Loading article…
フィリピン在住の韓国人は、主に韓国からの移住者と韓国系フィリピン人で構成されており、東南アジアで2番目に大きく、世界ではカザフスタン在住の韓国人、ベトナム在住の韓国人に次いで14番目に大きい韓国人ディアスポラコミュニティを形成している。[ 2 ] 2013年の韓国外務貿易省の統計によると、その人口は88,102人で、その前の10年間の急速な増加の後、2009年以降31%減少している。[ 2 ] [ 4 ]
フィリピンに住む多くの韓国人は、母国である韓国よりも大幅に安い英語教育と住居の費用に魅力を感じている。[ 5 ] [ 6 ]温暖な気候も、最近の移住急増の動機の一つとなっている。[ 7 ]フィリピンは、定額年金で退職した韓国人にとっても人気の移住先であり、フィリピン政府は、地元経済にとって大きな利益が見込めるため、韓国人退職者の国内定住を積極的に推進している。[ 8 ]また、北朝鮮人が移民労働者としてフィリピンに入国した事例も知られている。[ 9 ]
フィリピンにおける韓国人の移住の歴史は、5つの段階に分けられる。第1段階は第二次世界大戦終結まで続き、ごく少数の個人が散在していた。統一新羅の張保吾は8世紀にはすでにフィリピンを訪れていたと言われている。[ 10 ]しかし、その後数世紀にわたって接触や接触に関する情報はほとんどなかった。1572年から1636年頃にマニラでイエズス会司祭が率いるベアタス・デ・メアコ（京都）または都の比丘尼（京都の尼僧、1615年～1656年）の下で、他の日本人亡命キリスト教徒（キリシタン）の尼僧たちと共にカトリックの尼僧として暮らしていた韓国貴族のドニャ・マリア・パクについて簡単に言及されている。[ 11 ]フィリピンで難破したウイ島出身の文善徳は、エイの商人であり、叔父と他の4人の仲間と共に航海して日本の沖縄島に漂着し、その後フィリピン北部にたどり着き、そこで9ヶ月間暮らした。[ 12 ]文は外国語の才能があり、ヨソン（ルソン島）の言語（おそらくイロカノ語）を習得し、人々の生活様式を鋭く観察していた。韓国で初めてフィリピン語を習得した人物と考えられており、1801年に済州島沖で難破した5人のフィリピン人と通訳として会話をし、9年後に彼らを帰国させることができた。彼は朝鮮王朝で記録に残る最初のフィリピン人通訳である。[ 13 ] 1837年、アンドリュー・キム・テゴンと他の2人の韓国人カトリック教徒は、留学していたマカオでの暴動から逃れてフィリピンに避難した。 [ 14 ]彼らはブラカン州ボカウエのロロンボイ近郊の修道院に住んでいた。1935年頃、北朝鮮（現在の北朝鮮）の義州から数人の朝鮮人参の行商人がベトナム経由でフィリピンに到着した。第二次世界大戦中、大日本帝国陸軍がフィリピンを占領した際、一部の韓国人兵士が同行した。そのうち3人は義州出身だった。彼らは現地の女性と結婚し、永住することを選んだことで知られている。そのうちの一人、パク・ユンファは1969年に韓国人協会フィリピン支部を設立し、同支部は国内最大の韓国人団体へと成長した。[ 15 ]
フィリピンにおける韓国人移住の第二段階は、朝鮮戦争で国連軍側で戦ったフィリピン人兵士の戦時花嫁たちであった。約30人が1960年代に夫とともにフィリピンに移住し、1975年に母親会を結成した。[ 16 ]
第3段階から、移住はより経済的な性格を帯びるようになった。韓国経済の成長に伴い、労働集約型製造業の企業は賃金の上昇に対応して、1980年代からフィリピンを含む他国へ事業を移転し始めた。その結果、大小さまざまな企業の経営者とその家族が増加し始めた。[ 17 ]第4段階である1990年代には、フィリピンにおける韓国系企業の多様性が拡大した。製造業だけでなく、輸出入業、レストラン、建設業など、あらゆる業種の韓国人ビジネスマンがこの時代に民族固有のビジネス協会を設立した。[ 18 ]
1990年代後半から2000年代にかけて始まった移民史の第5段階では、学生の数が増加した。学生の流入は、外国人留学生を誘致することを目的とした入国管理局（BI）のビザ政策の緩和と時期を同じくしていた。[ 19 ]また、この時期は、さまざまな韓国系団体がフィリピンの主流社会に対して影響力と関与を強めていることも特徴的だった。[ 20 ]例えば、2001年7月に設立され、2002年に金融専門家組合協会に改名された商人協会は、適切なビザなしで働いていた韓国人起業家の地位を正規化するのに役立ち、韓国中古車輸入協会は、新たに導入された中古車の輸入禁止に反対し、旅行会社協会は、フィリピンで働くことを希望する韓国人ツアーガイドのビザとライセンスの問題を解決するためにフィリピン観光省と協力した。[ 21 ]
