ケイティ・マニング

ケイティ・マニング
2009年1月17日、イギリス、ノリッジのテレビ＆ムービーストアでのマニング氏
生まれる	キャサリン・アン・マニング ( 1946-10-14 )1946年10月14日（78歳） ギルフォード、サリー、イングランド
母校	ウェバー・ダグラス演劇アカデミー
職業	女優
活動年数	1969年～現在
知られている	ドクター・フーのサラ・ジェーン・アドベンチャーのジョー・グラント
パートナー	スチュワート・ビーヴァン（1972–1974） ディーン・ハリス（1976–1981） バリー・クロッカー（1990年～現在）
子供たち	2
父親	JL マニング
親族	クライヴ・ヒックス・ジェンキンス（いとこ） ブライアン・マニング（半叔父）
Webサイト	ケイティマンニング

キャサリン・アン・マニング（1946年10月14日生まれ^{[1] [2]}）は、イギリスの女優である。映画と舞台の両方で多くの作品に出演しているが、BBCのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』のコンパニオン 、ジョー・グラント役で最もよく知られている。マニングは1971年から1973年までこの役を定期的に演じていたが、2010年には『ドクター・フー』のスピンオフ『サラ・ジェーン・アドベンチャー^{』でもこの役を再演した。 [3]また、2005年以降は}ビッグフィニッシュプロダクションのオーディオシリーズ『アイリス・ワイルドタイム』でアイリス・ワイルドタイムの​​声優を務めていることでもよく知られている。

1982年にオーストラリアに移住したマニングは、1990年代にロサンゼルスに移り、その後オーストラリアに戻るまでキャリアを続けました。彼女はまた、2つの一人芝居や、シドニーオペラハウスでの演劇「Run for Your Wife」の初演でメアリー・スミス役、そして「Educating Rita」のリタ役など、多くの舞台に出演しています。

1990年以来、マニングはオーストラリアのエンターテイナーで歌手のバリー・クロッカーと交際しており、現在はオーストラリア国籍を取得している。^[4] 2009年、マニングは新たな演技の仕事を追求するためにイギリスに戻り、現在はロンドンに住んでいる。

マニングはサリー州ギルフォードで、政治家からスポーツコラムニストに転身したエイミー（旧姓ジェンキンス）の娘として生まれた。姉のジェーン・ドレスラー（旧姓マニン​​グ）はニューヨークに移り、アイリーン・フォードのファッションモデルになった。幼少期をダリッジ・ヴィレッジで過ごした。マニングは重度の近視だったが、教師たちは彼女の状態を理解できず、彼女は視力の悪さと大きな眼鏡をかけていることで他の子供たちからからかわれた。その後、マニングはミス・ディクソンとミス・ウルフの女学校に通い、そこでクラスメイトのジュディ・ガーランドの娘であるライザ・ミネリと親友になり、チェルシーにあるガーランドとシドニー・ラフトの家で多くの 時間を過ご

16歳のとき、マニングは、運転手でボーイフレンドのブライアン・ガスコイン（バンバー・ガスコインの兄弟）が居眠り運転をしたために自動車事故に遭い、重傷を負った。シートベルトのない車はロータリーを通り抜け、ガレージに衝突した。マニングはフロントガラスとガラス窓を突き抜けて車のボンネットに投げ出され、背中と両足を骨折し、顔に変形を負った。^[5]彼女を残骸から救出するのに9人の警官が必要だったが、マニングは後に、自分の負傷について「顔の片側の目と口がくっついてしまった」と語っている。救急車が到着するまで生きられないと思われたため、彼女は警察の車で病院に運ばれた。^[6] 彼女は病院でほぼ2年間の療養を強いられ、イースト・グリンステッドのクイーン・ビクトリア病院で再建手術を受けたほか、顔に数回の皮膚移植を受けた。マニングは塞栓症を患い、両足を固定しなければならなくなり、ダンサーになるという彼女の夢は終わりを告げた。^[7]

