ウィリアム・S・ペイリー

ウィリアム・S・ペイリー
1939年のペイリー
生まれる	ウィリアム・サミュエル・ペイリー ( 1901-09-28 )1901年9月28日 シカゴ、イリノイ州、米国
死亡	1990年10月26日(1990-10-26)（享年89歳） ニューヨーク市、米国
休憩所	聖ヨハネ教会記念墓地
母校	ペンシルバニア大学
職業	テレビ局幹部
知られている	CBS社長
政党	共和党員
配偶者たち	ドロシー・ハート・ハースト ​ ​ （ 1932年結婚 、 1947年離婚）  バーバラ・クッシング・モーティマー ​ ​ （ 1947年生まれ 、1978年死去）
子供たち	4
受賞歴	カルロス・マヌエル・デ・セスペデスキューバ国家功労勲章

ウィリアム・サミュエル・ペイリー（1901年9月28日 - 1990年10月26日）^[1]は、主にメディアに携わったアメリカの実業家であり、コロンビア放送システム（CBS）を小さなラジオネットワークから米国有数のラジオおよびテレビネットワーク事業の一つに成長させた最高経営責任者として最もよく知られています。^[2]

^{ペイリーは1901年9月28日[3]}にイリノイ州シカゴで、ゴールディ（旧姓ドレル）とサミュエル・ペイリーの息子として生まれた。彼の家族はユダヤ人で、父親はウクライナからの移民で葉巻会社を経営していた。会社が成功するにつれてサミュエル・ペイリーは億万長者になり、1920年代初頭に家族でフィラデルフィアに移住した。^[4]

ウィリアム・ペイリーはイリノイ州アルトンのウェスタン陸軍士官学校に入学したが、後にペンシルベニア大学に転校して学位を取得し、そこでゼータ・ベータ・タウ友愛会のシータ支部に所属していた。彼は卒業後、家族の葉巻事業を運営する上でますます積極的な役割を担うことを期待していた。^[4]

1927年、サミュエル・ペイリー、レオン・レヴィ（ペイリーの妹ブランシュと結婚していた^[5]）、および数人のビジネスパートナーが、フィラデルフィアを拠点とする16局のラジオネットワークであるコロンビア・フォノグラフィック・ブロードキャスティング・システム^[6]を買収した。サミュエル・ペイリーの意図は、買収をラ・パリーナブランドを含む家族の葉巻ビジネスを促進するための広告媒体として使うことだった。ウィリアムのリーダーシップの下、1年以内に葉巻の売上は2倍以上に伸び、1928年にはペイリー家はパートナーからネットワークの過半数の所有権を確保した。10年以内に、ウィリアム・S・ペイリーはネットワークを114の系列局に拡大した。^[要出典]

ペイリーはすぐにラジオの収益性を理解し、良質な番組が広告時間を販売し、ひいてはネットワークと系列局のオーナーに利益をもたらす鍵であることを認識しました。ペイリー以前は、ほとんどのビジネスマンはラジオ局を独立した地方の放送局、つまり地方新聞の放送局とみなしていました。個々のラジオ局はもともとネットワークから番組を購入していたため、ネットワークのクライアントとみなされていました。

Paley は、成功し利益を生む放送番組を開発しただけでなく、広告主とスポンサーを放送の最も重要な要素と見なすことで、放送のビジネス モデルを変えました。Paley は、ネットワーク番組を系列局にわずかな費用で提供し、番組と広告の両方を可能な限り広く配信できるようにしました。その後、広告主がネットワークの主要顧客となり、ネットワークの成長によって配信範囲が広がったため、Paley は広告時間に対してより高い料金を請求できるようになりました。系列局は、放送日の一部でネットワークが提供する番組を放送する必要があり、広告収入からネットワークの料金の一部を受け取りました。放送日のその他の時間帯には、系列局は自由にローカル番組を提供したり、広告時間をローカルで販売したりできました。

ペイリーが放送の潜在的範囲をどのように活用するかを認識していたことが、CBS を小さな放送局チェーンから最終的に世界有数の通信帝国へと成長させる鍵となった。全盛期のペイリーは、大衆の好みを異常に察知する感覚^[7]を持ち、その洞察力を利用して CBS ネットワークを構築したと評された。1930 年代後半、ヨーロッパに戦雲が立ち込めると、ペイリーはアメリカ人が来たる戦争に関するニュース報道を望んでいることに気づき、 CBS のエンターテイメント部門を以前に構築したのと同じように、 CBS のニュース部門を支配的な勢力に育て上げた。