この移民事例は、独特な視点から捉えることができる。政治的な安全や経済的な安定といった目的ではなく、休暇、レジャー、ビジネス、あるいは就学のためにフィリピンにやって来ているのだ。過去の世界の移民パターンを見ると、人々は通常、安全や経済的な理由で自国を離れる。これほど大規模な移民が、安定した国から来ているというのは、歴史上稀なケースと言えるだろう。
2000年代初頭、フィリピンは、中国から韓国へ向かう北朝鮮難民の通過点にもなり始めた。これは、それ以前の数十年間にフィリピンがベトナム難民の中継地となったのと同様である。 [ 22 ] [ 23 ]フィリピンは、1951年の国連難民条約に署名した東南アジアの3カ国のうちの1つである（他の2カ国はカンボジアと東ティモール）。[ 24 ]黄長燁は1997年に亡命した後、フィリピンを経由した。2001年には、北朝鮮の家族7人がマニラを経由した。[ 22 ] 2002年には、 25人の北朝鮮難民がフィリピンを通過点として利用した。 [ 25 ] WikiLeaksによってリークされた米国の外交公電によると、その数は2005年までに年間500人以上に増加すると予測されている。フィリピン政府は難民の通過を許可するために韓国政府と静かに協力し続けていたが、北朝鮮難民の定住の提案には冷淡な反応を示した。[ 23 ]入国管理局の記録には、国内に合法的に居住している北朝鮮人は一人も記載されていない。しかし、メディアが引用した匿名の入国管理局の情報筋によると、北朝鮮脱北者の中には、国内のはるかに大きな韓国人コミュニティに溶け込み、そこに定住した者もいるという。[ 22 ]
MOFATの統計によると、メトロマニラ地域はフィリピンで最も韓国人の人口が多く、33,267人です。最も集中している地域は、ケソン市（6,655人）、マニラ市（6,104人）、マカティ（5,643人）です。[ 2 ] 2002年の時点で、パラニャーケのBFホームズは韓国人の集中度が高いことで知られており、地元住民は5軒か6軒に1軒はレストラン、旅行代理店、テコンドー道場、中古家電販売店などの韓国系のビジネスがあると述べています。[ 26 ]メトロマニラ地域で最も有名なコリアタウンは、マカティのバランガイ・ポブラシオンにあります。 [ 8 ]韓国系企業のほとんどは、南北をJPリサール通りとジュピター通り、東西をマカティ通りとロックウェル通りに囲まれたエリアにあり、P.ブルゴス通りがほぼそのエリアの中央を走っている。[ 27 ]ケソン市では、カラヤアンプラザビルに様々な韓国系企業、アパート、教会（2005年当時ケソン市に存在した7つか8つの韓国系教会のうちの1つ）が入っている。学生たちは、ムンティンルパ市のバランガイ・アヤラ・アラバンなどの高級住宅街の賃貸住宅に住むことが増えている。[ 28 ]
MOFATの統計によると、2013年時点でバギオには4,212人の韓国人が住んでいた。[ 2 ]韓国人がバギオに来る理由は、バギオがフィリピン北部の教育の中心地として評判が高く、英語の話し言葉のレベルが高いことと、標高が高いため涼しい気候であることである。[ 30 ]気候と生活費の安さは、韓国人の退職者にとって特に魅力的である。後者の要素は最近消えつつあるが、前者は残っている。[ 31 ] 1990年代後半には、市内には韓国料理店が1軒と韓国人が経営する美容院が1軒あるだけだった。人口増加は、学校の休暇中に英語コースを受講するために来た韓国人学生によって牽引された。一部の学生は地元の大学に正規の学生として入学し、その他は家族を連れてきた。[ 32 ]しかし、2008年には、世界経済危機がフィリピンに及ぼす影響で事業が破綻したため、数千人の韓国人がバギオを去り、地元の韓国人人口は1万人から4千人に減少したと報告された。[ 33 ]韓国の投資家がバーナム公園のバギオ・アスレチック・ボウルを再開発する計画は、市当局が施設の民営化に反対したため、2010年初頭に頓挫した。[ 34 ]
韓国人を対象とした語学学校の数は急速に増加している。2006年までに、市内には韓国人を対象とした学習塾が公式に12校あった。[ 30 ]学習塾に加えて、2007年までに約2,000人から4,000人の韓国人児童が地元の小学校に入学した。[ 35 ]バギオは若者だけでなく、米国や英国で働く前に英語力を向上させたい韓国人看護師にも人気の目的地となっている。[ 28 ]しかし、2007年には、バギオにある韓国人が運営する語学学校55校のうち、18校が技術教育技能開発庁（TESDA）からの適切な許可を得ていないと推定された。[ 36 ]学校の認定に関する問題は続き、2011年までに、市内の韓国人は、当時115校あった英語学校の監査を受けるために、それ以上の英語学校の開設を一時停止することに同意した。[ 37 ]
