第二次世界大戦中および戦後のポーランドからのドイツ人の逃亡と追放

ポーランドからのドイツ人の逃亡と追放は、第二次世界大戦中および戦後にヨーロッパで起きた一連のドイツ人の逃亡と追放の中で最大のものであった。ドイツ人は、現在ポーランドの領土内にあるすべての地域から逃亡または追放された。これには、戦後にポーランドに併合された旧ドイツ東部領土と戦前のポーランドの一部が含まれる。また、ドイツから領土を獲得したにもかかわらず、ポーランド人自身もソ連に併合された旧ポーランド東部領土から追放された。西ドイツ政府の数字によると、1950年までに避難、移住、追放された人の数は合計803万人であった（旧東ドイツ領から698万1000人、ダンツィヒから29万800人、戦前のポーランドから68万8000人、戦時中にポーランドに再定住したバルトドイツ人17万人）。 ^[1]西ドイツ政府の調査によると、 1951年から1982年の間にポーランドから移住したドイツ人の数は89万4000人であり、彼らはドイツ連邦追放者法の下で追放者とみなされている。^[2]

1945年初頭、オーデル＝ナイセ線以東のドイツ人の人口は1100万人以上と推定された。^[3]ドイツ人の最初の大量逃亡は赤軍の進撃に続いて起こったもので、ソ連の残虐行為による自発的な逃亡と、1944年夏に始まり1945年春まで続いた組織的な避難の両方から構成されていた。^{[4]全体として、}オーデル＝ナイセ線以東のドイツ民間人の約1%（10万人）が1945年5月の降伏前の戦闘で死亡した。 ^[5] 1945年、ドイツ東部の領土とドイツに併合されたポーランド地域は、ソ連赤軍と共産主義ポーランド軍によって占領された。^[6]ソ連は1945年7月にオーデル・ナイセ線の東側にあった旧ドイツ領をポーランドに譲渡した。^[7] 1945年半ばには450万から460万人のドイツ人がポーランドの管理下に置かれた領土に留まり^[8]、ドイツとの最終的な和平会議が開かれるまで待たされたが、結局会議は開かれなかった。^[9]

ポーランドにおける初期の追放は、ソ連の支援を受けたポーランドの共産主義軍当局によって、ポツダム会談以前から行われていた^（「無謀な追放」）。^{[11]これは、ポーランド共産主義者が構想した民族的に均質なポーランド[12]}への統合を確実にするためであった。^{[13] [14]} 70万から80万人のドイツ人が影響を受けた。^[4]ソ連の併合によって追放されたポーランド人を収容する ため、いわゆる回復領土の旧ドイツ人居住者を早急に退去させなければならないという公式発表に反して、当初、その土地は深刻な人口不足に直面していた。^[15]

1946年初頭までに、93万2000人がポーランド国籍を持っていることが「確認」された。1946年2月の国勢調査では、228万8000人がドイツ人として登録され、41万7400人が国籍取得を目的とした確認の対象となった。^{[16] [17]} 1946年春から追放は徐々に組織化され、残ったドイツ人にも影響が及んだ。^[4] 1950年までに、315万5000人のドイツ民間人が追放され、104万3550人がポーランド国籍を取得した。^[18]ポーランド経済に「不可欠」とみなされたドイツ人は残留したが、1960年までに事実上全員が去った。ポーランド、東プロイセン、シレジアにいた約50万人のドイツ人は、ポーランドから追放される前に共産党が管理する収容所で強制労働に従事した。 ^{[19]ドイツの}強制収容所を再利用した大規模な収容所のほかに、数多くの強制労働収容所、懲罰収容所、抑留所、都市ゲットー、そして時には小さな地下室しかない拘留センターが設立されました。^[20]

ポーランドの民間人の多くは、それ以前のドイツ占領下で残虐な扱いを受けていたため、その態度は様々であった。^[21]ポーランド人、さらには解放奴隷労働者が、例えばポーランド人に変装してドイツ人を保護するという事件もあった。^[21]ソ連兵の態度は相反する。多くの兵士が数多くの残虐行為、最も顕著なのは強姦と殺人を犯し、^[22]ポーランド人とドイツ人を常に区別するわけではなく、しばしば同じように虐待した。^[23]他のソ連兵は、ドイツ人の残虐な扱いに驚き、ドイツ人を保護した。^[21] 1953年の西ドイツのシーダー委員会によると、民間人の死者は200万人であった。 ^[24]しかし、1974年にドイツ連邦公文書館は、死者数を約40万人と推定した（カリーニングラードから移送された人々の犠牲者を含む）。^{[25] [26] [27]}

