Loading article…
エリザベス・クララ・ミラー（旧姓ヒース＝スレイデン、1946年2月1日- 2011年4月19日）は、エリザベス・スレイデンとして知られるイギリスの女優。彼女は、1973年から1976年までBBCのテレビシリーズ『ドクター・フー』でジョン・パートウィーやトム・ベイカーと共演し、サラ・ジェーン・スミス役を繰り返し演じたことで最もよく知られている。彼女は2006年から2010年までデヴィッド・テナントと共演し、スピンオフ作品『K-9 and Company』（1981年）と『The Sarah Jane Adventures』（2007年 - 2011年）でも同役を再演した。
スレイデンは幼い頃からバレエと演劇に興味を持ち、1960年代半ばから舞台に立つようになったが、当時は舞台監督を務めることの方が多かった。1970年にロンドンに移り住み、いくつかのテレビ番組に出演。警察ドラマ『 Zカーズ』での演技がきっかけで、 『ドクター・フー』の役に推薦された。同シリーズ降板後もテレビやラジオで様々な役を演じた後、1980年代半ばに子育てのために半引退状態となった。
スレイデンは2000年代に入り、 『ドクター・フー』関連の出演を重ね、再び注目を集めるようになった。その集大成として、 『サラ・ジェーン・アドベンチャーズ』でレギュラー主演を務めるようになった。同番組は2010年に英国王立テレビ協会賞の最優秀子供向けドラマ賞を受賞した。彼女はまた、本家テレビシリーズにも定期的にゲスト出演し、DVD版のナレーションやインタビューも担当した。彼女は2011年に癌で亡くなった。
エリザベス・クララ・ヒース＝スレイデン[ a ]は、1946年2月1日[ b ]にイングランドのリバプールで生まれた[ 11 ] [ 7 ]。彼女は、第一次世界大戦で戦い、第二次世界大戦中は郷土防衛隊に所属したトム・スレイデン（1900年-1994年）とグラディス（旧姓トレーナー、1978年没）の唯一の子供だった[ 12 ] 。彼女は父方の祖母クララ・ヒースにちなんで名付けられた[ 3 ] 。エリザベスの綴りが「s」で始まる珍しい綴りであることについて、母親は「Sは星のS」だと説明した[ 7 ] [ 6 ] 。
スレイデンは5歳頃、母親に連れられて地元のダンススクール、シェラ・エリオット＝クラークの学校に入学した。[ 7 ] [ 13 ]地元のフェスティバルで行われたコンクールに出場し、『ヘンゼルとグレーテル』のモノローグを朗読し、その後エリオット＝クラークの演技クラスに通い始めた。[ 14 ]スレイデンはウェーバートリーのモスピッツ・レーン小学校に通い、そこで『鏡の国のアリス』の公演でアリス役を演じた。クラスメートで共演者の一人は、後に政治家となるエドウィナ・カリーだった。[ 15 ] [ 7 ]スレイデンはアイグバース・ヴェール女子高校に通い、 5年間毎年クリスマスにロイヤル・バレエ団と舞台で共演した。 [ 7 ]
16歳の時、スレイデンはエリオット＝クラーク演劇学校で3年間のフルタイムの勉強をすることにした。1年目にテレビのタレントコンテスト「サーチ・フォー・ア・スター」に推薦された。彼女は『ジュリアス・シーザー』のポーシャの演説を朗読し、ロンドンでの2つの予選に進出した。[ 7 ]
演劇学校で1年間学んだ後、スレイデンはロンドン・ユース・シアターのスカラ劇場で1夏を過ごした。彼女はハムレットで宮廷の女官を演じ（ヘレン・ミレンと共演）、ジュリアス・シーザーではポーシャのアンダースタディを務めた。[ 7 ]スレイデンは、映画「フェリー・クロス・ザ・マージー」（1964年）でクレジットなしのエキストラとして初出演した。[ 7 ] [ 1 ] [ 2 ]スレイデンは、1964年の野外公演「空騒ぎ」でヒルバーク・プレイヤーズに参加し、ヒロを演じた。[ 16 ]
演劇学校で 2 年間学んだ後、スレイデンはリバプール・プレイハウスのレパートリー劇団で舞台監督補佐として働き始めた。 [ 1 ] [ 17 ]プレイハウスでの初舞台は『十二夜』のメイド役だった。数か月後、彼女は『物理学者たち』で死体役を演じた。[ 18 ]彼女は、3 作目のプレイハウス作品『長者と短者と長者』にキャスティングされた俳優のブライアン・ミラーと出会った。[ 17 ]しかし、ミラーが医者役を演じているときに耳元で「呼吸数ゼロ、アストン・ヴィラ2」とささやいたため、舞台上でくすくす笑ってしまい、叱責された。 [ 1 ]スレイデンは舞台監督補佐として優秀だったため、演技の仕事はあまり得られなかったが、ある時うっかりミスをしたことでその問題は解決した。