

チベットにおける歴史的な貨幣の使用は、チベットに独自の貨幣がなかった古代に始まった。物々交換が一般的で、金が交換手段であり、貝貨[要出典]と石のビーズ[要出典]はごく少額の買い物に使用されていた。他の国の貨幣も時々使用されていた。
貨幣がより広範囲に使われるようになったのは17世紀で、ネパールから供給された銀貨が使用されました。しかし、この制度にはさまざまな問題がありました。1763年から1764年および1785年に、最初の銀貨がチベットで鋳造されました。1792年には、中国と地元のチベット当局の共同のもとで、最初の大量生産された銀貨が作られました。その後、チベット語の銘のみの貨幣は、中国とチベットの伝説が刻まれた貨幣に置き換えられました。これは1830年代まで続きました。1840年には、チベット当局の元で純粋なチベット語の貨幣が鋳造され、この貨幣は1954年まで製造され続けましたが、中国・チベット語の貨幣が発行された2度の短い中断がありました。
1910年、チベット政府は様々な額面の銅貨と銀貨を大量に発行し始め、1918年から1921年には金貨も鋳造された。チベットの紙幣は1913年に初めて発行された。1955年から1959年にかけてはチベットの硬貨は発行されなかったが、紙幣は引き続き印刷され、1959年までにすべてのお金が徐々に人民元(中華人民共和国の公式通貨) に置き換えられていった。
古代チベットにおける交換方法
古代チベットでは、貨幣の使用は重要ではなかった。チベットの主な隣国であるインド、ネパール、中国は太古の昔から独自の貨幣を持っていた。しかし古代チベットには、現地で鋳造された貨幣はなかった。ただし、ネパール、中国領トルキスタン、中国からの一定数の貨幣が貿易や重要な寺院への寄付としてチベットにもたらされていた。これらの外国の貨幣の一部は流通していたかもしれないが、チベット国内の貿易や外国との貿易のほとんどが物々交換で行われていたため、日常生活の重要な取引手段にはならなかった。[ 1] : 356
物々交換
チベットは中国との貿易量が最も多く、主な物々交換品は北東チベット(アムド)産の馬で、中国茶と交換されていた。チベットはまた、薬草、鹿の角、麝香、金も中国に輸出しており、茶以外にもチベットの商人は中国から絹織物、磁器、銀を輸入していた。[1]
チベットの南隣国であるインド、ネパール、ブータンとの貿易量ははるかに少なかった。チベットの商人はこれらの国々と主に塩と羊毛を穀物(米を含む)と交換していた。伝統的にネパールとインドの国境では、1計量の塩が1計量の穀物と交換されていた。その他のそれほど重要ではない輸出品としては、ヤクの尾、麝香、生きた動物(ヤギと羊)があった。17世紀には、インドへのハヤブサの輸出も記録されている。[1]
チベット国内での大規模な取引には、金粉(おそらく小さな革袋に詰められていた)と中国産の銀塊が使われた。これらの銀塊は様々な形をしており、最も一般的なものは馬蹄形やロバの蹄鉄に似ており、チベット語で「rta rmig ma」と呼ばれていた。[2] [3]
少額の取引には、さまざまな消費財(大多数のチベット人にとっては標準的な価値がほぼ同じ)が使用されました。特に、ビンロウの実、タバコ、儀式用のスカーフ(カタ、別名カダグ、チベット語:カブタグ)、お茶などがありました[4]お茶は通常、茶レンガ(チベット語:ジャスバグ)の形で取引されました。これは、19世紀にチベットですでに定期的な貨幣が導入されたときに、最も重要な交換手段に発展しました[3] 。
貝貨幣と石貨幣
非常に小さな買い物には、タカラガイ(主にモルディブ諸島で採れ、ベンガルを経由してチベットや中国に渡った小さな貝殻)や石のビーズが古代チベットでお金として使われていたことが記録されている[5]
1650年以前の金貨
ダライ・ラマ5世の政権が樹立される前、チベットでは様々な小さな金塊が流通しており、その一部にはスタンプが押されていた。今のところ、これらの金塊を貨幣とみなせるかどうかについては意見が一致していない。このタイプの金貨についてはよく知られている。これは「金升」(チベット語:gser sho)と呼ばれていた。これは、新チベット政府の財務官がこれらの小さな金塊の形で税金を受け取ったためである。官僚はこれを現在の通貨基準に換算しなければならなかった。これらの金塊の純度を評価するために、標準化された金の重量単位が使用され、これはセワ(チベット語:se ba)と呼ばれていた。財務官のリストには、以下のタイプの金塊が記録されている。
さらに、ツァンショ(チベット語:gtsang zho)と呼ばれる貨幣についても言及されているが、その金の重量は明記されていない。最後に、セルタム(チベット語: gser tam)と呼ばれる金貨の形態について言及されており、その金の重量は2セワであった。15セルタムは1標準チャンショ(チャグショ・ツェマ、チベット語:byang zho tshad ma)に相当した。通貨単位グルショ(チベット語:mgur-zho)は、サラト・チャンドラ・ダスがチベット語-英語辞典ですでに言及している。この著者によると、1グルショ=24セワである。[6] : 282