マニングは回復のため米国に渡り、姉のホームパーティでアーサー・メイヤーからMGMとの5年契約のオファーを受けたが、契約で定められた映画に出られないことを恐れて断った。これに触発されて英国に戻ったマニングはウェバー・ダグラス演劇アカデミーで訓練を受け、^[8]その後ウォルヴァーハンプトンのレパートリーカンパニーに入団した。彼女の最初のスクリーン出演は、ジャクリーン・ビセットも出演した卵のCMだった。その後マニングはBBCのドラマ「Softly, Softly: Taskforce」のエピソード「Standing Orders」でテレビデビューを果たした。^{[9]その後まもなく、ITVの}「Man At The Top 」でジュリア・ダンガーヴォンを演じ、2つのエピソードに出演した。マニングは当初1エピソード、フランス人のオペア少女の小さな役を与えられたが、撮影中にプロデューサーが彼女の演技に感銘を受け、代わりに2つのエピソードで大きな役を与えた。

マニングは1971年から1973年まで、ジョン・パートウィー演じるドクターと共にジョー・グラントの役を演じた。彼女は共演者のパートウィー、ニコラス・コートニー（ブリガディエ）、ジョン・レヴィーン（ベントン軍曹）、リチャード・フランクリン（マイク・イェーツ大尉）、ロジャー・デルガド（マスター）とすぐに意気投合した。ドクター・フーのファンは、これらのキャラクターをUNITファミリーと呼ぶことが多い。UNITは国連情報タスクフォースの略で、ドクターが働いていた架空の国連組織である。マニングはパートウィー時代の 唯一の生き残りの仲間である。

ジョー・グラントの役はエピソード「オートン家の恐怖」でデビューし、すぐに観客に好かれ、サラ・ジェーン・スミスやローズ・タイラーと並んで典型的なコンパニオンとしてよく考えられるようになった。^[5]マニングは彼女の演技について「小さな子供たちは私を本当に魅了しました。年配の男性は私を見てとても喜んでいました。母親や女の子たちは脅威を感じず、ジョーの流行の服や指輪を気に入っていました」と語っている。^[5]ラジオ・タイムズのパトリック・マルケルンは彼女の演技について「彼女には無邪気さと度胸、勇気と素晴らしい叫び声、トムボーイとセクシーな魅力の魅力的な陽気なミックス、すべてがありました」と語っている。^{[5]他のコンパニオンとは異なり、ジョーは}ゴーゴーブーツやミニスカートなど当時流行していた服を着ていた。^{[5] 1972年の}ラジオ・タイムズ のインタビューで、マニングはジョーを演じるときには自分の服を着ていたと語った。^[10]

マニングはパートウィーと特に親しい関係にあり、毎日彼女の家の前で自分の車かバイクに乗せて迎えに行き、ドクター・フーの撮影やリハーサルに連れて行った。彼らはディック・エメリーやラルフ・リチャードソン卿と誰が一番早くBBCスタジオに着くか競争したこともあった。^[6]マニングは家族と一緒にイビサ島にあるパートウィーの別荘で過ごすこともあった。 ^[6]

ドクター・フーに3年間出演した後、マニングは他の俳優の仕事に移るため番組を離れることを決めた。パートウィーは、仕事上の親密な関係のため彼女の退任を非常に悲しんだと伝えられており、1年後に番組を去った2つの主な理由として、マニングの退任とデルガドの死を挙げた。『ザ・グリーン・デス』でのマニングの退場シーンでは、彼女はドクターのもとを去り、クリフォード・ジョーンズ教授（スチュワート・ビーヴァン）と結婚する。デン・オブ・ギークのマーク・ハリソンはこれを「最も人気のある仲間の1人としてはほろ苦い退場」と評した。^[11]

近年、マニングはドクター・フーとのつながりを維持している。彼女はビッグ・フィニッシュ・プロダクションのオーディオアドベンチャーでジョー・グラントの声を担当している。彼女はいくつかのオーディオドラマでタイムロードのアイリス・ワイルドタイムの​​声を担当している。彼女はドクター・フーでの彼女の時間を詳述する多数のドキュメンタリーやDVD解説に貢献している。^[12]

