Loading article…
アイリーン・ジョーン・マリオン・シムズ（1930年5月9日 - 2001年6月27日）は、イギリスの女優、コメディエンヌであり、特に「キャリー・オン」シリーズへの出演で知られ、同シリーズの24作品に出演した（女優としては最多）。
テレビでは、『 Till Death Us Do Part』（1967～1975年）のグラン役、 『Sykes』（1972～1978年）のマッジ・ケトルウェル役、『Worzel Gummidge』 （1979～1981年）のブルームズベリー＝バートン夫人役、『 Victoria Wood』 （1989年）の風変わりなユースホステルのオーナー役、『 On the Up』 （1990～1992年）のシェリー酒好きの料理人ウェンブリー夫人役、『 As Time Goes By 』（1994～1998年）のマッジ・ハードキャッスル役などで知られている。
シムズは1930年5月9日に、エセックス州レインドン駅の駅長ジョン・ヘンリー・シムズ（1888年 - 1964年）[ 1 ] [ 2 ]と妻グラディス・マリー・シムズ（旧姓ラドブルック、1896年 - 1981年）[ 3 ]の唯一の子供として生まれた。シムズが女優になることに興味を持ったのは、駅に住んでいたことがきっかけだった。彼女はよく、待っている乗客のためにパフォーマンスを披露していた。10代の頃にショービジネスを追求することを決意し、すぐに地元のアマチュア公演でよく見かける顔となった。彼女の最初の舞台出演の1つは、1946年5月にラングドン・プレイヤーズが上演したエスター・マクラッケンのコメディ「静かな結婚式」のミランダ・ビュート役だった。
1946年、シムズは初めて王立演劇アカデミー（RADA）に応募したが、オーディションは不合格だった。最初のオーディションでは「クマのプーさん」を歌った。彼女はアカデミーの予備校であるPARADAへの入学に成功し、4回目の挑戦で合格した後、RADAに入学して訓練を受け、[ 1 ] 1950年に19歳で卒業した。[ 4 ]彼女の最初の舞台出演の1つは、1951年のパントマイム「ハッピー・ハーフペニー」で、グラスゴーのシチズンズ・シアターでスタンリー・バクスターと共演した。[ 5 ]
シムズは1953年にジョージ・コールと共演した映画『Will Any Gentleman?』で映画デビューを果たし、そのすぐ後にノーマン・ウィズダムと共演した『Trouble in Store』に出演した。1954年には『The Belles of St. Trinian's』でミス・ドーン役を演じ、また『Doctor in the House』では性的抑圧された看護師リゴール・モーティス役でダーク・ボガードと共演した。シムズはベティ・E・ボックスがプロデュースしたドクター・シリーズのレギュラーとなり、ボックスの夫ピーター・ロジャースの目に留まった。[ 4 ]
彼女は1957年の映画『キャリー・オン・アドミラル』に端役で出演したが、この映画は後の『キャリー・オン』シリーズとは無関係で、シリーズと共通する他の出演者もいなかった。
1958年、シムズはピーター・ロジャースから脚本を受け取った。それは『キャリー・オン・ナース』の脚本だった。映画『キャリー・オン・サージェント』は興行的に大成功を収めており、その年の秋、ロジャースと監督のジェラルド・トーマスは続編の企画を始めた。[ 6 ]
彼女は最初に『Carry On Nurse』、次に『Carry On Teacher』[ 7 ]に主演し、続いて『Carry On Constable』と『Carry On Regarding』に出演し、これが彼女をレギュラーの『Carry On』出演者としての将来を確固たるものにした。シムズは、同じく『Carry On』で共演したハッティ・ジャック、チャールズ・ホートリー、バーナード・ブレスローが主演するテレビコメディ『Our House』でも主要な役を演じた。体調不良のため、急遽ディリス・レイが『Carry On Cruising』で彼女の代役を務めることになったが、シムズは『Carry On Cleo』でチームに復帰した。[ 8 ]シムズは、1964年からシリーズが終了する1978年まで、途切れることなく一貫してキャリー・オンの役を演じ続け、その中には『キャリー・オン・カウボーイ』 、 『キャリー・オン・スクリーミング』 、 『キャリー・オン・ドクター』、 『キャリー・オン・アップ・ザ・カイバー』、 『キャリー・オン・キャンピング』、 『キャリー・オン・アット・ユア・コンビニエンス』、『キャリー・オン・アブロード』などがある。
Interspersed with her Carry On roles, Sims also became a regular in the Doctor comedy film series, appearing in Doctor in Love, Doctor in Clover and Doctor in Trouble. Sims also had roles in a number of films that featured many of her Carry On co-stars but were not part of the film series, including Please Turn Over, Watch Your Stern, Twice Round the Daffodils, Nurse on Wheels, San Ferry Ann, The Big Job, and latterly Not Now, Darling and Don't Just Lie There, Say Something!.
After the Carry On series ended in 1978, Sims continued to work on television. She appeared opposite Katharine Hepburn and Laurence Olivier in the 1975 television film Love Among the Ruins and had a recurring role as Gran in the BBC comedy series Till Death Us Do Part, although she was only in her late thirties when she assumed the role.
From 1979 to 1980, she played the recurring character Mrs Bloomsbury-Barton in Worzel Gummidge for Southern Television. In 1980, Sims played Amelia Dyer in an episode of the Granada Television series Lady Killers. During 1986 and 1987, Sims starred as Annie Begley alongside Angela Thorne in the Yorkshire Television sitcom Farrington of the F.O. In 1986, Sims appeared in the BBC science fiction series Doctor Who in the four episodes of The Trial of a Time Lord: The Mysterious Planet as Katryca. She also played Miss Murgatroyd in the Miss Marple adaptation A Murder is Announced (1985) and Lady Fox-Custard in Simon and the Witch (1987).