1940年には早くも、ペイリーはCBS内に南米の大部分をカバーするネットワーク部門を設立することを構想していた。ニュースディレクターのポール・ホワイト、短波オペレーションディレクターのエドマンド・チェスターと協力し、ペイリーは18か国64局のネットワークの基礎を築き、これは後にラ・カデナ・デ・ラス・アメリカス（米州ネットワーク）として知られることになる。^{[8] 1942年までに、ペイリーの革新的なネットワークは、若き}ネルソン・ロックフェラーの指揮の下、政府の米州担当調整官事務所と協力して、ニューヨーク市のCBSからニュースと文化番組の両方を生放送していた。^[9] 第二次世界大戦中、これらの放送はフランクリン・ルーズベルト大統領の善隣政策の一環として文化外交と汎アメリカ主義を促進する上で中心的な役割を果たした。^{[10] [11] [12]} 1943年、彼とチェスターは、コロンビア放送システムのラテンアメリカ短波ラジオネットワークによって果たされた貢献を認められ、キューバとアメリカ合衆国の人々の理解を深めるための彼の努力を称えられ、キューバ政府からカルロス・マヌエル・デ・セスペデス国家功労勲章を授与された。 [ ^{13] [14] [15]}

第二次世界大戦中、ペイリーは大佐の階級でロンドンの連合軍本部の戦時情報局心理戦部門のラジオ作戦部長を務めた。戦時中イギリスに拠点を置いていたペイリーは、CBSのヨーロッパニュース部長エドワード・R・マローと知り合い、友人になった。マローは、後にマローボーイズとして知られる従軍記者チームを率いて、ニュース部門の海外報道を拡大した。1946年、ペイリーはフランク・スタントンをCBSの社長に昇進させた。CBSはテレビ事業に進出し、戦後のテレビブームに乗って、ラジオを独占していたNBCを追い抜いた。

CBSは1939年以来、コロンビアレコード会社と関連会社のCBS研究所を所有している。1948年6月、コロンビアレコードは片面に20分以上の音楽を収録できる33-1/3回転のLPレコードを発表し、1970年代を通じて標準の録音フォーマットとなった。また、CBS研究所とピーター・ゴールドマークはカラーテレビの方式を開発した。RCA社長のデビッド・サーノフとワシントンDCのペイリーによるロビー活動の後、連邦通信委員会（FCC）はCBSシステムを承認したが、後にCBSシステムが白黒受信機と互換性がないことを理由に決定を覆した。新しい互換性のあるRCAカラーシステムが標準として選ばれ、CBSはシステムの特許をPAL SECAMとして海外の放送局に販売した。CBSはこの期間中、RCAの収益を補うことを嫌がり、カラー番組をほとんど放送しなかった。しかし、RCAの機器と技術の一部を購入し、ライセンスを取得し、機器からRCAのマークを外しました。^[16]その後、カラーテレビが普及した1964年以降、カラー機器についてはフィリップス・ノレルコのみに依存しました。 ^[17]アナログテレビの符号化システムであるPALまたは位相交互ラインは、今日では世界中の多くの地域で使用されているテレビ放送の標準です。

「ビル・ペイリーは2つの権力の塔を建てた。1つはエンターテイメント用、もう1つはニュース用だ」と60 Minutesの制作者ドン・ヒューイットは自伝『テル・ミー・ア・ストーリー』で主張している。「そして彼は、両者の間に橋を架けてはならないと命じた。要するに、ペイリーはフランク・シナトラとエドワード・R・マローをラジオに、そして60 Minutesをテレビに登場させた人物だったのだ。」

