Loading article…
| アナと雪の女王2 | |
|---|---|
.jpg/500px-Frozen_II_(2019_animated_film).jpg) 劇場公開ポスター | |
| 監督 | |
| 脚本 | ジェニファー・リー |
| ストーリー |
|
| 制作： | ピーター・デル・ヴェッチョ |
| 主演 | |
| 撮影 | モヒット・カリアンプル |
| 編集者 | ジェフ・ドラハイム |
| 音楽： |
|
| レイアウト作成者 | スコット・ビーティー |
制作 会社 | |
| 配布元 | ウォルト・ディズニー・スタジオ ・モーション・ピクチャーズ[a] |
リリース日 |
|
実行時間 | 103分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1億5000万ドル |
| 興行収入 | 14億5,300万ドル |
『アナと雪の女王2』は、2019年のアメリカのミュージカルファンタジーアニメ 映画で、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオが制作し、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズが『アナと雪の女王』（2013年）の続編として公開しました。ピーター・デル・ヴェッコがプロデューサーを務め、クリス・バックとジェニファー・リーが監督し、リーが脚本を担当しました。監督はマーク・スミス、クリステン・アンダーソン＝ロペス、ロバート・ロペスと共同でストーリーを執筆しました。クリステン・ベル、イディナ・メンゼル、ジョシュ・ギャッド、ジョナサン・グロフが声の出演を担当しています。『アナと雪の女王2』は、最初の映画の出来事から3年後を舞台に、姉妹のアナとエルサ、そしてその仲間のクリストフ、スヴェン、オラフが、エルサの魔法の力の起源を解明するために魔法の森を旅します。
『アナと雪の女王2』は、前作より劣る作品とみなされるかどうか社内で議論された後、2015年3月に製作が承認された。前作に比べてより複雑で強化されたアニメーション技術が使用され、部門間のコラボレーションとなった。アンダーソン＝ロペスとロペスは映画のソングライターとして復帰し、クリストフ・ベックが再び音楽を担当した。この映画は46の言語に翻訳され、ドキュメンタリーシリーズ『イントゥ・ジ・アンノウン：アナと雪の女王2の製作過程』も制作された。
『アナと雪の女王2』は、2019年11月7日にロサンゼルスのハリウッドでプレミア上映され、11月22日に米国で公開された。批評家からはおおむね好評だったが、前作より劣ると考えられていた。この映画は 世界中で14億5000万ドルの収益を上げ、2019年の興行収入第3位、史上第10位、アニメ映画史上第2位の興行収入を記録して劇場公開を終えた。また、 3年間にわたりアニメ映画の世界最高の興行収入のタイトルを保持した。 『アナと雪の女王2』は、第92回アカデミー賞で最優秀オリジナル主題歌賞にノミネートされたほか、数多くの賞を受賞した。続編の『アナと雪の女王3』は、2027年に公開される予定である。
プロット
アレンデールのアグナール王は、娘のエルサとアナに、祖父のルーナード王が隣のノーサルドラ族と条約を結び、自分たちの故郷である魔法の森にダムを建設したことを告げる。戦いが起こり、ルーナード王は死亡し、森の古典的な要素である土、火、水、空気が激怒した。要素は消え、霧の壁が森のすべての人々を閉じ込めた。アグナールは未知の救世主に助けられ、かろうじて脱出した。
戴冠式から3年後、[b]エルサはアナ、雪だるまのオラフ、氷男の クリストフ、クリストフのトナカイのスヴェンとともに王国で秋を祝います。ある夜、エルサは自分を呼ぶ不思議な声を聞きます。彼女はその声に従って進みますが、意図せず精霊たちを目覚めさせてしまい、精霊たちは王国中の人々を避難させてしまいます。岩トロールのコロニーが到着し、グランド・パビーは姉妹たちに、過去の真実を明らかにして事態を正さなければならないと告げます。エルサ、アナ、オラフ、クリストフ、スヴェンは不思議な声に従って魔法の森へと旅立ちます。
エルサが触れると霧が分かれ、風の精霊が竜巻となって現れ、皆をその渦に巻き込むが、エルサがその渦を父親の過去の姿を示す氷の彫刻に変えて止める。エルサはまた、興奮した魔法のサラマンダーである火の精霊と友達になる。二人は後に、まだ互いに対立しているノーサルドラ人とアレンデールの兵士の部隊に遭遇する。アナとエルサは、母親のイドゥナ女王がアレンデールのアグナール族を救ったノーサルドラ人であることを知った後、兵士とノーサルドラ人の間に休戦協定を結ぶ。ノーサルドラ人は、人々を自然の魔法で再会させるはずの5番目の精霊について二人に話す。
クリストフとスヴェンがノーサルドラ族と一緒にいる間、エルサ、アナ、オラフは北へ進む。彼女たちは両親の難破船と、過去を説明すると言われる伝説の川、アートハランへのルートが書かれた地図を見つける。自分一人で進むべきだと考えたエルサは、アナの反対を押し切ってアナとオラフを安全な場所へ送り出す。彼女はアートハランへの海を守る水の精霊、ノックに遭遇し、それを手懐ける。エルサは、自分を呼ぶ声が幼いイドゥナの記憶であり、彼女の力はイドゥナが無私無欲にアグナルを救ったおかげで自然から与えられた賜物であることを知る。アートハランで最も危険な場所に足を踏み入れたエルサは、このダムが、魔法との部族のつながりをルナードが軽蔑したためにノーサルドラ族の資源を減らすための策略として建設されたこと、そして彼が冷酷にノーサルドラ族のリーダーを殺害して争いを始めたことを知る。エルサは凍りつく前にこの情報をアナに伝え、その結果オラフは存在から消え去ります。
真実を知ったアナは、平和を取り戻し森を解放するにはダムを破壊しなければならないと結論づける。アナは大地の精霊ヨトゥンを目覚めさせ、ダムへと誘い込む。巨大な岩の巨人たちが岩を投げつけ、ダムを破壊し、洪水をフィヨルドから王国へと流す。エルサは霧を解いてノック号に乗りアレンデールへ行き、洪水を凍らせて王国を救う。霧が消えるとアナと合流し、オラフを生き返らせ、クリストフがアナにプロポーズする。自分が5番目の精霊であることを悟ったエルサは、自分たちが人々と魔法の精霊たちとの架け橋であるとアナに説明する。エルサはアナに王位を譲り、魔法の森の守護者となり、平和が回復したアレンデールを定期的に訪れる。
エンドクレジット後のシーンでは、オラフはエルサの氷の宮殿を訪れ、宮殿の警備員としてエルサが作った雪の巨人マシュマロ[b]と、エルサがくしゃみをして偶然生み出した小さな雪だるまスノーギース[c]に出来事を語ります。
声優
2008年のイディナ・メンゼル（エルサ役）、 2013年のクリステン・ベル（アナ役）
- イディナ・メンゼル：アレンデール王国の女王であり、氷の魔法の力を持つアナの姉、エルサ役[1] [2] [3]
- 若きエルサ役のマッテア・コンフォルティとエヴァ・ベラ[4]
- クリステン・ベル：アレンデール王国の王女でエルサの妹、アナ役。エルサの退位後、アレンデール王国の女王となる[5] [1] [2]
- 若き日のアンナ役のハドリー・ガナウェイとリヴィ・シュトゥーベンラウフ[4]
- ジョシュ・ギャッド、エルサが作った雪だるまオラフ役[6]
- ジョナサン・グロフは、氷の採取者でありアナのボーイフレンドであるクリストフを演じています。 [2] [7]グロフは、クリストフのトナカイであるスヴェンや他のトナカイの声も担当しています。 [8]
『アナと雪の女王2』では、マーサ・プリンプトンがノーサルドラ族の族長イェレナ役で出演し[9]、スターリング・K・ブラウンがアレンデールの副官マティアス役で出演している[10] 。 ジェイソン・リッターはノーサルドラ族の一員であるライダーの声を担当し、レイチェル・マシューズはライダーの妹で魔法の森に住むハニーマレンの声を担当している[9] 。
エヴァン・レイチェル・ウッドがイドゥナ（エルサとアナの母）の声を担当し、[11]デラニー・ローズ・スタインが幼いイドゥナの声を担当している。 [4] アルフレッド・モリーナがアグナル（エルサとアナの父）の声を担当し、[12]ジャクソン・スタインが幼いアグナルの声を担当している。ジェレミー・シストがルナードの声を担当し[4]（アグナルの父でエルサとアナの祖父[13] [14 ] ）。キアラン・ハインズが岩トロールの頭パビーの声を担当し、オーロラが「声」（エルサへの呼びかけ）を担当している。[4] [15] [16] アラン・テュディックが衛兵、ノーサルドラン族のリーダー、アレンデールの兵士の声を担当している。ポール・ブリッグスはエンドクレジットのシーンで、エルサが作り出した雪の怪物マシュマロ役を再演した。[4] [17]
生産
概念
プロデューサーのピーター・デル・ヴェッチョは2014年3月31日、クリス・バック、ジェニファー・リーとのコラボレーションはうまくいき、アナと雪の女王に関連した別のプロジェクトを思い描いていると語った。[18]翌月、ウォルト・ディズニー・スタジオの会長アラン・F・ホーンは、スタジオがアナと雪の女王のブロードウェイミュージカル化に注力しているため、続編はすぐにはリリースされないだろうと語った。[ 19 ] [20] 2014年5月のCNBCのデイビッド・フェイバーとのインタビューで、ウォルト・ディズニー・カンパニーのCEOボブ・アイガーは、最初の映画に匹敵しないのではないかと懸念しているため、続編の開発を強制するつもりはないと語った。アイガーは、アナと雪の女王シリーズは「ライオンキング」と同様に「会社にとって永遠のもの」だと語った。[21]
2014年6月10日、リーはウォルト・ディズニー・スタジオのCCO ジョン・ラセターが彼女とバックに続編の可能性を検討することを許可したことを認めた。[22] [23]短編映画『アナと雪の女王 エルサのサプライズ』 （2015年）の制作中に、彼らはキャラクターがいなくて寂しいと感じた。一方、デル・ヴェッチョはファンから『アナと雪の女王』の将来について質問されていた。リー、バック、デル・ヴェッチョの3人は続編の可能性について話し合った。[23]バックは後に「私たちがすぐにやったことは、映画の終わりにアナとエルサが満足できるものは何なのかを考えることだった」と語っている。[24]彼女たちは、アナがアレンデールの女王になり、エルサが「自由」になるところで続編を終わらせることにした。[23]
発達
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオでは、ピクサーと同様に、続編を作るのは、オリジナルを制作した映画製作者たちが、これらのキャラクターにふさわしい素晴らしいアイデアを生み出したからです。私たちは『アナと雪の女王』の制作をとても楽しみ、あのキャラクターたちと一緒にあの世界に戻ってくることができました。そして、私たちはアレンデールの世界のキャラクターたちをとても愛しているので、ジェニファー・リーとクリス・バックが続編の素晴らしいアイデアを思いついたので、皆さんにたくさん聞いてもらえることになるでしょう。