銀のインゴット
中国の銀塊(シシー)は、20世紀までより高額の取引に使用されていた。それらはrta rmig ma(「馬のひずめ」)と呼ばれ、通常50タエル、または50スラン(約185グラム)の重さがあった。また、gyag rmig ma (ヤクのひずめ)と呼ばれるより小さな銀塊や、 ra rmig ma (ヤギのひずめ)と呼ばれるさらに小さな銀塊も存在した。20世紀初頭には、大きな塊は約60~70インドルピー、中くらいの大きさの塊は12~14ルピー、最小の塊は2~3ルピーの価値があった。[7]インド系イギリス人著述家は、チベットで見つかった銀塊(一部はカシュガルから輸入されたもの)を「ヤンブス」と呼んでいるが、これは中国語の元宝に由来する表現である。
貨幣
最古の貨幣、17世紀と18世紀

南チベットで広く使われた最初の貨幣は銀貨であり、ネパールのマッラ王国とその後のシャー王朝の初代王によって1640年頃から1791年まで供給された。 [8]
チベットはこれらの貨幣を鋳造するための銀を提供し、同じ重さの貨幣を受け取った。ネパール人は貨幣を鋳造する前に純銀を銅と合金にすることでかなりの利益を得た。ネパールとチベットの間でネパールが供給した銀貨の純度をめぐる争いにより、18世紀半ば以降これらの貨幣の輸出は中断された。[9] [10] [11] [12] [13]
当時のチベットの貨幣不足を克服するために、チベット政府はネパールの貨幣をモデルにした独自の貨幣の鋳造を開始した。これは1763年から1764年、そして1785年に中国政府の干渉を受けることなく行われた。[9] [10] [11] [13]
ネパール人は、1768年にカトマンズ盆地にプリトビ・ナラヤン・シャーが築いたシャー王朝時代に、非常に儲かる貨幣ビジネスを続けようとした。ネパール人はまず良質の銀でできたモハル(重さ約5.4グラムの銀貨)を供給したが、これをマッラ王が鋳造した古い偽造銀貨2枚に対して新しいモハル1枚というレートで流通させることを要求した。これはチベット商人にとって莫大な損失を意味したため、チベット政府はこの条件を受け入れなかった。[13]
カトマンズを拠点に統治した第2代シャー王プラタップ・シン・シャーは、1775年から1777年まで合金銀貨を供給した。その後、ネパール人が再びチベットに良質銀貨を導入しようとしたが、これはマッラ貨幣やプラタップ・シムハ貨幣に比べてかなり高値で流通するはずだったが、チベット人が拒否したため、ネパールとチベットの貿易は途絶えた。チベットは1785年に再び独自の貨幣発行を試みたが、これは銀貨不足を緩和するためであった。[13]
18世紀末
.jpg/500px-Tibetan_silver_coin_Kong-par_tangka,_dated_13-45_(=1791).jpg)
ネパール人は、利益の出る貨幣輸出を自らの条件で再開するため、1788年と1790/91年にチベットを侵略した。チベット政府が中国に援助を求めた際、帝国軍がチベットに派遣された。彼らはチベット軍とともに、1792年秋までにネパール人を追い出すことに成功した。[13]
中国人はこの機会を利用してチベットへの統制を強め、他の規定とともに乾隆帝の名で鋳造された新しい銀貨の導入を規定した勅令を出した。[13]同時に、ネパールからの銀貨の輸入は今後禁止された。[14] 1791年に中国軍が到着した際にチベットの貨幣不足を一時的に解消するため、中国人はいわゆる「コンパータンカ」の鋳造を許可した。これは合金銀で製造され、ネパールの原型からデザインをコピーした。コンポ県で最初に製造され、後にラサで製造されたこれらのタンカは、チベットで初めて大量生産された銀貨であり、ネパールのものとほぼ同じ重量、つまり約5.2グラムであった。[14] 1793年からは、ほぼ純銀で作られた新しい貨幣がラサで鋳造された。これらにはチベット語と中国語の両方の銘が刻まれていた。一方、孔坡タンカの鋳造は1792年から1793年初頭まで続いた。両種類の貨幣は中国人によって認可され、中国とチベットの共同監視の下で鋳造されたが、 18世紀から19世紀初頭にかけて中国では銀貨は知られていなかったため(現在の新疆自治区を除く)、中国の通貨制度の一部ではなかった。[5]
.jpg/500px-Tibetan_silver_Kong-par_tangka_(reverse).jpg)
1791年、中国当局はチベットで銅貨を鋳造する計画を立てた。この計画が実行されていれば、チベットの貨幣は中国の通貨制度の一部になっていたかもしれない。しかし、この計画は、ラサで貨幣を鋳造するために中国からチベットに銅を輸送するのは費用がかかりすぎると判断されたため、中止された。[5]
1791年から1836年の間に、チベットの通貨は主に中国政府とチベット当局の協議により決定され、乾隆58年、59年、60年(1793年、1794年、1795年)には升(ゾウ)基準(約3.7グラム)の銀貨が鋳造された。[15]
乾隆61年(1796年)にも数枚の銀貨が鋳造されたが、乾隆帝は在位60年の終わりに退位していた。退位の知らせがラサに届いた時には、すでに乾隆61年の銀貨が数枚鋳造され、流通していた。[15]
