ギリガン島

ギリガン島
作成者	シャーウッド・シュワルツ
監督	ロッド・アマトー ジャック・アーノルド アイダ・ルピノ スタンリー ・Z・チェリー リチャード・ドナー
主演	ボブ・デンバー アラン・ヘイル・ジュニア ジム・バッカス ナタリー・シェーファー ティナ・ルイーズ ラッセル・ジョンソン ドーン・ウェルズ
テーマ音楽作曲家	シャーウッド・シュワルツ ジョージ・ワイル
オープニングテーマ	「ギリガン島のバラード」
原産国	アメリカ合衆国
シーズン数	3
エピソード数	98 プラス 1963 年のパイロット版 (1964 年に初放送) (エピソード一覧)
生産
エグゼクティブプロデューサー	シャーウッド・シュワルツ
プロデューサー	シャーウッド・シュワルツ
カメラのセットアップ	フィルム;シングルカメラ
実行時間	25分
制作会社	グラダシャプロダクションズ CBSプロダクションズ ユナイテッド ・アーティスツ・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1964年9月26日 – 1967年4月17日 ( 1964-09-26 )  ( 1967-04-17 )
関連している
ギリガンの新冒険

『ギリガン君島』は、シャーウッド・シュワルツが製作・プロデュースしたアメリカのコメディ番組である。出演者はボブ・デンバー、アラン・ヘイル・ジュニア、ジム・バッカス、ナタリー・シェーファー、ティナ・ルイーズ、ラッセル・ジョンソン、ドーン・ウェルズ。 1964年9月26日から1967年4月17日まで、 CBSネットワークで3シーズン放送された。 ^[1]このシリーズは、難破した島で生き延びようとする7人の漂流者の喜劇的な冒険を追う。ほとんどのエピソードは、それぞれ異なる漂流者の葛藤や、窮地から逃れようとする失敗に終わる試みを中心に展開され、その失敗の責任は通常、船の一等航海士であるギリガンにある。 ^[2]

ギリガン島は全98話で放送された。第1シーズンの全36話は白黒で撮影され、後に再放送のためにカラー化された。第2シーズンと第3シーズン（全62話）およびテレビ映画の続編3本（1978年から1982年にかけて放送）はカラーで撮影された。

『ギリガン君主島』は初回放送時に高い視聴率を獲得し、数十年にわたる再放送を通じて人気が高まり、特に多くの市場で午後遅くに放送されていた 1970 年代と 80 年代には人気が高まりました。

ホノルルから「3時間ツアー」に出ていたチャーター船SSミノー号の2人の乗組員と5人の乗客は嵐に遭遇し、太平洋のどこかにある地図に載っていない島に難破する。正確な場所は3つのエピソードで経度と緯度が矛盾していると言われている。^[3]彼らの救助努力は、不運な一等航海士ギリガンの不注意な行動によってしばしば妨げられる。1997年、番組制作者のシャーウッド・シュワルツは、異なる性格や背景を持つ人々が生き残るために仲良く協力する方法を学ぶ必要がある状況という基本概念は、今でも「今日の世界で最も重要なアイデア」であると説明した。^[4]

• ボブ・デンバーが、SSミノー号の不運な一等航海士ウィリー・ギリガンを演じる 。
• アラン・ヘイル・ジュニア、SSミノー号の船長ジョナス・グランビー（「スキッパー」） 役
• ジム・バッカス、ウォール街の億万長者サーストン・ハウエル3世役
• ナタリー・シェーファー：ユーニス・「ラヴィー」・ハウエル役、サーストンの妻
• ハリウッド映画スター、ジンジャー・グラント役のティナ・ルイーズ
• ラッセル・ジョンソン、ロイ・ヒンクリー博士（「教授」）役
• ドーン・ウェルズが演じるメアリー・アン・サマーズは、カンザス州ウィンフィールド出身の健全な農家の娘で、宝くじで旅行とツアーに当選した。
• チャールズ・マクスウェル（クレジットなし）がラジオアナウンサーの声を担当

パイロットエピソード「Marooned」は 1963 年 11 月に撮影されました。パイロットにはシリーズと同様に 7 人の登場人物が登場しましたが、そのうち 4 人の登場人物とそれに関わる俳優だけがシリーズに引き継がれました。ギリガン (デンバー)、スキッパー (ヘイル)、ハウエルズ (バックスとシェーファー) です。

パイロット エピソードと最初のシリーズ エピソードの間に 3 回の重要な登場人物とキャストの変更があったため、パイロットはシリーズが初めて放映された 1964 年 9 月 26 日以前には公開されませんでした。元のパイロットは最終的に 29 年以上経ってからTBSで放映されました。

パイロット版から引き継がれなかった 3 人の登場人物は、秘書 2 人と高校教師 1 人です。パイロット版では、科学に傾倒した教授は高校教師で、ジョン・ガブリエルが演じました。映画スターのジンジャーは、やはり赤毛でしたが、秘書として働いており、キット・スマイスが演じました。彼女は、後の作品よりも皮肉屋でした。カンザスの農家の娘メアリー・アンは、ジンジャーの同僚のバニーで、ナンシー・マッカーシーが陽気な「おバカな金髪女性」を演じました。