ペイリーは、ネットワーク最大のスターの一人であるアーサー・ゴッドフリーを好んでいなかった。アーサー・ゴッドフリーはワシントン DC とニューヨーク市で朝の番組の司会者として働いていた。ペイリーは、単なるローカル司会者である彼を CBS にふさわしくないと考えていた。ペイリーが陸軍に入隊してロンドンでの任務に就き、フランク・スタントンがその任務を引き継いだとき、スタントンはゴッドフリーをネットワークで試してみることにした。ペイリーが戻ったとき、ゴッドフリーは毎日放送のアーサー・ゴッドフリー・タイムでネットワークの新星となっていた。ペイリーはこの芸人を受け入れざるを得なかったが、2 人は友人になることはなかった。ゴッドフリーは、放送中にペイリーや他の CBS 幹部を名前でからかうこともあった。ゴッドフリーは、人気の朝の番組と、ゴールデンタイムの 2 つの番組「アーサー・ゴッドフリーのタレントスカウト」と「アーサー・ゴッドフリーと仲間たち」の広告で莫大な収入を得ていたため、報復からは守られていた。プライベートでは、ペイリーと彼の同僚はゴッドフリーを軽蔑していた。

ペイリーとニューススタッフの関係は常に円滑だったわけではない。CBSニュース部門の重鎮の一人であり、当時CBS副社長だったエドワード・R・マローとの友情は、マローが司会を務めるSee It Nowシリーズの痛烈なトーンをめぐって1950年代に悪化した。ネットワークのスポンサーが同シリーズの物議を醸すトピックのいくつかに不安を抱いていることが示唆され、ペイリーはネットワークの収益損失とマッカーシズム時代の好ましくない監視を心配した。1955年、アルコアがSee It Nowのスポンサーを撤回し、最終的に同番組の毎週火曜日の放送は中止されたが、特別コーナーのシリーズとして1958年まで続いた。

1959年、ジェームズ・T・オーブリー・ジュニアがCBSの社長に就任。オーブリーのもと、CBSは『ビバリーヒルズ青春白書』や『ギリガン君の島』などの番組で最も人気のあるテレビ局となった。しかし、ペイリーの個人的なお気に入りは『ガンスモーク』だった。実際、彼は『ガンスモーク』の大ファンで、1967年に同番組が打ち切りになると、番組の復活を要求した。この命令により、すでに第4シーズンの更新が決まっていた『ギリガン君の島』^[要出典]は突然打ち切られた。

1963年から1964年のテレビシーズン中、ゴールデンタイムのトップ15番組と昼間のトップ12番組のうち14番組がCBSで放送された。しかし、オーブリーはCBSニュースのフレッド・W・フレンドリーと常に争っており、ペイリーはオーブリーの低俗な番組の好みを気に入らなかった。オーブリーとペイリーは口論になり、オーブリーはフランク・スタントンにCBSの買収を提案した。買収は結局実現せず、CBSの視聴率が下がり始めると、ペイリーは1965年にオーブリーを解雇した。

1972年、ペイリーはリチャード・ニクソン大統領の側近チャールズ・コルソンの苦情に基づき、ウォーターゲート事件に関するCBSイブニングニュースの2部構成シリーズの第2部の短縮を命じた。また後に、ペイリーは大統領演説の後にCBSニュースの解説者が即座に、そしてしばしば否定的に批判的に分析することを一時的に中止するよう命じた。

ペイリー氏は長年にわたり、CBSの家族が保有する株式の一部を売却してきた。死去時点では、発行済み株式の9%未満を所有していた。ペイリー氏の死後5年経った1995年、CBSはウェスティングハウス・エレクトリック・コーポレーションに買収され、1999年にはCBSの子会社だったバイアコムに買収された。現在、CBSは2019年に 「新生」バイアコムと合併し、パラマウント・グローバルの傘下となっている。

ペイリーは約40点の作品からなる美術コレクションを取得し、その多くは今日ニューヨーク近代美術館に所蔵されている。ペイリーのコレクションにはセザンヌ、マティス、ピカソ、トゥールーズ＝ロートレック、ドガ、ドラン、ボナール、ゴーギャン、ルオーの作品が含まれていた。^[18]彼は1936年にピカソの『馬を引く少年』を取得し、1964年にMoMAに寄贈した。^[19]しかし、そのナチス時代の来歴が問題となり、パウル・フォン・メンデルスゾーン＝バルトルディの相続人らが強制的に売却されたとして賠償請求を起こした。この訴訟はショープス対近代美術館として知られ、当事者間の和解が発表された時点で裁判が始まろうとしていた。^{[20] [21] [22]}