彼女はファンイベントやコンベンションに関わっており、オーストラリアのドクター・フー・クラブのパトロンでもある。^{[13] [14]}

2022年、マニングはドクター・フーの特別番組「The Power of the Doctor 」でジョー・グラント役としてカメオ出演した。^{[15]彼女はテレビシリーズ}「Tales of the TARDIS」で再びこの役を演じた。^[16]

1973年にドクター・フーを去った直後、マニングはBBCの昼間の番組で放映された「セレンディピティ」^{と題した工芸に関する10話構成のテレビシリーズを発表した。 [17] [18] [19]その後、彼女はテレビ初のレズビアンの一人として}「アームチェア・シアター」のエピソードに出演し、その後、レスリー・フィリップス、ジョーン・シムズ、ジョアンナ・ラムリーと共演した初の映画「ドント・ジャスト・ライ・ゼア、セイ・サムシング！」（1974年）に出演した。この映画はパートウィーの弟マイケルが脚本を書いた。マニングはその後、コメディ映画「エスキモー・ネル」（1975年）でロザリンド・ナイトの反抗的な娘の役を演じ、その後、ジョン・パートウィーが委員長を務めていたITVの「フーダニット?」に出演して再会した。 1976年、マニングはガール・イラストレイテッド誌でダーレクとヌードでポーズをとって物議を醸した。^[5]彼女は批評家に対し、「何かを見るには虫眼鏡が必要です」と答えた。^{[20] 1977年、彼女は}パトリック・モワーと共演したハード・クライム・ドラマ「ターゲット」で麻薬中毒者役としてトップレスで登場した。^[21]マニングは1979年にBBCウェールズのコメディパイロット「 How's Business?」 でシオン・プロバートと共演した。^[要出典]

『ドクター・フー』を降板した後、マニングは主に舞台にコンスタントに出演した。1973年から1975年にかけて、ウエストエンドでデレク・ニモと共演した『 Why Not Stay For Breakfast?』に出演したほか、ジェラルド・フラッドと共演した『There's a Girl in My Soup 』にも出演した。その後、 1975年に『French Without Tears 』、1976年にピーター・デニエル、ジェフ・ロウルと共演した『So Who Needs Men』で主演を務め、 1977年にはヤング・ヴィックに一時参加し、 『ハムレット』のオフィーリア役を含むシェイクスピアの多くの作品に参加した。 1977年から1978年にかけて、彼女は『ドクター・イン・ザ・ハウス』でツアー公演を行った。この作品にはジミー・エドワーズ、ボブ・グラント、そして後にドクター・フーの俳優となるコリン・ベイカーも出演した。その後、1978年には『モンキー・ウォーク』でライオネル・ブレアと共にマイラ役を演じた。1978年には『ベッドルーム・ファース』の公演でローデシアをツアーした。1979年から1980年にかけて、マニングはスリラー劇『ジェントル・フック』でツアー公演を行い、その後1980年にはイアン・カレン、ジェーン・ゴダードと共にピーター・ターソンの『VEナイト』でツアー公演を行い、 1981年にはブライアン・マーフィー、レジナルド・マーシュ と共に『サーク』の舞台に出演した。^[要出典]

1982年にオーストラリアに移住した後、彼女はバーナード・クリビンズと共演した演劇『 Run for Your Wife 』の初演でメアリー・スミス役を演じ、その後1983年にマーティン・ショーと共演した『Otherwise Engaged 』 、 1984年にジャック・クラグマンと共演した『The Odd Couple』、そして1987年から1988年にかけては『Run for Your Wife』の別のツアーに出演した。このプロダクションの他のキャストメンバーはジャック・スメサースト、デヴィッド・マッカラム、エリック・サイクスだった。マニングは1989年から1991年までシドニー・オペラハウスで『 Educating Rita』のリタ役を演じ、1990年には同会場で『Blithe Spirit』のエルヴィラ役も演じた。彼女はまた映画『Melvin, Son of Alvin』（1984年）と『Frog Dreaming』（1986年）にも出演した。^[要出典]