19世紀
嘉慶年間(1796-1801)の最初の6年間、8年目と9年目(1803-04)、そして嘉慶の最後の2年間である24年目と25年目(1819-20)にも、シナ・チベット銀貨が鋳造された。その後の道光年間には、銀貨は道光の最初の4年間(1821-24)と道光15年目と16年目(1835-36)にのみ鋳造された。[16]
1840年から1954年、チベット政府の貨幣
.jpg/500px-Sino-Tibetan_coin_of_Jia_Qing_era,_year_6_(obverse).jpg)
その後、チベットにおける中国の影響力は弱まり、1840年から1954年まで、チベット政府は中国による偶発的な干渉を一度だけ受けながらチベットの貨幣制度に関する決定を下した。この時期の貨幣にはチベット語の銘文とデザインのみが刻まれており、中国については一切言及されていなかった。[16]
純粋なチベット硬貨の生産を中断させた唯一の出来事は、1909年から1910年にかけての短い期間に起こった。チベット政府が宣統元年( 1909年)の銅貨と銀貨を鋳造し、1910年にラサの中国アンバン(帝国中国政府の代表)が中国語とチベット語の銘文を刻んだ銀貨と銅貨を鋳造した時である。これらは、この時期の中国通貨制度の一部とみなすことができるチベットで鋳造された唯一の硬貨である。[16]
1840年から1908年の間にラサで生産された唯一の貨幣は、新しく作られた「ガンデンタンカ」(ニコラス・ローズ:「チベットのガンデンタンカ」。東洋貨幣協会、臨時刊行物、第17号、1983年1月)のタンカ規格に従って鋳造された銀貨と、それ以前の「コンパータンカ」タイプであった。[16]
.jpg/500px-Sino-Tibetan_coin_of_Jia_Qing_era,_year_6_(reverse).jpg)
すでに述べたように、清朝末期(1909/10年)に純粋なチベット硬貨の生産が中断された後、チベット政府は2½スカルから1スランまでのさまざまな額面の銀貨と銅貨を大量に生産し始めた。後に、1½スランと3スラン(1933年~1938年および1946年)など、より高額の銀貨が導入された。1949年から1952年まで、銀含有量がわずか10%程度の「10スラン」の額面の硬貨が鋳造された。これはチベットで定期的に流通した最高額の硬貨である。[16]
1918年から1921年初頭にかけて、ダライ・ラマの夏の離宮ノルブリンカ近くにあるセルカン造幣局で「20スラン」金貨が鋳造された。これらの金貨はチベットではあまり流通せず、主に財産を蓄えるために使われたか、利益の大きいインドに輸出された。[16]
「ガンデンタンカ」デザインの銀タンカは、20 世紀にも、先ほど述べたさまざまな額面の銀貨と並行して鋳造され続けました。このデザインの最後のチベット銀貨は 1953/54 年に製造されました。これは、ラサ地域の僧侶に配布するために特別に鋳造された純銀貨でした。これらの機械できれいに鋳造されたコインは 5 スランの価値がありました。
1840年から1932年まで、チベットの硬貨はラサ内または近郊のさまざまな造幣局で手作業で鋳造され、後には水力または人力で動く現地製の機械で鋳造されるようになりました。
外国貨幣の流通と四川ルピー

19世紀後半から20世紀前半にかけて、チベットでは数多くの外国の銀貨が流通していた。そのほとんどは、メキシコやスペインのアメリカ銀貨、ロシアのルーブル、ドイツマルクなど、重量で取引されていた。例外はイギリス領インド・ルピーで、特にヴィクトリア女王の肖像が描かれたものはチベットで広く流通し、チベットのコインよりも好まれていた。これらのルピーは良質の銀でできていて価値が固定されており、1920年頃までは3タンカと交換でき[17]、20世紀後半には価値がかなり上昇した。中国当局はチベット商人の間でインド・ルピーが人気を集めていることに不安を抱き、1902年にインド・ヴィクトリア・ルピーのそっくりなルピーの鋳造を開始した。女王の肖像は中国の官僚、あるいはほとんどの貨幣学者が信じているように中国の光緒帝の肖像に置き換えられていた。中国ルピーは成都で鋳造され、1930年代からは四川省西部のチベットと中国の国境の町、康定でも鋳造された。最初の発行は良質の銀でできており、チベット人の間で一定の人気を得たが、後の発行、特に康定で鋳造されたものには相当量の合金が使われていたため、多くの商人に受け入れられなかった。造幣局の初期には、少数のハーフルピーとクォータールピーも成都で鋳造された。これらはボタンや銀製ジュエリーの部品として使われることが多かったため、すぐに生産が中止され、小銭が必要なときは、ルピー全体を半分に切ったり、剣とハンマーを使って四分の一にしたりした。[18]ハーフルピーの総鋳造数は13万ルピー、クォータールピーは12万ルピーであった。 1902年から1942年の間に25,500,000から27,500,000の四川ルピーが鋳造されたと推定されています。[19]
チベット紙幣