旧東ドイツ領土と戦前のポーランドへのドイツ人の移住は、中世の東方移住にまで遡る。ナチスドイツは、 1939年のポーランド侵攻の準備として、フォルクスドイチェの存在と迫害をプロパガンダの道具として利用した。侵攻に伴い、ポーランドはモロトフ・リッベントロップ条約に基づきドイツとソ連に分割された。これに続いて住民交換が行われ、バルトドイツ人も占領下のポーランドに移住した。

ナチスの東方総合計画では、中央ヨーロッパと東ヨーロッパに対する戦略として、大ドイツの創設が構想されていた。大ドイツは、ポーランドや中央ヨーロッパと東ヨーロッパの他の地域から、主にナチスが劣等人種とみなしていたスラブ人とユダヤ人といった、さまざまな非ドイツ人を排除することによって建設されることになっていた^[要出典]。これらの非ドイツ人は奴隷労働の対象となり、最終的には絶滅させられた。東方総合計画の移住計画は戦争の展開により完全には実現しなかったが、占領中に追放または殺害されたポーランド人に代わるドイツ人（主に中央ヨーロッパと東ヨーロッパ出身）がナチスによって移住させられた。ドイツは、数百万のポーランド人を他の領土や強制収容所に移送するか、奴隷労働者として移送した。その他多くの人々は、ドイツとソ連がポーランド人に対して協力した1939年から1941年の間にソ連によって移送された。

戦前のポーランド国境内に住んでいたドイツ人コミュニティは、ポーランド侵攻から始まる戦時中のドイツの活動に参加した。^{[28]親衛隊全国指導者}ハインリヒ・ヒムラーの命令で創設されたナチス・ドイツ人組織「自警団」は、諜報活動中にドイツ軍や警察の作戦部隊と共に大量殺戮を実行した。さらに、ドイツ人少数派は、処刑対象としてポーランド人を特定したり、違法に拘留したりするなどの活動を行った。^[29]ポーランド人にとって、ドイツ人をポーランドから追放することは、将来そのような出来事を避ける試みとみなされ、その結果、ポーランド亡命政府は早くも1941年にドイツ人の人口移転を提案した。^[29]

第二次世界大戦中、ナチスドイツは占領下のポーランドで追放を開始した。ドイツ人はナチスドイツに併合されたポーランド地域から247万8000人のポーランド人を追放し、^[30] 180万から277万のポーランド民族を殺害し、 ^[31]さらに270万から300万のポーランド系ユダヤ人を殺害し、その代わりに130万のドイツ民族を再定住させた。^[32]約50万人のドイツ人が占領軍の一部としてポーランドに駐留しており、事務員、技術者、サポートスタッフなどで構成されていた。^[32]

ポーランド政府の代表者はこれらの会議には一切出席しておらず、自分たちの知らないところで将来のポーランド国境を決定した西側同盟国に裏切られたと感じていた。 ^[要出典]

テヘラン会談（1943年11月〜12月）の後、ヨシフ・スターリンとウィンストン・チャーチルは、ソ連がカーゾン線より東のポーランド領土を保持することを明確にし、ポーランドに西部の領土補償を申し出た。^{[33]ドイツ人の追放を条件にポーランドの国境を西に移動するという最終決定は、1945年2月の}ヤルタ会談でイギリス、ソ連、米国によって行われ、カーゾン線が将来のポーランド・ソ連国境として不可逆的に定められた。^{[21] [34]}ポーランド西部国境の正確な位置は未定のままであり、連合国は基本的に人口移動には同意していたものの、その範囲は疑問視されていた。^[35]戦後のポーランド西部国境に関しては、協定は単に次のように述べていた。「解放されたポーランドの国境やその政府の状況などの特定の問題が容易に解決できない場合、すべての未解決の問題を友好的な方法で将来話し合うことに希望が持たれた。」^[36]これらの地域を掌握すると、ソ連とポーランド共産党当局はドイツ人の追放を開始した。^[37]