学生以外にも、釜山や仁川から来た韓国人キリスト教徒が教会を設立している。[ 38 ]韓国のファッションやエンターテイメントもバギオで流行しており、起業家精神旺盛な韓国人は文化製品の輸入業者として良いビジネスをする機会を得ている。[ 39 ]韓国人はパナグベンガ祭（バギオ花祭り）などの地元のイベントに参加している。 [ 40 ]しかし、彼らの統合は全く問題がないわけではない。特に、マニラに次いで国内で2番目に韓国人人口が多いと推定されているにもかかわらず、市の記録では市内で事業を営む許可を得ている韓国人はわずか10人しかいなかった。その多くが実際には不法就労していることは広く知られていた。住民は、外国人所有制限に違反し賃金を低く支払わない違法ビジネスや、韓国人がアパートで開催する騒々しいパーティーについて苦情を訴えた。[ 35 ]さらに、韓国のビジネスは市の財政にほとんど税収をもたらさなかったため、彼らは脱税者で腐敗しているという評判を得た。[ 33 ]
アンヘレス市には、アンヘレスのアヌナス地区にフィリピン最大のコリアタウンがある。
MOFATの統計によると、ルソン島の他の地域には30,394人の韓国人が住んでおり、主にアンヘレス市（24,652人）とカビテ（5,000人）に居住している。 [ 2 ]韓国人はクラークやスービックなどの経済自由区域の近くにも居住している。[ 8 ]ポラックとアンヘレス市（クラークがある場所）の間には、韓国人が多数居住する住宅地が数多く存在する。[ 41 ] 2011年、アンヘレスの韓国人はバヤニハン公園で韓国・フィリピン文化交流ハンマダン祭を開催した。[ 42 ]ハンジングループはスービックで10億米ドルの造船プロジェクトを進めており、2007年にはフィリピンへの韓国からの直接投資総額のほぼ3分の1を占めると推定され、当時世界第4位の造船所だった。[ 19 ]ハンジンは雇用創出で政府から称賛された。 2012年と2013年には、さらに5,000人の雇用を創出すると見込まれている。[ 43 ]しかし、彼らの投資は環境論争を引き起こしており、特にアエタ族の居住地であるスービック水源地森林保護区に、マネージャー向けに2,000万米ドルのコンドミニアム複合施設を建設したことが問題視されている。[ 44 ]韓国の投資家は、パンガシナン州に養魚場、太陽光発電および風力発電施設、水上飛行機の停泊地、モノレールを含む2,000万米ドルの産業および観光複合施設も建設している。[ 45 ]
ルソン島北部沿岸でも小規模な韓国の活動が見られる。2005年には早くも、韓国の投資家グループがイロコス・ノルテ州パオアイのスバにゴルフアカデミーを設立し始めた。[ 46 ] 2007年には、韓国のホテルおよびカジノ運営会社であるリアル・エンタープライズ・グループが、同州の観光施設、特にパグドプドとパオアイのビーチリゾートへの投資に関心を示したと報じられた。[ 47 ]韓国の投資家は、スパ、ナイトクラブ、ゴルフコースなどの付帯施設に関心を示している。ラオアグ政府はまた、観光客がマニラまで南下して乗り継ぎ便で北に戻るという無駄な時間を省けるよう、韓国とラオアグ間の直行便の就航を目指した。[ 48 ]韓国海外穀物投資開発会社 (Kogid) は、イサベラ州マリッグにある10,000 ヘクタール (39平方マイル)のトウモロコシ農園に 1,200 万ドルを投資する計画があったが、付加価値税免除に関する紛争のため計画は保留となった。[ 49 ]パンパンガ州アンヘレスについて。アヌナスは、フィリピン・アメリカ友好道路沿いに韓国系店舗が軒を連ねる、市内のコリアタウンがあるバランガイである。アヌナスはまた、木彫りや籐細工などの軽工業に重点を置いた、市内の成長センターの 1 つとしても認識されている。[ 50 ]
また、この地域で労働者としてフィリピンに入国した北朝鮮からの移民労働者もいることが知られています。 [ 9 ] 2010年1月、北朝鮮の船が2,800トンの磁鉄鉱を積んでカガヤン州クラベリア近郊で元旦に座礁した際、この件に関して世論の論争が巻き起こりました。 [ 51 ]磁鉄鉱は州の禁止令に違反して違法に採掘されたという主張がありましたが、問題の量は単なる「サンプル」であり、既存の備蓄から来たものだという主張もありました。[ 52 ]船にはマリファナとシャブも積まれていたという報道もありましたが、入国管理官は問題の物質はバターとお茶だけだと述べたと伝えられています。[ 53 ] [ 54 ]
