ジンジャーが語る

ジンジャーが語る
ジャンル	アニメーション ティーンドラマ[1]
作成者	エミリー・カプネク[2]
開発者	ケイト・ブティリエ エリク・カゼミーロ
監督	マーク・リズリー
の声	メリッサ・ディズニー ケニー・ブランク ジーニー・エリアス リズ・ジョルジュ ジャッキー・ハリス アスペン・ミラー トレス・マクニール クリーの夏 ラレイン・ニューマン キャス・スーシー サンディ・フォックス エミリー・カプネク アダム・ワイリー
テーマ音楽作曲家	ジャレッド・フェイバー エミリー・カプネク
オープニングテーマ	「I'm in Between」メイシー・グレイによる演奏[3]
作曲家	ジャレッド・フェイバー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	3
エピソード数	60 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アーリーン・クラスキー ガボル・チュポ エミリー・カプネク
プロデューサー	ケイト・ブティリエ（シーズン1） モーリーン・アイザー（シーズン1～2） スーザン・ワード（S3） ローラ・リー（共演）
実行時間	24分
制作会社	クラスキー・チュポ ニコロデオン アニメーション スタジオ
オリジナルリリース
ネットワーク	ニコロデオン
リリース	2000年10月25日 – 2004年7月4日 ( 2000-10-25 )  ( 2004-07-04 )
ネットワーク	ニコロデオン
リリース	2004年11月24日 ～2006年11月14日 ( 2004-11-24 )  ( 2006-11-14 )

『アズ・トールド・バイ・ジンジャー』（As Told by Ginger Foutleyとしても知られる） ^[4]は、クラスキー・クスポ（ラグラッツも制作が制作し、ニコロデオンで放映された、アメリカのプレティーン向けアニメドラマテレビシリーズである。 ^[5]このシリーズは、ジンジャー・ファウトリーという中学生（後に高校生）の女の子が友人たちとともに社交的なオタク以上の存在になろうとする物語に焦点を当てている。 ^{[6] [7] [8]}このシリーズは、2000年10月25日にニコロデオンで初放映された。

『アズ・トールド・バイ・ジンジャー』は2004年に制作が終了しましたが、当初いくつかのエピソードは米国のテレビでは放映されませんでした。残りのエピソードは2021年までニコロデオン系列のサービスでさまざまな間隔で初公開されます。このシリーズは、プライムタイムエミー賞の優秀アニメ番組（1時間未満の番組）に3回ノミネートされました。このシリーズは、継続的なストーリー展開と、番組を通して成長し、年を取り、服装を変えるキャラクターがいることで賞賛され、注目されました。これは、発売当時のアニメシリーズでは珍しい特徴です。

このシリーズは主に中学生ジンジャー・ファトリー（メリッサ・ディズニーの声）の生活に焦点を当てている。^{[9] [10]}ジンジャーと彼女の友人ダレン・パターソン（ケニー・ブランクの声）、ディアドラ・ホーテンス・「ドディー」・ビショップ（アスペン・ミラーの声）、メイシー・ライトフット（ジャッキー・ハリスの声）は、彼らの道に起こる多くの紛争を解決しながら、学校のオタクの地位から抜け出そうとする。^[9]

幸運なことに、学校で一番人気のコートニー・グリップリング（声：リズ・ジョージ）はジンジャーに好意を寄せており、よく社交の場に彼女を連れてきてくれる。^[11]コートニーは彼女の「ジンジャーイズム」に興味をそそられる。しかし、コートニーの右腕であるミランダ・キルガレン（声：クリー・サマー）は、ジンジャーのせいで彼女が地位を降ろされないように気を配っている。家では、ジンジャーは日記に活発な冒険を書いている。 ^[12]弟のカール（声：ジーニー・エリアス）は、ロバート・ジョセフ・「フッジー」・ビショップ（声：トレス・マクニール）と自分の裏の計画を企てることが多い。母親のロイス（声：ラレイン・ニューマン）はいつもアドバイスを求めてそこにいて、ジンジャーはいつも彼女の言うことに耳を傾けている。