1945 年 7 月、ポツダム会談で連合国はオーデル・ナイセ線の東側にあった旧ドイツ東部領土のほとんどをポーランドの管理下に置いた。ドイツ人の移送に関する第 13 条は 1945 年 7 月のポツダム会談で採択された。これは、チェコスロバキアとポーランドからのドイツ人の無謀な追放に対応して、大急ぎで起草され採択された緊急措置であり、アメリカとイギリスの占領地域で混乱状態を引き起こしていた。ソ連は 1945 年 7 月にオーデル・ナイセ線の東側の領土をポーランドに移譲した。その後、残っていたドイツ人の大半は線の西側の領土に追放された。

ハリー・S・トルーマン大統領は、ソ連がオーデル川と西ナイセ川沿いの地域をポーランドに引き渡したため、占領地域が5つになったと不満を述べ、ドイツの経済支配と戦争賠償を懸念した。^[38]チャーチルは、約800万人のドイツ人が住む地域をポーランドに支配させることに反対した。スターリンは、ドイツ人は全員逃げたので、その空白を埋めるためにポーランド人が必要だと主張した。^[39] 7月24日、ポーランド共産党代表団がベルリンに到着し、オーデル川と西ナイセ川を国境とすることを主張し、チャーチル、トルーマンの各外相の前で順番に熱心に主張した。^[39]翌日、チャーチルはスターリンに警告した。「ポーランド人はドイツ軍をロシア領から追い出している。食糧供給と賠償金への影響を考えずにそうすべきではない。ポーランド人は食糧と石炭を持っているが、我々は人口の大半を攻撃されるという状況に陥っている。」^[40]ソ連にとって賠償金は国境よりも重要であり、スターリンは「病気」にもかかわらず7月29日の夜にポーランド人と協議した際にポーランド人が声高に抗議していなければ、ポーランド人をあきらめていたかもしれない。^[41]

戦前のポーランド国境内にドイツ人コミュニティが住んでいたため、戦時中のドイツの活動に基づき、東上シロンスクとポメレリアのドイツ人が不忠行為を働くのではないかとの懸念が表明されていた。 ^[28]ドイツがポーランドに侵攻すると、ドイツ人少数派はポーランド市民の大量殺戮、強姦、略奪を行ったほか、ドイツの強制収容所に送られる人々のリストを作成した。 [ ^29]ポーランド人は将来このような出来事を避けたいと考え、その結果、ポーランド亡命当局は1941年に早くもドイツ人の人口移送を提案した。^[29]

1941年、ポーランド亡命政府のヴワディスワフ・シコルスキは「ドイツ軍の大群を（…）はるか西方へと追い返す」ことを主張したが、 ^[42] 1942年の覚書では「熱狂的な反ポーランド派ドイツ人」が住む下シロンスク地方をポーランドが獲得することへの懸念を表明した。 ^{[43] [44]}しかし戦争が進むにつれ、下シロンスク地方もポーランドの戦争目標となり、シュチェチン西方のロストックまでのバルト海沿岸の占領やキール運河の占領も目標となった。^[44]東プロイセンと戦前のポーランドからのドイツ人の追放は、1940年2月にはすでにポーランド外務大臣アウグスト・ザレスキによって表明されていた戦争目標となっていた。^[44]

シコルスキの死後、次期ポーランド首相スタニスワフ・ミコワイチクはルーズベルトに宛てた手紙の中で、西側諸国がポーランドに補償金を支払うという考えに対する懸念を表明した。^[45]しかし、チャーチルの圧力により、彼はテヘランの決定を受け入れざるを得なくなり、それが辞任の直接の原因となった。^[46] 次期ポーランド首相トマシュ・アルチシェフスキは、ポーランドは「ブレスラウもシュテッティンも望んでいない」と主張した。^[47]

当時、ポーランド亡命政府は連合国に承認されていたが、ポーランド政府がカティンの虐殺の調査を要求した後、ソ連は1943年4月に同政府とのすべての外交関係を断絶した。1944年4月20日、モスクワで、ソ連が支援するポーランド共産主義細胞がスターリンの主導でポーランド民族解放委員会（PKWN）を設立した。わずか1週間後、PKWNとソ連の代表は、ポーランドとソ連の新しい国境を規定する条約に署名した。1年後、ポツダム会談を前に、西側連合国はスターリンに従い、国境の西側への変更を受け入れたソ連支援政府を承認し、ポーランド亡命政府の承認を撤回した。ナチスによってポーランド人は劣等人種（Untermenschen）に分類され、最終的には奴隷化と絶滅が運命づけられていたが、ドイツ人はポーランド人と他の国々を支配する特権階級の「Uebermenschen」の地位を占めていた。1945年にスタニスワフ・ミコワイチクが「国民統一政府」に副首相として加わったとき、彼は共産主義者のヴワディスワフ・ゴムウカに倣って国家的な観点からドイツ人の追放を正当化したが、同時にこれをドイツの中流階級と上流階級による搾取からポーランド人を解放する革命​​的な行為であるとも主張した。^[48]