[ 18 ]以前のインタビューでは、彼女は何度かわざとミスをしたと示唆されていた。[ 19 ]その結果、彼女は再び舞台に立つようになった。やがて彼女は週一回のレパートリー劇団に所属し、イギリス各地を巡業した。スレイデンとミラーは1966年にマンチェスターに移り住み、そこで3年間過ごした。二人は1968年6月8日に結婚した。彼女は数多くの役を演じたが、中でも最も有名なのは『オセロ』のデズデモーナ役で、これが彼女にとって初の主役出演となった。彼女はまた、ラジオ・リーズやグラナダ・テレビジョンにも時折出演し、最終的には1970年に長寿ソープオペラ『コロネーション・ストリート』の6エピソードでバーメイドのアニタ・レイノルズ役を演じた。[ 20 ]
1969年、彼女と夫は舞台劇『How the Other Half Loves 』に出演した。1970年の秋、この舞台劇がロンドンに移ると、夫妻もロンドンに移住した。ロンドンでの彼女の最初のテレビ出演は、『Z-Cars 』の2部構成のエピソードだった。[ 21 ] [ 22 ]これらの『Z-Cars』の2つのエピソードはその後消去され、BBCのアーカイブライブラリでは欠落エピソードとしてリストされている。[ 23 ]その後、彼女は『Doomwatch』のエピソードでテロリスト役で出演し、続いて『Z-Cars』[ 24 ] 、『Public Eye』[ 25 ] 、『Some Mothers Do 'Ave 'Em』[ 26 ]、『Special Branch』[ 27 ]のさらなるエピソードにゲスト出演した。
1973年、ジョン・パートウィーの相手役として3代目ドクターの助手ジョー・グラントを演じていたドクター・フーの女優ケイティ・マニングがシリーズを降板することになり、Zカーズのプロデューサー、ロン・クラドックがドクター・フーのプロデューサー、バリー・レッツにスレイデンを熱烈に推薦した。[ 1 ]スレイデンは新しいコンパニオン役のオーディションだとは知らずに到着し、レッツの徹底ぶりに驚いた。彼女はパートウィーに紹介されたが、当時は彼を威圧的に感じた。彼女がレッツとパートウィーと話している間、彼女がどちらかの方を向くと、もう一方が親指を立てて合図を送った。[ 28 ]サラ・ジェーン・スミス役は当初コメディ女優のエイプリル・ウォーカーに与えられていたが、デビュー作「タイム・ウォリアー」のリハーサル中にウォーカーとパートウィーの組み合わせに疑問が生じ、スレイデンに役が交代したと言われている。[ 29 ]
彼女はドクター・フーに3シーズン半出演し、3代目ドクター役のパートウィー、 4代目ドクター役のトム・ベイカーと共演した。[ 1 ]その後、サラ・ジェーン・スミス役で何度か復帰した。1981年、ドクター・フーの新プロデューサー、ジョン・ネイサン＝ターナーは、トム・ベイカーと新ドクターのピーター・デイヴィソンの間の移行を円滑にするため、彼女にシリーズへの復帰を依頼した。彼女はこれを断ったが、ドクター・フーのロボット犬K-9と共演するスピンオフシリーズ「K-9 and Company」のパイロット版のオファーを2度目に受け入れた。このパイロット版は840万人の視聴者数を獲得し、BBC幹部からも好意的な評価を受けたものの、「ロジスティクスとBBC経営陣の変更」のためシリーズ化には至らなかった。[ 30 ]スレイデンが次にこの役で出演したのは、20周年記念スペシャル「The Five Doctors」（1983年）だった。[ 2 ]
彼女は1993年のチャリティ番組「チルドレン・イン・ニード」の特別番組「ディメンションズ・イン・タイム」で再び同役を演じ、1995年には自主制作ビデオ「ダウンタイム」で、かつての共演者であるニコラス・コートニー（レスブリッジ＝スチュワート准将役）とデボラ・ワトリング（ヴィクトリア・ウォーターフィールド役）と共に同役を演じた。これが2006年以前のサラ・ジェーン・スミス役としての最後のスクリーン出演となった。
スレイデンは、いくつかのオーディオドラマでサラ・ジェーンを演じた。そのうち2つは、ジョン・パートウィーとニコラス・コートニーと共に、BBCラジオ向けに制作された『The Paradise of Death』（Radio 5、1993年）と『The Ghosts of N-Space』（Radio 2 、1996年）である。1997年、スレイデンはカルトTVアワードで殿堂入り女優賞を受賞した。[ 31 ]ビッグ・フィニッシュ・プロダクションズは、現代を舞台にしたサラ・ジェーン・スミスのオーディオアドベンチャーシリーズを2002年と2006年にリリースした。彼女の夫ブライアン・ミラーは、物語「Ghost Town」に出演した。彼女の娘サディは、オーディオに出演した。スレイデンはまた、共演した多くの古典的なドクター・フーの連続ドラマにインタビューやDVDの解説を提供した。
