ジェイソン・リッター | |
|---|---|
2015年のリッター | |
| 生まれる | ジェイソン・モーガン・リッター 1980年2月17日 |
| 母校 | ニューヨーク大学 |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1990年~現在 |
| 配偶者 | |
| パートナー | マリアンナ・パルカ(1999–2013) |
| 子供たち | 1 |
| 両親 | |
| 親族 |
|
ジェイソン・モーガン・リッター(1980年2月17日生まれ)は、アメリカの俳優。ジョン・リッターとナンシー・モーガンの息子である彼は、ジョーン・オブ・アルカディア(2003年–2005年)や、怪奇ゾーングラビティフォールズ(2012年– 2016年) 、 『アナザー・ピリオド』(2015年–2018年)、『ケヴィン・(おそらく) 救出・ザ・ワールド』(2017年–2018年)、『レイジング・ディオン』 (2019年–2022年)などのテレビシリーズでの演技で知られている。NBCの『ペアレントフッド』(2010年–2014年)でのマーク・サイアの演技により、リッターは2012年のプライムタイム・エミー賞の優秀ゲスト男優賞にノミネートされた。
リッターは、1999年の『マムフォード』で助演として長編映画デビューを果たしました。その他の出演作品には、『スイムファン』(2002年)、『フレディvsジェイソン』(2003年)、 『レイズ・ユア・ボイス』(2004年)、『ハッピー・エンディング』 (2005年)、『ザ・エデュケーション・オブ・チャーリー・バンクス』(2007年)、『W.』(2008年)、『パーフェクト・ファミリー』 (2011年)、『ワイルド・カナリアズ』(2014年)、『メドラー』(2015年)、『キャリー・ピルビー』(2016年)、『ビッチ』(2017年)、『テイル』 (2018年)などがあります。また、『アナと雪の女王2』 (2019年)ではライダー役の声優も務めました。リッターは女優のメラニー・リンスキーと結婚しており、娘が1人います。
若いころ
リッターは1980年2月17日、カリフォルニア州ロサンゼルスで、俳優のナンシー・モーガンとジョン・リッターの息子として生まれた。[1]彼は、リッターが生まれる6年前に亡くなった俳優のテックス・リッターとドロシー・フェイの孫である。彼の継母は女優のエイミー・ヤスベックである。リッターには俳優のタイラー・リッターを含む3人の兄弟がいる。[2]
リッターは父親の番組『スリーズ・カンパニー』のオープニングクレジットに幼児として登場した。[3]
彼はカリフォルニア州サンタモニカのクロスロード・スクールで中学・高校に通い、サイモン・ヘルバーグとはニューヨーク大学でルームメイトになった。[4]リッターはニューヨーク大学ティッシュ芸術学校に通い、卒業し、アトランティック・シアター・カンパニーで学んだ。その後、ロンドンの王立演劇アカデミーで学んだ。[5]
キャリア
1990年~2007年: ティーン映画と初期のキャリア
リッターは10歳でプロの俳優としてデビューし、1990年のテレビ映画『オズの夢見る人 L・フランク・ボーム物語』でハリー・ニール・ボーム役を演じた。数年後、ローレンス・カスダン監督の1999年のコメディ映画『マムフォード』でマーティン・ブロケット役の脇役を演じた。
リッターは2000年代前半を通じて、ティーン向け作品である『スイムファン』(2002年)、『フレディVSジェイソン』(2003年)、 『レイズ・ユア・ボイス』 (2004年)などで重要な役を演じた。2003年から2005年にかけては、 CBSの家族向けドラマシリーズ『ジョーン・オブ・アルカディア』で、主人公の障害を持つ弟ケビン・ジラルディ役を演じた。次に、ダークコメディ『ハッピー・エンディングス』(2005年)で、自分のセクシャリティを受け入れようと葛藤する若者を演じ、ワシントン・ポストのスティーブン・ハンターは「このアンサンブルの演技は非常にレベルが高く、映画は見る人をただ引き込み、これらの人生を現実のものとして感じさせてくれる」と評した。[6]

リッターが『チャーリー・バンクスの教育』 (2007年)でアイビーリーグの大学生を演じたことは批評家から絶賛された。『ハリウッド・レポーター』誌は、この作品を「信じられないほど陰鬱な緊張感と、若き日のマット・ディロンを思わせる不良少年の威勢の良さ」を組み合わせた「目を引く」演技と評した。[7]
2008年~2016年: インディーズ映画での役