—ジョン・ラセター、『アナと雪の女王2』発表時[25]
アイガー、ラセター、俳優のジョシュ・ギャッドは、2015年3月12日にサンフランシスコで行われたディズニーの年次株主総会で、長編続編『アナと雪の女王2』を製作中であり、バックとリーが監督として復帰し、デル・ヴェッチョがプロデューサーを務めると発表した。 [25] [26]製作チームは背景調査のためにノルウェー、フィンランド、アイスランドを訪れた。[27] [28]彼らはエルサを魔法の氷の力を持つ「神話の英雄」に、アナを魔法の世界に住んでいるが魔法の力を持たない「おとぎ話の英雄」にすることを決定した。彼らは、第1作では2つの要素をうまく組み合わせたと結論付けた。 [3] 2018年8月、リーがラセターの後任としてディズニー・アニメーションのCCOに就任した後、 アリソン・シュローダーがリーの脚本を補佐するために雇われた。 [29]リーは映画の脚本家としてクレジットされ、シュローダーは追加の脚本素材でクレジットされた。[30]映画のストーリーはリー、バック、マーク・スミス、クリステン・アンダーソン＝ロペス、ロバート・ロペスが担当した。[31]全体の予算は約1億5000 万ドルだった。[32]
声の収録は2017年9月に始まったが[33] [34]、メンゼルはコンサートツアーのため2週間後に開始した。[35]その月、ギャッドはバック、リー、デル・ヴェッチョ、ラセターと共に続編での役を発表した。[36] [37] 2018年7月、バラエティ誌はウッドとブラウンがキャスト参加の交渉中であると報じた。[38]彼らの役は後にイドゥナ[39]とデスティン・マティアス中尉であると明らかにされた。 [40]ウッドは声がメンゼルとベルに似ていたためキャストされた。[39]アグナルの声はモーリス・ラマーシュからモリーナに変更された。[41]ラテン語のシーケンス「Dies irae 」に由来するThe Voiceの4音のコールは、スカンジナビアの音楽形式クルニングに似た方法で発声される。[42]
『アナと雪の女王2』の最初の完成したシーンは2019年6月にアヌシー国際アニメーション映画祭で試写され、 [43] [44]ベッキー・ブリーズと特殊アニメーション責任者のマーロン・ウェストは、映画は「まだ製作中で、完成までに7週間のアニメーションと10週間の特殊効果がある」と述べた。[ 45]映画製作者は、ウォルト・ディズニー・カンパニー、多国籍サーミ評議会、フィンランド、ノルウェー、スウェーデンのサーミ議会の合意の結果として設立された諮問グループであるヴェルデットの協力を得て、サーミの専門家とノーサルドラ族の描写に取り組んだ。[ 46] アンダーソン＝ロペスは、一部のファンが望んでいたにもかかわらず、エルサには映画の中で女性の恋愛対象はいないことを確認した。 [ 47 ] [48]リーはまた、記者会見で『アナと雪の女王2』はテレビシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイムス』の第4シーズンのストーリーラインの要素を取り入れないと述べた。[49]
『アナと雪の女王2』はサンディエゴでの最初の試写会の後に大幅な改訂が行われた。ディズニー・アニメーションは、大人はこの映画を気に入ったものの、子供は理解しにくいと感じた。制作チームは、声の正体とエルサの変身のポイントを明確にし、コメディーとブルーニ（火のサンショウウオ）のショットを追加する必要があることに気付いた。主人公たちが魔法の森に閉じ込められた人々になぜここに来たのかを説明する説明的な会話のシーンは、オラフによる『アナと雪の女王』のユーモラスな回想に置き換えられた。変更のため、アニメーターは61の新しいショットを作成し、さらに35のショットを作り直す必要があった。完成した映画からカットされたショットの数は非公開で、約12人のアニメーターとアーティストが2か月間かけてオラフの精巧な復活シーンに取り組んだ後、カットされた。[50]
制作チームが映画を完成させる前に完成した最後の主要なアニメーションシーンは「Show Yourself」で、エルサがアートハランに入り、探し求めていた秘密をすべて知るミュージカルナンバーである。デル・ヴェッチョによると、このシーンは映画を時間通りに完成させるために「スタジオのすべてのリソースを必要とした」という。[23]ロペスは「Show Yourself」の最初の草稿は最終版とはかなり異なっていたと語った。[51]メーガン・ハーディングは『アナと雪の女王2』の制作に関する公式ドキュメンタリーシリーズを監督し、デル・ヴェッチョとロペスがThe Voiceの正体を決定する過程を描いた。制作チームがイドゥナ女王に落ち着くと、「Show Yourself」の歌詞がようやくまとまり始めたが、スタジオのアーティスト、デザイナー、アニメーターは、エルサが雪の女王になるまでの旅のドラマチックなクライマックスをどのように演出するかを急いで考えなければならなかった。[50]この映画はジェフ・ドラハイム が編集した。[52]
デザイン
衣装とキャラクターのデザインは、最終決定までに何度か修正された。デザイナーのグリセルダ・サストラウィナタ・ルメイによると、このプロセスはアニメ映画の中で最も複雑だったという。技術の進歩により、デザイナーはビーズやスパンコールを追加した、より詳細な衣装を制作できるようになった。チームは、各キャラクターの衣装をドレープするために、コンピューター生成画像（CGI）プログラムであるマーベラスデザイナーを使用した。 [53]
アナの衣装は、1840年代から1850年代にかけて着用されていたノルウェーの民族衣装ブナドからインスピレーションを得たものである。通常はウールで作られ、装飾的な刺繍が施されている。アナは『アナと雪の女王2』で3歳年をとったため、『アナと雪の女王』でしていた三つ編みを失くし、代わりに後頭部の三つ編みになっている。エルサが3歳年をとるシーンは、アーティストのアレキサンダー・マックイーンとエリー・サーブにインスピレーションを受けたものである。サーブのデザインは長いトレーンと床まで届く扱いにくい裾の長さであったが、デザイナーたちは代わりに、エルサの強さを強調する二重パネルのケープと肩章が付いたテーラードコートをデザインした。[53]
アニメーションチームは、複雑な刺繍に曲線ベースの手法を採用しました。プログラムは2次元の視覚デザインを線のストロークと解釈し、曲線としてレンダリングしました。これにより、デザイン変更時の手作業を最小限に抑え、迅速な変更が可能になりました。また、さまざまな幅、色、密度の糸を使用したフリーフォームステッチもサポートしており、さまざまな刺繍スタイルの制作に不可欠です。[54]
アニメーション
『アナと雪の女王2』の制作には約800人が関わり、そのうち80人がアニメーターだった。[55]トニー・スミードとベッキー・ブリーゼーが同映画のアニメーション部門の責任者だった。[3]ブリーゼーの後任としてヒョンミン・リーがアナのアニメーター監督となり、ウェイン・ウンテンが『アナと雪の女王』に続き再びエルサのアニメーター監督を務めた。スティーブ・ゴルバーグが視覚効果のアニメーター監督を務めた。[56] [57]スコット・ビーティーが撮影レイアウト監督、モヒット・カリヤンプールが撮影照明監督を務めた。[58]
『アナと雪の女王2』では、技術の進歩、芸術的パフォーマンス、スケルトンアニメーションが活用された。[59]アニメーションが始まる前に、ウンテンはエルサのアニメーターたちに、避けるべき例としてフロゾンのようなスーパーヒーローのシーンを見せた。 [56]アニメーターにとって、個人的な慌てふためきの効果を作り出すのは非常に困難だったため、監督は『アナと雪の女王2』ではエルサにオラフの体に永久凍土コーティングを施すようにさせた。[60]エルサの優雅な動きは、 『アナと雪の女王』とモダンダンス、特にマーサ・グラハムの作品をモデルにしている。 [56]
ディズニーは映画ごとに異なるスタイルを好み、監督や美術監督の芸術的ビジョンも考慮し、複数部門から成るアニメーションチーム[30]は、キャラクターを再構築して『アナと雪の女王』とはトーンやスタイルが若干異なるようにするよう指示された。キャラクターは「非常に微妙な方法で」異なり、「最初の映画から2作目まで一貫した流れ」があった。[59]魔法の森の植生を秋らしくするだけでなく、特殊効果チームは、映画の植生と火のアニメーションを強化するために、社内で開発された2つのアプリケーション (Vegetation Asset と Fire Tree) を適用した。[61]照明と特殊効果は、氷河、精霊の魔法、記憶に適用された。[62]
アニメーションチームの第一歩は脚本を研究し、登場人物を理解することだった。次にブロッキング（主要なポーズの作成）が行われ、その後にCGIとレイアウトが続いた。[57] [63]ダムの崩壊シーンを演出するために、アニメーションプロセスの前にレイアウトの効果が提案された。[64] 『アナと雪の女王』の最大の難関は冬の雪だったが、『アナと雪の女王2』は秋が舞台であるため、主な課題は風を一貫して描写し「下流に流す」ことだった。[57] [63]
『アナと雪の女王2 』のアニメーションソフトウェアは、他のディズニー映画のソフトウェアから影響を受けている。アナの髪は『モアナと伝説の海』(2016) で風を表現するために開発された Quicksilver でアニメーション化された。エルサの髪には照明ソフトウェアBeastが使用された。ボーカルコーチが歌手の呼吸法をアニメーターに指導した。[65]その後、アニメーターは約8か月かけて、エリン・ラモスが効果を監修した液体のような外観の Nøkk を作成した。Jötunnsは岩が邪魔にならないように長いリギングプロセスを経た。[30]水のシミュレーションは『モアナと伝説の海』 よりもリアルになるよう意図されていた。[66]風の精霊 Gale を作成するために、Swoop と呼ばれるツールが開発された。後にスーパーバイザー、ディレクター、プロデューサーからリアルタイムのフィードバックが寄せられた。[67] [68]
音楽
ロペスとアンダーソン＝ロペスは続編の曲を書くために『アナと雪の女王』から戻り、クリストフ・ベックも作曲家として戻った。[69]サウンドトラックアルバムは2019年11月15日にリリースされ、[70]映画の曲の1つである「イントゥ・ジ・アンノウン」のパニック・アット・ザ・ディスコバージョンがリリースされた後だった。 [71] 7曲入りのアルバムには、『アナと雪の女王』の「トナカイは人よりいい」のリミックスも含まれている。[72]
ベックは、このスコアはエルサとアナの感情的な成長を表現しており、「成熟し、より洗練された音楽的概念と主題の要素を導入している」と述べた。彼は、このスコアが映画の複雑で強烈なイメージを反映することを望んでいた。[72]アンダーソン＝ロペスは、アルバムのテーマを「メタストーリー」と表現した。ハーディングは、彼らの作詞作曲を記録するためにブルックリンのロペスの家にカメラクルーを派遣したが、[73]作曲家たちはクルーが邪魔だと感じ、ほとんどの作業をカメラの外で行った。[74]