パリー・コレクションの他の作品には、1935年に取得したポール・セザンヌの『レスタック』^[23] 、 1936年に取得した アンリ・マティスの『ヴェールをかぶった女性』^[24]、1958年に取得したポール・ゴーギャンの『洗濯婦』^[25]、ポール・セザンヌの『ミルク缶とリンゴ』 ^[26]などがある。

MoMAは1992年にウィリアム・ペイリー・コレクションの特別展を開催した。^[27]

2022年には、ウィリアム・S・ペイリー財団からの委託により、MoMAに長期貸し出されていた5点を含むペイリーコレクションの29点の美術作品がサザビーズでオークションにかけられました。^{[28] [29] [30]}

1940年代、ウィリアム・ペイリーと義理の兄弟レオン・レヴィはジャクリーン・ステーブルを設立し、サラブレッドの 競走馬を所有しレースに出場させた。ペイリーはアンティーブ岬でピカソの写真を撮るのを楽しんだ。ピカソと同じく、ペイリーは1960年代初頭に世界最速の4人乗り車であったフランス製のエキゾチックなファセル・ベガ・ファセルIIを運転していた。^[31]

1964年、CBSはデル・ウェブとダン・トッピングからニューヨーク・ヤンキースを買収した。その後、この名高い野球チームは平凡な成績に落ち込み、その後10年間ポストシーズンに出場することはなかった。1973年、ペイリーは最低のチームを870万ドルでクリーブランドの造船業者ジョージ・スタインブレナーと投資家グループに売却した。スタインブレナー体制下でヤンキースの価値は成長し、2006年4月にはフォーブス誌が12億6000万ドルと推定した。これは1973年のドル換算で約2億8000万ドルである。^[32]

ペイリーの近代美術への強い関心と優れたコレクションに後押しされ、ロックフェラー家の近代美術館は1930年代にペイリーを理事に任命した。1962年には当時の会長デイヴィッド・ロックフェラーから館長に任命された。1968年にはロックフェラーらとシンジケートを組み、有名なガートルード・スタイン・コレクションからピカソの作品6点を美術館のために購入した。その後館長に就任し、1985年に美術館の職を退いた。^[33]

1974年、ペイリーはシラキュース大学のSIニューハウス公共コミュニケーション学部の2番目の建物を献堂しました。また、父親に敬意を表して名付けられた テンプル大学のサミュエル・L・ペイリー図書館を自ら献堂しました。

ペイリー メディア センターは、1976 年にニューヨーク市で放送博物館としてペイリーによって設立されました。1991 年から 2007 年まではテレビとラジオの博物館として知られ、新しい場所はペイリー ビルとして知られていました。ロサンゼルス支部は 1996 年にオープンし、2020 年に閉館しました。

ペイリーは、ウィリアム・ランドルフ・ハーストの三男ジョン・ランドルフ・ハーストと結婚していた時にドロシー・ハート・ハースト（1908年 - 1998年）と出会った。ペイリーはドロシーに恋をし、ラスベガスでハーストと離婚した後、1932年5月12日にアリゾナ州キングマンで結婚した。^[34]

ドロシーは、以前の結婚生活で築いた幅広い人脈を利用して、フランクリン・ルーズベルト大統領の政権の高官数名にペイリーを紹介した。また、ペイリーの政治的見解にも大きな影響を与えた。彼女は後に「私がいなければ彼が民主党に投票したとは信じられない」と語っている。^[7]

ドロシーは1940年代初めにペイリーの不貞により彼と疎遠になり始めた。彼らは1947年7月24日にネバダ州リノで離婚した。ドロシーは養子のジェフリー・ペイリーとヒラリー・ペイリーの親権を保持した。1953年、ドロシーは株式仲買人のウォルター・ハーソンと結婚したが、1961年に離婚した。^[34]

ペイリーは、離婚歴があり社交界の名士でファッションアイコンでもあったバーバラ・クッシング・モーティマー（1915年 - 1978年）と1947年7月28日に結婚し、彼女が亡くなるまで夫婦生活を続けた。彼女は有名な脳神経外科医ハーヴェイ・クッシングの娘だった。ウィリアムとベイブ・ペイリーは、成功し社会的地位があったにもかかわらず、彼がユダヤ人だったためロングアイランドのカントリークラブの会員になることを禁じられていた。その代わりに、ペイリー夫妻はニューハンプシャー州のスクアム湖畔に「キルナ・ノース」という名の別荘を建て、何年もそこで夏を過ごし、ルシル・ボール、グレース・ケリー、デヴィッド・O・セルズニックなど多くの友人を定期的にもてなした。夫妻にはウィリアムとケイトの2人の子供がいた。

