ルバーブ(英国: / r ʊ ˈ b æ b /、米国: / r ʊ ˈ b ɑː b /)またはロバブ[ a ]は、中央アジア起源のリュートに似た楽器[ 1 ]です。アフガニスタンの国楽器であり、インドやパキスタンでも、主にバローチ人やカシミール人[ 2 ]、パンジャブ人によって演奏されています。
ルバーブの変種には、アフガニスタンのカブリ・レバーブ、新疆ウイグルのラワップ 、タジキスタンのパミール・ルバーブ、北インドのセニ・レバーブなどがある。[ 3 ]この楽器とその変種は、西アジア、中央アジア、南アジア、東南アジアに広まっている。[ 4 ]
アフガニスタンのカブリ・レバーブ[ 1 ]はアラビアのレバーブに由来し、弓で演奏されるが、中央アジアやインド亜大陸では、この楽器は撥弦楽器であり、構造も明らかに異なる。[ 3 ]
弦に関する詳細:

本体は一枚の木材から彫り出され、ヘッドは中空のボウルを覆い、それが音響室となる。ブリッジは皮の上に置かれ、弦の張力によって固定される。メロディ弦は3本で、4度間隔で調弦され、ドローン弦は2本または3本、共鳴弦は最大15本ある。楽器は桑の木の幹、ヘッドはヤギなどの動物の皮、弦は子ヤギの腸(ガット)またはナイロンから作られる。
ヘンリー・ジョージ・ファーマーが特定したように、ラバーブという楽器の最も古い歴史的記録は10世紀のアラビア語の文献に遡ります。この楽器は、ルバーブ、レバーブ、ラボーブなどのバリエーションとともに、その後、西アジア、中央アジア、南アジア、東南アジアのさまざまな地域で人気を博しました。[ 5 ]古代ペルシア語の書物にも記載されており、多くのスーフィー詩人が詩の中で言及しています。これは現在のアフガニスタンのホラサン地方の伝統的な楽器であり、パキスタン、アゼルバイジャン、イラン、トルコ、イラク、タジキスタン、ウズベキスタンなどの国々、中国北西部の新疆ウイグル自治区、インド北西部のジャンムー・カシミール地方とパンジャブ地方で広く使用されています。[ 6 ]
ルバーブは「楽器のライオン」として知られ、アフガニスタンの2つの国民楽器の1つです(もう1つはゼルバガリ)。[ 3 ]アフガニスタンの古典音楽では、この楽器が重要な構成要素としてよく使われます。他の地域では、インドのセニ・レバーブと対比して、カブリ・レバーブとして知られています。[ 3 ]外観上、カブリ・ルバーブはインドのルバーブとは少し異なります。[ 7 ]北インドのサロードの祖先ですが、サロードとは異なり、フレットが付いています。[ 8 ]
ルバーブはシーク教で最初に使われた楽器であり、初代教祖グル・ナーナクの仲間であったバイ・マルダナが使用していました。グル・ナーナクにシャバド(聖歌)が啓示されるたびに、彼はそれを歌い、バイ・マルダナはルバーブを演奏しました。彼はラバビ(ラバーブ奏者)として知られていました。ルバーブ演奏の伝統は、ナムダリ派などのシーク教徒によって受け継がれています。
2024年、ユネスコはアフガニスタン、イラン、タジキスタン、ウズベキスタンにおけるルバーブの製作技術を無形文化遺産として認定した。[ 9 ]

北インドでは、ムガル帝国時代に登場したセニ・レバーブは、 「ヘッドの後ろに大きなフックがあり、演奏者が肩にかけて歩きながらでも演奏しやすくなっている」[ 3 ] 。
シーク教のラバブは伝統的に「フィランディア」ラバブ (パンジャブ語: ਫਿਰੰਦੀਆ ਰਬਾਬ Phiradī'ā rabāba )として知られる地元のパンジャブ語の変種であった[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]しかし、バルディープシーク音楽の伝統の専門家であるシンは、この物語に挑戦します。[ 14 ] [ 15 ]
タジキスタンでは、似ているがやや異なるパミール・ルバーブ(パミール・ルバーブ)が演奏されており、より浅いボディとネックが用いられている。[ 16 ]パミール地方のルバーブには6本のガット弦があり、そのうちの1本はヘッドからブリッジまで伸びるのではなく、ネックの途中に取り付けられており、アメリカのバンジョーの5弦に似ている。[ 17 ]
カブールのルバーブはサロードと非常によく似ている。インドのルバーブは見た目が異なる。サロードはこれら2つのルバーブの融合である。