クルニング

クルニングは「北欧の牧羊の呼び声」とも呼ばれ、何世紀も前にスウェーデンとノルウェーで開発された高音の牧羊の呼び声を指します。地域によって、これらの呼び声はカウカ、ローラ、クラ、クロク、ロックロップなど、さまざまな名前で呼ばれています。これらの呼び声はスカンジナビアの牧羊音楽の一部です。

歌や鳴き声は、荒野での家畜の移動を誘導したり、農場間でのコミュニケーションに使われていました。

クルニングは、高音で方向性のある、ビブラートのない鳴き声で構成され、高音で終わることもあれば、低音で終わることもあります。メロディーは、北欧の民族音楽に特有の哀愁で美しく装飾されていることがよくあります。クルニングには、動物の鳴き声を模倣したり、動物の注意を引くように設計されたさまざまな低音の鳴き声や音も含まれています。

クルニングは主に女性や少女によって使用されていましたが、男性も使用していました。

この歌は、高音の発声法、すなわちヘッドトーンを使った大声での呼びかけで、遠く離れた場所にいても聞き取れたり、意思疎通に使用したりできます。魅力的で忘れられない音色で、悲しみの感情を伝えることが多いのですが、これは主に、クロクにこの地域の音楽に見られる典型的な半音や四分音（「ブルートーン」としても知られる）がしばしば含まれるためです。言語学者で音声学者のロバート・エクルンド、言語療法士のアニタ・マカリスター、クルニング歌手で言語療法士のファニー・ペルソンは、スウェーデンのダーラナ近郊で、屋内（通常の部屋と無響室）と生態学的に妥当な屋外の両方で、クルニングの声の生成とヘッドボイス（時にはやや誤って^{[出典が必要]}ファルセットボイスと呼ばれることもあります）の生成の違いを研究しました。分析した歌はすべてのケースで同じで、同じクルニング歌手（ペルソン）によって歌われました。クルニングとヘッドボイスを比較すると、クルニングではヘッドボイスよりもはるかに高い音域で部分音が聞こえる（16 kHz まで容易に観察可能）こと、また、音源からの距離の増加による影響もヘッドボイスより少なく、音源から 11 メートルの距離と 1 メートルの距離を比較すると、部分音パターンは多かれ少なかれ影響を受けないことが分かりました。屋外環境では、ヘッドボイスの生成は音源から 11 メートルでは 1 メートルの場合と比べて 25.2  dB減少しましたが、クルニングでの対応する振幅の減少はわずか 9.4 dB でした。これは、屋外環境ではクルニングが長距離を伝達するのに適していることを明確に示しています。または、著者らは調査結果を次のように要約しています。

「強度の観点から見ると、クルニングは距離による減衰が少ないことが示され、また、クルニングの部分音は、歌手から1メートル離れた場所と比較して、歌手から11メートル離れた場所でもほとんど乱れがない（ヘッドボイスではそうではない）ことが示された。両方の結果は、歌手からかなり離れた場所にいる牛を呼ぶために、歌唱法としてのクルニングが開発された理由を説明するのに役立つ」^[1]

谷で呼び声が鳴らされると、山々に響き渡ります。家畜の居場所がわかるように調律された鈴を着けている動物もいますが、呼び声に反応し、返事をします。鈴の音は、家畜が山を下りて自分の農場に向かっていることを示します。クロクは個人が所有することもあります。しかし、家族単位で受け継がれることもあり、家族の牛は自分が呼ばれていることを知り、反応します。群れがそれほど大きくないため、多くの呼び声には個々の動物 (時には「リーダー」) の名前が含まれています。

フィンランドとスウェーデンの大学による研究^[2]では、ファルセットと比較して、クルニングでは声帯の接触が良く、発声サイクルで声門閉鎖が長くなることが示されました。また、鼻ファイバー内視鏡を使用した検査では、クルニングでは喉頭入口の内側と前後の狭小化と偽声帯の接近が見られました。

スカンジナビア北部で使用されている他の歌の伝統、例えばヨイクなどと比較すると、クルニングが宗教儀式やその他の目的で使用されていたという証拠はありません。クルニングは中世以来、畜産業の農場で使用されてきました。この伝統は衰退しているものの、今日でも生き続けています。しかし、クルニングは、遠距離への音の伝播のために開発された歌唱スタイル であるヨーデルに似ています。

フランスでは、ブリオラージュとは「ほとんどの場合、耕作動物を誘導することを目的とした、一連の呼びかけや訓戒の技術」を指します。^[3]

ノルウェーの作曲家エドヴァルド・グリーグは、自分が聞いたクルッケルをもとに、ピアノとオーケストラのためのクラシック音楽作品をいくつか作曲しました。初期のノルウェーのオペラには、半分はアリアで半分はクルッケルであるソプラノのアリアが含まれています。