このシリーズの舞台は、コネチカット州にある架空の郊外の町シェルタード・シュラブスである。^{[13]シェルタード・シュラブスは}、ニューヨーク州ラーチモントという実在の町に基づいており、シリーズの制作者であるエミリー・カプネックは中学生のときにこの町に引っ越した。^[8]彼女は、この町が「この番組のベースのようなものになった」と述べた。^[8]このシリーズで言及されている他の町には、コートニーが住んでいるゲートコミュニティのプロテクテッド・パインズ、ジンジャーの父親が住んでいるブリトル・ブランチズ、ジンジャーがサマーキャンプで恋するサーシャの町ヘザード・ヒルズがある。

『アズ・トールド・バイ・ジンジャー』は、当時の漫画としては異例だったキャラクターの展開で、ファンからもニコロデオンからも高く評価されている。^{[2] [14] [15]}

シーズン 1 では、ジンジャーの年齢層は 7 年生とみなされます。シーズン 2 では、年齢はそのままではなく、8 年生に進みました。このシーズンでは、ダレンはシーズン 1 の間ずっと着用していた扱いにくい歯列矯正用ヘッドギアを外し、人気が高まりました。彼らはシーズン 3 の途中で中学校を卒業し、高校 1 年生になります。カールの年齢層も同様で、シーズン 3 までに中学生になります。多くのエピソードで過去のエピソードが参照され、エピソードに明確な順序が与えられています。

最も注目すべき展開の1つは、ほとんどのキャラクターがエピソードごとに、多くの場合同じエピソード内でも服を着替えることであり、これは漫画では非常に珍しい特徴である。^[14]ほとんどのアニメでは、時間と費用を節約するために、キャラクターはシリーズを通じて同じ服を着続けます。これは、ジンジャーの年齢層の女の子（ドディー、コートニー、メイシー、ミランダ、ジンジャー自身）と、ジンジャーの母親などの一部の大人の間で最も顕著でした。ダレンは歯列矯正用のヘッドギアを外した後、服を着替えました。カールの年齢層の人はめったに服を着替えず、着替えもほとんどありません。フードシーのコート掛けにも同様の紫色のパーカーがかかっており、キャラクターが常に同じ服を着ている漫画を風刺しています。キャラクターが一度しか服を着ないほとんどの実写番組とは異なり、As Told by Gingerのキャラクターは衣装をローテーションで着用し、数エピソードごとに新しい衣装が追加されます。

このシリーズでは、より深いテーマもいくつか取り上げている。^{[14] [16]}「Wicked Game」では、ジンジャーの親友2人が、彼女の新しいボーイフレンドであるダレンに嫉妬して彼女を裏切る。 ^{[17] [18]}「And She Was Gone」では、学校のスタッフと生徒は、ジンジャーが彼らを心配させる不穏な詩を書いたため、自殺願望があると思っている。 ^{[14] [19]}「No Hope for Courtney」のエピソードでは、カールによるいたずらが原因で教師が退職する。彼女が戻ってくることに同意した後、ゴードン夫人は亡くなる。^[20]実際には、ゴードン夫人の声優であるキャスリーン・フリーマンはエピソードの完成前に亡くなり、脚本は彼女に捧げるために書き直された。「A Lesson in Tightropes」では、ジンジャーは虫垂炎の手術を受けなければならない一方で、ダレンとの感情的な別れを経験している。^{[14] [21]}さらに、「Stuff'll Kill Ya」というエピソードでは、ジンジャーがコーヒーとカフェインの薬物中毒と闘う様子が描かれている。^[14]

• テレビ映画『ウェディング・フレーム』では、ファトリー一家が新居に向かって車を走らせているとき、墓地公園を通り過ぎる。墓石の1つには「ATBG」と刻まれ、もう1つには「RIP」と刻まれている。ATBGは「As Told by Ginger」の略で、RIPは「Rest in Peace」の略である。これは、この映画がシリーズの最終回であるという事実を示唆している。
• 骨髄疾患を患い、メイク・ア・ウィッシュの患者だったレアンドラという名の少女は、このシリーズのファンであり、治療中にこのシリーズを見ていた。彼女の夢は番組の登場人物になることだったため、彼女は「蝶は自由」のエピソードのシーンに出演し、自分の名前にちなんで名付けられたキャラクターの声を担当した。このシーンでは、ジンジャー、メイシー、ドディーが彼女の名前で挨拶している。^[22]

他のほとんどのニックトゥーンとは異なり、このシリーズはTEENickブロックで放映されました。^[23]