チベットの紙幣は、1913年1月に初めて発行され、額面は5タム(緑または青)と10タム(赤)でした。これらは、チベット時代(西暦1912年に始まり、1913年初頭に終了)の1658年に発行されました。[20] [21] その後、1913年にさらに発行されました。これらの紙幣はすべて、西暦1913年2月に始まったチベット時代1659年に発行されました。紙幣は次のとおりです。10タム紙幣(赤)、15タム紙幣(紫)、25タム紙幣(茶色または黄色)、50タム紙幣(青または紫)。以前の2枚の紙幣と同様に、これらにはダライ・ラマの権威を表す赤い印章と、チベット文字の「パグ・パ」(「印章文字」とも呼ばれる)で「gzhung dngul khang」と刻まれた黒い印章が押印されており、「政府の金庫」または「政府の銀行」と翻訳できる。[20] [21] 5枚の紙幣は引き続き印刷されたが、この紙幣の日付は変更されず、TE(チベット時代)1658のままであった。初期のチベット紙幣は地元産の紙に木版印刷され、特別に訓練されたチベットの書道家によって黒インクで手作業で番号が付けられていた。1930年代に流通が中止された。表面には次の碑文が刻まれている。[20] [21]
- 「Gangs ljongs bod rgyal khab chen po´i lugs zung chab」
- 「スリド・ブ・ブルニエス・キイ・ロ・チグ・ストング・ドラッグ・ブルギャ・ブキュ・ンガ・ブルギャド」
- 「Phun tshogs sde bzhi´i dpal mnga´ phan bde´i spyi nor」について
- 「Chos srid gnyis ldan gyi rab byung bco lnga pa´i[ba ´i] shog dngul」。[20] [21]
- この伝説については、次の翻訳が提案されています。
- 雪の国チベットの偉大な国に宗教と世俗の融合した政府が設立されてから1658年、宗教と政治の政府(チョス・スリッド・グニス・ルダン)の第15周期(ラブ・ビョン・ボ・ルンガ)の紙幣(ショク・ドゥングル)、利益と祝福の普遍的な宝石(スピ・ノル)、4種類の吉兆が授けられた。[20] [21]

最高額紙幣(50タム)は偽造されることが多かったため、チベット政府はより洗練された方法で印刷された新しい多色バージョンを導入することを決定した。表面の銘文は木版で印刷され、両面の残りのデザインは数種類の金属ブロックを使用して機械印刷された。この新紙幣の最初の発行年はTE 1672(= AD 1926)と記されていた。この額面の新紙幣はTE 1687(= AD 1941)まで毎年発行された。[20] [21]
1937年か38年に、100タムスランという高額紙幣が発行された。この紙幣には、初期の「タム」紙幣と同じ八角形の赤いシールと、新しいタイプの黒いシールが付いており、そこには「Srid zhi dpal ´bar」という文字が刻まれている。[20] [21]
この伝説はチベット政府の造幣局に関するものである。次のような翻訳が提案されている。「二つの有名な政府」「(在家と宗教の)両政府の栄光」[21]「あらゆる存在が善を増しますように」[4]「政府、平和、進歩」。より自由な翻訳は「平和な政府は繁栄を生み出す」となる。[20] [21]
これらの紙幣の額面はすぐに「タム・スラン」から「スラン」に変更され、小さな円形の赤いシールが貼られた。100スラン紙幣は機械印刷され、手で番号が付けられている。1939年から1945年、そして1951年から1959年にかけて定期的に発行されたが、日付は付いていない。この額面の紙幣は数多く残っており、貨幣市場では比較的一般的である。[20] [21]
さらに機械印刷された「スラン」紙幣が続いた。1940年にはTE 1686の日付が記された「10スラン」紙幣が発行された。これらは3色(赤、青、黒)で機械印刷され、TE 1694(=西暦1948年)まで異なるTEの日付が記されていた。[20] [21]日付のない小型の「5スラン」紙幣は1942年から1946年にかけて発行された。最後に、日付のない「25スラン」紙幣が1950年に導入され、1955年まで発行された。
チベットのスラン建て紙幣はすべて、インドから輸入したインクを使用して、トラブシ・レクンの政府造幣局で地元産の紙に機械印刷されました。すべての額面には手作業で番号が付けられています。
1959年にこれらの紙幣は流通から撤回され、人民元建ての中国紙幣に置き換えられた。[20] [21]
チベットミント


20世紀初頭の最も重要な造幣局には、ポタラ宮の下にあるショルにある「ドッドパル(ラス・クン)」という名の造幣局と、ラサの北/北東約10キロのドデ渓谷(ドッグ・ブデまたはドッグ・スデ渓谷)にある造幣局があった[22]。
もう一つの重要な造幣局は、トラプシ(ラサから北に4キロ、セラ寺へ向かう途中)にあった。この造幣局は1930年代初頭に近代化され、その後他の造幣局の機械類はすべてこの施設に移管され、1932年以降はチベット政府所有の唯一の造幣局として運営された[23] 。正式名称はトラプシ・ロトゥル・レクン(grwa bzhi glog ´khrul las khung、「トラプシ電気機械工場」)であった[22] 。現在、かつての造幣局の広大な敷地には、ラサの刑務所の一つ、「トラプシ刑務所」が建てられている。