マニングは1986年に友人で女優仲間のペネロピ・ホワイトリーと共に『 Two in the Bush』というコメディパイロットの脚本を書いた。 ^[22]また、テレビシリーズの『Private Wives』^{[要出典]の}脚本も書き、他の脚本や監督のプロジェクトにも関わっている。^{[23] [24]マニングはオーストラリアの人気メロドラマ『} Home and Away』の役もオファーされたが、仕事が忙しかったため断らざるを得なかった。^[25] 1993年、彼女はオーストラリアに移住して以来初めて、 PanoptiCon 93のイベントでパートウィーとコートニーと再会し、インタビューが撮影されDVDでリリースされた。^[要出典]

1994年から1996年の間に、マニングはロサンゼルスに移り住み、親友のライザ・ミネリとフラットをシェアし^[26]、ショーン・ペン、シャーリー・マクレーン、ウーピー・ゴールドバーグなどをゲストに招いて大規模なホームパーティーを開催した。^[27] 1996年、マニングとミネリはルビー・ワックスのテレビシリーズ「ルビー・ワックス・ミーツ...」に酔っ払って登場し、これは番組史上最も人気がありよく知られたシーンの1つとなった。ワックスのインタビューは当初ミネリと一緒に行われる予定だったが、マニングは彼女と一緒に登場し、インタビューのほとんどを床で過ごした。^[27]

アメリカに住んでいた頃、マニングとミネリは製作会社を立ち上げた。ロサンゼルスに住んでいた頃、マニングは「Not a Well Woman 」という初の一人芝居を書き始めた。この芝居では、26人の登場人物をそれぞれ異なる声で演じ、いくつかの場面では登場人物同士がやり取りする様子が描かれている。 ^[27] 「Not a Well Woman 」の初演はニューヨークで行われ、ミネリはブレイク・エドワーズを含むトッププロデューサー数名を初演鑑賞に招待した。公演後、エドワーズはマニングの演技を「並外れた」と個人的に褒めた。^{[27]ショーは彼女に負担がかかり始めたため、数回の公演に限定された。彼女は後に}ビッグフィニッシュプロダクションズのために2011年にドラマショーケースアンソロジーシリーズの一部として「Not a Well Woman」のオーディオ版を録音した。^[27]

1998年までにマニングはオーストラリアに戻り、 Noises Offの作品でドッティ役として出演し、その後Reeltime PicturesのWhere on Earth is Katy Manning?というドキュメンタリーを制作した。このドキュメンタリーは、彼女が英国を訪れた際に様々なファンコンベンションに参加した日々を追ったもので、日ごとに放映されている。 ^{[28]マニングは1990年代後半、オーストラリアの}UKTVテレビチャンネルのナレーターを務め、インデントのナレーションも担当した。また、2001年から2008年までPreview with Katy Manningという自身のトークショーを主催し、レニー・ヘンリー、エドガー・ライト、ペトゥラ・クラーク、バジル・ブラッシュなどのゲストを迎えた。^[要出典]

マニングはバーバンク・アニメーション・スタジオのアニメ映画『D4: The Trojan Dog』（1999年）、『イースター・イン・バニーランド』（2000年）、『ジャングル・ガールと失われた恐竜の島』（2002年）でも声優を務めた。2000年から2001年にかけては、オーストラリアの子供向けアニメテレビシリーズ『Gloria's House』の主人公グロリア役をはじめ、数え切れないほどのアニメ映画やテレビシリーズで声優を務めた。2002年には『オールセインツ』のエピソードに出演し、ロバート・コールビーやジュディ・コーンウェルと共にレイ・クーニーの演劇『 It Runs in the Family』のプロダクションで主演も務めた。また2002年には、リールタイム・ピクチャーズから『 Where on Earth is Katy Manning?』の続編として自身の人生に関するドキュメンタリー『Katy Manning's Life Down Under』をリリースし、オーストラリアでの生活を描いた。^{[29] 2003年、マニングはミュージカル『}ユーリカ』の初演を監督したほか、『バンジョー・パターソン』や『シャーリー・バレンタイン』などの作品も監督した。^[30]