2005年にドクター・フーが成功裏に復活した後、スレイデンは2006年のシリーズのエピソード「スクール・リユニオン」にサラ・ジェーン役でゲスト出演し、 10代目ドクター役のデヴィッド・テナントと共演した。スレイデンはキャラクター作りにかなり力を注ぎ、「スクール・リユニオン」の放送に先立ち、デイリー・ミラー紙で次のように語っている。「サラ・ジェーンは以前は型にはまった人物像でした。毎週『はい、ドクター』『いいえ、ドクター』という感じで、自分の頭の中でキャラクターを肉付けしなければなりませんでした。そうしなければ、誰もそうしてくれなかったからです。」彼女はまた、新シリーズでのキャラクター作りを好意的に語った。[ 32 ]スレイデンは毎年恒例のカルトTVアワードで最優秀ゲスト出演賞を受賞した。[ 33 ]
シリーズでの成功を受けて、スレイデンは後に、CBBC向けにBBCウェールズが制作し、ラッセル・T・デイヴィスが企画した、サラ・ジェーンに焦点を当てたドクター・フーのスピンオフであるサラ・ジェーン・アドベンチャーズに主演した。 2007年の元旦に60分のスペシャルが放送され、2007年9月に10話のシリーズが放送開始され、続いて2008年後半に12話の第2シリーズが放送され、2010年11月まで番組の第3シリーズと第4シリーズで同じ形式が採用された。当初12話で構成される第5シリーズが2011年後半の放送用に委託され、6話が番組の第4シリーズと並行して撮影されたが、2011年4月のスレイデンの予期せぬ死により、後半は制作されることはなく、正式にシリーズは終了した。最初の6話は、2011年10月にスレイデンへの追悼として当初の予定通りに放送された。この番組は、 2010年の英国王立テレビ協会賞で最優秀子供向けドラマ賞を受賞した。[ 34 ]スレイデンはまた、 2007年11月にリリースされたCD版『サラ・ジェーン・アドベンチャーズ』のオリジナルオーディオストーリー『きらめく嵐』と『13番目の石』を朗読した。 [ 24 ]これは、BBCオーディオブックスがオーディオ独占リリース用に新しいコンテンツを委託した初めてのケースだった。[ 35 ]さらに、2010年まで毎年2組のオーディオストーリーがリリースされ、すべてスレイデンが再び朗読した。[ 35 ]
スレイデンは、ドクター・フーの第4シリーズの最終エピソード「盗まれた地球」と「旅の終わり」でドクター・フーに復帰し、両エピソードのタイトルシーケンスにクレジットされた。[ 36 ]ドクター・フーでの彼女の最後の出演は、テナントが10代目ドクターとして出演した最後のエピソード「時の終わり」の最終パートのシーンだった。 [ 37 ]スレイデンは亡くなる直前、ドクター・フーのビッグ・フィニッシュ第4代ドクターシリーズへの参加にも興味を示していた。[ 38 ] [ 39 ]
スレイデンは『ドクター・フー』に出演していた間、番組を宣伝するために数多くの公開イベントに出席した。降板後は、新しいキャストに対して失礼にあたると感じたため、関連イベントへの出席をほとんどやめてしまった。[ 40 ]
1976年にドクター・フーでの最初の出演が終わった後、彼女は夫とともにリバプールに戻り、一連の舞台に出演した。これには、ミラーとの二人芝居『ムーニーと彼のキャラバン』も含まれる。その後の出演には、子供向け番組『ステッピング・ストーンズ』のプレゼンターを2年間務めたこと、ITVドラマ『センド・イン・ザ・ガールズ』でミラーが夫役を演じ主演を務めたこと、BBCの『プレイ・フォー・トゥデイ』 、スタンドアップコメディアンの妻役で『テイク・マイ・ワイフ』に出演したこと、そして1980年の映画『シルバー・ドリーム・レーサー』で銀行秘書役として小さな役を演じたことがあり、これが彼女にとって2度目の映画出演となった。[ 41 ]
1981年、元ドクター・フーのプロデューサー、バリー・レッツは、 BBCクラシックスのガリバー旅行記で彼女をヒロインに起用した。[ 42 ]レディ・フリムナップという役はスレイデンのために書かれたもので、彼女はそれがお気に入りの役だと語っている。彼女はその後も様々なテレビCMに出演し、レッツの別の作品である不思議の国のアリス（ヤマネ役）にも出演した。[ 43 ]
1985年に娘のセイディを出産した後、スレイデンは半引退状態となり、家族を最優先にしたが、時折テレビに出演する時間を見つけた。[ 44 ]