セブは韓国人にとって人気の観光地であり、中にはこの州に定住して生活する人もいる。セブ市では、2005年にはすでに韓国人投資家が市中心部の古い建物を借り上げ、マニラのアベニーダ地区やエスコルタ地区を活性化させたのと同じように、この地域の活性化に貢献していた。外国人が短期語学学校を運営する場合に課される5万ペソの税金など、高額な行政手数料でさえ、流入を遅らせることはほとんどなかった。[ 55 ] 2007年までに、セブ各地のさまざまな都市に1万3000人の韓国人居住者と200の韓国人所有の企業があると推定されている。[ 56 ]セブの外国人留学生の大多数は韓国人であり、特別留学許可証保持者の中では群を抜いて最大で、2010年半ばの時点で発行済みの5065件の許可証のうち4473件を韓国人が保持しており、2番目に多い日本人の約20倍となっている。[ 57 ]フィリピンの他の地域では韓国人の人口が減少しているにもかかわらず、人口は増加し続け、MOFATの統計によると2013年には32,000人に達した。[ 2 ] [ 58 ]
2009年時点で韓国からセブ島に20万人の観光客が訪れたことを受け、韓国の開発会社が45億ペソのリゾート投資を計画し、このビジネスに参入した。[ 59 ] 2011年には、韓国人がナガに400MWの石炭火力発電所を建設することにも関心を示していると報じられた。[ 60 ]地元住民も、韓国からの観光客流入によってビジネス上の恩恵を受けている。例えば、地元の韓国系食料品店による有機農産物の需要により、有機農業部門やホスピタリティ部門で恩恵を受けている。[ 61 ] 2011年には、セブ市政府が毎年10月に韓国人の日を制定し、韓国からの移民や観光客の都市への貢献を称え、フィリピン人と韓国人の文化交流を促進する計画を発表した。[ 62 ]
バコロドはネグロス島地方で韓国人にとって一番魅力的な場所であり、2008年から2009年の間に同市を訪れた21,741人の観光客の中で韓国人が最大のグループを占めていました。 [ 63 ]しかし、2013年のMOFATの統計では、実際にそこに住んでいるのはわずか700人でした。[ 2 ]この都市は安東市と大邱市の西区の姉妹都市であり、毎年市民による美人コンテストを伴うフィリピン・韓国デー祭を開催しています。これは市の観光局とバコロド韓国人協会の共同プログラムです。 [ 63 ]市長のエベリオ・“ビング”・R・レオナルディア氏は、バコロドの韓国人コミュニティが市内の韓国観光のさらなる発展に貢献できることを期待しており、そのためにマーケティング上のインセンティブを提供する予定です。[ 64 ]地元の韓国人は、バコロド・シライ国際空港に韓国語の標識を設置することを提案し、市当局が同空港と韓国の主要国際空港間の直行便を検討してくれることを期待している。[ 65 ]しかし、市内の韓国人学生は、新聞が「横行する犯罪」と表現した彼らに対する「治安」状況を懸念しており、バコロド語学センター協会は、特にラ・サール通りとガラルド通りの学校周辺での警察の増員を要請している。[ 66 ]また、韓国企業がEBマガロナのバランガイ・サント・ニーニョにある71ヘクタール（180エーカー）の敷地に40メガワットの太陽光発電所を建設する投資を行っていると報じられており、この発電所は1日12時間稼働し、固定価格買取制度のインセンティブを考慮した後、1キロワット時あたり12ペソの料金を請求する予定である。[ 67 ]
ネグロス・オリエンタル州にも少数の韓国人が居住している。ドゥマゲテには小規模な韓国人コミュニティがあり、2004年の統計によると、シリマン大学や市内の他の学校に約50人の学生が在籍し、韓国人が運営する教会が5つ、韓国人が運営する宗教学校が2つある。[ 68 ]韓国資本のバイオ・グリーン・マニュファクチャー・アンド・プロセッシング社も、バイオ燃料の生産を目的として、タムラン渓谷のキャッサバとジャトロファの油プランテーションに投資している。しかし、食料安全保障への潜在的な影響を理由に地元住民から反対を受け、サンタ・カタリーナとシアトンの町では、新人民軍のネグロス出身の部隊によってトラクターを焼かれたこともある。[ 69 ]