パイロット版のオープニングとエンディングの曲は、ジョン・ウィリアムズが作曲し、歌手サー・ランスロットの物まねをしたシャーウッド・シュワルツが歌った、似たようなカリプソ風の2曲である。歌詞は両方ともテレビシリーズのものとは異なっており、パイロット版のオープニングテーマ曲の方が長い。この最初の曲の間には、ギリガンがハウエル家の荷物を船に運び、出航する場面や、最終的に船を孤立させる嵐の中でギリガンが船長にコーヒーを渡そうとする場面など、短いシーンが含まれている。

オープニングテーマソングとクレジットが終わると、パイロット版は7人の漂流者が座礁したSSミノーで目を覚ますところから始まります。彼らは島の探検、送信機の修理、小屋の建設、食料の探索など、さまざまな任務を遂行します。一部の説明とは異なり、パイロット版では登場人物の背景について詳細な説明はありませんでした。パイロット版はエンディングテーマソングとクレジットで終わります。パイロット版のバックグラウンドミュージックや笑い声さえも、シリーズ中に使用されたものとほぼ同じです。

放送された最初のエピソード「いかだに乗った二人」は、誤ってシリーズのパイロット版と呼ばれることがあります。このエピソードは、ウェリントン夫妻がテーマソングを演奏するシーンで始まり、パイロット版と同じギリガンと船長が船上で目を覚ますシーン（ただし、去った俳優のほとんどのショットをカットするため、カットは若干異なります）が続き、登場人物たちが浜辺に座って自分たちの失踪に関するラジオニュースを聞いているシーンで続きます。パイロット版には、元のテーマソングで乗客が描写されている以外は、同等のシーンや背景情報はありません。パイロット版の残りのストーリーを放送用に再撮影するのではなく、番組はそのまま進みました。そのため、プロットはパイロット版のトピックを飛ばし、エピソードの大部分はギリガンと船長がいかだに乗って助けを呼ぼうとするが、知らないうちに同じ島の反対側に着陸してしまうという内容です。

ラジオ報道のシーンは、船長 (ジョナス・グランビー) と教授 (ロイ・ヒンクリー) の名前が明らかになる 2 つのシーンのうちの 1 つで、この 2 つの名前は、シリーズ初期の同様のラジオ報道で使用されています。ジョナス・グランビーという名前は、海事審査委員会がミノー号の沈没について船長を責めるエピソードを除いて、シリーズのどこにも登場しません。ロイ・ヒンクリーという名前は、ハウエル氏が教授をロイ・ハントリーと紹介し、教授がそれを訂正すると、ハウエル氏が「ブリンクリー、ブリンクリー」と答える場面で、もう 1 回使用されています。

パイロット版のプロットは、そのシーズンのクリスマスエピソード「Birds Gotta Fly, Fish Gotta Talk」に再利用され、着陸時の実際的な問題に関するパイロット版のストーリーが一連のフラッシュバックを通じて語られる。配役が変更されたキャラクターが登場する映像は、現在の俳優を使って再撮影された。デンバー、ヘイル、バッカス、シェーファーのみが登場するシーンでは、元の映像が再利用された。

番組の最終回「ギリガンと女神」は1967年4月17日に放送され、残りのエピソードと同様に、漂流者たちが島に取り残されたまま終了した。当時はこれがシリーズの最終回となることは知られておらず、第4シーズンが予定されていたがキャンセルされた。^[5]

難破した漂流者たちは必死に島を脱出しようとしており、様々な機会が頻繁に訪れるが、ほとんどの場合ギリガンが犯した不手際が原因で必ず失敗する。時にはギリガンが他の者たちを彼らの計画の予期せぬ欠陥から救うことになる。^[6]キャスト全員が島を脱出する唯一のエピソード（一時的ではあるが）はシーズン2で放映された「フレンドリー・フィジシャン」である。

『ギリガン島』のほとんどのエピソードでは、5 つの基本的なプロットのバリエーションが繰り返し使用されています。

• 島での生活。漂流者たちが竹、ココナッツ、ひょうたん、蔓、その他の地元の材料からさまざまな便利な物を作り出すというギャグが定番です。食器や調理器具などの日用品もあれば、歯科用ドリルや非常に高性能な嘘発見器など、想像力を掻き立てるものもあります。ラッセル・ジョンソンは自伝の中で、製作スタッフがこれらの小道具を作るという挑戦を楽しんだと述べています。これらの竹製の物には、茅葺きの屋根と側面を持つ小屋、ハリケーン並みの風雨に耐えられるほど丈夫な竹製のクローゼット、共用のダイニングテーブルと椅子、ギリガンの温水パイプ、聴診器、ペダル駆動の自動車などがあります。
• 島を訪れる人々。視聴者の疑念を晴らすためのもう一つの課題は、さまざまな人々がこの遠く離れた未知の島を驚くほど頻繁に訪れ、全員が漂流者の救助を拒否するか、救助に失敗するという点です。
• 夢の中では、脱落者の一人が、自分がその週のストーリーラインに関係する人物である夢を見る。脱落者全員が夢の中で他の人物として登場する。後のインタビューや回想録では、俳優のほぼ全員が、夢のエピソードがお気に入りだったと述べている。
• 1 人以上の遭難者に関するニュースがラジオで伝えられ、遭難者の間に不安や不和を引き起こします。
• 島への珍しい物体の出現または到着。たとえば、第二次世界大戦時の機雷、古い無声映画カメラと衣装、放射能を帯びた野菜の種の入った木箱、プラスチック爆弾、ロボット、生きたライオン、ジェットパック、あるいは打ち上げた科学者が火星の生命の写真を送っていると考えている迷走中の「火星探査機」など。