さらに、ノルブ・リンカの西に位置するグセル・カン(「金の家」)という名の造幣所は、1920年代に金貨や銅貨の鋳造のために稼働していた。メキ(チベット語でメ・キド、メ・トグ・スカイド・ポの短縮形で「楽しい花」を意味する)と呼ばれる造幣所は、中国人アンバンの邸宅にあり、おそらく1910年に中国人がシナ・チベットの貨幣を鋳造するために使用したと思われる。最後のアンバンが1913年に強制退去した後、この造幣所はチベット政府に引き継がれ、1914年から1930年代初頭にかけて貨幣が鋳造された。ラサ近郊のキチュ川の南に位置するティップ・アーセナルという施設は、時折「造幣局」として言及されているが[22]、そこで貨幣が鋳造されたという証拠はない。ヤトゥンとチベット・シッキム国境のほぼ中間にあるチュンビ渓谷には、銅のブランクを製造するための小さな工場が存在した。その工場の名前はノルブ・ツォキ(チベット語:nor bu mthso dkyil)で、1923年から1928年まで操業していた。
18世紀と19世紀の硬貨は手で鋳造され、20世紀初頭の硬貨は地元で作られた水力または人力の機械で鋳造された。1920年代からは、硬貨はイギリスとイギリス領インドから輸入された機械で鋳造されるようになり、最初は1928年と1929年に実験的に、その後1932年から1938年、そして1946年から1954年にかけて大規模に鋳造された。これらの機械の電力は、 1924年にイギリスから輸入された設備で1927年から1928年にかけて設置されたドーデ渓谷の水力 発電所から供給された。[22]
1955年から1959年
,_obverse.jpg/500px-Tibetan_1_sho_dated_16-6_(_=_AD_1932),_obverse.jpg)
1950年から51年のチャムドの戦いの後、中国人の新たな干渉により、1955年と1959年からは硬貨が鋳造されなくなった[要出典]。しかし、100サラン紙幣は引き続き印刷されていた。1950年代初頭、中国人は成都造幣局で袁世凱の肖像が描かれたドルを再鋳造した。これらは道路建設に従事するチベット人労働者への支払いや、有力なチベット人の好意を買うためにチベットに持ち込まれた。多くの袁世凱ドルはカルカッタで西洋の品物を買ったチベット人商人によってインドに密輸され、ラサの中国軍人にかなりの利益で売られた[24] 。
1959年以降

1959年半ばまでにチベット人の大移動が起こり、中国がチベットにミマン・ショグル(人民紙幣)を導入し、最終的に伝統的なチベットの通貨に取って代わったため、紙幣の流通も停止した。
1959年以来、ミマン・ショグングル・ スゴル(チベット語:སྒོར་、ZYPY:Gor)が使用されている。1スゴルは10スゴル・ズル(チベット語:སྒོར་ཟུར་、ZYPY:Gorsur)または100スカル(チベット語:སྐར་、ZYPY:Gar)に分割される。
1 つのスゴールはゴール グシグ(チベット語: སྒོར་གཅིག། ) と呼ばれ、1 つのスカールはスカルガン(チベット語: སྐར་གང༌། ) と呼ばれます。
チベットの硬貨に刻まれた日付

シナ・チベット硬貨、18 世紀初期の日付のないタンカ、および日付のないガンデンタンカを除き、すべてのチベット硬貨には、サイクルと鋳造された年が刻印されています。各サイクルは 60 年で構成されます。最初のサイクルの最初の年は、西暦 1027 年に相当します。
チベットの伝統によれば、カーラチャクラ(dus kyi 'khor lo) は 1026 年にインドからチベットにもたらされました。したがって、チベットの硬貨に記された日付は、この歴史的出来事から経過した年数を記録しています。チベットの硬貨の周期の日付を西洋の日付に変換するには、次の式を使用できます: (周期の数 - 1) を 60 倍し、年数と 1026 を足します。
例: rab byung 15 lo 43 は、1026 年から 14 周期と 15 周期の 43 年が経過したことを意味します。この日付は次のように変換できます: (15 – 1) × 60 + 43 + 1026 = AD 1909。
チベット暦は通常、西洋暦の2 月に始まることを知っておく必要があります。したがって、上記の例のコインは 1909 年 1 月という早い時期に鋳造されたのではなく、1910 年 1 月か 2 月初旬に鋳造された可能性があります。
チベットの通貨単位
チベットには二重の、したがって複雑な通貨単位システムがありました。1 つはネパールから輸入されたもので、その基本単位は「タンカ」(「トランカ」、「タム」または「タンガ」とも呼ばれ、合金銀約 5.4 ~ 5.6 グラムに相当)でした。もう 1 つは中国から輸入されたもので、その基本単位は「スラン」(中国の梁、銀 37.3 グラムに相当)でした。この 2 つのシステムは、1640 年頃から 1959 年までチベットで同時に使用されていました。