テーマ別分析
先住民族のサーミ人は歴史的にトナカイと結び付けられ、動物の強さと同一視されてきた。トルーデ・フォンネランドは、女性の神は団結、勇気、希望、友情、真実などのテーマで女性の貢献を強調していると書いている。[75] [76] [77]エルサは妹の安全を心配してアナを追い払おうとした。[78] [79]
アニメーションでは、女性キャラクターは全体として女性のイメージを体現しています。映画の女性キャラクターは感情的に多様で、社会的地位やフェミニズムの覚醒に動機付けられています。優雅で高貴なエルサは自由になり、普通の生活を送りたいと願っており、アナは夢見がちで明るく熱狂的です。二人とも王国を危険から守るために行動しました。[80]
『アナと雪の女王2』は植民地主義批判および賠償主張と解釈されている。[5] [81] [82]エルサとアナが生まれる前に、祖父のルナード王がノーサルドラ族のためにダムを建設した。表面上は贈り物であったが、ダムは部族の魔力を弱める。ルナードがノーサルドラのリーダーを殺害し戦争が勃発したことで計画は失敗に終わる。ノーサルドラを支配する森の精霊がノーサルドラを不可視の霧で覆い、誰も出入りできないようにする。[5] [82]ノーサルドラはスカンジナビア半島とロシア北西部の先住民族であるサーミ人をモデルにしており、彼らは魔法や呪術に長けていると言われている異教徒として差別を受けていた。1609年、デンマーク王クリスチャン4世はサーミ人は魔法に長けており、サーミ人の魔術に関わる事件には容赦すべきではないと書いた。北欧の宣教師たちは宗教的な品々や場所を没収または破壊し、サーミのシャーマニズムに取って代わる教会を建てた。[5] [83]
ノーサルドラダムはサーミの歴史を反映している。1979年から1981年にかけてノルウェーのアルタエルヴァ川に水力発電所が建設された。物議を醸したヴィルドネヤヴルダムはサーミの村を水没させ、伝統的な狩猟と牧畜を妨げた。[84]スレート誌の批評家インクー・カンは、「アナと雪の女王2」は明らかにサーミの歴史に影響されているが、ノーサルドラは追放されたアメリカ先住民を表すとも解釈できると述べた。アレンデールは、ポカホンタスの華やかな人生を彷彿とさせる、米国の植民地時代の過去を表すとも見ることができる。[5]ノーサルドラは魅力的な方法で表現され、精神世界と物質世界が調和して暮らす魔法の力を持つ人々としてロマンチックに描かれている。 [85]
エルサが誰から電話がかかってきたのかを突き止めようとしている間に、アナはダムを破壊してアレンデールの過ちをノーサルドラに償う。エルサの最後の介入で王国の破壊は防がれたが、アナはエルサが死んだと思い込みダムを破壊した。カンによると、この映画は過去の残虐行為に対する賠償を促しているという。[5]マット・ゴールドバーグは、映画のエンディングの象徴性が、エルサがアレンデールを救うのではなく、他の場所で王国を再建することで損なわれていると書いている。[82]
『アナと雪の女王2』では、エルサとアナをノーサルドラン人のハーフにすることで人種問題が緩和され、母親は戦いで父親（アグナル王）を死から救ったヒロインとして描かれている。[5] [86]
ジェニファー・ボールドウィンは『アナと雪の女王2』をトラウマ、変容、そして環境修復における信仰共同体のより積極的な役割についての映画だと説明した。[87]環境トラウマはダムによって引き起こされ、ダムは精霊を弱める。オラフは森を変容の場と表現し、そこには未知の世界への冒険、精霊や先住民族のノーサルドラとの友情、トラウマへの対峙が含まれる。エルサは精霊たちの信頼を得て、精霊たちはエルサを真実に近づけ、エルサを精霊の1人に変身させる。アナは巨人（地球の象徴）を雇ってダム（トラウマと不信の象徴）を破壊し、エルサとの関係とは関係なく自分自身の力を得る。ボールドウィンによると、これは観客がより持続可能な慣行を採用し、償いを行い、自然界を保護するために協力するよう促すものだという。[81]この映画は気候変動などの環境問題を幼い子供たちに紹介することができる。[88]
社会学者ローレン・ダンデスは、エルサと神話上の馬ノックとの関係を説明し、「彼女の馬のささやきの技術は男性の優位性を脅かすものではない」と結論付けている。[...] これらのテーマは、ディズニーがエルサを現代化することに躊躇し、時代遅れの性別役割の概念に後退したことを示している。[89]ニア・クルニアワティは、『アナと雪の女王2』のフェミニストのメッセージは繊細で現実的であると書いている。[90]
マーケティングとリリース
映画の最初の予告編に先立ち、2016年の映画『ズートピア』には『アナと雪の女王2』のDVDが、 『モアナと伝説の海』や未制作の映画『ジャイアンティック』とともに登場している。[91]ディズニーは『アナと雪の女王2』の最初の予告編を2019年2月13日に公開した。[92] 公開後24時間で1億1640万回視聴され、 2023年11月に『インサイド・ヘッド2』 （2024年）の予告編がその記録を上回るまで、最も視聴されたアニメ映画の予告編となった。 [93] [94]プレビューポスターの発表時に、アメリカの天体物理学者ニール・ドグラース・タイソンは「水の結晶は六角形の『6回』対称性を持っている」とコメントしたが（『アナと雪の女王』では正しく示されている）、ポスターには四角形の雪の結晶が描かれていた。[95]リーは、それは実際には雪の結晶ではないと返答した。 4つの側面は4つの元素の精霊を表し、中央は5番目の精霊であるエルサを表している。[96] [97]ディズニーは『アナと雪の女王2』のプロモーションで世界中の140のブランドと提携しており、これはディズニーのアニメ映画としては最多のブランド数である。彼らはエンタープライズ・レンタカー、マクドナルド、レゴなどの社内外のパートナーを通じて米国で『アナと雪の女王2』を宣伝した。[98]映画のマーケティングキャンペーンをサポートするために、主演の声優陣はABCのフレンズギビング・スタントナイト、ザ・マスクド・シンガーでの紹介、ナショナル・ジオグラフィック・ワイルドのウィメン・オブ・インパクト・プログラムなど、いくつかの公の場やテレビに出演した。[99] 2019年11月、主演の声優陣のスケジュールは非常に詰まっていたため、ベルは「時間がなかった」と語った。[100]
103分の映画『アナと雪の女王2』は、2019年11月7日にロサンゼルスのハリウッドにあるドルビーシアターで初公開された。[101] [102]当初は11月27日に公開される予定だったが、[103] 5日前倒しの2019年11月22日となった。[104] 2020年1月17日には、『アナと雪の女王2』の歌唱バージョンがリリースされた。[105]当初の劇場公開日までに、ディズニー・キャラクター・ボイス・インターナショナルによって45の言語にローカライズされた。 [106] 『アナと雪の女王』は41の言語に翻訳されていた。[107] 『アナと雪の女王』のローカライズ版の成功により、「 Let It Go 」のすべてのバージョンを収録したアルバムがリリースされ、[108]人々の貢献を称えるために『Jikŋon 2』（北部サーミ語バージョン）がリリースされた。 [109]
ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホームエンターテイメントは、 2020年2月11日に『アナと雪の女王2』をデジタルダウンロードで、2月25日にブルーレイとDVDでリリースした。 [110]同時に、4K Ultra HDブルーレイ、アルティメット・コレクターズ・エディション、4KUHDブルーレイスチールブックエディションがリリースされた。[111]特典には、映画の歌唱音声録音、魔法の森の元となった北欧神話の紹介、 [112]ミュージッククリップ、「イントゥ・ジ・アンノウン」の29の翻訳バージョン、および削除された音楽とシーンが含まれている。[113]当初2020年6月26日にディズニー+で初公開される予定だったこの映画は、COVID-19パンデミックのため、米国では3月15日、カナダ、オランダ、オーストラリア、ニュージーランドでは3月17日に前倒しされた。[114] [115]
ドキュメンタリーシリーズ
メーガン・ハーディング（2014年にABCテレビで『アナと雪の女王』のメイキング特別番組を監督した）は、『アナと雪の女王2』の制作過程の記録についてディズニー・アニメーションに連絡を取り、同社の協力を得て、リンカーン・スクエア・プロダクションズと協力し、ニューヨーク市からカリフォルニア州バーバンクまで通勤し、2018年12月から2019年11月の世界初公開までの115日間で1,300時間分の映像を撮影した。[74]彼女はその映像を編集し[116]、約35分から45分の6つのエピソードにまとめた。[74]ディズニー・アニメーションは、ハーディングが映画制作のプロセスを「恐れずに」そして「正直に見つめる」つもりであることを知っていた。彼女のクルーが退出を求められたことは一度だけだった。 [73]制作チームが謎の声の正体を決めようとしたときだ。[50]ドキュメンタリーシリーズ『イントゥ・ジ・アンノウン：メイキング・フローズン2』は2020年6月26日に公開された。[74]
受付
興行収入
『アナと雪の女王2』 は、米国とカナダで4億7740万ドル、 その他の地域で9億7630万ドルの興行収入を上げ、全世界で総額14億5300 万ドルとなった。[32] 2019年の興行収入第3位の映画となり、[117]史上10番目に興行収入の高い映画となり、[118]アニメ映画としては史上2番目に興行収入の高い映画となった。[119] 2019年12月15日、『アナと雪の女王2』 は世界の興行収入が10億ドルを突破した。[120] デッドライン・ハリウッドは、制作予算、マーケティング、タレントの参加、その他の費用を差し引いた純利益を5億9900 万ドルと算出した。興行収入とホームメディア収入により、2019年の「最も価値のあるブロックバスター」リストで2位となった。[121]ディズニー（ 2019年のライオンキングのリメイクをアニメ映画ではなく実写リメイクとみなしていた）によると、アナと雪の女王2は当時最も興行収入の高いアニメ映画だった（アナと雪の女王を上回った）。 [122]アナと 雪の女王2の興行成績の成功は、感謝祭に近い公開日によるものだった。コムスコアのアナリスト、ポール・ダーガラベディアンによると、この映画は「2020年まで上映するのに完璧な位置にあった」という。[123]