ペイリーは生涯を通じて悪名高い女好きだった。実際、ドロシーとの最初の結婚は、新聞が元恋人がペイリーに書いた遺書を掲載したことで終わった。別の関係の結果、彼は元恋人の女優ルイーズ・ブルックスに生涯の援助を与えた。晩年は複数の女性と付き合うことを楽しんだ。ペイリーは1985年にコスモポリタン誌がまとめた最も魅力的な独身男性トップ10のリストに含まれていた。皮肉なことに、80代のペイリーがリストに載っていたことは、レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマンの毎晩のトップ10リストのインスピレーションとなった。^[35]

ペイリーは1990年10月26日、89歳の誕生日から1ヶ月も経たないうちに腎不全で亡くなった。 ^{[2]彼はセントジョンズ聖公会教会の記念墓地に2番目の妻}ベーブの隣に埋葬された。^[36]

• 『As It Happened: A Memoir』（ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ、1979年）

• カルロス・マヌエル・デ・セスペデス、キューバ政府による国家功労勲章、1943年
• 手のひらとクロワ・ド・ゲール、1946年
• レジオンドヌール勲章
• レジオンドメリット勲章、1946年
• ピーボディ賞、1958年および1961年
• 1984年、ジュニア・アチーブメント米国ビジネス殿堂入り
• 1984年テレビ殿堂入り
• 1984年、ジャーナリズムにおける優秀賞ウォルター・クロンカイト賞受賞。^[37]

• 1986年のテレビ映画『マロー』では、ペイリー役はダブニー・コールマンが演じ、2005年の映画『グッドナイト＆グッドラック』ではフランク・ランジェラが演じている。2006年の映画『インファマス』では、ペイリー役はリー・リッチーが演じている。ペイリー役は、2002年のテレビ映画『グリーソン』でもショーン・ローレンスが演じている。^[38]
• トルーマン・カポーティの未完の小説『祈りは叶う』に登場する浮気者のシドニー・ディロンはペイリーをモデルにしている。^[39]
• NBCのドラマシリーズ『ダーク・スカイズ』のエピソード「We Shall Overcome」では、ラジオのトークショー司会者アート・ベルが演じるペイリーがMJ-12委員会のメンバーとして登場する。^[40]
• AMCのドラマ『マッドメン』で、ハリー・クレインは、オフィスに招き入れることのできる「最も重要な」人物としてペイリーの名前を挙げている。^[41]
• ニューヨーク市とロサンゼルスにあるテレビ・ラジオ博物館は、ペイリー・メディア・センターに改名されました。
• ペイリー役は、ライアン・マーフィーがショーランナーを務めるアンソロジーシリーズ『Feud: Capote vs. The Swans』の2024年第2シーズンでトリート・ウィリアムズが演じる。このシリーズは、トルーマン・カポーティの小説『Answered Prayers』の執筆をめぐる騒動を描いたものだ。

• テレビの歴史

• 放送通信博物館のウィリアム・ペイリーのページ 2002-02-13 にWayback Machineでアーカイブ
• ウィリアム・ペイリーに関するビジネスウィークの記事、2004年6月1日
• ペーパー、ルイス J.エンパイア: ウィリアム S. ペイリーと CBS の誕生(ニューヨーク、セント マーチンズ プレス、1987 年)
• サリー・ベデル・スミス（1948- ）、『In All His Glory: The Life and Times of William S. Paley and the Birth of Modern Broadcasting』（ニューヨーク、サイモン＆シュスター、1990年）

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・S・ペイリーに関連するメディアがあります。

• ウィキクォートにおけるウィリアム・S・ペイリーに関する引用
• ウィリアム・S・ペイリー文書（1944年、1969年）、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領図書館
• Find a Graveの William S. Paley
• 1990 年 12 月 9 日、サリー・ベデル・スミスによる『In All His Glory: The Life of William Paley』のブックノート インタビュー。