南ダバオ(セブアノ語: Habagatang Dabaw ;フィリピン語: Katimugang Davao )、正式にはダバオ州(セブアノ語: Lalawigan sa Habagatang Dabaw, Lalawigan sa Davao del Sur ;フィリピン語: Lalawigan ng Katimugang Davao, Lalawigan ng Davao del Sur ) は、フィリピンの州です。ミンダナオ島のダバオ地方にある。首都はディゴス。ダバオ市は、州管轄内で面積と人口の点で最大の都市ですが、行政的には州から独立しています。そのため、ダバオ市は地理的および統計的な目的でのみグループ化されており、ダバオ地域の地域の中心地としての役割を果たしています。
この州は、北をダバオ・デル・ノルテ州、南東をダバオ・オクシデンタル州、西をコタバト州とスルタン・クダラット州、南西を南コタバト州とサランガニ州、東をダバオ湾に囲まれている。
1700年代後半、ダトゥ・バゴという名のマグインダナオのダトゥは、スペインに対する戦いに参加した功績により、マグインダナオ王国のスルタンからダバオ湾周辺の領地を与えられた。彼は1800年にマグインダナオの故郷からこの地域に移り住み、バゴボ族やこの地域の他の先住民グループを味方につけて、ダバオ湾全域を征服した。[ 3 ]地位を固めた後、彼は1830年に現在のバンケロハン公共市場の場所にピナグラサン要塞を建設し、そこを首都とした。[ 4 ]ダトゥ・バゴが軍隊を集めて集結させる要塞および作戦基地であったピナグラサン集落は、やがてバンケロハンの現在のジェネロソ橋から南に1キロメートル以上離れたケソン大通りまで広がる小さな都市へと成長し、[ 3 ] : 172–176マグインダナオ族やバゴボ族をはじめとする近隣の部族が集落に集まり、やがてダバオ湾地域の主要な交易拠点となった。[ 5 ]ダバオ湾に対する強大な支配力を持つダトゥ・バゴは、1843年に首都ピナグラサンで臣民によってスルタンに戴冠され、事実上マグインダナオ・スルタン国から独立した王国となり、現在ではダバオ湾を支配するスルタン国となり、ミンダナオのイスラム王国であるマグインダナオ王国やスールー王国と同等の地位にある。[ 4 ]
ダバオ地方と南ダバオの始まりは、スペインのバスク州ギプスコア(スペイン語ではギプスコア)のホセ・ウヤングレンがこの地域を征服した後、1848年にミンダナオ島南部に設立された最初の町であるダバオの設立に関連しています。 1849年、ヌエバ・ギプスコア州は、ウヤングレンが征服した現在のダバオ地方に設立され、当時ヌエバ・ベルガラと呼ばれていたダバオを州都とした。ウヤングレンは州知事になったが、ヌエバ・ギプスコアの発展に失敗した。
ダバオの創設から36年後の1884年10月5日、サンタクルス町が設立された。ダバオの南に設立された最初の町であり、現在では州内で最も古い町となっている。
フィリピンにおけるスペインの統治は、米西戦争でのスペインの敗北を受けて1898年に終焉を迎えた。1900年代初頭には、ビサヤ諸島、ルソン島、そして中国や日本からの移民がこの地域、特にダバオを中心に移住し始めた。農業ビジネスが盛んになるにつれ、この地域は経済成長のブームを迎えた。
ダバオ・デル・スル州(別名パダダ渓谷)の「食料庫」の一部であったサンタクルス町の南にある農業地帯(当時はディゴスと呼ばれていた)は、ビサヤ地方やイロコス地方から来た多くの移住者を惹きつけ、永住の地としてこの地に定住させた。第二次世界大戦前、NE クラムという名の進取の気性に富んだアメリカ人が10.24平方キロメートル(3.95平方マイル)の土地を借り受け、そこをアバカ農園に変えた。ここは当時、この地域の経済活動の中心地となった。
1942年、太平洋戦争が始まった頃、侵攻してきた日本軍部隊の第一波がダバオ州南部に上陸し、侵入した。
1967年、ダバオ州は3つの州に分割され、そのうちの1つがダバオ・デル・スル州となった。ディゴス市は同州の州都となり、その後33年間、郊外都市として発展した。