イロイロ市の韓国人人口も増加している。MOFATの統計によると、2013年には1,500人の韓国人が同市に住んでいた。[ 2 ]当時の市長ジェリー・トレニャス氏によると、韓国人は同市の比較的平和で秩序ある環境に魅力を感じているという。[ 70 ]推定では、同市には約2,000人の韓国人が定住し、韓国から10,000人の訪問者が訪れていた。[ 71 ] 2008年には、TESDAが韓国人学生を対象とした12校のESLスクールの閉鎖を強制した。[ 72 ]韓国の投資家は、同市が毎日発生させる170トンのゴミから4メガワット近くの電力を発電できる廃棄物発電プロジェクトに興味を示していたと報じられている。[ 73 ]ソウルに拠点を置く純福音蘆原教会は、2010年9月にイロイロ市に医療ミッションを派遣した。[ 74 ] 2011年、イロイロ市に定住した韓国人たちは、同市と仁川間の直行便の開設を強く求めるようになった。[ 75 ]イロイロ韓国人協会の会長であるムン・デジン氏は、同市に住む韓国人のほとんどは様々な大学に在籍する学生であり、その他はビジネスに従事していると述べた。[ 76 ]
2022年8月、イロイロ・ビジネスパークのフェスティバル・ウォーク・パレードにK-Townがオープンしました。サムギョプサル専門店を含む韓国の店舗やレストランが軒を連ねています。それ以来、市内の韓国関連のイベントのほとんどがK-Townで行われるようになりました。[ 77 ] K-Townには、イロンゴ人と韓国人の友好を祝う記念史跡もあります。[ 78 ]
韓国企業のKI Bio 2007は、北サマル州のジャトロファ事業に500万ドルを投資した。[ 79 ]フィリピン国家警察は、治安問題に関して連絡を取るために、現地の韓国人に対しコミュニティ組織を設立するよう促した。[ 80 ]
MOFATの統計によると、2013年にはダバオ地域に3,734人の韓国人が住んでいた。[ 2 ]韓国人の存在感は2000年代半ばから拡大し始めた。2001年には韓国人は南ミンダナオで10番目に多い外国人だったが、2006年には3番目に増えた。[ 81 ] 2007年にはダバオへの韓国からの投資が拡大していると報告された。当時ダバオ市に住んでいた800人の韓国人住民の一部は、その年に商工会議所を設立した。[ 82 ]韓国人留学生にサービスを提供する韓国料理店が次々とオープンし、韓国の不動産開発業者は、ゴルフコース、外国人向けの英語学校、輸出志向型工業団地など、数億ペソ規模のプロジェクトを建設し、日本や韓国の企業を誘致することを目指した。ビジネスマンは、セブやバギオなどフィリピンの他の市場と比較すると、この都市の潜在力は比較的「未開拓」だと感じている。 2006年にダバオを訪れた韓国人観光客は約2,647人で、2005年の2,622人からわずかに増加した。[ 83 ]
この地域には韓国の投資プロジェクトが数多く存在する。2002年にはすでに、韓国と日本の投資家による2つのコンソーシアムがダバオ市に中古車再生工場を設立する準備を進めていた。[ 84 ] SKグループ傘下のSKケミカルズは、2004年に年間10億個のココナッツを加工するココナッツ加工工場を同地に設立する可能性を検討した。[ 85 ]韓国と日本の投資家は、それぞれの国民のためにダバオ市に退職者向けコミュニティを設立しており、2008年にはその拡張を検討した。[ 86 ]韓国国際協力団（KICA）も、収穫後の損失を25 %から5%に削減することを目的とした1億9336万ペソの米加工工場について、ダバオ・デル・スル州政府と協力している。 [ 87 ]ルソン島にすでに1つの野菜農場を開設している韓国の投資グループも、ダバオ市近郊に別の農場を建設することに関心を示していると報じられている。[ 88 ]
しかし、韓国人の社会統合には文化的な摩擦もいくつかあり、特にダバオ市長は、彼らが公共の場所で喫煙する習慣について不満を述べていた。[ 89 ]さらに、ダバオ市議会議員の中には、韓国人が違法に商売をしたり、傲慢な態度をとったり、従業員に賃金を支払わなかったりしているという報告を受けた者もいる。[ 90 ]
北ミンダナオでは、韓国人がESLの学生、ビジネスマン、宣教師としてカガヤン・デ・オロにやって来ている。 [ 91 ] 2013年のMOFATの統計では、1,000人がそこに住んでいた。[ 2 ]韓国の投資グループIF Korescoは2006年に74室のホテル、ホテルKorescoを開業し、市当局は韓国のPOSCOと製鉄所を開設する可能性について交渉する際に彼らの協力を求めた。[ 92 ] 2008年にはカジノとホテルの複合施設を建設する計画が発表されたが、カジノの側面に関して宗教団体や市民団体の地域指導者から反対があり、実際、市議会はカジノの運営を禁止する条例を制定していた。[ 93 ]韓国とトルコの投資家は、近くのイリガンでの発電所プロジェクトにも関心を示していると報じられている。[ 94 ]ミサミス・オリエンタル州は、フィリピン経済特区庁傘下の特別区域であるフィディベック工業団地で、韓国の投資家を誘致し、農業加工企業への投資を促す努力も行っている。[ 95 ]