In 1989, she appeared as a medium in the video for Morrissey's "Ouija Board, Ouija Board".
彼女は、デニス・ウォーターマン主演のBBCコメディシリーズ『オン・ザ・アップ』 （1990年～1992年）でウェンブリー夫人を演じた。1994年からは、フランク・ミドルマス演じるロッキー・ハードキャッスルの陽気な妻であり、ジェフリー・パーマー演じるライオネルの継母であるマッジ・ハードキャッスル役で『時の過ぎゆくままに』に出演した。また、ディケンズの『マーティン・チャズルウィット』の翻案作品（1994年）ではベッツィ・プリッグ役を演じた。
1963年、シムズはいくつかのレコーディングを行った。「Hurry Up Gran」/「Oh Not Again Ken」がシングルとしてリリースされ、続いて「Spring Song」/「Men」がリリースされた。どちらもパーロフォン・レーベルのためにジョージ・マーティンがプロデュースしたが、どちらのシングルも全英シングルチャートにはランクインしなかった。しかし、彼女は1967年に3枚目にして最後のシングル「Sweet Lovely Whatsisname」/「The Lass With the Delicate Hair」をリリースすることを躊躇しなかった。これもチャートインせず、結果としてこれらのシングルは現在ではかなり希少となっている。2009年現在、「Spring Song」と「Men」はiTunesやその他のダウンロードサービスを通じて初めて入手可能であり、またコメディ・コンピレーション・アルバム「Oh! What a Carry On!」と「Laugh A Minute」の再発盤の一部としてCDでも入手可能である。シムズは1961年の「The Lord Chamberlain Regrets」のオリジナル・キャスト・レコーディングや「The Water Gypsies」にも出演している。[ 9 ]
シムズは、同じく「キャリー・オン」シリーズに出演していたケネス・ウィリアムズと同様、結婚はしなかった。同性愛者だったウィリアムズは、彼女に便宜上の結婚を提案したが、彼女はそれを断った。 [ 10 ] 1958年から3年間、彼女は俳優のトニー・ベアードと暮らしていたが、両親が訪れるたびに、ロンドンのアパートからベアードの持ち物をすべて運び出すように頼んだ。
シムズが母親を訪ねた際にベアードと同棲していることを告げると、父親は彼女に厳しい手紙を書き、その関係を非難した。シムズは返信で、ベアードが自分の人生において非常に重要な存在であることを両親に理解してほしいと伝えた。その後6ヶ月間、彼女は両親と一切連絡を取らなかった。シムズは親孝行な娘であり、両親との別れは彼女にとって辛いものだった。
シムズ氏によると、ベアードとの関係が悪化し始めたのは、シムズ氏の俳優としての成功と、トニー・ベアード氏の失敗が原因だったという。シムズ氏は次のように書いている。
Had house husbands been in vogue in those days we'd have made an excellent couple, since Tony was not very successful as an actor and I soon became the main breadwinner. If we had been able to accept that I would go out and earn the money and he would concentrate on running the home, things might have turned out better... For three years I was besotted with this loveable reprobate, but then the icing on the cake began to chip off and the love started to wear thin. I was virtually keeping him and the friction of the situation was getting harder to bear.
Of the break-up, which was finally triggered by Sims returning from a tour to find Baird had not done any washing or housework, she wrote "I could tell that he was genuinely heartbroken, and so was I, but I had to do it for my own survival."[11]
Following this came a relationship with John Walters whom Sims had known for a long time. He had been assistant stage manager for the revue High Spirits, in which she appeared. They had had an 'innocent' romance at the time, but they embarked on a more serious relationship after Sims's break-up with Baird. However, Sims never felt it would be a long-term relationship: Walters was a much moodier character than Baird. During what she described as the 'one broody phase of my life', they discussed marriage and children, but it came to nothing and the relationship, the last serious one of Sims's life, ended after around two years of living together.
I never married because the right person never came along... I leave others to seek for darker explanations. For me it's extremely simple!
In 2000 her autobiography High Spirits was released.[11]
Sims had depression for many of her later years. This was worsened by the deaths of her agent Peter Eade, her best friend Hattie Jacques and her mother, all within a two-year period, after which she fell into alcoholism. Sims suffered from Bell's palsy in 1999 and fractured her hip in 2000, but recovered well. However, her alcoholism was beginning to dominate life in her rented Kensington flat, and she described herself as "the queen of puddings".[1][12] After assessment by a doctor, she was offered a place in a rehabilitation centre, but declined.
Sims was admitted to hospital in November 2000, and complications of a routine operation caused her to slip into a coma.
シムズは2001年6月27日に肝不全と憩室炎で亡くなり、糖尿病とCOPDが寄与因子として挙げられた。[ 13 ] [ 14 ]彼女はパトニー・ベール火葬場で火葬され、[ 15 ]遺灰は同地の敷地内に散骨された。[ 16 ]
彼女の公認伝記『Too Happy A Face』（アンドリュー・ロス著）は2014年に出版された。
シムズ役は、テリー・ジョンソンの戯曲『クレオ、キャンピング、エマニュエル、ディック』を翻案した2000年のテレビ映画『コー、ブライミー！』ではクリッシー・コッテリルが演じ、 2006年のテレビ映画『ケネス・ウィリアムズ：ファンタブローサ！』ではビーティー・エドニーが演じた。
In addition to her film and television work, Sims also appeared regularly on the British stage, particularly in pantomime. Documented appearances include the following productions:
Sims’ stage work, including pantomime, is also discussed in her authorised biography by Robert Ross, and in obituaries in The Guardian and The Daily Telegraph.[18][19][20]