ヘイルとデンバーの間のドタバタ喜劇のほとんどは『ローレルとハーディ』に触発されたものであり、特にヘイルが第四の壁を破ってカメラをまっすぐに見つめ、デンバーの不器用さに対する苛立ちを表現する場面はオリバー・ハーディがよくやっていたように印象的である。^[7]

登場人物が未知の島にいるため、ほとんどのエピソードにはゲスト出演者がいないが、驚くほど多くの人がなんとかそのエピソードに辿り着き、漂流者の脱出を助けずに去っていく。ゲスト出演した俳優には、カート・ラッセル、ロリー・カルフーン、ザ・ザ・ガボール、ハンス・コンリード、ドン・リックルズ、デニー・ミラー、フィル・シルヴァース、リチャード・キール、ポップグループ「ウェリントンズ」（フォークグループ）がいる。

ギリガン島の特徴の 1 つは、夢のシーンを頻繁に使用することです。ショーランナーは、設定が冗長にならないようにし、キャストの演技力を見せるためにこの手法を使用しました。夢のシーンをフィーチャーしたエピソードの多くは、その日の文学作品、映画、その他のテレビ番組からパロディ化またはインスピレーションを得たものであるため、番組で最も記憶に残るエピソードに数えられています。

夢のシーンは常にエピソードの現実の状況に対応しており、夢を見ている漂流者の心境の変化を促す象徴的な内容が通常含まれていた。14の夢のエピソードのうち、3つを除いてすべてギリガンの夢であるが、そのうちの1つには各男性キャストメンバーの短い夢がある。ハウエル氏、ハウエル夫人、メアリー・アンはそれぞれ自分の夢を中心としたエピソードがあり、ハウエル氏はギリガン以外で複数の夢が見られる唯一のキャストメンバーとなっている。スキッパーは2つの夢で女性として登場するが、1つではこれは変装に過ぎない。ハウエル夫人の夢では、スキッパーは彼女の邪悪な継母であると同時に男性キャラクターでもあり、1つの夢の中で2つの役を演じ、しかも夢の中で異性である唯一のキャストメンバーとなっている。教授とメアリー・アンの2つの唯一の夢では、教授は偽のケーリー・グラントである。7人の漂流者のうち、ジンジャーだけが夢のシーンがなかった。