半升と半升の小単位は、1793年に流通用に少量のみ鋳造されました。乾隆59年の半升硬貨もいくつか存在しますが、これらは非常に珍しく、そのほとんどはパターンまたはプロトタイプと見なす必要があります。
20 世紀には、次のユニットが攻撃されました。
-
16-20年(=西暦1946年)の3升銅貨、表面
-
16-20年(=西暦1946年)の3升銅貨、裏面
-
10 スラン ビロン コイン、日付 16 ~ 24 (= 西暦 1950 年)、表面。
-
10 スラン ビロン コイン、日付 16 ~ 24 (= 西暦 1950 年)、裏面
-
チベットの20スラン金貨、15-52年(=西暦1918年)、表面
-
チベットの20スラン金貨、15-52年(=西暦1918年)、裏面
-
玄統時代(1910年)の半スカー銅貨、表面
チベットのコインのセレクション
-
乾隆57年の中国・チベット半卦貨幣、表面。この紋様の貨幣は両面にチベット語の銘文があるため、中国皇帝の承認を受けていない。翌58年(西暦1793年)には、表面に中国の銘文、裏面にチベットの銘文が刻まれた中国・チベット貨幣の定期発行が開始された。
-
清・チベットの半升硬貨。乾隆57年。裏面。銘文は「 bod kyi rin po che(チベットの貴重品)」
-
乾隆58年の中国・チベットの半卦貨幣。表面。中国語の銘は「乾隆宝蔵」(「乾隆のチベットのお金」)
-
乾隆58年発行の中国・チベットの半升貨。裏面
-
中国・チベットのハーフタンカコイン、乾隆58年のもの。表面
-
中国・チベットのハーフタンカコイン、乾隆58年のもの。逆行する
-
7.5スカーの銅貨、15-43年(=西暦1909年)の刻印あり、表面。
-
7.5スカーの銅貨、15-43年(=西暦1909年)の刻印あり、裏面。
-
5升銀貨、15-52年(=西暦1918年)の刻印あり、表面。
-
5升銀貨、15-52年(=西暦1918年)の刻印あり、裏面。
-
5升銀貨、15-56年(=西暦1924年)の刻印あり、表面。
-
5升銀貨、15-56年(=西暦1924年)の刻印あり、裏面。
-
3 スラン銀貨、16-8年(=西暦1934年)の刻印あり、表面。
-
3 スラン銀貨、16-8年(=西暦1934年)の刻印あり、裏面。
参照
参考文献
- ^ abc ペナント、トーマス(1798)ヒンドゥースタンの展望、第2巻 東ヒンドゥースタン、ヘンリー・ヒューズ、ロンドン
- ^ Bertsch, Wolfgang (2009). 「チベット人の間での茶葉の通貨としての使用」.チベットジャーナル. 34 (2): 35–80.
- ^ ab Bertsch、Wolfgang (2006)チベット人の間での通貨としての茶レンガの使用。 Der Primitivgeldsammler、Mitpeilungsblatt der Europäischen Vereinigung zum Sammeln、Bewahren und Erforschen von ursprünglichen und außergewöhnlichen Geldformen、EUCOPRIMO。 Vol. 27、No. 1、リュッセルスハイム、19–51 ページ
- ^ ab Gabrisch、Karl (1990)チベットのゲルト、ヴィンタートゥール、リコン
- ^ abc Xiao Huaiyuan (1987) Xi zang di fang huo bi shi (チベットのお金の歴史)、北京
- ^ ab Das, Sarat Chandra (1902). サンスクリット語の同義語を収録したチベット語英語辞典。カルカッタ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ヘディン、スヴェン:中央アジアとチベット。聖都ラサに向けて、ハースト・アンド・ブラッカート社、ロンドン、1903年、第2巻、433ページと515ページ
- ^ ローズ、ニコラス・G、ガブリッシュ、カール、バルデッタロ、カルロ(1989)ネパールの貨幣、初期から1911年まで、王立貨幣協会、特別出版、第21号、ロンドン
- ^ ab Martynov、AS: O pervych chekankakh monety v Tibete Kratkie Soobshcheniia Akademia Nauk SSSR、Institut Narodoz Azji、No. 69、モスクワ、pp. 197–202
- ^ ab Martynov, AS (1987年7月/9月)「18世紀末のチベットにおける清朝の政策のいくつかの側面。1792年のネパールにおける満州侵攻の前史」、ロランバ、女子学院雑誌、第7巻第3号、カトマンズ、6~20ページ。1983年の『中国における満州統治』、モスクワ、216~234ページから改変。
- ^ ab Bertsch, Wolfgang; Gabrisch, Karl (1986). 「チベットの初鋳造コインのいくつかの種類」Numismatics International Bulletin . 20 (6). ダラス: Numismatics International: 125–128.