彼女はまた、オーストラリアの映画監督ロハン・スポングのフィルム・ノワール映画『When Darkness Falls 』（2006年）でミス・ハリントン役を演じ、メルボルン・アンダーグラウンド映画祭で最優秀助演女優賞を受賞した。^{[31] 2007年6月と7月には、}ブリスベンの十二夜劇場で、舞台「Allo 'Allo!」にイヴェット役で出演し、ゴードン・ケイのルネ・アルトワ役と共演した。これは、オリジナルの女優ヴィッキー・ミシェルが出演できなかったためである。ガイ・サイナーとスー・ホッジもテレビシリーズからのオリジナルの役を再演し、他のキャラクターは、スティーヴン・タンディやジェイソン・ガンなどのオーストラリアのテレビ俳優が演じた。^[32]

2009年、マニングは一人芝居『ミー・アンド・イゼベル』でイギリスに戻った。この芝居は1985年に実際にあった話に基づいており、ベティ・デイビスがファンの家に一晩招かれ、1ヶ月間滞在したという話で、マニングは全ての役を演じた。^{[33]この芝居は3月から4月にかけてイギリスでツアーを行い、8月には}ザ・ギルデッド・バルーン・ワインバーで開催された2009年エディンバラ・フリンジでも上演された。この芝居はエディンバラ・イブニング・ニュースで5つ星の評価を受け、マニングは「イギリス最高の女優の一人」と評された。彼女はまた、他に2つの4つ星の評価を受け、ショーの宣伝でSTVニュースに出演した。 ^[要出典]

マニングは2009年にイギリスに戻り暮らした。2010年10月、彼女はドクター・フーのスピンオフシリーズである『サラ・ジェーン・アドベンチャー』の第4シリーズで、 11代目ドクター役のマット・スミスと共にジョー・ジョーンズ（旧姓グラント）役を再演した。「ドクターの死」と題されたこの2部構成の物語は、当時この番組のエグゼクティブ・プロデューサーだったラッセル・T・デイヴィスによって書かれた。^[34]彼女はドクターと再会し、孫のサンティアゴ・ジョーンズと共演する。2011年、マニングは巡回舞台劇『Death by Fatal Murder 』でウェールズのおせっかいな千里眼のブロドウィン・モーガン役で出演した。^[35]これはピーター・ゴードンの戯曲で、インスペクター・プラット三部作の一部である。マニングは、他の多くの有名俳優とともに、2012年のコメディ映画「Run for Your Wife」にカメオ出演しました。2013年11月には、ドクター・フー50周年を記念した一回限りのコメディオマージュ「 The Five(ish) Doctors Reboot」に架空の自分自身として出演しました。^[36]

彼女は2014年にスーザン・ペンハリガンと共演した『Keeping Up with the Joans 』でエディンバラ・フリンジ・フェスティバルに復帰した。この劇は、ザ・カスタムズ・ハウス、サウス・シールズ、ロンドンのグリニッジ劇場でも上演された。彼女はまた、2014年のスーパーナチュラル・ギャング映画『 Evil Never Dies 』 （原題：The Haunting of Harry Payne）でスーザン・ペイン役を演じた。主演はトニー・スキャンネルとグレアム・コール。2015年、マニングは『Casualty』のエピソードに出演した。2016年から2017年にかけて、彼女は架空の田舎の村での生活を描いたオーディオ・シットコム『Baker's End 』でトム・ベイカーと共にスージー役を演じた。彼女はまた、短編映画『Memoria』（2017年）と『The Power of One Coin』で主演を務め、2つのドクター・フーのビデオゲームで声優を務めた。 ^[37]