フィリピン移民局の2011年の統計によると、6,000人以上の韓国人が高等教育機関への入学を可能にする9(f)ビザを所持しており、これは次に多い2つの国籍（中国人とイラン人）の約2倍である。[ 96 ]フィリピンの大学の授業料は韓国の約4分の1である。2007年の統計によると、フィリピンには海外の大学に在籍する韓国人学生全体の6.6%が在籍していた。[ 28 ]韓国人学生が大学教育を受けるためにフィリピンに行く傾向は、韓国がまだ貧しい国であり、フィリピンが地域で日本に次いで2番目に発展した国であった1960年代に始まった。フィリピンの大学は今でも年配の韓国人の間で質の高い教育を提供しているという評判があり、これが英語を学ぶため、あるいは学位取得コースに入学するためにフィリピンに来る韓国人留学生の急増に貢献したと考えられている。 [ 97 ] 2001～02年度以降、韓国人留学生はフィリピンの高等教育機関で学ぶ外国人の中でアメリカ人を上回り、最大のグループとなっています。2002～03年度には、韓国人留学生は1,069人で、国内の外国人留学生総数4,363人の24.6%を占め、翌年には726人で、外国人留学生総数2,161人の34.6%を占めました。[ 98 ] [ 99 ]彼らは、教室での練習ではなく、実際の生活場面で英語を使う機会があることから、これらの大学に魅力を感じています。しかし、この点に関して、タグリッシュの使用や、より一般的には講師と学生の両方による英語とタガログ語のコードスイッチングの普及など、いくつかの困難に直面しています。 [ 100 ]また、積極的な授業参加が求められるフィリピンの大学の学生中心の教育スタイルに適応することも難しいと感じています。 [ 101 ]
東アジアや東南アジアの他の国々と比較すると、フィリピンは英語の習熟度が高い。これは、1898年から1946年までのアメリカによる占領の歴史によるものである。アメリカ人が最初に到着したとき、島に住む先住民はほとんどが非識字者で、統一された言語を持っていなかった。[ 102 ]スペインが300年以上も植民地支配していたにもかかわらず、スペイン語を全国的な書き言葉や話し言葉として強制する努力はほとんど、あるいは全く行われなかった。スペイン人は公教育の管理や提供にほとんど関心がなかった。そのため、アメリカ人はフィリピンを教育し、自分たちの庇護下に置く必要性を感じた。彼らの主な目標の1つは、公教育と私教育を提供することであった。これにより、英語が支配的な言語となり、教育の言語となった。[ 102 ]
韓国の英語力に対する需要の高まりに対応するため、フィリピンにいる韓国人学生の大多数は英語学校の短期コースで学んでいます。2011年3月現在、26,823人の韓国人学生が短期コースに登録するための特別学習許可証を所持しています。[ 96 ]この傾向には韓国の経済成長が反映されています。例えば、中流家庭が子供を英語学習のためにフィリピンに送り始めています。[ 102 ]以前は、韓国の中流家庭は旅行費や宿泊費を支払うことができなかったため、留学は選択肢にありませんでした。しかし、韓国経済が強化されているため、子供を海外に送ることがより現実的になってきています。[ 103 ]彼らの中には若者がかなりの割合で含まれています。ソウルのフィリピン・韓国文化センターのソン・ジョンソン氏によると、20歳未満の韓国人が毎月1,500人以上、英語を学ぶためにフィリピンに到着しています。[ 4 ] 2008 年 11 月から 2010 年 4 月にかけて、128 人の韓国人が雇用創出特別ビザを利用しました。このビザは、フィリピン人労働者に 10 人のフルタイムの雇用を創出した外国人およびその扶養家族に無期限の滞在を許可するものです。彼らのほとんどは、メトロ マニラ、バギオ、セブ市、ダバオ市で ESL スクールを開設することで資格を得ました。[ 104 ]しかし、韓国人はアメリカ英語に対してより肯定的な態度をとるのに比べて、フィリピン英語のアクセントに対してより否定的な見方をしています。[ 105 ]この点は、 KBSテレビ番組で女優のイ・ダヘがフィリピンのアクセントを嘲笑する動画がフィリピンのインターネット ユーザーの間で「拡散」したことで、広く世間の注目を集めました。イ自身も以前フィリピン人の英語教師からレッスンを受けていたため、すぐに謝罪し、侮辱する意図はなかったと否定しました。[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]韓国人の中には、スペインとの歴史的なつながりを利用してスペイン語を学ぶ機会に魅力を感じる人もいる。マニラのセルバンテス文化センターには7000人の韓国人学生が留学していると報告されている。[ 109 ]