2008年の風刺コメディ『ザ・ディール』で脇役を演じた後、リッターはオリバー・ストーン監督の伝記ドラマ『W 』でジェブ・ブッシュ役を短期間演じた。役作りについて、「できる限りのものを観て、ブッシュ一家やジェブに関する本も何冊か読んだ」と語っている。[8]同年、当時の恋人マリアンナ・パルカと共にインディーズドラマ『グッド・ディック』をプロデュースし、主演も務めた。パルカは監督デビューを果たした。[9]内向的な少女(パルカ)と彼女の気を引こうとするビデオ店員(リッター)の関係を描いたこの映画は賛否両論だったが、 [10]エンパイア誌のアンナ・スミスは「リッターの演じるキャラクター、つまりロマンチックに改心した麻薬中毒者は応援したくなるし、映画は十分に楽しめるので、パルカとリッターは注目すべき才能の持ち主だ」と熱烈に評価した。[11]
2010年、リッターはNBCの『 ペアレントフッド』でマーク・サイア役を繰り返し演じるようになった。この演技により、2012年プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ部門ゲスト男優賞にノミネートされた。[12]次のプロジェクトは2011年の独立系コメディ『A Bag of Hammers』で、彼は育児放棄された子供の世話をすることになる重罪犯の役で主演した。賛否両論のレビューで、ハリウッド・レポーター誌は、そのトーンが「混乱している」と感じたが、「サンドヴィグとリッターの面白くてタイミングの良い会話で力強いスタートを切った」と評価した。[13]またその年、彼は『パーフェクト・ファミリー』で共演したが、批評家のフランク・シェックは、この映画は演技の強さだけで成功したと感じた。「ターナーは宗教的な女家長として深く共感できる...一方、リッターとデシャネルは、母親が自分たちの行動をしばしば非難しているにもかかわらず、母親を愛する成長した子供たちとして完全に信じられる」[14]
2012年から2016年にかけて、リッターはディズニー・チャンネルのアニメシリーズ『怪奇ゾーン グラビティフォールズ』でディッパー・パインズの声優を務めた。この番組は双子が謎の町で起こる奇妙な出来事を解明していくというものである。このシリーズは広く賞賛され、[15] AVクラブのアラスデア・ウィルキンスは「面白く、感動的で、美しく、そして同じくらい恐ろしい」と評した。[16]リッターは2012年から2013年にかけて、『The End of Love』、『Free Samples』、『I Am I』、[17] 『The Big Ask』、『The East』の5本の独立系映画で重要な役を演じた。2013年2月、イギリスのテレビコメディ『ギャビン&ステイシー』に基づいたシットコムパイロット版『Us & Them』でギャビン役を演じる事が発表された。[18]その後『Us & Them』はフォックスによってシリーズとして取り上げられたが、初放送前にキャンセルされ、[19]最終的に7つのエピソードがクラックルによってリリースされた。[20]

リッターの出演した『ワイルド・カナリアーズ』 (2014年)は古典的な推理小説への回帰であり、賞賛を浴びた。『バラエティ』のジャスティン・チャンは同作を「波乱に富み、筋書きがしっかりしていて、楽しい」と評し、「コリガンと特にリッターは、重要な脇役としてしっかりしている」と付け加えた。[21]同年、彼は独立系ドラマ『アバウト・アレックス』で主演を務め、自殺を図った後に古い友人のグループに慰めを見出す若者を演じた。RogerEbert.comのレビューで、ブライアン・タレリコは「『アバウト・アレックス』の新鮮なところは、冒頭のシーンで描かれているように見えるこのサブジャンルの決まり文句の予想通りの展開が、実際にはあまり追随していないことだ」と述べ、「リッターは、これらの問題を抱えた登場人物には見落とされがちな感情の底流を見つけている。彼の声が震える様子には誠実さがあり、彼の鬱がより本物らしく見える」と付け加えた。[22]
リッターは2015年のコメディドラマ『メドラー』で主人公ロリの元ボーイフレンドの脇役を演じ、同年、高く評価された歴史コメディ『アナザー・ピリオド』で、読み書きのできない双子のフレデリック・ベラコート卿を演じ始めた。 [ 23] 『ダウントン・アビー』のパロディである。[24]コメディ・セントラルで3シーズン放送されたダウントン・アビーのレビューで、[25] AVクラブは、リッターが奇妙な題材に「真剣さ」をもたらしたと感じた。[26]次に、彼は終末後のドラマ『エンバーズ』(2015年)で逆行性健忘症に苦しむ男性を演じた。サイト・アンド・サウンドの評論家アントン・ビテルは、同作品を「哲学的に説得力があり、感情的に知的であると同時に人間の状態を反映している」と呼び、「今年、これほど私を感動させたり刺激したりする映画はなかった」と付け加えた。[27] 2016年、リッターは高く評価されたアンサンブルコメディ『The Intervention』で共演し、同名小説を映画化した『キャリー・ピルビー』での役でも好評を得た。[28] [29] [30]