2019年、2020年、2023年に、マニングは番組の3シーズン分のドクター・フーの ブルーレイボックスセット3セットのプロモーションのために特別に撮影された3つのシーンでジョー・ジョーンズ役を再演した。 ^[38]また、エリザベス・スレイデンの命日に2020年にYouTubeで公開された『サラ・ジェーン・アドベンチャー』の完結を記念した特別エピソードにも主演した。^[39]

マニングは近視^[40]を持って生まれ、一般に近眼または近眼として知られており、ドクター・フーの撮影中に多くの怪我を引き起こした。^[41]彼女は「一度、学校から間違った子供たちを家に連れて帰ろうとしたことがあるわ！」と述べている。^[5]

マニングは1960年代にジミ・ヘンドリックスと交際していた。 ^[42]彼女はまた、リチャード・エア、デヴィッド・トラウトン、デレク・ファウルズ、スチュワート・ビーヴァン、ロッド・スチュワートのキーボード奏者ピーター・バーデンスとも交際していた。マニングはかつて、演劇学校の初日にボーイフレンドのバーデンスとショットガン・エクスプレスのバンド仲間、スチュワートと一緒に黒のキャデラックに乗って降ろされたときのことを語っている。^[42]

マニングには、パートナーのディーン・ハリスとの間に1978年に生まれた双子（息子ジョナサンと娘ジョージナ）がいる。子供たちは2か月早産で生まれ、生後5か月間は保育器の中で過ごさなければならなかったため、彼女は子供たちに触れることも抱くこともできなかった。^[42]マニングは、日中は舞台でパフォーマンスし、夜は病院で眠っていたと語った。幼児期はまだ虚弱で、子供たちは免疫系を崩壊させる百日咳など、深刻な健康問題に苦しみ続けた。 ^[42]この頃、マニングはハリスと別れており、医師からは暖かい気候が双子の健康に良いとアドバイスされ、オーストラリアのニューサウスウェールズ州マンリーに引っ越した。 ^[43]そこで彼女は、1990年からパートナーとなるバリー・クロッカーと出会った。^[44]

2012年のラジオタイムズのインタビューで、マニングは3年前にロンドンに戻ったと語っているが、彼らの関係が破局したという話は出ていない。^{[5]また、2017年の}デイリーエクスプレスのインタビューでは、クロッカーを「現在のパートナー」と呼んでいる。^[45]

私たちは26年間一緒に暮らしてきましたが、今は一緒に住んでいません。年を取ると、関係において、依存的なことなどすべて無視できるほどの段階に達します。私は依存的な女性ではありません。私は他人にあまり頼りません。長続きする関係とは、お互いの変化を受け入れ、笑える関係です。人生は楽になることはありません。でも、もっと面白くなります。^[5]