• クワッキングの音 (シーズン 1 エピソード 7) —ガンスモークにインスパイアされた作品。飢えた漂流者たちがペットのアヒル、エミリーを食べてしまうのではないかと恐れるギリガンは、自分が連邦保安官ギリガンであることを夢に見る。ギリガンの主な任務は、町の乱暴な住民がエミリーを食べないようにすること。エミリーは独房に閉じ込められている。スキッパーは保安官の足を引きずる副保安官、ジンジャーは色っぽい酒場の女、メアリー アンは保安官の恋人、ハウエル夫人はアヒルの肉汁を作るスペイン人女性、ハウエル氏と教授はリンチ集団として登場する。
• 聖ギリガンとドラゴン (シーズン 1、エピソード 20) — 4 人の男性は、女性たちが最近、平等の権利を要求したことに反応し、女性たちに何を期待しているかを反映する夢を見る。船長は、ジンジャー、メアリー アン、ハウエル夫人を踊り子として連れて、スルタンになることを夢見る。ハウエル氏は、3 人の女性たちが自分のあらゆる気まぐれに応えてくれるスパでリラックスすることを夢見る。教授は、自分がケーリー グラントで、楽屋から出てくると、狂ったファンである女性たちに襲われる夢を見る。いつも子供っぽいギリガンは、自分が闘牛士で、女性たちがそれぞれ贈り物を持ってくる夢を見る。
• マイ・フェア・ギリガン (シーズン 1、エピソード 35) — ハウエル家の養子としての新生活に対するギリガンの不安は、自分が甘やかされた王子で、気に入らない懇願者を冷酷に斬首するよう命じる夢を見たときに明らかになります。ハウエル夫妻は甘やかす王と女王、メアリー・アンは羊飼いの娘、教授は魔法使いの天文学者、ジンジャーは愛想のいい宮廷女官、スキッパーは海軍提督として登場します。
• リトル・ディクテーター (シーズン 2 エピソード 3) —島の傀儡統治者に任命されたばかりのギリガンは、自分が戦争寸前の小さな外国の独裁者であり、他の漂流者たちが内閣を務めている夢を見る。内閣はギリガンに窓から外の混乱を見るよう必死に説得する。ハウエル氏が財務大臣、スキッパーが海軍長官、ジンジャーが潜入捜査官、他の漂流者たちが内閣メンバー、ゲスト出演のネヘミア・パーゾフが独裁者の首謀者役で登場。ゲスト出演者が主役で登場する唯一の夢のシーンとして注目される。
• 懸賞品 (シーズン 2 エピソード 5) — ギリガンの失くした懸賞券を見つけることに執着するハウエル氏は、自分が西部開拓時代の白髪の探鉱者で、数百万ドル相当の金鉱を掘り当てたという夢を見る。しかし、町で王様のような待遇を受けるが、証拠がないことに気付くとすぐにその待遇は取り消される。教授は悪徳銀行主、ギリガンは腐敗した連邦保安官、ジンジャーは口達者な酒場のオーナー、メアリー アンは貧しい田舎娘、船長はイカサマをするギャンブラーとして登場する。このドラマは、遭難者の 1 人 (この場合はハウエル夫人) が登場しない数少ない夢のシーンの 1 つとして注目される。ジム バックスは、ゆかいなブレディー家シーズン 3 の 3 部構成のグランド キャニオンのエピソードで探鉱者役を再演した。
• 郵便配達人がやってくる (シーズン 2 エピソード 18) —キルデア博士とベン ケイシーにインスピレーションを受けた作品。毒キノコを食べて死ぬのではないかと恐れたメアリー アンは、ラジオの医療メロドラマを聞きながら眠りにつき、致命的な病気で入院している患者を夢に見る。ハウエル氏が風変わりなゾルバギレスピー博士、ギリガンがチャールズ ボイヤー博士、船長がマット ディロン博士、教授がケーリー グラント博士、ハウエル夫人とジンジャーがやや同情的な看護師として登場。
• V for Vitamins (シーズン 2 エピソード 30) — 『ジャックと豆の木』 にインスパイアされた作品。ギリガンは漂流者たちの最後の柑橘類の配給を守っているときに眠りに落ち、自分がジャックという名の農家の少年で、飢えた家族のためにオレンジを取りに行くという夢を見る。それでも、彼は魔法の豆を買い、豆の木を登り、巨人の城に入る。ジャックの母親役にハウエル夫人、WC フィールズ風のギャング役にハウエル氏、巨人の役に立つメイド役にメアリー アン、巨人役に船長、巨人の地下牢に捕らわれた老人役にジンジャーと教授が登場。ジャックが巨人から逃げるシーンでは、ボブ デンバーの幼い息子パトリックがジャック役を演じ、遠近法を強引に使ってジャックを極端に小さく見せている。
• 隕石との遭遇 (シーズン 2 エピソード 32) — 教授が最近墜落した隕石の放射線を測定したところ、致命的であることが判明し、ギリガンは漂流者たちがわずか数日で極度に衰弱する夢を見る。漂流者たちは小屋からよろよろと食卓まで歩き、老衰で死ぬか、雷雨で島が破壊される前に、島での最後の記念日を祝う。
• アップ・アット・バット（シーズン3エピソード1）—ドラキュラとシャーロック・ホームズにインスパイアされた作品。吸血コウモリに噛まれたと思われた後、ギリガンは自分が幽霊の出る城に住む残忍な吸血鬼であり、夕食も兼ねた客の到着を待ちわびている夢を見る。ジンジャーが吸血鬼の幽霊の妻、教授がシャーロック・ホームズ、船長がワトソン博士（ワトニー大佐に改名）、ハウエル夫妻が家にいる何も知らない客、メアリー・アンが恐ろしい家政婦として登場する。以前のエピソード「フレンドリー・フィジシャン」（シーズン2エピソード29）と同じ幽霊屋敷のセットで撮影されたことと、ライバルシリーズのバットマン風の擬音語を重ねた乱闘で終わることで有名。
• インベージョン (シーズン 3 エピソード 11) —ジェームズ ボンドにインスパイアされた作品。秘密諜報員に追われるというギリガンの恐怖が夢に現れ、その夢の中で彼は洗練されたスパイ エージェント 014 として、彼を殺して極秘のブリーフケースを奪おうとする犯罪帝国とその恐ろしい暗殺者集団と戦っています。教授がチーフ グッド ガイ、ハウエル氏がミスター イービル (エルンスト スタヴロ ブロフェルドにインスパイア)、ハウエル夫人がミスター イービルの愛人、メアリー アンが恐ろしい受付係、ジンジャーがギリガンの裏切り者の婚約者、スキッパーがギリガンの母親に変装した邪悪なエージェントとして登場します。
• そして誰もいなくなった (シーズン 3 エピソード 13) — 『ジキル博士とハイド氏』にインスパイアされた作品。ギリガンは自分が殺人狂のサイコパスかもしれないと思い込み、オスカー ワイルド風のギリガン博士として裁判にかけられる夢を見る。ギリガン博士は食べ物の話になるとおぞましい怪物に変身する。ハウエル夫人が弁護士のメリー ポピンズ(メリー ポプリンに改名)、メアリー アンが忠実なイライザ ドゥーリトル(ヘンリー ジキルをヘンリー ヒギンズと勘違いしている)、ジンジャーが赤服の女、ハウエル氏が偏見のある裁判官、教授が検察官、スキッパーが執行吏として登場。
• 軍法会議 (シーズン 3、エピソード 17) — ギリガンは、自分がイギリス艦隊の最年少のギリガン提督であり、船が粗野な海賊に襲われ捕まったときに、船に乗っている 3 人の貴婦人を守る任務を負っているという夢を見る。ハウエル氏がフック船長、教授がロング ジョン シルバー、船長がキッド船長、ハウエル夫人が女王の母、ジンジャーとメアリー アンが娘たちとして登場する。
• Lovey's Secret Admirer (シーズン 3、エピソード 19) —シンデレラにインスピレーションを得た作品。夫と喧嘩した後、ハウエル夫人はシンデレラになることを夢見ます。意地悪な継母に抑圧されながらも、王室の舞踏会に出席して王子様に会うことを決意します。スキッパーがシンデレラの継母、ジンジャーとメアリー アンが醜い義理の姉妹、ギリガンが無能な妖精のゴッドファーザー、ハウエル氏が自己中心的な王子、スキッパーと教授が従者を演じます。
• ギリガン島の秘密 (シーズン 3、エピソード 25) — ギリガンは島で古代の石板を発見し、自分と漂流者たちが洞窟の住人で、それぞれが慣れ親しんだ洞窟を離れてより良い土地を探すという目標や恐怖を抱いているという夢を見る。ギリガンは芸術的な石工、船長は親友、ハウエル氏は独裁的な首長、ハウエル夫人は嫉妬深い妻、ジンジャーとメアリー アンは夫を探している洞窟の少女、教授は発明家として登場する。