2017年~現在:テレビ・映画の仕事
風刺的なブラックコメディ『ビッチ』(2017年)で、リッターは監督のマリアンナ・パルカと再びタッグを組み、妻が突然野良犬のような癖を見せる淫乱な夫ビルを演じた。IndieWireの記事でエリック・コーンは「普段は優しい性格のリッターが、型破りな役を大胆に演じている...アメリカン・サイコのような気味の悪い男...幼い3人の子供の世話を明らかに不安定な妻に任せている」と述べ、「[この映画は]子供たちを学校に送り届ける仕事をやり遂げ、職場で突然勢いを失うビルの突然の責任要求に対する継続的なショックに焦点を当てているときに最もうまく機能している。手に負えない報いの激しい描写であり、周囲の奇妙な出来事を受け止めるビルを見るのは滑稽であると同時に恐ろしい」と付け加えた。[31]
リッターは『ケビン(おそらく)世界を救う』で、人類の自滅を防ぐ任務を負った落ち込んだ金融マンのケビン・フィンを演じ、批評家から好評を博した。[32] [33]この番組は2017年10月から2018年3月までABCで1シーズン放送された。[34]次に、彼は『The Tale』 (2018年)に出演した。これは映画の脚本家兼監督であるジェニファー・フォックスがランニングコーチから受けた幼少期の性的虐待に基づいたドラマである。リッターは犯人のウィリアム・「ビル」・アレンズを演じ、その演技は高い評価を得た。「リッターはこれまでで最高の演技をしたことがない」とコライダー誌のマット・ゴールドバーグは述べた。 [35]一方、アトランティック誌のデイビッド・シムズは「指導者がモンスターに変身するという難しい役を任され、リッターとデビッキは必要に応じて演技を微妙に調整し、ある瞬間には守る側、次の瞬間には捕食者のように振舞う。彼らの変貌は見ていて驚異的で、考慮すべきものだ」とコメントした。 [36]リッターは、この映画の制作は挑戦的な経験だったと語り、一日の撮影の後には「家に帰ってすべてを吐き出さなければならない」時もあったと語った。[37]
2019年、リッターはウォルト・ディズニーの『アナと雪の女王2』でノーサルドラ族の一員であるライダーの声優を務め、公開時に興行収入記録を更新した。[38]同年、彼は批評家から絶賛されたスーパーヒーローシリーズ『レイジング・ディオン』でバイオテクノロジーエンジニアのパット・ロリンズ役で主演を開始し、 [39]スリリストのアーロン・プルナーはリッターの関与が「彼の特徴である繊細なキャラクター演技に加わっている」とコメントしている。[40]この番組はNetflixで2シーズン放送されたが、2022年4月にキャンセルされた。[41]
「メタ」なキャスティングとして注目を集めたが、[42]リッターはHuluの犯罪ミニシリーズ「キャンディ」(2022年)の2つのエピソードでデニー・リース副保安官役として出演し、ジャスティン・ティンバーレイク演じる同僚とともに、1980年に起きたテキサスの主婦ベティ・ゴアの殺人事件を捜査する。ゴア役はリッターの妻メラニー・リンスキー、犯人のキャンディ・モンゴメリー役はティンバーレイクの妻ジェシカ・ビールが演じた。翌年、リッターはNetflixで1シーズン放送されたダークコメディのアニメシリーズ「キャプテン・フォール」で主人公ジョナサン・フォールの声を担当した。[43]
2023年3月、リッターがCBSのリブート版『マットロック』に出演することが発表された。[44]この作品は2024年に放送予定である。[45]
私生活
1999年10月から2013年まで、リッターはマリアンナ・パルカと交際していた。2人はニューヨークのアトランティック・シアター・カンパニーで学んでいたときに出会った。[46] 2017年、リッターは4年間の交際を経てニュージーランドの女優メラニー・リンスキーと婚約した。 [47] 2018年12月、2人は第一子となる娘を出産した。[48] 2020年に結婚した。[49]
2010年に父親の死について語ったリッターは、「この経験は、私たちがどれほど脆弱であるかを思い知らされたと思います。結局のところ、健康オタクやボディビルダーであっても、トラックに轢かれるかもしれません。あるいは、人生で一番大きな人格を持っていたとしても、次の瞬間にすべてが奪われるかもしれません。私は、自分の人生で出会った人々に、彼らに対する自分の気持ちをもう少し伝えることを学んだのです」と語っている。[50]
リッターはアルコール依存症との闘いについて、そしてリンスキーとの関係がいかに彼に禁酒する力を与えたかについてオープンに語ってきた。「基本的に、彼女は彼女にふさわしい人にとっては素晴らしい人だと思った」と彼は2023年に語った。「そして、私は自分がその人であるとは感じていなかった... 禁酒して1年経って初めて、『ああ、私は他の人に何かを約束できるかもしれない。私はこの人になれるかもしれない』と思うようになった」[51]
