ・ソー・コールド・ライフ」のDVD6枚組ボックスセットに収録されているミニブックの献辞を書いた。
ガロファロは、ヘンリー・ロリンズ・ショーの2007年シーズンのいくつかのエピソードで「論評」と題されたコーナーを担当したが、これは彼女のアパートで行われたもので、ロリンズのコーナーが彼の家で行われるのとほぼ同じだった。[要出典] 2009年、ガロファロは24のキャストに加わり、ジャニス・ゴールド役を演じた。2010年、ガロファロはアイデアルのキャストにティリー役で加わった。彼女は2011年にクリミナル・マインドを短期間スピンオフしたテレビシリーズクリミナル・マインド4 サスペクト・ビヘイビアーのキャストメンバーであった。[17]
2014年、彼女はテレビシリーズ「ガールフレンズの離婚ガイド」の7つのエピソードで芸能弁護士ライラを演じた。2015年には、 2001年のコメディ映画「ウェット・ホット・アメリカン・サマー」の前編となるNetflixの 8エピソードで、ほとんどのオリジナルキャストと共演した。2017年、ガロファロはE4のコメディドラマシリーズ「ギャップ・イヤー」で主演を務めた。
書き込み
ガロファロは1999年にベン・スティラーと共著で、当時流行していた自己啓発本のパロディである「Feel This Book: An Essential Guide to Self-Empowerment, Spiritual Supremacy, and Sexual Satisfaction」というコメディのニューヨークタイムズベストセラーを執筆した。彼女はHBOのコメディハーフアワーや同様の出演番組の脚本を執筆し、「ベン・スティラー・ショー」やテレビシリーズ「ヘッドケース」のエピソードの共同執筆も手掛け、2001年のコメディ短編「ハウスキーピング」の脚本と監督も手掛けた。[要出典]
政治的および宗教的見解

ガロファロは自身のリベラルな政治的見解についてオープンかつ率直に発言してきた。彼女はフェミニストである。雑誌「Geek Monthly」のインタビューで、彼女は保守的な家庭で育ったと述べた。[18]
彼女はラルフ・ネーダー( 2000年の選挙では支持したが、 2004年の選挙では反対した)やジェロ・ビアフラなどの政治家とともに様々なイベントに出演している。2007年、ガロファロは自身を無神論者と称し、[19]宗教からの自由財団の番組であるフリーソート・ラジオのラジオインタビューに参加した。[20]
彼女は2003年のイラク戦争に反対を表明し、CNNやFox Newsに出演して議論したことで、リベラル派としてより目立つようになった。彼女によると、MoveOn .orgやWin Without Warなどの団体からテレビ出演を打診されたが、これはこれらの団体が、テレビ局が反戦の声を聞かせてくれないと主張したためだという。ガロファロと当時出演した他の有名人は、自分たちの名声でその議論の側に注目を集めることができると思ったと語った。戦争前のケーブルニュースへの出演は左派から賞賛され、Ms.やVenus Zineの表紙を飾った。ガロファロは、ビル・オライリー、ブライアン・キルミード、ジョナ・ゴールドバーグとオンエアで頻繁に政治的論争を繰り広げてきた。[21]
2003年のイラク戦争以前、彼女はサダム・フセインがもたらすとされる脅威について立場を表明していた。例えば、 2003年2月23日のフォックス・ニュース・サンデーでのトニー・スノーとのインタビューで、ガロファロはイラクの指導者について次のように語っている。[22]
はい、大量破壊兵器を手に入れたがっている人はたくさんいると思います。しかし、彼(フセイン)が大量破壊兵器を持っているという証拠はありません。核兵器の実験をしたという証拠もありません。核兵器を目の前にしている国があります。イランや北朝鮮です。パキスタンとも問題があります。それについては何と言っていいかわかりません。核兵器に手を出そうとしている国はたくさんいます。そして、証拠から判断すると、サダム・フセインが核兵器を使用する可能性が最も低く、現時点でその分野で最も目立たない犯罪者だと思います。
— ジェーン・ガロファロ、フォックスニュースのインタビュー
2003年3月、彼女はワシントンDCでコードピンクの反戦デモに参加した。その秋、彼女はスティーブ・アール、ビリー・ブラッグ、トム・モレロらが出演する政治テーマのコンサートシリーズ「Tell Us the Truth」ツアーのいくつかの場所で司会を務めた。その年を通して、ガロファロはハワード・ディーンの選挙運動も積極的に行なった。フォックスニュースの番組「ザ・パルス」で、オライリーはガロファロに、イラク戦争が惨事になるという彼女の予測が外れたらどうするかと尋ねた。ガロファロは次のように答えた。[23]
私は喜んで「ごめんなさい」と言うでしょう。私が道化者扱いされて、人々が「あなたは間違っていました。あなたは宿命論者でした」と言うことを神に祈ります。そして私はホワイトハウスに行き、カットガラスの上にひざまずいて「ねえ、あなたとトーマス・フリードマンは正しかった...私はあなたを疑うべきではなかった...」と言うでしょう。
— ジェーン・ガロファロ、フォックスニュースのインタビュー
ガロファロは2007年にテレビシリーズ『24』における拷問の描写について疑念を抱いていたが、「失業中であることと、誰かが私と一緒に働きたいと言ってくれたことへの喜びが私の立場を上回った」ためキャストに加わったと述べた。[24]
2009年4月、ガロファロはティーパーティー抗議運動を人種差別的だと非難し、ワシントンタイムズから批判を浴びた。 [25]彼女はティーパーティー抗議運動家たちを批判し続けた。[26]
2009年2月、ガロファロは、当時の共和党全国委員会委員長マイケル・スティールがストックホルム症候群に苦しんでいると発言し、「共和党の女性や有色人種は皆、ストックホルム症候群に苦しんでいる」と発言したことで、ニュースバスターズなどの保守系サイトから批判された。 [27]彼女は2011年8月、カレントTVの以前の番組「カウントダウン・ウィズ・キース・オルバーマン」で、 2012年の大統領候補ハーマン・ケインが共和党、保守運動、ティーパーティーにおける人種差別をそらすために大統領選に出馬することで金銭を受け取っている可能性があると推測したと発言し、再び注目と右翼の批判を浴びた。[28]彼女はケインから批判されたが、ケインはその批判を否定し、「哀れで滑稽だ」と呼んだ。[29]
エアアメリカラジオ
