チャン・ボゴ

張保皐（787年 - 841年）は、幼名を宮福（クンボク）あるいは宮坡（韓国語：  궁파）といい、後期新羅時代に有力な海洋人物として台頭した新羅人である。黄海（西海）を実効的に支配し、^[1]新羅と平安時代の日本、そして唐の間の貿易を数十年にわたって支配した。^[2]彼の印象的な艦隊は、全羅南道の島である莞島に集中していた。張保皐は後期新羅の政治で非常に影響力のある人物となり、莞島の清海鎮守府の海洋長官に正式に任命され、841年に暗殺される前には娘を新羅王家に嫁がせようとしたほどであった。彼は死後、中国、韓国、日本、ベトナムで神として崇拝された。

張保皐は船頭の息子として生まれ、幼名は宮福であった。宮福とは弓の名手という意味で、幼い頃から武術に優れ、泳ぎも上手であった。天民出身の宮福は、新羅では将軍になれないと知り、唐に渡り入隊して名前を張保皐と改めた。その後、新羅が海賊に苦しんでいることを知り、張保皐は新羅に戻った。^[3]

彼の生涯に関する3つの資料^[4]は、中国の『新唐書』、日本の『続日本後紀』 、そして12世紀の韓国の『三国史記』である。 『三国史記』には、張保皓の死後3世紀後に編纂された張保皓の略歴が含まれている。この伝記によると、張保皓は武術に長けており、張保皓の仲間の鄭年 ( 정년 ;鄭年) は息を止めて水中を5里(約2.5km) 泳ぐことができたという。さらにこの歴史書には、若い頃に2人の仲間、張保皓と鄭年が唐に渡ったことが記録されている。馬術と槍の扱いに長けていた彼らは、すぐに軍の役職に就き、2人とも武寧軍小將 (現在の江蘇省)の少将に任命された。

9 世紀までに、数千人の新羅臣民が唐に居住し、主に山東省と江蘇省の沿岸部で商人活動に従事し、しばしば新羅の役人が率いる独自の新羅コミュニティを形成しました。裕福な後援者 (ある時点では張保皐自身も含む) は、この地域に新羅仏教寺院を建てたと、9 世紀の日本の僧侶円仁は伝えており、彼の日記は張保皐に関する貴重な情報源の 1 つとなっています。

どうやら、中国滞在中に張保皓は、唐末期の不安定な情勢下で沿岸の海賊や内陸の盗賊の犠牲になることが多かった同胞の扱いに憤慨していたようである。実際、唐に住む新羅の臣民は盗賊の格好の標的となり、捕虜を奴隷として売り飛ばしていた。823年、唐の皇帝は奴隷貿易を禁止し、拉致した朝鮮人全員を新羅に帰還させるよう勅令を出すほどだった。^{[5] 825年頃に新羅に帰還して間もなく、この頃には清海（}莞島）に本部を置く強力な私設艦隊を所有していた張保皓は、新羅の興徳王（在位826-836）に、黄海での新羅の商人の活動を保護するために常設の海上駐屯地を設立するよう嘆願した。興徳はこれに同意し、828年に韓国全羅南道沖の莞島にあたる現在の場所に清海（清海）駐屯地を正式に設置した。三国史記にはさらに、興徳が張成沢に1万人の軍隊を与え、防衛施設の設置と人員配置を命じたと記されている。清海駐屯地の残骸は、莞島の南岸沖にある張成沢島で今でも見ることができる。

清海守備隊の設立は張成沢のキャリアの頂点を成した。この瞬間から、張成沢は、新羅の首都の外で台頭した数多くの私兵の文脈で見られるようになり、これらの人々はしばしば強力な私兵に支えられていた。張成沢の軍隊は、名目上は新羅王から遺贈されたものであったが、実質的には張成沢自身の支配下にあった。張成沢は黄海の通商と航海の調停者となった。張成沢とその守備隊に関するもう 1 つの珍しい記述は、日本の僧侶である慈覚の日記にある。慈覚は840 年に仏典を求めて唐に巡礼し、中国への渡航と帰国に張成沢の航海能力を頼りにした。張成沢の現在の大きな富の最もよい証拠は、新羅朝廷の不安定な派閥政治への彼の関与である。

当時、張保皓は自身の軍隊の支援を受け、政治的に絶大な権力を握っていた。軍事的には、国家を転覆させて自ら王になることもできるほどの力を持っていた。彼はその著名な地位と、貴族ではなく平民として生まれたという事実から、新羅王族からしばしば憎まれた。

839年、張保皓は、閔亥王の打倒に続いて新羅の神武王が権力を掌握する際に重要な役割を果たした。金義靖（後の神武王）は、義靖の父を殺害した簒奪者から王位を奪取するために張保皓に協力を求めた。張保皓は「古人は『正しいことを知っていながら行わないのは勇気がない』ということわざがあります。私には能力がありませんが、あなたの命令に従います」と答えたと伝えられている。 ^[6]そこで張保皓は、最も親しい仲間で顧問の鄭淵（その後唐から帰国していた）の指揮下にある5000人の軍隊を派遣し、神武の要求を支援した。神武の権力掌握の成功により、張保皓は宰相の地位を得た。