一般的にポーランドの歴史学者は、ドイツ人の追放を「より小さな悪」と表現する場合でも、正当かつ正しいものと見なしています。^[49]

戦後ポーランドの地域を離れたドイツ国民とドイツ系住民の大部分は、ポーランド当局が到着する前に逃亡するか避難した。^{[50] 1944年7月18日に開始された}ルブリン・ブレスト攻勢で赤軍が戦後ポーランドの東部に進軍した後、ソ連軍の先鋒部隊は1944年8月4日に東プロイセン北東部とメーメルラントから初めて東ドイツ領に到達し、第一波の難民が発生した^[要出典]。

1945年1月12日に開始されたソ連のヴィスワ＝オーデル攻勢と、 1945年1月13日に並行して開始された東プロイセン攻勢により、ソ連は戦前のドイツ領と併合したポーランド領を獲得したままとなった。2月と3月に続いた東ポメラニア攻勢、下シロンスク攻勢、上シロンスク攻勢により、赤軍はオーデル川東側のほぼ全ての領土を掌握した。ドイツ国防軍の反撃作戦であるソルスティス作戦やゲムゼ作戦は撃退され、ブレスラウ、ダンツィヒ^{[要出典]、} ハイリゲンバイル、ヘラ、コルベルク、ケーニヒスベルク、ピラウ^[51]などの縮小した地域のみがドイツ軍の支配下に残った。ソ連兵は報復として強姦などの犯罪を犯した^{[21] [22]}ほとんどの場合、撤退計画の実施は、ソ連軍と連合軍がドイツ軍を破り、撤退すべき地域に進軍するまで延期された。戦闘状況に圧倒されるまで、何百万人ものドイツ人をこれらの脆弱な地域に残した責任は、ドイツ当局が [撤退が検討されていたときに]「敗北主義的」態度を疑われる者に対してさえも厳しい措置を取ったことと、多くのナチス役人がヒトラーの「撤退禁止」命令を狂信的に実行したことに直接起因している。^{[22] [52] [53]}ヒトラーとそのスタッフは、ソ連軍の優位性を認めなかった。^[54]ヒトラーは、決定的な戦いに勝つことができなかった赤軍を「拾い集めの不良」や「略奪師団」と呼んだ。^[要出典]ヒムラーは、1945 年初頭のソ連の攻勢の準備を「シンギス・ハーン以来最大のブラフ」と呼んだ。^[要出典]

東部領土におけるドイツ民間人の最初の大量移動は、1944年夏に始まり1945年初春まで続いた、自発的な逃亡と組織的な避難の両方から構成されていました。 ^[55]冬には状況が混乱し、何マイルにも及ぶ難民の列が、赤軍の先を行くために雪の中を荷車を押して進みました。^[21]バルト海沿岸からは、ハンニバル作戦で数千人が船で避難しました。^[21] 2月11日以降、難民はドイツの港だけでなく、2月4日にヒトラーが出した命令に基づいて、ドイツ占領下のデンマークにも送られました。 ^[要出典]避難に参加した1,180隻の船のうち、爆弾、機雷、魚雷で135隻が失われ、推定2万人が死亡しました。^[要出典] 1945年1月23日から戦争終結までの間に、2,204,477人（うち1,335,585人が民間人）がバルト海を経由して移送され、^[56]そのうち250,000人^[57]が占領下のデンマークに移送された。