- ^ ガブリッシュ、カール、ベルチュ、ヴォルフガング(1999年3月)。「チベットで鋳造された最初のコイン」。国際貨幣学紀要。34 ( 3)。ダラス:国際貨幣学:56-63。
- ^ abcdef Rhodes, NG (1990) [1990年冬]。「チベットで鋳造された最初のコイン」。チベットジャーナル。15 (4)。ダラムサラ:チベット文献・文書館:115–134。JSTOR 43300377 。
- ^ ab Bertsch, Wolfgang (2008年春) 「チベットのコンパル・タンカ」、東洋貨幣協会誌、第195号、クロイドン&リングウッド、pp. 35–46。
- ^ ab Rhodes Nicholas & Gabrisch, Karl (1980) Two Sino-Tibetan Coins、Spink's Numismatic Circular、第88巻、第5号、pp. 172より
- ^ abcdef カール・ガブリッシュ (1990-91) Beiträge zur Tibetischen Numismatik II: Die Tibetischen Goldmünzen und deren Fälschugen。ミュンスターシュ・ヌミズム・ツァイツシュリフト、Vol. 20、No. 2、、pp. 1-3 & Vol. 2 21、No.2、1-5ページ。
- ^ タイヒマン、エリック:東チベット領事の旅行、ケンブリッジ、1922年、186ページ
- ^ デイヴィス、メジャーHR:雲南。インドと揚子江のつながり。ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、1909年、279ページおよびクレメンツ、AJ:「西中国の貨幣、多種多様な通貨。」ノースチャイナヘラルド、第132巻、第2718号、上海、1919年9月13日。
- ^ カール・ガブリッシュ:「四川ルピーとその変種」。貨幣学国際速報、vol. 17、いいえ。 4、ダラス、1983 年 4 月、103 ~ 112 ページ。ライト、RNJ:「四川ルピー」。コインとメダル、1976 年、35 ~ 36 ページ。王正志: 「Si chuan zang yang (四川省のチベット銀貨)」。Zhong guo qian bi (中国貨幣学)、Heft 3、北京、1988 年、12 ~ 18 および 54 ページ。とChen Yishi:「Lu bi qing ying kang zhang ji ying xiang(チベットと西康への英インドルピーの浸透とその結果)」。Zhong guo qian bi (中国貨幣学)、いいえ。 28、北京、1990.1、43 ~ 50 ページ。
- ^ abcdefghijk Bertsch Wolfgang (1997)チベット紙幣の研究、ダラムサラ
- ^ abcdefghijkl Shrestha, Bhupendra Narayan (1987)チベット紙幣、Transatlantic Authors Ltd.、セント・アルバンズ、ハーツ、英国
- ^ abcd ローズ、ニコラス G. (1978 年 8 月)チベット造幣局。東洋貨幣協会、情報シート No. 19
- ^ 匿名、1990年
- ^ シャキャ『ツェリン:雪国のドラゴン。1947年以降の現代チベットの歴史』ピムリコ、ロンドン、1999年、135ページ。
その他の情報源
- ベルチュ、ヴォルフガング (2002) 『チベットの通貨。チベットの貨幣、紙幣、その他の通貨の研究のための資料集』、チベット文献・文書館、ダラムサラ
- レビュー対象作品: チベットの通貨、チベットの貨幣、紙幣、その他の通貨の研究のための参考書、ヴォルフガング・ベルチュ著。レビュー者: ニコラス・ローズ [1]
- ベルチュ、ヴォルフガング、ガブリッシュ、カール(1991年3月~5月)チベットのタム貨幣10枚。東洋貨幣協会ニュースレター、第128号
- Bertsch; Wolfgang (1996年11月)「チベットの紙幣に関する調査」[永久リンク切れ ]、Bulletin of Tibetology、New Series、第3号、ガントク、第2版、pp. 3–22。
- 曹剛: Zhong guo xi zang di feng huo bi (中国チベットの地域通貨)、四川省民子チュバンシェ、成都、1999 年。
- チェン・イーシ: Lu bi qin yin kang zang ji qi ying xiang (チベットと西康への英インドルピーの浸透とその結果)。 Zhongguo Qianbi (中国貨幣学)、いいえ。 28 (1990 年第 1 号)、北京、1990 年、43 ~ 50 ページ。
- デイヴィス、メジャー HR: 雲南。インドと揚子江のつながり。ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、1909 年。
- 董文超:『中国の過去の金貨と銀貨の概観 - 現代中国の金貨と銀貨とメダル』北京 1992年。