番組はロサンゼルスのスタジオシティにあるCBS ラドフォードスタジオ複合施設で撮影された。^[8]同じステージは後にメアリー・タイラー・ムーア・ショーやロザンヌにも使用され、後者ではあるエピソードでギリガン島をパロディ化した白昼夢が取り上げられた。ラグーンは番組のオフシーズンには干拓され駐車場として使われた。これは番組で最後に残った要素であり、1997年に拡張プロジェクトの一環として取り壊された。^[9]

4隻の船がSSミノーとして使われた。1隻はオープニングクレジットで使用され、ホノルルのアラワイヨットハーバーでレンタルされた。もう1隻のブルージャケットはシーズン2と3のオープニングクレジットで使用され、アラスカから南に向かう途中ヘカテ海峡の岩礁で座礁した後、2006年8月にバンクーバー島で売りに出されていた。1隻はハワイのカウアイ島に曳航された後、ビーチのシーンに使用された。4隻目のミノーはシーズン2のCBSスタジオのセットで建造された。^[10]ミノーは、米国FCCの議長ニュートン・ミノーにちなんで名付けられた。ミノーの1961年の画期的なスピーチ「テレビと公共の利益」への返答である。このスピーチでは、テレビプロデューサーが「まったく信じられないような」登場人物を登場させる決まりきったコメディーを制作し、質の悪いテレビの「広大な荒れ地」を作り出していると厳しく非難した。^[11]

パイロット版の撮影最終日は1963年11月22日金曜日、ジョン・F・ケネディ大統領が暗殺された日だった。^[12]キャストとクルーはハワイ時間のその日の午前遅くに暗殺を知った。^[12]シーンの撮影の合間に、彼らはラジオの周りに集まりニュース速報を聞いた。^[12]悲劇を思い出させるものとして、番組第1シーズンのオープニングでテーマソングが流れる。ミノー号が港を出て海に向かうとき、背景には半旗のアメリカ国旗が見える。^{[12] [13]}

ボブ・デンバーはギリガン役の第一候補ではなかった。俳優のジェリー・ヴァン・ダイクにオファーがあったが、彼は番組が成功しないと考え断った。代わりに彼は『マイ・マザー・ザ・カー』の主役を演じることにした。『マイ・マザー・ザ・カー』は翌年に初公開され、史上最悪のテレビ番組の一つとして頻繁に挙げられ、1シーズンで打ち切られた。^[14]プロデューサーは『ドビー・ギリスの恋の行方』でビートニクのメイナード・G・クレブスを演じた俳優ボブ・デンバーに目を向けた。

ナタリー・シェーファーは契約書にクローズアップ撮影を禁止する旨を記していたが、シリーズが始まってしばらくするとそのことは忘れ去られた。パイロット版が撮影されたときシェーファーは63歳だったが、伝えられるところによると、セットやキャストの誰も彼女の実年齢を知らず、彼女もそれを明かすことを拒否した。当初、彼女がこの役を引き受けたのは、パイロット版がハワイで撮影されたからだけだった。彼女はこの仕事をただの休暇としか考えていなかった。なぜなら、こんな馬鹿げた番組は「絶対に成功しない」と確信していたからだ。^[15]

ティナ・ルイーズはプロデューサーのシャーウッド・シュワルツと衝突した。当初彼女は中心人物として雇われたと思っていたからである。ジンジャーのキャラクターは元々、冷酷で口の悪い誘惑者として書かれていたが、ルイーズはこの描写は厳しすぎると主張し、脚本通りに演じることを拒否した。妥協案が成立し、ルイーズはマリリン・モンローやジェーン・マンスフィールドのようなジンジャーを演じることに同意した。伝えられるところによると、彼女の気質は一緒に仕事をするのが難しかったが、撮影になると彼女は常にプロフェッショナルだった。ルイーズは自分の役割についてプロデューサーと意見が合わず、シリーズ後の3本のテレビ映画のいずれにも出演を拒否した唯一のキャストメンバーだった。長年番組から距離を置いていた後、彼女は1982年と1988年に2つのテレビトークショーでキャストの再会を果たし、1995年にはロザンヌのキャストがギリガン島を再現したエピソードに出演した。パイロット版では、ジンジャー役を女優キット・スマイスが演じた。^{[16] : 63}

ジョン・ガブリエルは当初、高校教師という学者役にキャスティングされた。テストの後、ネットワーク側は、この役が観客に受け入れられないと信じた。改訂された教授役のオーディションにはダブニー・コールマン も参加したが、最終的にこの役を勝ち取ったのはラッセル・ジョンソンだった。俳優としてのキャリアを始める前、ジョンソンは第二次世界大戦中、太平洋上で爆撃手として44回の戦闘任務に従事していた。1945年3月4日、彼が航法士として操縦していたB-25が撃墜され、副操縦士が死亡、両足首を骨折した。オーディション当時、彼は主に映画で働いており、主役でない限りテレビ番組にはあまり興味がなかった。彼の映画出演は順調で、1953年の映画「ロー・アンド・オーダー」でのロナルド・レーガンの相手役を含め、いくつかのSF映画や西部劇に出演していた。ジョンソンは映画以外にも、『スーパーマンの冒険』、『トワイライトゾーン』、『アウターリミッツ』など、複数の人気テレビシリーズで役を獲得している。他の6人の主役がいたため、エージェントはオーディションに行くよう説得しなければならなかったが、シャーウッド・シュワルツと会った後、教授役の考えに前向きになり始めた。自分の役について話すとき、教授の技術的なセリフを覚えることと、その意味を調べることのどちらが難しいのかわからないと笑いながら言った。^[要出典]