違法なESL個別指導学校は長年の問題となっており、最終的には政府の取り締まりを招いた。2011年1月初旬、反ギャンブル活動家で競合する学校経営者のサンドラ・カムからのESL学校がバタンガス州レメリーにある韓国人所有のファンタジーワールドリゾートで違法に営業しているとの通報を受け、入国管理局（BI）職員が同リゾートを捜索し、6人の経営者を逮捕した。[ 110 ]新聞報道によると、BIは捜索に非常に消極的で、一部の入国管理官に保護料が支払われていたため、カムがBIを公に非難すると脅迫したため、やむなく捜索を行ったという。[ 111 ]同校の70人の生徒はフィリピンの学校に入学するための特別学習許可証（SSP）を持っておらず、学校のオーナーは営業許可証を持っていなかったことが判明した。[ 112 ] BIは関係者全員の国外追放を命じた。[ 113 ]この事件は韓国メディアでも多くの否定的な報道を集め、フィリピンは「恩知らず」で「人種差別的」だと非難した。[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]今後数週間で、学校への捜索に関連して合計154人の韓国人未成年者が拘束されることになる。しかし、外務省は、生徒たちは経営者による欺瞞の被害者であり、犯罪者ではないと強調した。彼らは犯罪で起訴されることはない。[ 115 ]スキャンダルが進展するにつれて、入国管理局への特別留学許可の申請が急増した。1月の最初の3週間だけで、入国管理局は1,480件の申請と702万ペソの手数料を受け取った。これらの数字は、件数と金額の両方で、過去3か月間の合計を上回った。入国管理局の広報担当者は、これは取り締まりが成功したことを示していると述べた。[ 117 ]
フィリピン在住の韓国人は、コミュニティの子供たちのために韓国語で授業を行う日中制の学校、メトロマニラのタギッグにあるボニファシオ・グローバル・シティのマッキンリー・ヒルにある韓国インターナショナルスクール・フィリピンを運営している。この学校は、韓国教育省とフィリピン在住の韓国人数名が共同で100万米ドル以上を投資して2009年1月に開校した。 [ 118 ]韓国の子供たちは、韓国政府に認可された7つの週末韓国語学校でも教育を受けている。最も古いのはセブとアンティポロにある学校で、どちらも1994年に設立された。[ 119 ] [ 120 ] 1997年から2000年の間に、ダバオ市、アンヘレス市、パサイ、バギオ、カインタにさらに5つの学校が設立された。合計で7つの学校に383人の生徒が在籍している。[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]
マニラ首都圏やフィリピンの他の大都市にある韓国系キリスト教会は、韓国人コミュニティ内の宗教的および社会的活動の中心となっている。 [ 4 ]フィリピンのカビテには「韓国寺院シラン」と呼ばれる韓国仏教寺院がある。[ 126 ]最も初期の韓国系教会であるマニラの韓国連合教会は1974年に開堂した。[ 127 ]教会は主にプロテスタント、特に長老派教会である。しかし、聖アンドリュー金大君教区教会のように、韓国系カトリック教会もいくつか存在する。この教会は、同名の聖人の殉教150周年を記念する1986年の式典から発展したもので、2003年時点で約500人の信者がいた。[ 128 ]若い韓国人牧師は、自国で自分の教会を設立するのが難しいと感じているため、フィリピンに惹かれ、宣教に重点を置いた教会をフィリピンで設立している。[ 38 ]
フィリピン人は、自国に韓国系の民族教会が存在することに戸惑い、疑念を抱くことさえある。彼らは、これらの教会がカトリック教徒を布教するために来たと考えている。しかし、これらの教会は地域社会で慈善活動を行うこともあるが、その活動は主に韓国人を対象としている。[ 3 ]これらの教会が引き付ける少数のフィリピン人信者は、社会経済的に低い階層の人々である傾向がある。[ 129 ] 1980年代に統一教会が行った集団結婚式は特に物議を醸し、フィリピンと韓国の外交関係に悪影響を与えた。[ 130 ]これらの教会は、地元の文化とはかなりかけ離れていることが多いが、韓国の派遣教会に大きく依存している。[ 39 ]フィリピンに住みながら韓国並みの消費水準を維持し続ける比較的裕福な伝道師は、キリスト教の牧師は貧しく犠牲的であるべきだと考えるフィリピン人から、意図せず否定的な感情を抱かせることもある。[ 19 ]