『アナと雪の女王2』は、『ビューティフル・デイ・イン・ザ・ネイバーフッド』や『21ブリッジ』とともに2019年11月22日に4,440の劇場で公開された。 [124] 3Dで2,500 、プレミアムラージフォーマットで800（IMAX 400を含む）、D-Box / 4DXで235であった。[125]初日の興行収入は4,180万ドルで、 [126]木曜夜のプレビューによる850万ドルを含めた。 [124]この映画は初登場1億3000万ドルの興行収入を記録し、その月のアニメ映画としては最高のオープニング成績となった。[127] 『アナと雪の女王2』は主に女性観客が多く、観客の約70%が家族連れだった。[128] 2週目の興行収入は34%減の8560万ドル（感謝祭の週末5日間で1億2500万ドル）となり[129] 、 3週目にはさらに3470万ドルが続いた。 [130] 12月29日までに、この映画の国内興行収入は4億ドルを超えた。[131] 『アナと雪の女王2』は2020年3月19日に公開終了となり、米国とカナダで2019年の興行収入で4位となったが[132]、その時点で映画業界はCOVID-19パンデミックの影響を大きく受けた。[133] [134]
全世界で、 『アナと雪の女王2』は 公開週末に37の市場で2億2820万ドルの興行収入を上げ、初登場総額は3億5850万ドルとなった 。これは2019年の『ライオンキング』のリメイクを上回り、2023年の『スーパーマリオブラザーズ ザ・ムービー』に抜かれるまでアニメ映画として最高の興行収入を記録した。イギリス（1780万ドル）とフランス（1340万ドル）ではアニメ映画として歴代最高のオープニングを記録した。中国（5300万ドル）、日本（1820万ドル）、ドイツ（1490万ドル）、スペイン（580万ドル）ではピクサーやディズニーのアニメ作品として最高のオープニングを記録し、韓国では映画として3番目に高いオープニングを記録した（3150万ドル）。[128] [135] [136]映画はイギリスで公開2週目に1140万ドルの興行収入を上げ、同国での累計興行収入は3530万ドルとなった。[137] 2020年1月5日までに、この映画の海外興行収入は8億7530万ドルを超えた。[138] 2021年7月現在、この映画の海外主要市場は、日本（1億2260万ドル）、中国（1億2230万ドル）、韓国（9550万ドル）、イギリス（6970万ドル）、ドイツ（6060万ドル）、フランス（5390万ドル）となっている。[32] [update]
批判的な反応
『アナと雪の女王2』は概ね好評を博した。[139] [140] [141]映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは336件のプロによるレビューで77%の評価を得ており、平均評価は6.7/10となっている。同サイトの批評家の総意は「『アナと雪の女王2』は前作の圧倒的な感動を取り戻すことはできなかったが、未知への目もくらむような冒険であることに変わりはない」となっている。 [142] [143] Metacritic（加重平均を採用）は47人の批評家による評価で『アナと雪の女王2』に100点満点中64点を付け、「概ね好評」を示している。[144] [145] CinemaScoreによる観客の投票では、 A+からFの評価基準で平均A−（ 『アナと雪の女王』のA+より低い）の評価が与えられ、[146] PostTrakは映画の公開初日に5つ星のうち4.5と評価した。[124]
『アナと雪の女王2』は、エルサがサイレンの呼びかけに反応すると生き生きと動き出すという、同じ非脅迫的で解放的な雰囲気を保っている。以前と同様に、クリステン・アンダーソン＝ロペスとロバート・ロペスの歌は心地よいメロディーで、歌詞はまるで友人が心の声の葛藤を分かち合っているかのような告白の雰囲気を醸し出している。
マノーラ・ダージス、ニューヨーク・タイムズ[147]
批評家たちは『アナと雪の女王2』の技巧、表現、テーマを称賛した。 [d] ニューヨーク・タイムズの批評家マノーラ・ダージスは物語を「冒険と高揚感に満ちたピンクワールド」と呼び、RogerEbert.comのネル・ミノーはあらゆる年齢層の観客が理解できる問題を率直かつ説得力のある形で描写している点を指摘した。ダージスは『アナと雪の女王2』の魅力的な映像とロマンスと歴史のバランスを挙げ、ミノーは映画の秋らしい色彩に注目した。[31] [147]ピーター・トラヴァース（ローリングストーン誌）、シムラン・ハンス（ガーディアン誌）、トッド・マッカーシー（ハリウッド・レポーター誌）はこの映画を称賛した。キャラクターとの再会を楽しんだトラヴァースはアニメーションが素晴らしいと呼び、音楽を「耳から離れない」音楽と呼んだ。ハンスは映画の物語を気候変動を緩和するための現実世界の取り組みに例えた。マッカーシーは「キャッチーな歌」、「好感の持てるキャラクター」、「驚くべき背景」、そしてユーモアと「女性のエンパワーメント」に溢れたストーリーを称賛した。[148] [149] [150]
『アナと雪の女王2』の物語、音楽、焦点は批判された。[e]ウォール・ストリート・ジャーナル紙で、ジョン・アンダーソンは続編は革新的ではないと述べ、映画の物語の欠陥と質の低い音楽を『アナと雪の女王』と比較して批判した。[151]エンパイア誌のレビューで、ベン・トラヴィスは物語が神話と曖昧な背景に頼りすぎていると述べた。[153]ミノーは映画の過度に詳細な物語を批判し、[31]オブザーバー紙の記者オリバー・ジョーンズは映画のエネルギーと独創性が姉妹に過度に集中していると述べた。[152]ロサンゼルス・タイムズ紙とワシントン・ポスト紙の評論家は『アナと雪の女王2』の複雑な物語と暗いトーンを引用した。 [161]
賞賛
第92回アカデミー賞では、 『アナと雪の女王2』が主題歌賞にノミネートされた。[162]この映画は他に、アニー賞8部門（うち2部門受賞）、[163]英国アカデミー賞、[ 164]批評家協会賞2部門、[165]ゴールデングローブ賞2部門にノミネートされている。[166]
続編
続編『アナと雪の女王3』は2027年に公開予定であり[167]、 4作目の映画も企画中である。[168]
注記
- ^ ウォルト・ディズニー・ピクチャーズの傘下で配給。
- ^ ab 『 アナと雪の女王』（2013年）に描かれたもの
- ^ アナと雪の女王（2015）に描かれたもの
- ^ 複数の文献に帰属: [31] [147] [148] [149] [150]
- ^ 複数の文献に帰属: [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [ 158] [159] [160]
参考文献
引用
- ^ ab Crow, David (2019年12月1日). “Frozen 2 Ending Explained”. Den of Geek . 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ abc Paredes, Andrew (2019年11月23日). 「レビュー：親御さん、『アナと雪の女王2』には絶望の淵に立たされる新曲があります」。News.ABS-CBN.com。2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ abc Idelson, Karen (2019年11月4日). 「Frozen II: The Return of Elsa and Anna」. Animation Magazine . 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
- ^ abcdef 「Frozen II (2019) Cast and Crew」。Moviefone。2021年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
- ^ abcdefg Kang, Inkoo (2019年11月21日). 「Frozen II's Bizarre Storyline About Reparations, Explained」. Slate . 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月11日閲覧。
- ^ ロマーノ、ニック（2020年9月9日）。「ディズニー+向けの新しいオラフの短編映画は、アナと雪の女王の雪だるまの「語られざる起源」を語る」エンターテインメントウィークリー。2022年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月16日閲覧。
- ^ Noveck, Jocelyn (2019年11月15日). “Review: An evolutiond iceman? Kristoff steps up in Frozen 2”. ABC News . 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ ロビンソン、ジョアンナ（2019年11月15日）。「アナと雪の女王2：ジョナサン・グロフの驚きの80年代バラードの裏話」。ヴァニティ・フェア。2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月16日閲覧。
- ^ ab Hurtado, Alexandra (2019年11月22日). “Frozen 2: Pictures and Details from the Epic Sequel Promising New Adventure”. Parade . 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ ロザリオ、アレクサンドラ・デル（2019年8月29日）。「アナと雪の女王2：チリーの続編のキャラクターの背後にいる俳優たち」ハリウッド・レポーター。2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月16日閲覧。
- ^ Russian、Ale (2019年11月20日). 「エヴァン・レイチェル・ウッド、アナと雪の女王2のオーディションでスタンディングオベーションを受けたと語る:さらに「観客は泣いた」」. People . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月18日閲覧。
- ^ D'Zurilla, Christie (2021年8月10日). “Alfred Molina, Jennifer Lee wed in garden sexual sexuality officiated by Frozen matchmaker”ロサンゼルス・タイムズ2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月18日閲覧。
- ^ Satia, Priya (2019年12月5日). 「『アナと雪の女王2』は単なる漫画ではない。帝国主義に対する見事な批評だ」。ワシントンポスト。2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月18日閲覧。