張保皓の死の記述は『三国史記』に記されている。845年、張保皓は自分の娘を神武王の息子である文聖王（在位839-857年）と結婚させようと画策したが、これはやりすぎだった。宮廷の貴族派閥は、張保皓（おそらく新羅の貴族階級の外にある無名の地方出身の人物）の陰謀にうんざりしたことは間違いなく、張保皓を殺害​​しようと企んだ。13世紀後半の韓国の書物で、歴史、奇跡物語、民間伝説を織り交ぜた『三国遺事』には、新羅の王が貴族らから張保皓との結婚を拒否するよう圧力をかけられ、その結果、張保皓が王に対して陰謀を企て始めたと記されている。^[7]張保皓暗殺の背後にいたのが新羅の王であったのか、貴族であったのかは不明である。しかし、『三国史記』と『三国遺事』はともに、841年に張成沢が清海駐屯地で、新羅朝廷からの使者で衣服にナイフを隠し持っていた延昌によって暗殺されたと伝えている。延昌は新羅の都から逃げてきたふりをして張成沢の信頼を得て、酒を酌み交わしているときに張成沢を襲撃した。しかし、日本の歴史書『続日本後紀』（869年）では、張成沢の死亡年を841年としている。

851年に清海守備隊は解散し、兵士たちは散り散りになった。張保皐の埋葬地は不明のままである。

張保皓は死後、特に長島という小さな島で神として崇拝された。島のシャーマニズム寺院では「宋大将軍」を崇拝しているが、島民によると「宋大将軍」は張保皓の称号である。

この地域には、張保皐（「張将軍」）と張保皐の義理の息子「厳将軍」に関する 神話が語り継がれている。

張保皐将軍の婿である閻将軍は、閻南牟谷に住んでいました。ある日、張保皐将軍と東の岩にどちらが先に旗を立てられるか競いました。張保皐将軍は雄のキジに姿を変えて岩に飛びましたが、閻将軍は鷹に姿を変え、キジの姿の張保皐将軍を殺して食べました。そのため、この岩は今でも「雉岩」と呼ばれています。

張保皓記念館は、敷地面積14,472m²、建築面積1,739m²、展示スペース730m²の鉄筋コンクリート2階建てで、1階には中央ホール、映像室、企画展示室、収蔵庫、ラウンジがあり、2階には常設展示場である第1展示室、航路、第2展示室がある。

1階中央ホールには、清海鎮船舶研究所の馬光男所長が実物の4分の1の大きさで製作し、張保皐海王記念協会から寄贈された「張保皐の貿易船」と、中国工芸美術の巨匠、陸光正が菩提樹で制作した「張保皐海王」と題する大型木造壁画(8m×2.2m)が展示されている。

2階の常設展示室は「ルーツ」「清海津の形成」「海洋帝国」「航海」の4つのテーマに分かれており、それぞれ関連した展示物を展示しています。

• 冬季 午前9時～午後6時
• 夏季 午前9時～午後7時

• 父 - チャン・ベクイク ( 장백익 ;張伯翼)
• 妻 - Lady Park ( 박씨 ;朴氏)
• 問題
  • 娘 - チャン・ウィジョン ( 장의영 ;張義英)
  • 娘 - チャン・ヘヨン ( 장혜영 ;張惠英)
    • 義理の息子 -金海金氏の金成海（キム・ソンヘ）
      • 孫 - キム・ジョンチョル ( 김정철 ;金挺喆)

テレビ番組『Finding Your Roots』のエピソードで、デビッド・チャンの父方の先祖の一人がチャン・ボゴであることが明らかになった。 ^[8]

• 張保皓とその功績は、1965年の韓国映画『張保皓』の題材となった。同映画はアン・ヒョンチョル監督、シン・ヨンギュンとイ・ミンジャ主演。英語のタイトルは『Admiral Jang』。
• 韓国海軍は張氏に敬意を表して、 209型潜水艦の1番艦を「張保皐提督」と名付けた。
• 張保皓の生涯をかなり脚色した物語は、2004年の韓国ドラマ『 海の皇帝』 ^[9]の題材となり、チェ・スジョンが張保皓役で主演した。
• 2009年3月、ソマリア沖の海賊と戦うために大韓民国海軍によって清海海賊対策部隊が結成された。この部隊は、新羅と唐の海域での海賊と戦うために張保皐が建設した海上基地、清海鎮にちなんで名付けられた。
• 瀋陽では2007年に張保皓を記念する記念碑がオープンした。^[10]
• テレビ番組『Finding Your Roots』のエピソードで、デビッド・チャンの父方の先祖の一人がチャン・ボゴであることが明らかになった。 ^[8]

• 2004～2005年KBS2テレビシリーズ『海の皇帝』ではチェ・スジョンとペク・ソンヒョンが演じた。
• 2022年のテレビ番組「Finding Your Roots 」で、アメリカ人レストラン経営者でテレビタレントのデビッド・チャンの父方の先祖の一人がチャン・ボゴであることが明らかになった。 ^[11]

• ヨム・チャン
• 張保皐級潜水艦
• 張保皐駅
• 清海鎮

• 張保皓 - 世界史百科事典
• 莞島のチャンポゴ祭り
• 張保皓の韓国海軍プロフィール^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 張保皓記念館