クルニングは、ハイルング、ギャラルホルン、フリフォート（歌手レナ・ヴィレマークがフィーチャー） など、スカンジナビアのフォークグループの音楽に登場します。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024で競い合うノルウェーのバンドGåteの曲「Ulveham 」には、コーラス部分にクルニングのボーカルが含まれている。

クルニングの他の例は、他の形態の現代メディアにも見られます。

• ボーカリストのクリスティン・ハルスは、映画『アナと雪の女王』（2013年）や『アントマン・アンド・ワスプ』 （2018年）のサウンドトラックにノルウェーの伝統的なクルニングを提供したほか、アクションアドベンチャービデオゲーム『ゴッド・オブ・ウォー バトルロイヤル』では声優を務めた。^[4]
• 2019年の映画『アナと雪の女王2』の主題歌「イントゥ・ジ・アンノウン」では、ノルウェーの歌手オーロラのボーカルがクルニングにインスピレーションを受けている。^[5]
• ロシアの監督アンドレイ・タルコフスキーの映画「オフレ」（「犠牲」、スウェーデン、1986年）のサウンドトラックにはクルニングが使われている。
• テレビシリーズ「ヴァイキング」では、いくつかの戦闘シーンで攻撃的なクルニングが見られます。
• 2013年のビデオゲーム「ブラザーズ：2人の息子の物語」の サウンドトラックにはクルニングが収録されている。^[6]
• 2019年の「スクービー・ドゥー＆ゲス・フー？」のエピソードでは、スウェーデンのクルニングワークショップに参加するダフネ・ブレイクと歌手のシーアが登場します。

• キーニング
• 軽快な
• ヨーデル
• フィールドホラー
• 一般的な詠唱、およびゲルマンおよび北欧の異教の伝統に関連する変種

• ダールスムトロ、カイサ、マカリスター、アニタ（2019年6月）。 「屋外の 3 つの距離で行われたスウェーデンの牛の鳴き声「クルニング」の音響分析」(PDF)。FONETIKの議事録。ペリラス (XXVII)。ストックホルム、スウェーデン:ストックホルム大学: 61–66。土井：10.5281/zenodo.3246001。ISSN  0282-6690 。2019 年10 月 5 日に取得。

• Geneid, Ahmed; Laukkanen, Anne-Maria ; Eklund, Robert & McAllister, Anita (2016年6月)。「Kulning: スウェーデンの牛の鳴き声における長距離音伝播の生理学的根拠に関する研究」 ( PDF) 。FONETIK議事録。57 (1)。ストックホルム、スウェーデン: KTH Royal Institute of Technology : 8–10。ISSN 1104-5787 。 2019年9月25日閲覧。

• Eklund, Robert & McAllister, Anita (2015 年 8 月)。「スウェーデン、ダーラナ地方の屋外で録音された「クルニング」(牛の鳴き声) の音響分析」(PDF)。第 18 回音声科学会議の議事録。スコットランド、グラスゴー: 10～14 ページ。2019年9 月 25 日閲覧。
• マカリスター、アニタ & エクルンド、ロバート (2015 年 6 月)。「スウェーデン、ダーラナ地方のゼーターで屋外で行われた牛の鳴き声「クルニング」の音響分析」(PDF)。Fonetikの議事録。スウェーデン、ルンド: ルンド大学、一般言語学/音声学、言語文学センター: 8–10。ISSN  0280-526X。2019年9月 25 日閲覧。
• エクルンド、ロバート; マカリスター、アニタ & ペルソン、ファニー (2013 年 6 月)。エクルンド、ロバート (編)。「『kulning』、主部、法部レジスターにおける音声特性の音響比較」(PDF)。Fonetik 2013、第 26 回スウェーデン音声学会議、言語と文化の研究 (21) の議事録。リンシェーピング、スウェーデン: リンシェーピング大学: 21–24。ISBN 978-91-7519-582-7. 2019年9月25日閲覧。
• マグダレナのテレンバッハ (1999)。スカンジナビア語の Lockrufe: Funktion、Klang、Revival (MA) (ドイツ語)。ウィーン大学人文科学部。
• ジョンソン、アンナ (1981)。Svenska locklåtar i nutidstradition: storform och function (論文) (スウェーデン語) を学びます。ウプサラ大学音楽学部。

• Rosenberg, Susanne & Ahlbäck, Sven (2004)。Frizell, Barbro Santillo (編)。「Kulning – スウェーデンの牧羊の呼び声」(PDF)。古代の人間と動物、ローマのスウェーデン研究所での会議議事録、2002 年 9 月。ローマのスウェーデン研究所: 150–153。