フィルモグラフィー
膜
テレビ
ウェブ
ポッドキャスト
ミュージックビデオ
劇場クレジット
賞賛
参考文献
- ^ 「ジェイソン・リッターの誕生」californiabirthindex.org . 2020年10月2日閲覧。
- ^ セント・マーティン、エミリー(2023年9月11日)。「ジョン・リッターの4人の子供:知っておくべきことすべて」。ピープル。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・リッターの経歴」USウィークリー。2013年4月27日閲覧。
- ^ Lindhome, Riki. 「Making It #1: Jason Ritter」. Nerdist . 2011年7月26日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・リッター」Emmys.com . 2023年11月13日閲覧。
- ^ ハンター、スティーブン(2005年7月15日)。「『ハッピーエンディング』:未知へのめまいがする旅」ワシントンポスト。 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「The Education of Charlie Banks — 映画レビュー」。The Hollywood Reporter。2009年3月26日。 2023年7月12日閲覧。
- ^ サイモン、ブレント(2008年10月15日)。「『W』スター、ジェイソン・リッター、ジェブになる」。Vulture 。2023年7月10日閲覧。
- ^ Spaner, Whitney (2009年1月). 「LA Is For Lovers: Jason Ritter & Marianna Palka」. Paper Magazine. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ 「グッド・ディック」。ロッテン・トマト。 2023年7月11日閲覧。
- ^ スミス、アンナ(2008年10月3日)。「グッドディックレビュー」。エンパイア。2023年7月10日閲覧。
- ^ マスターズ、ミーガン(2012年7月20日)。「ペアレントフッド・エミー賞ノミネート者ジェイソン・リッターがマークとサラの将来、新たな敵レイ・ロマーノについて語る」Yahoo! 。 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「A Bag of Hammers: SXSW Film Review」. The Hollywood Reporter . 2011年3月13日. 2023年7月11日閲覧。
- ^ フランク・シェック(2011年4月26日)「パーフェクト・ファミリー:トライベッカ・レビュー」ハリウッド・レポーター。 2023年7月11日閲覧。
- ^ “Gravity Falls (2014 - 2016)”. Rotten Tomatoes . 2023年7月11日閲覧。
- ^ ウィルキンス、アラスデア(2016年2月15日)。「怪奇ゾーン グラビティフォールズは完璧な結末を持っている」。AVクラブ。2023年7月11日閲覧。
- ^ ラディッシュ、クリスティーナ(2014年6月17日)。「ジェイソン・リッターが語る『I AM I』、その経緯、Kickstarterキャンペーンが成功した理由など」Collider 。 2023年11月14日閲覧。
- ^ アンドリーバ、ネリー(2013年2月14日)。「ジェイソン・リッターがフォックスのコメディパイロット『フレンズ&ファミリー』に出演」デッドライン。 2023年11月14日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2014年6月9日). 「Us & Them Update: 6 Produced Episodes of Fox's Jason Ritter-Alexis Bledel Comedy Will Never Air」TVLine . 2015年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧。
- ^ ライアン・シュワルツ(2018年9月14日)「ジェイソン・リッター/アレクシス・ブレデルの未放送フォックス・シットコム『Us & Them』がCrackleでデビュー」TVLine 。 2018年9月30日閲覧。
- ^ チャン、ジャスティン(2014年3月10日)。「SXSW映画レビュー:『ワイルド・カナリアズ』」バラエティ。 2023年7月11日閲覧。