- ^ マーシャル、エミリー・ゾベル（2019年12月18日）。「アナと雪の女王2のポストコロニアルなプロットライン：それはすべてちょっとした茶番劇なのか？」ザ・カンバセーション。2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月18日閲覧。
- ^ Saad, Nardine (2019年6月11日). 「Frozen 2 予告編: エルサとアナの新たな冒険についてわかった7つのこと」 . Los Angeles Times . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月18日閲覧。
- ^ Militar, Francesca (2020年5月14日). 「『アナと雪の女王2』のワンシーンで赤ちゃんが泣く ― ママたちが動画をネットに投稿」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月18日閲覧。
- ^ ロビンソン、ターシャ（2019年11月22日）。「アナと雪の女王2のクレジット後のシーンは、不気味な意味合いを持つかわいいギャグ」。Polygon。2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月18日閲覧。
- ^ Lee, Hyo-Won (2014年3月31日). 「アナと雪の女王のプロデューサーがフランチャイズの噂、ディズニーの戦略、韓国での奇妙な人気について語る（Q&A）」.ハリウッド・レポーター. 2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月25日閲覧。
- ^ Erlichman, Jon (2014年4月22日). 「アナと雪の女王」は「大成功」: ディズニーのホーン。ブルームバーグ。イベントは00:55に発生。 2014年5月8日時点のオリジナル(ビデオ)からアーカイブ。 2014年4月22日閲覧。
- ^ Rosen, Christopher (2014年4月23日). 「アナと雪の女王の続編はまだ開発中ではない」. HuffPost . 2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ フェイバー、デイビッド（2014年5月7日）。「CNBC独占：CNBCトランスクリプト：ディズニー会長兼CEOボブ・アイガーがCNBCのデイビッド・フェイバーとSquawk on the Street Todayで対談」。CNBC 。 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月8日閲覧。
- ^ Flores, Terry (2014年6月10日). 「アナと雪の女王のジェニファー・リーがガラスの天井を溶かす」. Variety . 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月16日閲覧。
- ^ abcd Weintraub, Steve (2019年11月29日). “Frozen 2 Filmmakers on Making the First Disney Musical Sequel”. Collider . 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月29日閲覧。
- ^ Pond, Steve (2019年12月20日). 「How Frozen II Filmmakers Handled 'That Pressure' to Follow a Blockbuster: 'We Made a Pact'」. TheWrap . p. 31. 2019年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月25日閲覧。
- ^ ab 「2015年株主総会」（PDF）。ウォルト・ディズニー・カンパニー。2015年3月12日。12ページ。 2015年5月13日時点のオリジナル（トランスクリプト）からアーカイブ。2015年6月14日閲覧。
- ^ Graser, Marc (2015年3月12日). 「ディズニーが『アナと雪の女王2』を発表」Variety . 2015年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。
- ^ Chichizola, Corey (2017年10月24日). 「Kristen Bell tell us about Frozen 2, teases some new characters」. CinemaBlend . 2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月27日閲覧。
- ^ ウィルキンス2019、76ページ。
- ^ Galuppo, Mia (2018年8月23日). “Hidden Figures Writer Allison Schroeder Joins Frozen 2 (Exclusive)”. The Hollywood Reporter . 2018年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ abc 「アナと雪の女王2 プレスキット」(PDF)。ウォルト・ディズニー・スタジオ。 2019年11月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2019年11月14日閲覧。
- ^ abcd Minow, Nell (2019年11月22日). 「アナと雪の女王2」. RogerEbert.com . 2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月22日閲覧。
- ^ abc 「アナと雪の女王2」。Box Office Mojo 。 2023年6月19日閲覧。
- ^ Derschowitz, Jessica (2017年7月5日). 「Frozen 2: Jonathan Groff gives update on sequel」. Entertainment Weekly . 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月3日閲覧。
- ^ Woo, Kelly (2017年7月5日). “Jonathan Groff Gives a Frozen 2 Update”. Moviefone . 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
- ^ Masley, Ed (2017年9月4日). 「Idina Menzel on touring, Frozen 2 and how her 7-year-old son feelings about it all」アリゾナ・リパブリック. 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月3日閲覧。
- ^ Osborn, Alex (2017年9月28日). “Josh Gad is back in the studio for Frozen 2”. IGN . 2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月28日閲覧。
- ^ Trumbore, Dave (2017年9月28日). “Frozen 2 Cast Starts Recording with Josh Gad Returning as Olaf”. Collider . 2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月28日閲覧。
- ^ ジャスティン・クロール（2018年7月13日）。「『アナと雪の女王2』エヴァン・レイチェル・ウッド、スターリング・K・ブラウンが続編の交渉中（独占）」バラエティ。2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月13日閲覧。
- ^ ab Grobar, Matt (2019年12月16日). 「Frozen 2のソングライター、クリステン・アンダーソン＝ロペスとロバート・ロペスが7つの新しいオリジナルソングでディズニーキャラクターを成熟させる」. Deadline Hollywood . 2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月17日閲覧。
- ^ Nyren, Erin (2019年11月12日). 「 スターリング・K・ブラウン、アナと雪の女王2のアレンデールで有色人種を見ることの重要性について語る」バラエティ。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月15日閲覧。
- ^ Saad, Nardine (2019年9月23日). 「アナとエルサ、あなたたちですか？『アナと雪の女王2』の予告編はマーベル風の物語を示唆」ロサンゼルス・タイムズ。2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月23日閲覧。
- ^ Cohn, Gabe (2019年11月29日). 「『アナと雪の女王』の続編は？ メランコリーとパワーバラードで」。ニューヨークタイムズ。2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月30日閲覧。
- ^ Lang, Jamie (2019年6月14日). “Disney Debuts Frozen 2 Scenes and Story Details at Annecy”. Variety . 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ ヘイゼルトン、ジョン（2019年12月26日）。「『アナと雪の女王2』の製作陣はプレッシャーにどう対処したか：「キャラクターから徹底的に正直に作り上げた」」Screen Daily。2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ Richford, Rhonda (2019年6月14日). 「ディズニーがアヌシーで『アナと雪の女王2』の初映像を公開」.ハリウッド・レポーター. 2019年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ Last, John (2019年11月23日). 「ハリウッドは『アナと雪の女王2』で先住民族との協議を正当に行うとサーミの専門家が語る」CBCニュース。2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月7日閲覧。