ダバオ・デル・スルとミンダナオ島では、フェルディナンド・マルコス大統領の最初の任期の最後の数ヶ月で事態が悪化し始めた。マルコスの借金による支出は1969年までに経済危機を引き起こし、それが社会不安、抗議活動に対する暴力的な弾圧、そして最終的には全国各地の多くの学生の過激化につながった。[ 6 ]さらに、1968年のジャビダ虐殺のニュースは民族間の緊張を高め、ミンダナオ島での分離主義運動の形成を促した。[ 7 ]
1972年9月の戒厳令宣言は、人権侵害で歴史的に記憶される14年間の期間の始まりとなった[ 8 ] [ 9 ] 。この期間には、マルコス独裁政権と戦った政敵、学生運動家、ジャーナリスト、宗教関係者、農民などが令状なしで拘束され、殺害され、肉体的、性的、精神的拷問を受けることが多かった[ 10 ] 。これらの多くの犠牲者の中で最もよく知られているのは、ダバオ・デル・スル州に住み、活動家であるフィリピン学生キリスト教運動の州コーディネーターとなったマリア・ソコロ・パル[ 11 ]で、1985年に兵士によって殺害された。そして、アムネスティ・インターナショナルとフィリピン被拘禁者タスクフォースのために人権侵害を記録するボランティアをしていたザビエル神学校の学生トリフォニオ・アンドレスは、出席した結婚式で兵士が無作為に選んだ15人の男性グループの中から選ばれ、ディゴス首都圏司令部(メトロディスコム)で処刑された4人の囚人のうちの1人だった。[ 12 ]パーとアンドレスは後にフィリピンのバンタヨグ・ン・ムガ・バヤニ記念碑で表彰され、それぞれが独自の方法で独裁政権と戦った。[ 11 ] [ 12 ]
2013年10月28日、バランガイ選挙と同時に、ダバオ・デル・スル州の南部からダバオ・オクシデンタル州を新設するための住民投票が行われた。この新州は、2013年7月23日に制定された共和国法10360号に基づき、同州第2区のドン・マルセリーノ、ホセ・アバド・サントス、サンタ・マリア、サランガニ、マリタ(州都に指定)の各自治体を包含しており、投票の過半数が「賛成」となり、新州が承認された。[ 13 ]
2015年、国家競争力評議会は、同州を国内で最も競争力のある州としてランク付けした。
ダバオ・デル・スル州は、総面積2,163.98平方キロメートル(835.52平方マイル)[ 14 ]で、ミンダナオ島のダバオ地方の南西部に位置しています。地理的な目的でダバオ市を含めると、州の陸地面積は4,607.59平方キロメートル(1,779.00平方マイル)になります。[ 14 ]この州は、北をダバオ・デル・ノルテ州、南東をダバオ・オクシデンタル州、西をコタバト州とスルタン・クダラット州、南西を南コタバト州とサランガニ州、東をダバオ湾に囲まれています。
この州は、砂浜と離島、農業が盛んな平野と谷、熱帯雨林、湿地、なだらかな丘陵と山々から成り、フィリピン最高峰のアポ山(海抜2,954メートル)も含まれています。

ダバオ・デル・スル州は9つの自治体と1つの構成市から成り、これらはすべて単一の立法区に包含されている。ダバオ市は地理的および統計的な目的においては州の一部であるが、州とは独立して統治されている。
この州は一年を通して穏やかで快適な気候に恵まれています。地形的特徴と地理的な位置から、台風が襲来することは稀です。明確な雨季や乾季はありません。最も涼しいのは11月から2月で、平均気温は25 ℃(77 °F)です。3月から5月の真夏のピーク時には、平均気温は28 ℃(82 °F)ですが、 32 ℃(90 °F)まで上昇することもあります。
2024年の国勢調査によると、ダバオ・デル・スル州の人口は705,129人で、人口密度は1平方キロメートルあたり330人、または1平方マイルあたり850人でした。[ 2 ]地理的な目的でダバオ市を含めると、州の人口は2,265,579人で、人口密度は492/km² ( 1,274/平方マイル)。
ダバオ・デル・スル州は、ビサヤ人(主にセブアノ人)、中国人、日本人、韓国人が混在し、州内には多くの先住民族が点在している。セブアノ語は、その地域方言であるダバオエニョ語とともに、州の主要言語であるが、フィリピン語と英語も広く話され、政府の業務や出版物で使用されている。20世紀後半以降、メトロ・ダバオ地域では、地元住民が「国語」(フィリピン語)に移行するか、セブアノ語の会話にフィリピン語の用語や文法をかなり混ぜるという言語現象が起こっている。
ローマ・カトリック教会という形でのキリスト教は、この州で最も支配的な宗教であり、住民の80%以上が信仰している。