1991年、彼女はBBV Audioのオーディオアドベンチャー『 The Stranger The Last Mission』でコリン・ベイカーの相手役アレクサを演じた。スレイデンはまた、バーニス・サマーフィールドのオーディオドラマ、ケイト・オーマンの『Walking to Babylon』にも出演した。1993年の『The Paradise of Death』のオーディオ制作後、スレイデンはイギリスで定期的に公の場に姿を現すようになった。1995年には、『Peak Practice』の4つのエピソードでパット・ヒューランド博士を演じた。1996年には、 『Faith in the Future』でソフィーを演じ、BBCの学校番組『Numbertime』の15のエピソードに出演した。この番組は約10年間毎年再放送された。これが、2006年の『ドクター・フー』のエピソード「School Reunion 」まで、彼女の最後のテレビ出演となった。2008年と2009年には、スレイデンはウィンザー王立劇場で上演されたパントマイム『ピーター・パン』に出演し、ダーリング夫人と美しい人魚を演じた。[ 45 ]
スレイデンの最後のファンイベントは、 2010年10月12日に英国映画協会で開催されたもので、そこで『ドクターの死』の特別上映が行われ、その後質疑応答が行われた。彼女の最後の公の場への登場は、2010年11月28日に開催されたEA英国アカデミー児童賞授賞式だった。
スレイデンは、プレイハウスの作品『ロング・アンド・ザ・ショート・アンド・ザ・トール』に出演した際に、バーミンガム出身の俳優ブライアン・ミラーと出会った。[ 17 ] [ 8 ]スレイデンとミラーは1968年6月8日にリバプールで結婚した。[ 46 ] [ 17 ]彼らの娘、サディ・ミラーは、1993年のドキュメンタリー『サーティ・イヤーズ・イン・ザ・ターディス』でスレイデンと共演し、 『恐怖の手』でスレイデンが着ていたアンディ・パンディのオーバーオールのレプリカを着ていた。[ 47 ]
『サラ・ジェーン・アドベンチャーズ』第5シリーズの制作中断中に、スレイデンは癌と診断された。[ 48 ]彼女は1999年にもこの病気と闘っていた。[ 49 ]スレイデンは2011年4月19日未明、サウスオールでこの病気で亡くなった。[ 2 ] [ 48 ] [ 10 ]享年65歳。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
スレイデンの死は英国で広く報道された。BBCの午後10時のニュースで取り上げられ、その日のBBCニュースチャンネルの速報ニュースの見出しの一つとして、多くの民放テレビ局（彼女の故郷リバプールをカバーするグラナダを含む）のニュース報道で大きく取り上げられ、デイリー・ミラー紙とリバプール・エコー紙の一面を飾り、英国のほぼすべての新聞の訃報欄にも掲載された。
ドクター・フー第6シリーズの第1話「不可能な宇宙飛行士」は翌土曜日に放送され、冒頭に彼女の追悼を捧げる画面が表示された。その直後、 CBBCで特別番組「マイ・サラ・ジェーン：エリザベス・スレイデンへのトリビュート」が放送された。 [ 53 ] 2012年、新しいコンパニオン、ジェナ・コールマンのキャラクターはクララと名付けられた。これは、スレイデンのミドルネームがクララだったことから、一部のファンによってスレイデンへのトリビュートと解釈された。[ 54 ]
『恐怖の手』は追悼としてBBC Fourでも放送された。 [ 55 ]英国映画テレビ芸術アカデミーでは、過去1年間に亡くなった人々の映像クリップの中で、スレイデンが最後に映し出された。 [ 56 ]シンガーソングライターのタリス・キンバリーは追悼曲「グッドナイト、サラ・ジェーン」を書いた。 [ 57 ]トム・ベイカーは自身の公式サイトでスレイデンに追悼の意を表し、「愛らしく、機知に富み、親切で、才能あふれるリス・スレイデンとの幸せな日々の甘い思い出」と述べた。 [ 58 ]
エリザベス・スレイデンの自伝は、 2011年11月にオーラム・プレス社から死後出版された。[ 48 ] [ 59 ]この本は、2011年11月26日にケンジントン・オリンピアの「ドクター・フー・エクスペリエンス」で、ブライアン・ミラー、サディ・ミラー、トム・ベイカー、テレンス・ディックスの立ち会いのもと発売された。BBCは、同じくドクター・フーの出演者であるキャロライン・ジョンが朗読したオーディオCD版を2011年12月1日に発売した。 [ 60 ]この本への序文は、同じくドクター・フーの俳優であるデヴィッド・テナントが書いた。[ 61 ]