- Duhalde、Père Jean Babtiste de la Compagnie de Jésus (1735)説明 地理、歴史、年代学、政治、帝国の物理学、そしてタルタリー シノワーズ。 Enrichie de Cartes Générales & Particulières de ces Pays、de la Carte Génerale et des Cartes Particulières du Thibet、& de la Corée、& ornée d´un grand nombre de Figures de Vignettes gravées en Taille-douce、パリにて PG Lemercier、Imprimeur - リブレール、サン通りジャック、オー・リーヴル・ドール、1735年(4巻)。
- カール・ガブリッシュ: Beiträge zur tibetischen Numismatik I: Die Sichuan Rupien und ihre Varianten。ミュンスターシュ・ヌミスマチシュ・ツァイツシュリフト、vol. 12、いいえ。 4、1982年、44–47ページ。
- マンジョット、シルヴァン:『満州人の冒険:ロブサン・トンドゥプの物語』コリンズ、ロンドン、1974年。
- モース、ホセア・バルー:中国帝国の貿易と行政。ロングマンズ、グリーン&カンパニー、ニューヨーク、ボンベイ、カルカッタ、1908年。
- ミナク・A・トゥルク:8つの吉兆。チベット学紀要、第5巻第1号、ガントク、1968年2月29日、42~43ページ。
- コリン・ナーベス & スノラソン『ギルフィ:チベットの紙幣』。ジェフリー・フラック社、バンクーバー、2001 年発行。
- 中国人民銀行チベット支店金融研究所貨幣研究部: Xi zang di fang zhen fu de zhao bi chang (チベット地方政府造幣局)。 Zhong guo qian bi (中国貨幣学)、いいえ。 22、第 1 号、北京、1990 年、29 ~ 42 ページ。
- オコナー、サー・フレデリック中佐:Things Mortal。Hodder & Stoughton Limited、ロンドン、1940年。
- ローズ、ニコラス・G.:共産主義中国人の再攻撃。スピンクス貨幣回覧、第83巻、ロンドン、1975年、239-240頁。
- ロードス、ニコラス:チベットのガデンタンカ。東洋貨幣協会、臨時論文、no. 1983 年 1 月 17 日。 https://web.archive.org/web/20120425083140/http://gorila.netlab.cz/coins/Tibet/ONS_TangkaTibet.pdf
- 王海燕: Xi zang di fang huo bi (チベットの地域通貨またはチベット地域の通貨)。 Zang xue wen ku (チベット学シリーズ)。 『青海人民出版社』(青海人民出版社)、西寧、2007 年。
- 王海燕: Xi zang di fang zhen fu di liang ci zhao qi zhu bi (地元のチベット政府によって鋳造された最初の 2 つの硬貨) Zhongguo Qianbi (中国貨幣学)、北京、1.1991、27 ~ 28 ページ。
- 陰正民: Zhong guo xi zang qian bit tu lu (中国のチベットのお金の図解カタログ)、Xizang Renmin Chubanshe (チベット人民出版社)、ラサ、2004、ISBN 7-223-01686-8。
- Zhu Jinzhong、Ci-Ren-Ping-cuo、Yan Lunzhang: Yuan xi zang di fang qian bi gai kuang (チベット地域通貨の紹介)、チベット、ラサの中国人民銀行金融研究所、1988 年。
- Zhu Jinzhong & Pu-qiong Ci-ren [Puchung Tsering]: Qianlong wu shi nian zao xi zang ga yin bi kao (乾隆 50 年に発見されたチベット銀のタムガを調べる)。 Zhong guo zang xue (中国チベット学)、第 3 号、北京、1990 年、90 ~ 92 ページ。
- Zhu Jinzhong (編集長)、Wang Haiyan、Wang Jiafeng、Zhang Wuyi、Wu Hanlin、Wang Dui [dbang'dus]、Tsering Pincuo: Zhong guo xi zang qian bi [中国チベットのお金] Xi zang zi zhi ou qian bi xue hui [チベット自治区貨幣協会]、Zhong hua shu ju、北京、2002 年、ISBN 7-101-03360-1 / Z. 449。
チベット語:
- Ngag-dbang chos-´byor: rDe´u´i rtsis-rig la mkho-re´i byis-pa mgu-ba´i long-gtam。 Alter tibetischer Blockdruck einer Abhandlung, verfasst von einem Beamten des Schatzamtes des Klosters Trashi Lhünpo (Trashi Lhünpo 修道院の財務担当者によって執筆された古代の木版印刷の論文)。
外部リンク
- ヴォルフガング・ベルチュ:チベット紙幣の調査。チベット学紀要、3、S.3-22、1996年。[2]
- チベットの貨幣 2
- チベットの貨幣 4
- チベットの紙幣
- チベット 100 タムスラン紙幣