ドーン・ウェルズはメアリー・アン役のオーディションを受けたとき、元ミス・ネバダだった。彼女のライバルにはラクエル・ウェルチやパット・プリーストがいた。パイロット版では女優ナンシー・マッカーシーが演じる別のキャラクター（「バニー」）が登場した。撮影後、放送局は教授と2人の若い女性の役を再演することにした。メアリー・アンはカンザス州ウィンフィールドの素朴な農家の娘となった。[^要出典]

主題歌「ギリガン島のバラード」の作曲と歌詞は、シャーウッド・シュワルツとジョージ・ワイルが手掛けた。第1シーズンでは1つのバージョンが使用され、第2シーズンと第3シーズンでは別のバージョンが使用された。元の歌では、教授とメアリー・アンは当初「2番手の共演者」とみなされていたが、「その他の役者」と呼ばれていた。しかし、これらのキャラクターの人気が高まるにつれ、第2シーズンでは彼らの名前が歌詞に挿入された。ギリガンの主題歌がこの大きな変更を受けたのは、主演のボブ・デンバーがスタジオの重役にジョンソンとウェルズを歌に加えるよう個人的に依頼したためである。^[17]スタジオは当初、再撮影は費用がかかりすぎると拒否したが、デンバーはジョンソンとウェルズを入れないなら自分の名前も歌から外したいとまで主張した。スタジオは屈し、「教授とメアリー・アン」が追加された。^{[18] [19] [20]} オリジナルパイロット版のテーマソングではジンジャーというキャラクターについては全く触れられておらず、最後に名前が挙がったのは「ミリオネアとミリオネア夫人」で、続いて「...そして他の観光客」だった。^[21]

シーズン1のバージョンはフォークグループのウェリントンズによって録音された。より船乗りの歌のようなサウンドを取り入れたシーズン2のバージョンはクレジットされていないが、ラッセル・ジョンソンの著書『Here on Gilligan's Isle』によると、エリジブルズと呼ばれるグループによって演奏されたという。^[22]

番組のオリジナルパイロットエピソードでは、後に映画音楽の作曲家となるジョン・ウィリアムズによるカリプソのテーマソングが使用され、歌詞も異なっていた。航海の当初の長さは「3時間のツアー」ではなく「6時間の旅」であった。^[23]ジョン・ウィリアムズ（番組のクレジットではジョニー・ウィリアムズとよく記載されていた）は、番組の挿入曲の当初の作曲者（1964年から1965年）であったが、残りのシーズン（1965年から1967年）ではジェラルド・フリードに交代した。

リトル・ロジャー・アンド・ザ・グースバンプスというバンドは、レッド・ツェッペリンの「天国への階段」のパロディである「ギリガン島への階段」を録音したが、歌詞はギリガン島のテーマソングに置き換えられている。^[24] 1987年、アイスマンはマドンナの「ラ・イスラ・ボニータ」を「ギリガン島への階段」としてパロディ化した。「ウィアード・アル」ヤンコビックはトーン・ロックの「ワイルド・シング」のパロディである「アイル・シング」という曲を録音したが、これはガールフレンドに番組を紹介されたラッパーについての曲である。ヤンコビックはまた、彼の曲「ストップ・ドラギン・マイ・カー・アラウンド」の中で番組について言及しており、「アーミッシュ・パラダイス」（1996年）ではエンディングテーマの歌詞の1節を使用しているが、これはクーリオの「ギャングスタズ・パラダイス」（1995年）のパロディである。この曲は多くのバンドにもカバーされており、その中にはTBSの番組『リアル・ギリガン君』のボーリング・フォー・スープも含まれる。^[25]イズラエル・カマカウィヴォオレもアルバム『E Ala E』でこのテーマソングへのコミカルなトリビュートを録音した。ラップグループ、ビッグ・ティマーズの「Still Fly」のコーラスは『ギリガン君』のテーマソングに基づいている。^[26]

1966年から1967年のテレビシーズン中、『ギリガン君島』は東部時間で月曜午後7時30分に放送された。このシットコムの視聴率はトップ30番組から大きく落ち込んでいたが、第3シーズンの最後の数週間、このシリーズは依然としてNBCテレビで同時間に放送されていた主なライバルである『モンキーズ』を相手に同時間帯で勝っていた。そのため、CBSはシャーウッド・シュワルツに『ギリガン君島』を4年目も放送することを確約した。

しかし、CBSは1966年から1967年のテレビシーズン中に土曜深夜に放送されていた長寿西部劇シリーズ『ガンスモーク』を打ち切る意向を示していた。CBSネットワーク社長ウィリアム・S・ペイリーとその妻ベイブ、多くのネットワーク系列局、そして『ガンスモーク』の長年のファンからの圧力を受け、CBSは西部劇の放送時間を月曜午後7時30分（東部時間）に変更した。その結果、『ギリガン君、島に泊まろう』はキャスト全員が休暇中という土壇場でひっそりと打ち切られた。シャーウッド・シュワルツがシリーズが第4シーズンに更新されることを口頭で確認したことを受けて、キャストの何人かはセットの近くに家を購入していた。^[27]