- ^ シュワルツ、テリー（2019年8月25日）。「なぜ『アナと雪の女王2』はエルサに恋愛対象を与えないのか」IGN。2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
- ^ ダウド、モーリーン（2019年11月7日）。「ジェニファー・リー、『アナと雪の女王』シリーズの女王」。ニューヨーク・タイムズ。2019年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
- ^ マーシャル、アンドリュー（2019年9月30日）。「アナと雪の女王2：ワンス・アポン・ア・タイムのアナと雪の女王シーズンは正史ではない」。スクリーンラント。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月17日閲覧。
- ^ abc Romano, Nick (2020年6月27日). 「The heartbreaking story behind a Frozen 2 character and other moments from Into the Unknown」. Entertainment Weekly . 2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- ^ フォード、レベッカ（2019年11月27日）。「アナと雪の女王2のソングライターがアナとエルサのために新たな音楽の魔法を生み出す」ハリウッド・レポーター。2019年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月25日閲覧。
- ^ Giardina, Carolyn (2020年8月31日). 「アニメーション編集者が在宅勤務の長所と短所を検討」. The Hollywood Reporter . 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月2日閲覧。
- ^ ab ブライアント、テイラー（2019年11月18日）。「アニメ映画の衣装デザインはとてつもなく難しい。『アナと雪の女王2』の制作チームがその理由を説明」Vox。2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ Liu、Wright、Alvarado 2020、p.1。
- ^ ケスラー、ライアン（2019年11月21日）。「アナと雪の女王2にはサスカチュワン州ハンボルトのアーティストによるアニメーションが採用されている」。グローバルニュース。2019年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
- ^ abc Mithaiwala, Mansoor (2019年9月30日). 「Frozen 2 Interview: Heads Of Animation & Story」. Screen Rant . 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
- ^ abc Sarto, Dan (2019年11月22日). 「Journeying Into the Unknown Effects of Frozen 2」. Animation World Network . 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月3日閲覧。
- ^ Debruge, Peter (2019年11月14日). “Frozen 2: Film Review”. Variety . 2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ ab Romanello, Limda. 「アニメーション：ディズニーの『アナと雪の女王2』」。Post Magazine。2019年9月/10月号。2021年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
- ^ Alexander, Bryan (2020年2月3日). “独占：オラフが『アナと雪の女王2』からカットされた面白くてホットな曲「Unmeltable Me」を歌う様子をご覧ください”. USA Today . 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月3日閲覧。
- ^ モーゼスら2020年、1頁。
- ^ Sathe et al. 2020、p.1。
- ^ ab Gelfand, Ilana (2019年11月7日). “A Behind-the-Scenes Look into the Animation of Frozen 2”. The Walt Disney Company . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ Tollec et al. 2020、p.1。
- ^ スナイダー、クリス、イアン・フィリップス（2019年12月6日）。「ディズニーのアニメーションは『アナと雪の女王』から『アナと雪の女王2』までどのように進化したか」。インサイダー。2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月1日閲覧。
- ^ Mithaiwala, Mansoor (2019年9月30日). 「アナと雪の女王2 インタビュー：魔法の森と暗い海のアニメーターたち」. Screen Rant . 2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- ^ Desowitz, Bill (2019年11月19日). 「アナと雪の女王2：ディズニーはいかにして新技術とソーシャルエンジニアリングで『未知への旅』に突入したか」IndieWire . 2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月21日閲覧。
- ^ Pearason, Ben (2019年11月5日). 「アナと雪の女王2の映画製作者たち、続編でアナが「失うものすべて」を抱えていることについて語る[インタビュー]」/Film。2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ Iasimone, Ashley (2019年9月30日). 「Frozen 2 Soundtrack Features Seven New Songs, End-Credits Cuts From Kacey Musgraves & Weezer」. Billboard . 2019年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月30日閲覧。
- ^ Snetiker, Marc (2019年11月15日). “Frozen 2 soundtrack drops a week before movie release”. Entertainment Weekly . 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。
- ^ Zemler, Emily (2019年11月5日). 「パニック！アットザディスコの『アナと雪の女王2』の曲『イントゥ・ジ・アンノウン』を聴いてみよう」 .ローリングストーン. 2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ ab クレア・シェーファー (2019年9月30日). 「アナと雪の女王2のサウンドトラックにケイシー・マスグレイヴス、パニック！アットザディスコ、ウィーザーが出演」ローリングストーン誌2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ ab Taylor, Drew (2020年6月26日). “Into the Unknownの監督メーガン・ハーディングが語る『アナと雪の女王2』の制作過程の記録”. Collider . 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧。
- ^ abcd Davis, Victoria (2020年6月26日). “Into the Unknown: Making Frozen 2 Documentary Arrives on Disney+”. Animation World Network . 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- ^ フォンネランド 2020、3～4頁。
- ^ Martens, Todd (2019年12月2日). 「『アナと雪の女王2』は見るたびに大人っぽさや政治的な側面が増す」ロサンゼルス・タイムズ。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月7日閲覧。
- ^ 2019年3月、57ページ。
- ^ ヴァンデンバーグ、バーバラ（2019年11月20日）。「エルサはディズニーのかわいくても雑然とした『アナと雪の女王2』で未知の世界へ冒険へ」アリゾナ・リパブリック。2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月26日閲覧。
- ^ Roeper, Richard (2019年11月20日). 「美しくアニメ化された『アナと雪の女王2』は、ほとんどオリジナルと同じくらい魔法のよう」。シカゴ・サンタイムズ。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。
- ^ Jiang & Hun Chung 2021、p. 3.
- ^ ボールドウィン2020、61頁。
- ^ abc Goldberg, Matt (2020年3月15日). “The Ending of Frozen II Whiffs on What Would Have Been a Powerful conclusion”. Collider . 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月11日閲覧。
- ^ フォンネランド 2020、3ページ。
- ^ フォンネランド 2020、7ページ。
- ^ フォンネランド 2020、4、6、8頁。
- ^ フォンネランド 2020、5頁。
- ^ ボールドウィン2020、60頁。
- ^ ミッドキフ＆オースティン 2021、p.1。
- ^ ダンデス2020、1ページ。
- ^ クルニアワティ 2020、1頁。
- ^ ザカリー・モーザー (2024年2月6日). 「『ズートピア』に登場するジラフのDVDは、このキャンセルされたディズニー映画への言及である」.