シリーズの放送期間中に 4本のテレビ映画が放映された。

• 『サマー・オブ・キャンプ・カプリス』（『シーズン・オブ・カプリス』とも題されている）では、ジンジャー、ドディー、マシー、コートニーがサマーキャンプへ向かい、ダレンとミランダは軍事キャンプへ行き（偶然にも、ミランダの父親が働いている場所）、カールとフッズィーは犬泥棒を追跡した。 ^[24]
• エミー賞にノミネートされたエピソード「そして彼女は去った」に続く「ファウトリーズ・オン・アイス」 （米国では「ファー・フロム・ホーム」として放送）では、ジンジャーが芸術学校の奨学金を獲得し、カールとフッズィーがテレキネシスを持つ新キャラクターのノエル・サスマン（声優はシリーズ制作者のエミリー・カプネック）と友達になるという内容だった。 ^{[8] [25]}このエピソードはDVDでリリースされた。 ^[26]
• 『Butterflies are Free』は、中学校を卒業するジンジャーと彼女の友人たちを追った作品である。 ^[27]
• ウェディング・フレームは第3シーズンとシリーズ全体を締めくくるもので、ロイスが病院の医師の一人と結婚する場面が描かれている。 ^[28]

ニコロデオンは当初、 『ウェディング・フレーム』の結末を、さらにエピソードを発注したい場合に備えて、あまり決定的ではないものに変更するよう求めていたが、おそらくそのような状況は非常に起こりにくいため、最終的には元の結末が維持された。^[要出典] 2004年11月に米国でDVDとして直接リリースされたが、^{[29]それ以外の方法では、2021年にこの映画と映画につながるエピソードの1つ（「バンドの戦い」）が}CBSオールアクセスで初公開されるまで、米国では入手できなかった。

国際放送では、再放送の際に、映画は 2 部構成 (『Butterflies are Free』) と 3 部構成 (他の 3 作品) に分割されました。

番組のパイロット版は1999年9月に完成した。番組は2000年10月にニコロデオンで初放送された。^[30]当初は大人気で、ティーン向けブロック「TEENick」に登場した。^[23]第2シーズン終了後、番組の人気は衰え始めたが、これはスケジュール変更が頻繁に行われたことが一因である。ニコロデオンは、第3シーズンと最終シーズンのエピソードの半分以下を放送した後に番組を打ち切った。番組は2002年の開設当初からニックトゥーンズチャンネルの一部であり、 ^[31] 2004年11月に「Ten Chairs」が初放送されたときに、第3シーズンの残りのエピソードの放送を開始した。「高校」のエピソードは2006年11月に初放送される予定だったが、初放送されたのは「Stuff'll Kill Ya」の1エピソードのみであった。シーズン3の残りのエピソードのうち、4つは最終的に2016年にTeenNickのThe Splatで初公開され、最後の2つ（2004年に米国でDVDがリリースされていた「The Wedding Frame」を含む）は2021年にCBS All Accessで初公開されました。

• 「I Spy a Witch」、「Déjà Who?」、「An 'Even Steven' Holiday Special」、「Piece of My Heart」のエピソードはすべて第 1 シーズンのラインナップ用に制作されましたが、米国では第 2 シーズン中に放映されました。
• 「さよならなんて言わないで」、「体育の授業コンフィデンシャル」、「ファスト・レピュテーション」、「ナース・ストライキ」はすべて、TEENick ブロックで同じ週に初公開されました。これらは 2002 年 2 月 11 日から 14 日 (月曜日から木曜日まで) に放送されました。
• 「居残り」、「キス・トゥデイ・グッバイ」、「綱渡りのレッスン」、「ドディーの大ブレイク」、「バンドの戦い」のエピソードはすべて、当初米国では放映されなかった高校時代のエピソードである。これらは2006年11月の第2週に放送される予定だったが、最初の高校時代のエピソード「Stuff'll Kill Ya」が放送された後、すぐにスケジュールから削除された。「居残り」、「キス・トゥデイ・グッバイ」、「綱渡りのレッスン」、「ドディーの大ブレイク」は、2016年に米国でTeenNickのThe Splatで初放送され、「バンドの戦い」は2021年にCBS All Accessで初放送される。他のいくつかの国、特に英国では、定期的に再放送されている。