韓国人駐在員は地域経済に大きな刺激を与えており、月々800ドルから1000ドルを消費し、年間消費支出で合計10億ドル以上貢献していると推定されている。[ 131 ]フィリピンの韓国人コミュニティは、韓流（韓国のテレビやポップミュージックの人気上昇）が始まる1980年代後半まで、フィリピン社会にほとんど影響を与えていなかった。[ 4 ]韓国人のファッションセンスもフィリピン人に影響を与え始めている。[ 132 ]しかし、フィリピン人からは依然として閉鎖的なグループと見なされている。[ 131 ]双方にステレオタイプが蔓延しており、韓国人は英語が下手なためフィリピン人から皮肉を言われ、フィリピン人労働者は韓国人マネージャーの強引さや短気さを訴え、韓国人はフィリピン人の時間厳守の欠如や政府機関の腐敗や不正行為を訴えている。[ 19 ]さらに、フィリピン人は一般的に、韓国からの移民を奇妙なものと捉えている。それは、貧しい国から発展した国へ人々が移住するという、自分たちの経験上より馴染みのあるパターンに反するからである。[ 133 ]しかし、韓国のテレビ番組の人気は、フィリピン人にとって韓国人に対する新たな理解を生み出すのに役立っている。[ 19 ]
フィリピンへのセックスツーリズムにおける韓国人男性の増加により、未婚のフィリピン人母親から韓国人とフィリピン人の混血児が推定1万人誕生している。 [ 134 ]セブに拠点を置く韓国人実業家が設立した慈善団体、コピノ財団によると、最も集中しているのはメトロマニラのケソン市である。[ 135 ]母親の85～90%は外国人客を相手にバーガールや売春宿で働いている。父親は母親と結婚していないため、 5万人のアメラジアン（フィリピン人女性とアメリカ兵の子供）や多数の日本人セックスツーリストの子供たちと同様に、韓国国籍を取得することができない。[ 136 ] [ 137 ]口語ではコピノ、またはフィリピンのスラングではコリノイと呼ばれ、2003 年時点では 1,000 人未満と考えられていましたが、2003 年から 2008 年にかけてさらに 9,000 人が生まれました。その結果、フィリピン人の韓国人男性に対する認識は否定的になりました。[ 138 ]これに対し、大田移民労働者支援センターなどの韓国の NGO や、コピノ児童センターなどの現地で設立された NGO が、子供とその母親に社会サービスを提供するためにフィリピンに支部を設立し始めました。[ 134 ] [ 136 ]
2010年上半期、フィリピンへの外国人観光客のうち韓国人が25%を占め、2位のアメリカ人の19%を上回った。[ 139 ] 1992年当時、フィリピンに到着した韓国人観光客の年間数はわずか2万6000人だったが、1997年には約18万人に7倍以上に増加し、2003年には30万3867人に達した。 [ 140 ]観光客の到着数は急速に増加し続け、2006年には57万人となり、韓国人観光客が初めてアメリカ人観光客よりも大きなグループを形成し、2008年には65万人に達した。[ 131 ] 2006年以降、フィリピンにおける外国人観光客としての韓国人の数は、アメリカ、日本、中国、オーストラリアなどの国からの訪問者を上回った。[ 141 ] 2011年までにその数は92万5000人を超え、2012年には初めて100万人を超えると予想されていた。[ 142 ]観光客数の増加は、両国間のフライト数の増加に反映された。2007年には、大韓航空、アシアナ航空、フィリピン航空がそれぞれマニラとソウル間を毎日1便運航していた。[ 133 ] 2012年までに、両国のさまざまな目的地間では平均して毎日23便のフライトがあった。[ 143 ]
このため、韓国系企業が急増している。例えば、カラオケバー、食料品店、理髪店、インターネットカフェ、旅行会社などである。[ 144 ]これらの施設は、韓国からの移民や訪問者の流入に対応して作られた。これは、韓国からの移民の間でコミュニティを育むのに役立つだけでなく、観光客、学生、ビジネスマン、訪問者に安心感と親しみやすさを提供するのにも役立つ。
しかし、これはフィリピン社会に悪影響を及ぼしている。多くのフィリピン人は、前例のない家賃の値上げに怒りを表明している。それだけでなく、韓国系企業の増加により、多くの地元企業が追い出された。[ 144 ]これはフィリピン側でいくらかの敵意を引き起こしている。
{{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)