- ^ エヴァンス、グレッグ（2019年2月13日）。「アナと雪の女王2 ティーザー：ディズニーが続編の初公開」デッドラインハリウッド。2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月13日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2019年2月14日). 「Frozen 2 On Fire: Most-Watched Animated Film Trailer Of All Time」. Deadline Hollywood . 2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧。
- ^ Shanfeld, Ethan (2023年11月10日). 「Inside Out 2 Makes Disney History as Studio's Biggest Animated Trailer Launch」. Variety . 2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
- ^ Palus, Shannon (2019年7月24日). 「嫌な奴に見えずにフィクション作品を科学的にファクトチェックする方法」Slate。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ Shaw-Williams, Hannah (2019年11月23日). 「Frozen 2のエンディングと第5の精霊の解説」. Screen Rant . 2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月24日閲覧。
- ^ リッジリー、チャーリー（2019年7月26日）。「アナと雪の女王2の監督がポスターに隠された秘密を明かす」。ComicBook.com 。 2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月24日閲覧。
- ^ パスクアレリ、エイドリアンヌ（2019年11月12日）。「ディズニーの『アナと雪の女王2』が盛り上がる中、これらのブランドは幸運に恵まれている」。Ad Age。2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月25日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2019年11月24日). 「ディズニーはいかにして『アナと雪の女王2』を3億5000万ドル超の興行収入で史上最大のグローバルアニメデビュー作に仕立て上げ、11月のアニメ映画は米国記録の1億3000万ドルを達成したか」。Deadline Hollywood。2019年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月25日閲覧。
- ^ Weintraub, Steve (2019年11月25日). “Kristen Bell Talks Frozen 2, Deleted Songs, and Which Character Blew Her Mind in the Sequel”. Collider . 2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ “Frozen II”.英国映画分類委員会. 2021年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。
- ^ Kent, Clarkisha (2019年11月7日). “Watch the Frozen 2 world premiere red carpet live stream”. Entertainment Weekly . 2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月8日閲覧。
- ^ McClintock, Pamela (2017年4月25日). “Star Wars: Episode IX Sets Summer 2019 Release Date”. The Hollywood Reporter . 2017年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ Rubin, Rebecca (2018年11月1日). “Frozen 2 Release Date Moves Up a Week”. Variety . 2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月2日閲覧。
- ^ エヴァンジェリスタ、クリス（2020年1月10日）。「Frozen II Sing-Along Screenings Arriving Next Week」。/ Film。2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月11日閲覧。
- ^ エヴァンジェリスタ、クリス（2019年12月14日）。「29の言語で上演された『アナと雪の女王2』の『イントゥ・ジ・アンノウン』を聞きたいですか？」/映画。 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
- ^ キーガン、レベッカ（2014年1月24日）。「アナと雪の女王：41の言語で歌姫を見つける」ロサンゼルス・タイムズ。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
- ^ “『Let It Go』：どの言語でも世界的ヒット”. NPR . 2014年2月24日. 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス（2019年7月19日）。「アナと雪の女王2、サーミ語版で放送へ」。アニメーションマガジン。2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月20日閲覧。
- ^ ブーン、ジョン (2020年1月20日). “Kristen Bell and Jonathan Groff Sing 'I Want to Get This Right' in Frozen 2 Deleted Scene (Exclusive)”. Entertainment Tonight . 2020年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ ヘラー、エミリー (2020年2月25日). “『アナと雪の女王2』のどのエディションを買うべきか?”. Polygon . 2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月29日閲覧。
- ^ Elfring, Mat; Sitze, Jenae (2020年2月25日). “Disney's Frozen 2 Out Now On Blu-ray, DVD, Digital: Special Features And Exclusive Editions”. GameSpot . 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ Chitwood, Adam (2020年1月21日). “Frozen II Digital and Blu-ray Release Date, Bonus Features Revealed”. Collider . 2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ Beresford, Trilby; Jarvey, Natlie (2020年3月13日). “Frozen 2 to Debut On Disney+ Months Earlier Than Planned”. The Hollywood Reporter . 2020年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ Haring, Bruce (2020年3月13日). 「Frozen 2 Gets An Early-Than-Expected Release On Disney+ To Keep The Kids Amused」. Deadline Hollywood . 2020年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月13日閲覧。
- ^ Lussier, Germain (2020年7月14日). “How the Frozen 2 Documentary Shows Us More Disney Drama Than We're Used To”. Gizmodo . 2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
- ^ “2019 Worldwide Box Office”. Box Office Mojo . 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月8日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジョシュ; Paste Movies Staff (2021年8月11日). “The Top 20 Highest-Grossing Movies of All Time Worldwide”. Paste . 2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月23日閲覧。
- ^ Verhoeven, Beatrice; Robinson, Cassidy (2020年5月9日). “30 Highest Grossing Animated Movies of All Time Worldwide”. TheWrap . 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
- ^ Rubin, Rebecca (2019年12月15日). 「『アナと雪の女王2』が2019年に興行収入10億ドルを突破したディズニー6作目の映画として記録更新」Variety . 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月20日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2020年4月23日). 「Frozen 2 Skates Away With Near $600M Profit: No. 2 In Deadline's 2019 Most Valuable Blockbuster Tournament」. Deadline Hollywood . 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月23日閲覧。
- ^ Rubin, Rebecca (2020年1月5日). 「『アナと雪の女王2』が史上最高の興行収入を記録したアニメ映画に」. Variety . 2020年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月6日閲覧。
- ^ Sonaiya, Kelley (2019年11月24日). 「アナと雪の女王2が興行成績で予想を上回り記録更新」ロサンゼルス・タイムズ。2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月30日閲覧。
- ^ abc Welk, Brian (2019年11月22日). “Frozen II Skates to $8.5 Million at Thursday Box Office”. TheWrap . 2019年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2019年11月24日). 「Frozen 2 Heating Up Frigid BO Marketplace With $130M-$140M, Best Opening For November Animated Pic」. Deadline Hollywood . 2019年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
- ^ メンデルソン、スコット（2019年11月23日）。「興行収入：『アナと雪の女王2』金曜日の興行収入4200万ドルはブレイクアウト続編の終焉を示唆」。フォーブス。2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ Rubin, Rebecca (2019年11月24日). “Box Office: Frozen 2 Dazzles With $130 Million Debut”. Variety . 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ ab McClintock, Pamela (2019年11月24日). 「Box Office: Frozen 2 Opens to Fiery $130M in US, Record $358M Globally」. The Hollywood Reporter . 2019年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ メンデルソン、スコット（2019年12月2日）。「興行収入：『アナと雪の女王2』は1億ドル超のデビュー作としては史上最小の第2週目の興行収入減の1つ」。フォーブス。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月19日閲覧。
- ^ マクリントック、パメラ（2019年12月8日）。「興行収入：プレイモービルが66万8千ドルで大失敗、『アナと雪の女王2』が3500万ドルで1位を維持」ハリウッド・レポーター。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ Edwards, Chris (2019年12月29日). 「『アナと雪の女王2』がオリジナル作品の興行収入を上回った」Digital Spy . 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ “Domestic Box Office For 2019”. Box Office Mojo . IMDb . 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ “Domestic Box Office For Mar 19, 2020”. Box Office Mojo . 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2020年3月19日). 「ディズニーが世界の週末興行成績報告を一時停止。しばらくはトップ10チャート入りは期待できない」。Deadline Hollywood。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2023年4月8日). 「『スーパーマリオブラザーズ』が最高記録を記録：アニメ映画としては記録的なオープニング興行収入3億7,700万ドル超で世界記録、5日間の米国興行収入は2億400万ドル超、『エア』は2,000万ドルに急上昇 – 日曜興行成績更新」。Deadline Hollywood。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月8日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2019年11月25日). 「Frozen 2 Even Hotter With $358M+ Global Bow; Biggest Animated Opening Ever WW & Overseas – International Box Office」. Deadline Hollywood . 2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ Dalton, Ben (2019年12月2日). 「『アナと雪の女王2』が再びイギリスの興行成績で首位、『ナイブズ・アウト』が2位、『ブルー・ストーリー』が好調を維持」Screen Daily。2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月2日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2020年1月5日). 「『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』が全世界で9億1900万ドルに上昇、ジュマンジが全世界で6億ドルを突破 – 国際興行収入」。Deadline Hollywood。2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月20日閲覧。