• テレビ映画『ファー・フロム・ホーム』と『ウェディング・フレーム』は、米国とカナダ（リージョン1）でDVDが発売されている。 『ファー・フロム・ホーム』にはボーナスエピソード「ジンジャー・ザ・ジュベイ」とパイロットエピソード「ザ・パーティー」が付属している。 ^[26] 『ウェディング・フレーム』には「スティーリング・ファースト」と「デア・アイ、ダレン」が収録されている。^[32]
• 全シリーズはiTunesで配信されていたが、^[33]全60話が6巻に分かれていた。2015年1月現在、エピソードはダウンロードできなくなっている。
• 2021年1月現在、このシリーズはParamount+（旧CBS All Access）でストリーミング配信されている。^[34]
• エピソード 1 から 45 は、各 DVD に 5 つのエピソードが収録されたロシア語の DVD セットで入手できます。ロシア語で「As Speaks Ginger」として知られる DVD (キリル文字: Как говорит Джинджер) は、Russobit-M によって制作および配布されており、ロシア語のサウンドトラックのみで入手できます。

オープニングテーマ「I'm in Between」は、アメリカのラッパー、レイ・レイモンドによってこの番組のために書かれた。^[35]この曲は最初、ジンジャー役のメリッサ・ディズニーのボーカルで録音された。しかし、このバージョンは北米での最初の放送前に、クリー・サマーの別のバージョンに差し替えられた。このバージョンは第1シーズンの半分で使用され、その後、R&Bアーティストのメイシー・グレイのボーカルをフィーチャーした第3バージョンがシリーズの残りの放送で使用された。 ^[3]

英国での放送では、最初の 2 シーズンではメリッサ ディズニー バージョンとクリー サマー バージョンが使用され、シーズン 3 ではメイシー グレイ バージョンが使用されました。国際的には、メイシー グレイ バージョンが最もよく知られています。

エンディング クレジットは、番組の象徴的なフォントでデザインされた典型的な背景です。これらの背景には、ジンジャーの寝室の壁のアイスクリーム コーン、ドディーの寝室の壁のてんとう虫、鉛筆、トカゲなどが含まれます。いくつかのエピソードでは、エンディング テーマはロック ベースのインストゥルメンタルですが、例外もあります。「Piece of My Heart」は、異なる、より柔らかいインストゥルメンタル メロディーで終わります。エピソード「Never Can Say Goodbye」は、ダレン パターソン役の声優ケニー ブランクが歌う「Wrong」で終わり、「And She Was Gone」は、クレジット中にジンジャーの詩のミュージカル バージョンで終わります。エピソード「Come Back, Little Seal Girl」では、「Courtney's World」と「The Little Seal Girl」がブレンドされています。「About Face」では、婚約中のロイスとデイブ博士が歌ったと思われる「Diamonds Are Expensive」という曲がクレジットに流れます。 「次の質問」は「ティーン・シール・ガール」の歌で終了した。最後に、「コートニーに希望なし」のエピソードでは、クレジット中に音楽が流れず、キャスリーン・フリーマンの追悼に捧げられた。

• 「Hello Stranger」（2001年）、「Lunatic Lake」（2002年）、「And She Was Gone」（2003年）の3回でエミー賞にノミネートされた。3作品とも優秀アニメ番組（1時間未満）部門にノミネートされた。^[36]
• 2005年ニコロデオンオランダキッズチョイスアワードで「最優秀アニメ」賞を受賞。
• 『As Told by Ginger』の 2 つのエピソードが、ニコロデオンが 2007 年 11 月に発表した特別番組「ニコロデオンの『ニコトゥーン』史上最高の瞬間 100 選」にランクされました。エピソード「Gym Class Confidential」と「Stealing First」はそれぞれ 97 位と 95 位にランクされました。

• Banet-Weiser, Sarah (2004年6 月)。「Girls Rule!: Gender, Feminism, and Nickelodeon」。メディアコミュニケーション批評研究。21 (2): 119–139。doi : 10.1080 /07393180410001688038。S2CID 145746081  。

• IMDbのジンジャーによる解説
• 「若い視聴者へ：ラーチモントを再び去る」ニューヨークタイムズ紙

Wikiquote にはAs Told by Gingerに関する引用があります。