- ^ タレリコ、ブライアン(2014年8月8日)。「アレックスについて」RogerEbert.com 。 2023年7月13日閲覧。
- ^ 「アナザー・ピリオド (2015)」。ロッテン・トマト。 2023年7月11日閲覧。
- ^ モイラン、ブライアン(2015年6月23日)。「もう一つの時代:歴史ドラマのパロディがダウントン・アビーからスターチを取り除く」ガーディアン。 2023年11月14日閲覧。
- ^ Wright, Megh (2018年11月29日). 「Comedy Central、3シーズン後にもう1期をキャンセル」. Vulture . 2023年11月14日閲覧。
- ^ Kumari Upadhyaya、Kayla(2015年6月23日)。「Another Periodは2つのジャンルを同時に実現」。AVクラブ。2023年11月14日閲覧。
- ^ Bitel, Anton (2016年4月28日). 「Lost in inner space: ten highlights of Sci-Fi-London 2016」.英国映画協会. 2023年7月12日閲覧。
- ^ 「The Intervention」。ロッテントマト。2023年11月15日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、デニス(2016年9月9日)。「トロント映画評論:『キャリー・ピルビー』」バラエティ。 2023年11月15日閲覧。
- ^ Mobarak, Jared (2016年9月18日). 「[TIFF Review] Carrie Pilby」. The Film Stage . 2023年11月15日閲覧。
- ^ Kohn, Erick (2017年1月22日). 「Palkaの悪意あるフェミニスト風刺には吠え声と噛みつきがたっぷり — サンダンス2017」IndieWire . 2023年7月11日閲覧。
- ^ Schneller, Johanna (2017年10月3日). 「ケビンは世界を救うことはできないかもしれないが、ジェイソン・リッターは番組を救うかもしれない」.トロント・スター. 2023年7月11日閲覧。
- ^ ウォーカー、ジョディ(2017年10月3日)。「ケビン(おそらく)セーブズザワールドシリーズプレミア反応:「パイロット」」エンターテインメントウィークリー。 2023年7月11日閲覧。
- ^ Pedersen, Erik (2018年5月11日). “『Kevin (Probably) Saves The World』がABCで1シーズンで打ち切られる”. Deadline . 2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月14日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、マット(2018年5月25日)。「『The Tale』レビュー:これまで見た中で最も勇敢な映画の1つ」Collider 。 2023年7月11日閲覧。
- ^ シムズ、デイビッド(2018年5月25日)。「この物語は過去の虐待の痛烈な調査である」アトランティック誌。 2023年7月11日閲覧。
- ^ クルーズ、ニキ(2018年5月21日)。「『The Tale』のスター、ジェイソン・リッターが捕食者を演じて感じた怒りを明かす」AMニューヨーク。 2023年7月11日閲覧。
- ^ マクリントック、パメラ(2019年11月25日)。「『アナと雪の女王2』興行収入:すべての記録が破られる」ハリウッド・レポーター。2023年11月14日閲覧。
- ^ “Raising Dion (2019)”. Rotten Tomatoes . 2023年7月11日閲覧。
- ^ プルナー、アーロン(2019年10月5日)。「Netflixのスーパーヒーローの起源物語『Raising Dion』は新鮮な息吹」。スリリスト。 2023年11月14日閲覧。
- ^ Leigh, Janet A. (2022年4月27日). 「なぜ『Raising Dion』は打ち切られたのか?」Digital Spy . 2023年7月11日閲覧。
- ^ ジャッキー・ストラウス(2022年5月12日)。「ジェシカ・ビール、メラニー・リンスキー共演の『キャンディ』での『メタ・オン・メタ』サプライズ役について語る」ハリウッド・レポーター。 2023年11月15日閲覧。
- ^ アンドリーバ、ネリー(2023年11月15日)。「『シャドウ・アンド・ボーン』、『グラマラス』、『エージェント・エルヴィス』など、ストライキの影響でNetflixが5シリーズをキャンセル」。デッドライン。 2024年3月5日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス(2023年3月14日)。「『マットロック』:ジェイソン・リッターがCBSのリブートパイロットのキャストに加わる」。デッドライン。 2023年7月11日閲覧。