2004年3月下旬、ガロファロはサム・セダーとともにエア・アメリカ・ラジオの新番組『マジョリティ・リポート』の共同司会者となった。エア・アメリカ・ラジオの初期の頃はドキュメンタリー『レフト・オブ・ザ・ダイアル』で記録されており、ガロファロと彼女の保守派の父カーマインとの討論も含まれている。カーマインも当初は『マジョリティ・リポート』の常連ゲストだった。
ガロファロは2006年4月28日の番組で、ニューヨーク市での9/11の清掃作業による病気に苦しむ労働者のための物議を醸す治療法である、サイエントロジー関連のニューヨーク救助隊員解毒プロジェクトを支持するとコメントした。 [30]
私生活
ガロファロはアルコール依存症に苦しんでおり、2010年のインタビューでは2001年に飲酒をやめたと述べている。[31] [32]
ガロファロは1991年にラスベガスで、当時ベン・スティラー・ショーの脚本家だったロバート・コーエンと結婚した。後に彼女は、これは冗談のつもりだったと説明し、2人は地元の裁判所に提出しない限り結婚は拘束力がないと考えていた。コーエンは「ジミー・キンメル・ライブ!」のプロデューサー、ジル・ライダーマンと婚約したが[33]、後にコーエンが結婚しようとしたときに、その結婚は確かに合法だったことが判明した。コーエンとの結婚は2012年に解消された。[34]
フィルモグラフィー
膜
テレビ
ミュージックビデオ
- 「エンジェル・マイン」(カウボーイ・ジャンキーズ)(1996)
ドキュメンタリー
- ニューヨーク:ドキュメンタリー映画(1999)
- アウトローコミック:ビル・ヒックスの検閲(2003)
- 危険な生活:発展途上国でのカミングアウト(2003)
- ジャイガンティック(2人のジョンの物語)(2003)
- レフト・オブ・ザ・ダイヤル(2005年)、HBO
- アイ・アム・コミック(2010)
- ミザリー・ラブズ・コメディ(2015)
- スティッキー:(セルフ)ラブストーリー(2016)
- トゥー・スーン:9/11後のコメディ(2021) [37]
書籍
参照
参考文献
- ^ トンプソン、クリフォード (2001)。Current Biography Yearbook、2001。ニューヨーク:HWウィルソン。p.183。ISBN 0-8242-1056-5 >
- ^ abc Westrbook, Bruce (2007年6月24日). 「Ratatouille's Garofalo likes voice work, not Houston heat」. Houston Chronicle . 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月18日閲覧。
- ^ abc Westbrook, Bruce (2007年6月24日). 「The world according to Janeane Garofalo」. Zest Magazine, Houston Chronicle . p. 10. 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月8日閲覧。
- ^ マルトーネ、エリック(2017)。イタリア系アメリカ人:民族の歴史と文化。ABC- CLIO。ISBN 979-8-216-10559-6. 2024年8月31日閲覧。
- ^ “Janeane Garofalo Biography – Yahoo! Movies”. Movies.yahoo.com. 2006年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月22日閲覧。
- ^ NINA WILLDORF. 「Funny Girl: The real Garofalo」. The Boston Phoenix. 2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月9日閲覧。
- ^ Jamie S. Rich. 「If You Will」. DVD Talk . 2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ Prato, Alison (2009年8月11日). 「Q & A With Janeane Garofalo」. Inked Magazine . 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月12日閲覧。
- ^ "「『マッチメーカー』がガロファロをアイルランドに惚れさせる」。ボストン・ヘラルド、1997年9月30日。
- ^ ケトル、ジェームズ(2009年8月1日)。「本当に面白い」。ガーディアン。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月29日閲覧。
- ^ Dwyer, Chris (2016年11月1日). 「世界最高の女性シェフ、エレーヌ・ダローズに会おう」CNN。2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月28日閲覧。
- ^ Muhlke, Christine (1999年8月). 「The Ben Stiller Show 'N' Tell」. PaperMag . 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月16日閲覧。
- ^ “Janeane Garofalo”. Television Academy . 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月31日閲覧。
- ^ Gus Wezerek (2019年12月14日). 「『SNL』で長く活躍したスターと、消えたスター」ニューヨーク・タイムズ。2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月16日閲覧。
ここに名前を挙げた人の中には、熱狂的なファンにしか馴染みのない人もいるだろう。一方、マーフィーのように、何世代にもわたる視聴者にとって何が面白いのかを定義した人もいる。
- ^ Cass, Andrew (2012年1月5日). 「Saturday Night Live's One Season Wonders」. Vulture . 2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月21日閲覧。