残りの宗教は、イスラム教と、アグリパヤン派、バプテスト派、イグレシア・ニ・クリスト、末日聖徒イエス・キリスト教会、セブンスデー・アドベンチスト教会、その他の福音派キリスト教徒、エホバの証人などの他のキリスト教である。
主要なモロ民族グループはカガン族で、南ダバオはかつてマギンダナオのスルタン国の一部であったため、タガカオロス族、マンダヤ族、マンサカ族、カラガン族に関連するイスラム化グループです。南ダバオで見られるモロ族には、マギンダナオン、マラナオ、タウスグ、イランヌンなどがあります。

バゴボ族は、ダバオ・デル・スル州と南コタバト州からアポ山の麓とダバオ市、ダバオ川とプランギ川に囲まれた土地、そして北コタバト州と南東ブキドノン州まで広がる地域に住んでいます。約8万人のバゴボ族の伝統衣装はアバカ繊維で織られ、ビーズ、貝殻、金属円盤、刺繍、鮮やかな幾何学模様のアップリケで豪華に装飾されています。バゴボ族はダバオの民族グループの中で最も見事な衣装を持っていますが、特別な機会にしか着用しません。マンダヤ族やマンサカ族と同様に、眉毛を細い線に剃り、歯をやすりで削って黒くします。バゴボ族の鍛冶屋は、ポーチ、ブレスレット、ジャケット、足首飾り、象嵌細工の金属製の箱に取り付ける小さな鈴を鋳造します。
タガカオロ族は約2万3000人で、湾の西岸とアポ山の斜面の間の地域に居住している。この部族はイスラム教への改宗に抵抗し、高地の精霊信仰文化を維持してきた部族の一つである。
カラガン族は、一部がイスラム教に、一部がキリスト教に改宗しており、タガカオロ族と関連がある。人口は約7,000人で、ダバオ湾沿岸に居住している。
マングアンガン族の人口は現在わずか3,000人である。彼らはダバオ・デル・スル州とダバオ・デル・ノルテ州に居住している。
どちらのグループでも、女性は一般的に手織りのアバカの筒スカート、刺繍入りの青い綿のトップス、そして重厚な装飾品を身に着けている。男性は幅広の青または白のフリンジ付き刺繍入りズボンとゆったりとしたシャツを着ている。赤色は、村長(「バガニ」)と地位の高い女性だけが着用できる色である。
アエタ族はダバオ市からダバオ・デル・ノルテ、ダバオ・デ・オロ、ブキドノンにかけての地域に居住しています。彼らはコタバトのマノボ族と関連があり、ダバオ・デル・ノルテのカパロン森林のタラインゴッドやマティグサルグなどの下位集団を含みます。約22万2千人のアタ族の男性は長袖のシャツを着て、槍を持ち、狩猟、伐採、作物栽培を行います。女性は民族衣装のブラウス、「マロン」スカート、真鍮のブレスレットやビーズのネックレスなどのアクセサリーを身に着けています。マンダヤ族とマンサカ族は文化的に関連のある集団で、音楽に非常に長けており、5弦の竹製ギター、2弦のリュート、バイオリン、フルート、ゴング、ドラム、竹製の口琴を演奏します。彼らはまた、胸当て、宝飾品、短剣、ナイフを作る優れた銀細工師でもあります。マンダヤ族は、部族の模様が刺繍された色鮮やかなアバカ繊維の織物で有名である。
ダバオ・デル・スル州の貧困発生率
出典:フィリピン統計局[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
ダバオの色彩豊かな芸術的遺産は、その部族の豊かな文化に由来する。バゴボ族にとって美意識とは、武器の精緻な彫刻、鈴を象嵌した金属製の箱の凝った装飾、そしてアバカ繊維の衣服に刺繍、貝殻、ビーズ、金属円盤をあしらった装飾である。一方、マンダヤ族は織物において確固たる伝統を持っている。彼らの有名な粗い質感の布を作るために、アバカ繊維は土染料で染められ、腰機で織られる。
最終製品は、鮮やかな色の糸で幾何学模様に刺繍されています。デザインには、部族の民話の要素も含まれています。マンサカ族はマンダヤ族とともに、銀細工の名人でもあります。彼らは武器、胸当て、衣装アクセサリーなどを製作します。住民の多くはキリスト教徒です。ダバオはキリスト教とイスラム教の文化が調和的に融合した場所でもあります。しかし、ダバオで最も素晴らしい文化的側面は、音楽、ダンス、宗教儀式、衣装、装飾品を含む民族芸術であることは間違いありません。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)