- ^ イアンヌッチ、レベッカ(2023年11月13日)。「マトロック リブート、ウェイアンズのシットコム「ポッパズ・ハウス」がCBSで2024-25シーズンに延期」TVLine 。 2023年11月15日閲覧。
- ^ 「LAは恋人たちの街:ジェイソン・リッター&マリアンナ・パルカ」。PAPER。2009年1月30日。 2019年3月8日閲覧。
- ^ ヘラー、コリンヌ(2017年2月16日)。「ジェイソン・リッターとメラニー・リンスキーが婚約」E! 2017年2月16日閲覧。
- ^ Vacco-Bolanos, Jessica (2019年1月27日). 「ジェイソン・リッターとメラニー・リンスキーが静かに第一子を歓迎」USウィークリー. 2019年1月28日閲覧。
- ^ スペクター、エマ(2022年3月14日)。「I Want What They Have: Melanie Lynskey and Jason Ritter」。ヴォーグ。 2023年7月11日閲覧。
- ^ キット、ゾリアンナ(2010年3月18日)。「インタビュー:俳優ジェイソン・リッター、キャリア、不安、父親との暮らしと父親のいない生活について語る」ハフィントン・ポスト。2023年7月13日閲覧。
- ^ Perez, Lexy (2023年3月30日). 「ジェイソン・リッター、アルコール依存症との闘いがメラニー・リンスキーとの初期の関係に与えた影響について振り返る」.ハリウッド・レポーター. 2023年7月12日閲覧。
- ^ abcd 「ジェイソン・リッター(ビジュアルボイスガイド)」。Behind The Voice Actors 。 2024年8月7日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優とそれぞれのキャラクターのリストのスクリーンショット (またはスクリーンショットのコラージュ) を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ 「『ペアレントフッド』再結成:マイケル・B・ジョーダンがジェイソン・ケイティムス/ジェイソン・リッターのドラマで共演」ハリウッド・レポーター2012年2月10日2013年6月17日閲覧。
- ^ 「NBCの『The Office』、『Parks & Recreation』、『Up All Night』の更新はどこ?」。Deadline。PMC。2012年5月10日。 2013年6月17日閲覧。
- ^ ハフ、クイン(2019年10月10日)。「Raising Dion Cast & Character Guide」。ScreenRant 。 2024年8月7日閲覧。
- ^ Haring, Bruce (2023年3月18日). 「The Last of Us Had Jason Ritter As An Undercover Clicker In Wife's Episodes」. Deadline . 2024年8月7日閲覧。
- ^ Bell, BreAnna (2023年3月14日). 「CBSの『Matlock』リブート版にジェイソン・リッターが追加」バラエティ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ Bell, BreAnna (2023年5月9日). 「『マットロック』、『グッド・ワイフ』のスピンオフ『エルズベス』、デイモン・ウェイアンズ&デイモン・ウェイアンズ・ジュニアのコメディがCBSでシリーズ化決定」バラエティ。 2024年8月18日閲覧。
- ^ abc アーノルド、モンティ(2005年11月18日)。「ジェイソン・トゥ・ザ・サード・パワー」プレイビル。 2023年7月11日閲覧。
- ^ abcdefg 「ジェイソン・リッター - アワード」。インターネット・ムービー・データベース。 2023年7月12日閲覧。
- ^ 「Purple's FieldsとThird's Ritterが2006年クラレンス・ダーウェント賞を受賞」。Playbill 。 2006年5月30日。 2023年7月12日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・リッター氏、リンカーン・センターから栄誉を受ける」Today . 2006年3月8日. 2023年7月12日閲覧。
- ^ 「2012年プライムタイム・エミー賞ノミネート - ドラマシリーズ優秀ゲスト男優賞」Emmys.com 。 2013年2月25日閲覧。