テレビ映画の続編が 3 本制作されました。最初の 1 本は独立制作、他の 2 本は MCA/ユニバーサル テレビジョン制作です。

1978年のテレビ映画『ギリガン島の救出』では、漂流者たちは島から無事脱出するが、社会復帰に苦労する。救出後最初のクリスマスに再会クルーズ中に運命が介入し、映画の終わりに彼らは同じ島で難破する。オリジナルキャストが主演したが、プロデューサーとの論争により参加を拒否したティナ・ルイーズは、ジュディス・ボールドウィンに交代した。ストーリーは、ソ連のエージェントが、島に着陸して主人公たちの救出を助けたスパイ衛星のメモリディスクを探すというものだった。

1979年の続編『ギリガン島の漂流者』では、彼らは再び救出され、ハウエル夫妻は他の5人の漂流者を「沈黙のパートナー」として迎え、島を避暑地へと変えた。ジンジャー役は再びジュディス・ボールドウィンが演じた。

1981年の続編『ギリガン島のハーレム・グローブトロッターズ』では、マーティン・ランドーと当時の妻バーバラ・ベイン演じる悪役たちが、貴重だが不安定な架空の要素である「シュプリーム」鉱脈にアクセスするために島を乗っ取ろうとする。このとき、ジンジャーはコンスタンス・フォースランドが演じた。彼らはハーレム・グローブトロッターズのタイムリーな介入によって阻止される。当時体調が悪かったジム・バッカスは、サーストン・ハウエル3世が本土でハウエル産業を管理していると述べて脚本から削除された。デヴィッド・ルプレヒトは、リゾートの管理を依頼された息子のサーストン・ハウエル4世の役を演じた。しかし、バッカスは連続性を維持することを主張し、映画の最後にカメオ出演した。

2008年、シャーウッド・シュワルツは、マイケル・セラがギリガン役、ビヨンセ・ノウルズがジンジャー役で『ギリガン島』の現代版映画化を望んでいると述べた。^{[29] [30] [31]}

『ギリガン大冒険』は、フィルメーション制作のアニメリメイクで、1974年9月7日から1977年9月4日まで、ABCで土曜の朝に全24話（1974年から1975年にかけて16話、1975年から1976年にかけて再放送と合わせて8話）が放映された。声優は、ジンジャーとメアリー・アン（2人ともジェーン・ウェッブが担当）を除いて、オリジナルキャストが担当した。ドーン・ウェルズはツアー公演中だったため参加できなかった。 ^{[32]追加キャラクターとして、ギリガンのペットのスナビー・ザ}・モンキーがいた。

『ギリガンの惑星』は、フィルメーションが制作したアニメ版のSFで、ティナ・ルイーズを除く『ギリガンの惑星』のキャストが声優を務めている（メアリー・アンとジンジャーの声はドーン・ウェルズが担当）。 『ギリガンの新冒険』の続編で、漂流者たちは宇宙船を作って島から脱出するが、遠くの惑星に漂着する。1982年9月18日から1983年9月3日まで、CBSで13話のみが放映された。「眠れる小魚を放っておけ」というエピソードでは、彼らは島に向かい、そこで難破する。ギリガンは「最初は島に漂着し、次に惑星に漂着し、今度は惑星の中の島に漂着している」と語る。

• ミュージカル『ギリガン島』は1990年代初頭に初演されました。脚本はシャーウッド・シュワルツの息子、ロイド・シュワルツが手掛け、歌はシュワルツの娘と義理の息子、ホープとローレンス・ジュバーが作曲しました。
• 『ギリガンズ・ウェイク』は、エスクァイアの映画・テレビ評論家トム・カーソンが、1960年代のCBSのシットコムを7人の主要登場人物の視点から大まかにベースにした2003年の並行小説です。タイトルは、テレビ番組のタイトルと、アイルランドの小説家ジェイムズ・ジョイスの代表作『フィネガンズ・ウェイク』に由来しています。
• 2004年11月30日、TBSネットワークはリアリティ番組『リアル・ギリガン島』を開始した。この番組は2つのグループの人々を島に置き、 『サバイバー』のように自力で生き延びるというものだった が、島民はそれぞれオリジナル番組で設定されたキャラクタータイプ（不器用な人、船長、映画スター、大富豪の妻など）に当てはまるものだった。TBSは大々的に宣伝したが、この番組は『サバイバー』に非常に似た雰囲気で、成功には程遠い失敗に終わった。第2シーズンは2005年6月8日に始まり、4週間にわたり2時間のエピソードが放送された。TBSは2005年7月に第3シーズンは制作されないと発表した。

シンジケーションはワーナー・ブラザース・テレビジョン（ターナー・エンターテインメント社傘下。ターナー・エンターテインメント社は1986年にユナイテッド・アーティスツ・テレビジョンから同シリーズのシェアを買収し、1986年以前のメトロ・ゴールドウィン・メイヤーの古典的ライブラリの一部として配信した）が担当している。1986年から2003年までTBSで放映され、シーズン1は一時期カラー化されて放送されていた。TBSは1990年代を通して、平日の朝8時5分（東部標準時）に『ギリガン君、秘密の部屋』を放送し、しばしば『奥さまは魔女』とセットで放送した。TNTは1990年代のある時点で同シリーズを放送し、カラー化されたシーズン1も放送した。その後、Nick at Niteが2000年から2001年まで同シリーズを放送した。その後、 TV Landに移り、2001年から2003年、そして2014年1月から6月まで再び放送された。