- ^ Harris, LaTesha (2019年11月14日). 「Frozen II Reviews: What the Critics Are Saying」. Variety . 2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月20日閲覧。
- ^ Eggertsen, Chris (2019年11月24日). 「スタジオ週末推定興行収入:『アナと雪の女王2』が国内興行収入1億2,700万ドル、海外興行収入3億5,000万ドルで11月のアニメ興行収入記録を更新、『ビューティフル・デイ・イン・ザ・ネイバーフッド』が1,350万ドルの好成績を記録」Boxoffice Pro . 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月20日閲覧。
- ^ Murrian, Samuel R. (2021年1月16日). 「We Ranked the 51 Best Animated Movies of All Time, From Snow White to Soul」. Parade . 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月20日閲覧。
- ^ 「アナと雪の女王2」。ロッテントマト。 2022年6月12日閲覧。
- ^ “アナと雪の女王 (2013)”. Rotten Tomatoes . 2023年6月4日閲覧。
- ^ 「アナと雪の女王2」。Metacritic 。 2021年2月7日閲覧。
- ^ 「アナと雪の女王」Metacritic . 2021年12月16日閲覧。
- ^ Manfredi, Lucas (2022年11月24日). 「Strange World CinemaScore、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ映画としては史上最低か」TheWrap . 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月10日閲覧。
- ^ abc Dargis, Manohla (2019年11月21日). 「Frozen 2 Review: The Cold Still Never Bothers Them」 . The New York Times . 2019年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
- ^ ab ピーター・トラヴァース（2019年11月20日）「『アナと雪の女王2』レビュー：ディズニーの続編は凍てつくような楽しい続編」ローリングストーン誌。2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月22日閲覧。
- ^ ab McCarthy, Todd (2019年11月14日). “Frozen 2: Film Review”. The Hollywood Reporter . 2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月25日閲覧。
- ^ ab ハンス、シムラン（2019年11月23日）。「『アナと雪の女王2』レビュー ― エルサとアナが織りなす未知への魔法の旅」ガーディアン。2020年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月18日閲覧。
- ^ ab アンダーソン、ジョン（2019年11月21日）。「アナと雪の女王2レビュー：フランチャイズの冷え込み」。ウォールストリートジャーナル。2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ ab オリバー・ジョーンズ (2019年11月19日). “Kristen Bell and Idina Menzel Get Hopelessly Lost in the Woods of Frozen 2”. Observer . 2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ ab Travis, Ben (2019年11月14日). 「Frozen II Review」. Empire . 2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月22日閲覧。
- ^ チャン、ジャスティン（2019年11月14日）。「レビュー：ディズニーの『アナと雪の女王2』は必須作品からは程遠いが、2作目のスランプを魅力的に回避している」。ロサンゼルス・タイムズ。2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧。
- ^ Page-Kirby, Kristen (2019年11月20日). 「熱くも冷たくもない『アナと雪の女王2』は、2013年のヒット作のぬるい残り物を提供している」。ワシントンポスト。2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月21日閲覧。
- ^ ローソン、リチャード（2019年11月14日）。「アナと雪の女王2はディズニーのマイナス」。ヴァニティフェア。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月16日閲覧。
- ^ バーバー、ニコラス（2019年11月14日）。「世界的大ヒット作の続編は『曲がりくねったサイケデリックな旅』で『不器用なひねり』がある」とニコラス・バーバーは書いている。BBC 。 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
- ^ Jenkins, David (2019年11月14日). 「アナと雪の女王2」. Little White Lies . 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- ^ メンデルソン、スコット（2019年11月14日）。「アナと雪の女王2レビュー：欠点はあるが面白いウォルト・ディズニーの続編」。フォーブス。2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ Willmore, Alison (2019年11月20日). 「『アナと雪の女王2』が存在するのは、ストーリーではなく市場がそれを要求したからだ」。Vulture 。2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- ジャスティン・チャン（2019年11月14日）。「レビュー：ディズニーの『アナと雪の女王2』は必須作品からは程遠いが、2作目の低迷を魅力的に回避している」。ロサンゼルス・タイムズ。2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧。
- ペイジ・カービー、クリステン（2019年11月20日）。「『アナと雪の女王2』は、熱くも冷たくもなく、2013年のヒット作のぬるい残り物を提供している」。ワシントンポスト。2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月21日閲覧。
- ローソン、リチャード（2019年11月14日）。「アナと雪の女王2はディズニーのマイナス」。ヴァニティ・フェア。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月16日閲覧。
- バーバー、ニコラス（2019年11月14日）。「世界的大ヒット作の続編は『曲がりくねったサイケデリックな旅』で『不器用なひねり』があるとニコラス・バーバーは書いている」BBC。2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
- ジェンキンス、デイヴィッド（2019年11月14日）。「アナと雪の女王2」。リトル・ホワイト・ライズ。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- メンデルソン、スコット（2019年11月14日）。「『アナと雪の女王2』レビュー：欠点はあるが面白いウォルト・ディズニーの続編」。フォーブス。2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ウィルモア、アリソン（2019年11月20日）。「『アナと雪の女王2』が存在するのは、ストーリーではなく市場がそれを要求したからだ」。Vulture 。2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
- ^ “オスカー：受賞者完全リスト”.ハリウッド・レポーター. 2020年2月9日. 2020年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
- ^ “Klaus Wins Big at Annie Awards for Animation”. The Hollywood Reporter . 2020年1月25日. 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。
- ^ “BAFTA賞：『1917』が最多受賞、最優秀作品賞と監督賞も受賞”.ハリウッド・レポーター. 2020年2月2日. 2020年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
- ^ Nordyke, Kimberly; Howard, Annie (2020年1月12日). 「批評家協会賞：『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』が最優秀作品賞に選出、受賞者リスト全文」ハリウッド・レポーター。2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。
- ^ “ゴールデングローブ賞：受賞者完全リスト”.ハリウッド・レポーター. 2020年1月5日. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2024年8月13日). “Frozen 3 Gets Official Thanksgiving 2027 Release; Pixar's Hoppers Sets Spring 2026”. Deadline Hollywood . 2024年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ Rubin, Rebecca (2023年11月16日). “Frozen 4 in the Works at Disney, Bob Iger Reveals”. Variety . 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
引用文献
- ボールドウィン、ジェニファー（2020）。「『アナと雪の女王2』におけるトラウマ、エコスピリチュアリティ、変容：教会と気候変動への指針」。ダイアログ：神学ジャーナル。59 （2）。ホーボーケン、ニュージャージー：ワイリーブラックウェル：60–61。doi： 10.1111 / dial.12546。S2CID 218822839。
- ダンデス、ローレン（2020）。「ディズニーの『アナと雪の女王2』で馬のささやき師を演じるエルサ：ノック家がジェンダーステレオタイプを打ち砕く機会」。社会科学。86 （9）。ウェストミンスター、メリーランド：マクダニエル大学：11。doi ：10.3390 / socsci9050086。
- フォンネランド、トゥルーデ（2020）。「ディズニー長編映画『アナと雪の女王2』における宗教形成：先住民族の宗教と行為主体のダイナミクス」宗教。11（9）。ノルウェー、トロムソ：トロムソ大学：430。doi ：10.3390/ rel11090430。hdl：10037/20440。
- Jiang, QianQian; Hun Chung, Jean (2021). 「アナと雪の女王2の女性キャラクターとモデリングデザインの特徴の分析」(PDF)。Journal of Digital Convergence。19 (6): 3. doi :10.14400/JDC.2021.19.6.309. ISSN 2713-6442。 2021年9月4日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年9月11日閲覧。
- クルニアワティ、ニア (2020)。 「映画『マレフィセント・ミストレス・オブ・イービル』と『アナと雪の女王2』の主人公におけるフェミニズムの表現」。Hortatori Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra インドネシア。４（２）。インドネシア、チアンジュール: スリヤカンチャナ大学: 133–142。土井: 10.30998/jh.v4i2.532。 2021年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 29 日に取得。
- テオドール・キッテルセン;オストビー、レイフ(1975)。テオドール・キッテルセン。ドライヤー。ISBN 978-8-20901-226-0。
- Liu, Ying; Wright, Jared; Alvarado, Alexander (2020 年 8 月 17 日)。「『アナと雪の女王 2』の美しい刺繍の制作」。ACM SIGGRAPH 2020 トーク。Siggraph '20。第 73 巻。p. 2。doi : 10.1145/ 3388767.3407360。ISBN 9781450379717. S2CID 221178053. 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月26日閲覧 – ACM Digital Library経由。
- モーゼス、ジョセフ・ノーマン、ガディパティ、ヴィジョイ、フィスク、ベンジャミン、トレッック、マリー、ミラー、タッド（2020年8月17日）。「アナと雪の女王2：エフェクト植生パイプライン」。ACM SIGGRAPH 2020 トーク。Siggraph '20。第7巻。p. 2。doi :10.1145 / 3388767.3409320。ISBN 9781450379717. S2CID 221178097。2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月26日閲覧 – ACM Digital Library経由。
- ミドキフ、エミリー; オースティン、サラ (2021). 「気候危機のディズニー化：アナと雪の女王、モアナと伝説の海、アナと雪の女王2における責任と気候変動対策の交渉」.ライオンとユニコーン. 45 (2): 154–171. doi :10.1353/uni.2021.0013. S2CID 239859494. 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
- マーチ、ジュリア (2019)。『ディズニー アナと雪の女王2：マジカルガイド』。ドーリング・キンダーズリー・リミテッド。ISBN 978-0-241-35767-5。
- Sathe, Amol; Summers, Lance; Yuan-Chiang, Matt Jen; Newland, James (2020 年 8 月 17 日)。「『アナと雪の女王 2』の「Show Yourself」のルックとライティング」。ACM SIGGRAPH 2020 トーク。Siggraph '20。第 71 巻。p. 2。doi : 10.1145 /3388767.3407388。ISBN 9781450379717. S2CID 221178086。2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月26日閲覧 – ACM Digital Library経由。
- Tollec, Marie; Jenkins, Sean; Summers, Lance; Cunningham-Scott, Charles (2020 年 8 月 17 日)。「破壊の解体: アナと雪の女王 2 のダムの建設と破壊」。ACM SIGGRAPH 2020 トーク。Siggraph '20。第 24 巻。p. 2。doi : 10.1145/3388767.3407333。ISBN 9781450379717. S2CID 221178145. 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月27日閲覧 – ACM Digital Library経由。
- ウィルキンス、ジョナサン (2019)。『アナと雪の女王2: 公式映画スペシャル』。タイタン パブリッシング グループ。ISBN 978-1-78773-227-8。
.svg/500px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