（不完全）

• 1973年:ユニオンジャック（とボンゾ） – ロージー・マクロン –エディンバラ・フリンジ・フェスティバル、エディンバラ
• 1973–1975: 「Why Not Stay for Breakfast?」 – ルイーズ・ハミルトン –アポロ劇場、ウエストエンド、ロンドン
• 1975–1976:ゼアズ・ア・ガール・イン・マイ・スープ– マリオン – イギリスツアー
• 1975年：涙なきフレンチ– ダイアナ・レイク –リバプール・プレイハウス、リバプール^[46]
• 1975年:ピーターパンマン–
• 1976:それで、誰が男を必要とするのか? – マーシャ – ロンドンツアー
• 1977年:ナチュラルガス- イギリスツアー
• 1977年:ハムレット-オフィーリア-
• 1977年:リアル・インスペクター・ハウンド–
• 1977年：ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ–
• 1977–1978:ドクター・イン・ザ・ハウス– ヴェラ – イギリスツアー
• 1978年:彼らの走り方を見よ– ペネロペ・トゥープ
• 1978年：モンキーウォーク– マイラ –ザ・アレクサンドラ、バーミンガム
• 1978年：ベッドルーム・ファース-ローデシア・ツアー
• 1979年:オッドマン・イン- ジェーン -アレクサンドラ、バーミンガム
• 1979年：デュエット・フォー・スリー– パム – ドルフィン＆アンカー・スタジオ・シアター、チチェスター
• 1979–1980:ザ・ジェントル・フック– ステイシー・ハリソン – イギリスツアー
• 1980年: VEナイト–
• 1981:サーク- チェリー バック - イギリス ツアー
• 1983年:妻のために走れ– メアリー・スミス – ザ・プレイハウス、アデレード、オーストラリア
• 1983年: 「Otherwise Engaged」 – ダヴィナ・サンダース – リーガル劇場、スビアコ、オーストラリア
• 1984年：おかしな二人- セシリー -ハー・マジェスティーズ劇場、メルボルン、オーストラリア
• 1985年:妻のために走れ– メアリー・スミス – ザ・プレイハウス、アデレード、オーストラリア
• 1986年: 「Otherwise Engaged」 – ダヴィナ・サンダース –マリアン・ストリート・シアター、キラーラ、オーストラリア
• 1987–1988: Run for Your Wife – メアリー・スミス –クライテリオン劇場、ウエストエンド、ロンドン
• 1988年：母の日– バーバラ – オーストラリア
• 1989–1990:リタを教育する - リタ - オーストラリアツアー
• 1990年: How the Other Half Loves – オーストラリア、クイーンズランドツアー
• 1990年:ブリス・スピリット- エルヴィラ - オーストラリアツアー
• 1990年:ブリス・スピリット– エルヴィラ –シドニー・オペラハウス、シドニー、オーストラリア
• 1991年:リタの教育 - リタ -シドニーオペラハウス、シドニー、オーストラリア
• 1991年:リタを教育する - リタ - オーストラリアツアー
• 1993年:ホットタップ– マージョリー –リバーサイドシアター、パラマタ、オーストラリア
• 1993年:リムーバリストズ– レノックス劇場、パラマタ、オーストラリア
• 1994年:ディナーにはドレスアップしないで– シュゼット – オーストラリア
• 1997年：バリ島へ– オーストラリア
• 1998:ノイズ・オフ– ドッティ – オーストラリア・ツアー
• 2000年:春より遅く– オリヴィア –マリアン ストリート シアター、キラーラ、オーストラリア
• 2002年：滑りやすい坂道– ジュディス・ライト現代美術センター、フォーティテュード・バレー、クイーンズランド、オーストラリア
• 2002年：It Runs in the Family – ジェーン・テイト –十二夜劇場、ボウエンヒルズ、ブリスベン、オーストラリア
• 2007年: 「アロ・アロ！」 – イヴェット・カルト・ブランシュ –十二夜劇場、ボウエン・ヒルズ、ブリスベン、オーストラリア
• 2009:ミー・アンド・イゼベル–ベティ・デイヴィス/ 全パート – オーストラリアツアー、その後イギリスツアー
• 2011–2012:致命的な殺人による死– ブロドウィン・モーガン – イギリスツアー
• 2012:二度目の青春- ローズ - イギリスツアー
• 2013:殺人予告– レティーシャ・ブラックロック – イギリスツアー
• 2013年:劇中の殺人– クリスタ・ダマート –グランド・シアター、ウォルバーハンプトン
• 2013年：ジョーン家のお騒がせセレブライフ- キティ -グリニッジ劇場、ロンドン
• 2014:ジョーンたちのおしゃべり- キティ -エディンバラ・フリンジ・フェスティバル、エディンバラ
• 2015年：Nobody's Business – シビル –キングス・ヘッド・シアター、ロンドン

• 2003年:ユーレカ– オーストラリア クイーンズランドツアー

• 公式サイト
• IMDbのケイティ・マニング 
• AllMovieのケイティ・マニング
• ロッテン・トマトのケイティ・マニング
• Katy Manning のディスコグラフィー(Discogs)