2015年にこの番組はMeTVで全国放送が開始された。^[2]

ワーナー/ターナーはフィルメーションが制作した2つのアニメ続編シリーズも手掛けており、他の会社は3つのテレビ映画の続編を手掛けている。

英国では、『ギリガン島』は1965年4月にITVで非常に短期間放送されたが、13話で打ち切られた。

この番組はMENA地域の MBCで短期間放送された。

ワーナー ホーム ビデオは、 2004 年から 2005 年にかけて、リージョン 1 で『ギリガン君の島』全 3 シーズンの DVD をリリースしました。 『コンプリート ファースト シーズン』には、オリジナルのテーマ ソングがオリジナルの白黒形式で収録された、編集されていない全 36 エピソードが収録されています。特典には、クリエイターのシャーウッド シュワルツの解説付きの珍しいパイロット エピソードと、その他の 3 つの特典映像が含まれています。

コンプリート セカンド シーズンには、シーズン 2 の全 32 エピソードがカラーで収録されています。このセットの特典には、ラッセル ジョンソンとシャーウッド シュワルツによるシーズン 2 の紹介と、シーズン 3 のエピソード「The Little Dictator」のオーディオ コメンタリーが含まれています。

『コンプリート・サード・シーズン』には、シーズン3の全30話が収録されています。特典には、ラッセル・ジョンソンとシャーウッド・シュワルツによるシーズン紹介、シーズン4話「プロデューサー」の解説、ゲスト出演のフィル・シルバーズ、そして「ギリガン島：ポップカルチャー現象」と題した15分間のドキュメンタリーが含まれます。

コンプリート シリーズ コレクションには、 2007 年のコンプリート シリーズ ボックス セットと同じ特典と特典がすべて含まれています。2012 年 4 月、このシリーズは新しい DVD リリースで再発行されました。

このシリーズはiTunes Storeでも入手可能である。^[33]

2006年8月、ワーナー・ブラザースの幹部は、『ギリガン君、島』をスタジオ所有の他の古典的なテレビシリーズとともにHDでデジタルリマスターする計画を発表した。^[34]オリジナルのテレビシリーズは高解像度のフィルムで撮影されたが、放送のために縮小された。

2014年1月20日、TVランドは『ギリガン君物語』のワイドスクリーンHDリマスター版を劇場スタイルの放送局として初めて放送した。これはファンや一般大衆がWBリマスター版のエピソードを観る初めての機会となった。^[35]

HD リマスターされたエピソードは、ストリーミング メディア ソースを通じて購入できるようになりました。

この番組を基にしたボードゲームが2つあり、どちらも箱のカバーに猿、サーストン・ハウエル3世、ギリガンと船長が描かれた「ギリガン島ゲーム」と呼ばれ、ゲームジェムズ社によって製造され、1965年に発売された。同名の短命の漫画を基にし、すべての漂流者をフィーチャーした「ギリガンの新冒険」は、ミルトン・ブラッドリー社によって製造され、1974年に発売された。^{[引用が必要]}

1965年にトップス社からトレーディングカードのセットが発売された。^[36]バリー社が製造し、この番組に基づいたピンボール マシンは、1991年5月に発売された。^[37] このシリーズに基づいたビデオゲーム「ギリガン島の冒険」はバンダイ社によって製造され、1990年7月に任天堂エンターテイメントシステム向けに発売された。このゲームには、ゲームには登場しないジンジャーを除くすべてのオリジナルの漂流者の肖像が登場する。^[38]インターナショナルゲームテクノロジー社が製造し、この番組に大まかに基づいたビデオスロットマシンは、2004年に発売された。 ^[39]

サウスカロライナ州ガーデンシティでは、ギリガン島をテーマにした公式ライセンスのミニゴルフコース「ギリガン島ファンランドゴルフ」が営業している。この施設には「ミノー」と「キャスタウェイズ」の2つの18ホールコースがある。どちらも「難しい」とされているが、すべてのホールはパー3と評価されていると思われる。^[40]

番組のファンがどちらのキャラクターを好むかという疑問は、シリーズ終了後も長く続いている。^{[41] [42]この疑問は、コマーシャル、 [43]}エッセイ、ビデオ、説教の題材となった。 ^[44]大半の報告によると、健全なメアリー・アンは、華やかな映画スターのジンジャーを常にかなりの差で上回っている。^[45]ボブ・デンバーは、メアリー・アンのファンであることを認めた。^[42] 2001年のインタビューでのデンバーによると、ウェルズは毎週3,000～5,000通のファンレターを受け取っている。対照的に、ルイーズは1,500通か2,000通を受け取っていた可能性がある。^{[46] [47]}

• ギリガン島を生き抜く、2001年のドキュメンタリー。ドーン・ウェルズが共同制作し主演。番組の制作について語る。

注記

文献

• IMDbの「ギリガン島」
• ギリガン君の島 草のスカートの下（1999年のドキュメンタリー）IMDb
• インタビューズでの『ギリガンの島: テレビの口述歴史』
• 2014年9月ドーン・ウェルズとのインタビュー