その他

その他
オリジナル作品のチラシ
著者	サイモン・グレイ
初演日	1975年7月10日
初演された場所	クイーンズ劇場、ロンドン
原語	英語
ジャンル	ドラマ
設定	ロンドンの家
公式サイト

『Otherwise Engaged』は、イギリスの劇作家サイモン・グレイによる陰鬱な喜劇である。この劇はオックスフォード・プレイハウスとリッチモンド劇場でプレビューされ^[1]、その後、1975年7月10日にロンドンのクイーンズ劇場で開幕した。主演はアラン・ベイツ、演出はハロルド・ピンター、プロデューサーはマイケル・コドロン。 ^[2] イアン・チャールソンはグラスゴーのろくでなしデイブ役で共演した。マイケル・ガンボンは1976年にベイツの後任となり、「1年間、週8回上演した」。この劇はブロードウェイでも成功を収め、1977年2月にトム・コートネイがサイモン役、キャロリン・ラガーフェルドがベス役で開幕した。 ^[3]ニューヨーク演劇評論家協会賞の最優秀劇賞を受賞した^{。 [4]}

この劇は、サイモン・ヘンチという名のイギリス人出版者を中心に展開します。ヘンチが初めて登場するとき、彼は豪華な居間に腰を下ろし、パルジファルを聴きながら楽しい午後を過ごそうとしています。しかし、ヘンチは、彼に何かを頼もうとする借家人、友人、家族、作家志望者たちに何度も邪魔されます。

まず、彼の借家人である無一文の学生デイブが訪ねてくる。その後、ヘンチは、大家族を養うためにお金に困っている公立学校の教師である兄と付き合わなければならない。その後、ヘンチは酔っ払ったジャーナリストの友人とその友人のガールフレンド（ヘンチから出版契約を得るために喜んで体をさらけ出す作家志望）と会う。その後、ヘンチは、学生時代にヘンチがいじめていたおとなしい紳士から電話を受ける。ヘンチはその男性の若いガールフレンドと寝ていた。

ついに、ヘンチの静かな午後は、妻が彼のもとを去ると告げたことで中断される。

最初、ヘンチは機知に富み、温かく、魅力的な人物に見えます。劇中の大部分で、彼は唯一正気で地に足のついた人物として描かれます。徐々にこの仮面は剥がれ、ヘンチは冷酷で利己的で残酷で孤独ないじめっ子であり、他人と感情的につながることができず、自分以外の誰に対しても深く関心を寄せることができない人物であることが明らかになります。

• ベス – メアリー・ミラー
• デイブ – イアン・チャールソン
• ダヴィナ –ジャクリーン・ピアース
• ジェフ – ジュリアン・グローバー
• サイモン –アラン・ベイツ
• スティーブン –ナイジェル・ホーソーン
• ウッド –ベンジャミン・ウィットロウ^[5]

ロンドン公演について、クライヴ・バーンズはニューヨーク・タイムズ紙に次のように書いている。「この劇は、以前『バトリー』を世に送り出した脚本家のサイモン・グレイ、演出家のハロルド・ピンター、そして主演のアラン・ベイツという3人が再び集結している。彼らは、同じ場所に雷が2度落ちることを証明した。実際、これはおそらく『バトリー』よりも内容のある劇であり、最も威厳のある喜劇を披露したベイツ氏は、以前の劇でトニー賞を受賞したときよりもさらに素晴らしく、奥深く、そして面白い。実際、言葉を無駄にするつもりはないが、ベイツ氏は素晴らしい。」^[2]

この劇は2005年にクライテリオン劇場で再演され、リチャード・E・グラントとアンソニー・ヘッドが主演し、サイモン・カーティスが演出し、マーク・ルビンスタイン、ソニア・フリードマン、ジェレミー・メドウ、リー・メンジーズがプロデュースした。^[6]

グレイは『Simply Disconnected』というタイトルの続編を書いた。この劇では再びグレイのミューズであるベイツがサイモン・ヘンチ役を再演した。この作品は1996年5月10日にチチェスター演劇祭の一環として初演された。^[7]

• 劇場の名士たち、第 16/17 版、ピットマン/ゲイル (1977/1982)
• ガンボン: 俳優人生、メル・ガッソー、ニック・ハーン・ブックス/アプローズ (2004)

• インターネットブロードウェイデータベースのその他の活動