- ^ スミス、クリス(1995年3月13日)。「コメディは面白くない:サタデーナイトライブがいかにして恐ろしいジョークになったか」ニューヨークマガジン。2009年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月19日閲覧。
- ^ サム・セダーの政治ポッドキャスト「マジョリティ・レポート」のエピソード
- ^ 「Janeane Garofalo プロフィール」。Geekmonthly.com。2009年1月13日。2009年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月9日閲覧。
- ^ Michael Janusonis (2007年7月6日). 「ちょうどいいスパイス」. projo.com. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月9日閲覧。
- ^ 「Freethought Radio」. Ffrf.libsyn.com. 2007年5月26日. 2009年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月9日閲覧。
- ^ Jonah Goldberg (2003年2月28日). 「Garofalo's World」. Nationalreview.com. 2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月9日閲覧。
- ^ 「トランスクリプト:Fox News SundayのJaneane Garofalo」FOXNews.com、2003年2月24日。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月9日閲覧。
- ^ 「ハリウッドセレブがイラクでパンチを繰り出す - The Pulse」FOXNews.com、2003年4月9日。2010年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月9日閲覧。
- ^ イツコフ、デイブ(2009年2月15日)。「Deep Inside the Grim '24、2人のコメディアンの内緒話」ニューヨーク・タイムズ。2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月9日閲覧。
- ^ カーペンター、アマンダ (2009年4月17日)。「リベラルな女優、ティーパーティーは人種差別的だったと語る」ワシントン・タイムズ。2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月9日閲覧。
- ^ 「Garofalo Stands By 'Racist' Remarks - Sean Hannity」 FOXNews.com 2009年5月12日。2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月9日閲覧。
- ^ ウィルマス、ブラッド(2009年2月7日)。「オルバーマンとガロファロ、マイケル・スティールとリンボーがヒトラーと比較される『自己嫌悪』を経験」ニュースバスターズ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ Alvarez, Alex (2011年8月19日). “Janeane Garofalo Herman Cain | Janeane Garofalo Race | Video”. Mediaite . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「ケイン氏、ガロファロ襲撃を『哀れで滑稽』と評す ショーン・ハニティ」 FOXNews.com 2011年8月22日 。2024年8月2日閲覧。
- ^ Walls, Jeannette (2006年5月2日). 「Garofalo gushes over Scientology-linked project」. Today.com . NBC. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月8日閲覧。
- ^ Suarez, JM (2010年10月3日). 「『Janeane Garofalo: If You Will』: 『人生は来世を心配するには長すぎる』」. Pop Matters. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ “Janeane Garofalo on Acting, Reading, Drinking and Self Flagellation: Memories Monday”. leosigh.com . 2015年4月20日. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ モラスキ、ローレン(2012年11月13日)。「ジャニーン・ガロファロ、結婚20年、知らなかった - CBSニュース」www.cbsnews.com 。 2024年10月1日閲覧。
- ^ スタンホープ、ケイト(2012年11月13日)。「ジャニーン・ガロファロは20年間結婚していたことを知らなかった」。TVガイド(ウェブサイト編集)。TVGuide.com。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月20日閲覧。
- ^ メレン、キャスリーン(2005年9月21日)。「ドキュメンタリー映画製作者が『ピース・パトリオット』地域に焦点を当てる」デイリー・ハンプシャー・ガゼット。マサチューセッツ州ノーサンプトン。p. C2 。 2024年2月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “Colette Tatou、Ratatouille”. E! Online . 2015年5月22日. 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
- ^ VICE (雑誌) (2021年9月11日). 「Too Soon: Comedy After 9/11」. youtube . 2024年9月29日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのジャニーン・ガロファロ
- インターネット オフ ブロードウェイ データベースのジャニーン ガロファロ
- Emmys.comの Janeane Garofalo
- C-SPAN出演