避難活動のほとんどは1945年1月に開始されたが、その時点ではソ連軍は既にドイツの東国境にいた。ソ連軍とそれに従軍したポーランド軍がこの地域を制圧する前に、約600万人のドイツ人がオーデル・ナイセ線の東の地域から逃亡または避難していた。 ^[58]ソ連軍の進撃の手が届く範囲に入った難民の群れや船は、低空飛行する航空機や魚雷の標的になったり、戦車に轢かれたりして、多くの死傷者を出した。^[21]後のポーランド領土からの逃避と追放の間に起きた最も悪名高い事件には、軍用輸送船ヴィルヘルム・グストロフ号がソ連の潜水艦に沈められ、約9,000人が死亡した事件がある。^[21] 1945年3月12日、米空軍が難民で混雑したスヴィネミュンデを爆撃し、推定23,000人[60] [61]から25,000人が死亡したこと[ 62 ^]、凍っ^{たヴィスワ}潟湖^を渡る難民たちの絶望的な状況、何千人もが侵入し、凍死したり、ソ連の航空機に襲われて死亡したこと^{[63] 、そして、ガウライターの}カール・ハンケ率いる地元のドイツ・ナチス当局による難民で混雑したブレスラウからの避難は組織化されておらず、最終的に犠牲となったこと。ポーランドの歴史家ヴィトルド・シェンキェヴィチとグジェゴシュ・フリチュクは、逃亡と避難で死亡した民間人は「60万人から120万人の間だった。主な死因は寒さ、ストレス、爆撃だった」と主張している^{[64] 。}

ナチスドイツ内務省は1945年3月14日にソ連兵に強姦された女性の中絶を許可する法令を可決した。^[65]

祖国での戦闘が終わると、多くの難民が帰国を試みた。1945年6月1日までに、ソ連とポーランドの共産党当局が川の渡河を封鎖する前に、約40万人がオーデル川とナイセ川を東に渡り、さらに80万人がチェコスロバキアからシレジアに入った。^[66]

ポーランドの使者ヤン・カルスキは、フランクリン・デラノ・ルーズベルト米大統領にポーランドの報復の可能性について警告し、報復は「避けられない」ものであり、「ポーランドにいるすべてのドイツ人が西へ、つまり本来のドイツ本土へ向かうよう促すもの」であると述べた。^[67]

1945年2月6日、ソ連NKVDはソ連支配地域にいるすべてのドイツ人男性（17歳から50歳）の動員を命じた。彼らの多くはその後、強制労働のためにソ連に移送された。旧ドイツ領土では、ソ連当局はポーランド人とドイツ人を必ずしも区別せず、しばしば同様に扱った。^[23]ドイツ民間人もソ連によって「賠償労働」として拘束された。2001年に公開されたロシアのアーカイブのデータは、実際の数え上げに基づいており、1945年初頭に賠償労働のためにポーランドからソ連に移送されたドイツ民間人の数は155,262人で、37%（57,586人）が死亡したとしている。^[68]しかし、西ドイツ赤十字社は1964年に233,000人のドイツ民間人がポーランドからソ連に強制労働者として移送され、そのうち45%（105,000人）が死亡または行方不明になったと推定している。^[69]西ドイツ赤十字社はまた、110,000人のドイツ民間人がカリーニングラード州で強制労働者として拘束され、50,000人が死亡または行方不明になったと推定している。 [69]ソ連はまた、ポーランドから7,448人のポーランド人軍を移送したが、ソ連の記録では506人のポーランド人が捕虜として死亡したことが示されている。^{[ 68]}トマシュ・カムセラは、1945年初頭に約165,000人のドイツ人がソ連に移送され、そのほとんどが死亡したと主張している。^[70]ゲルハルト・ライヒリングによれば、オーデル・ナイセ地方の52万人のドイツ民間人がソ連とポーランドの両国によって強制労働に徴用され、20万6千人が死亡したと主張している。^[71]

戦前のポーランド出身でドイツ占領軍に協力したドイツ系市民は「国家の裏切り者」とみなされ、強制労働を宣告された。^[72]戦前にポーランドに属していた地域では、ドイツ人は旧ドイツ領よりもさらに厳しく扱われた。^[73]市民権を奪われたドイツ人の多くは、追放される前に労働大隊や労働収容所で、時には何年も強制労働に従事させられた。 ^{[74] [75]}主要な収容所は、グラーツ、ミエレンツィン、グロヌフ、シカワ、ヤヴォジュノ中央労働収容所、ポトゥリツェ中央労働収容所、ランビノヴィツェ（チェスワフ・ゲンボルスキが運営）、ズゴダ労働収容所などであった。 1959年にポーランド当局から無慈悲な残虐行為で裁判にかけられたゲンボルスキは、自分の唯一の目的は戦時中の自分の仕打ちに対する復讐だと述べた。^[76]ドイツ連邦公文書館は1974年に20万人以上のドイツ民間人がポーランドの収容所に収容されたと推定し、死亡率は20～50%で、おそらく6万人以上が死亡したと推定している。^[77]ポーランドの歴史家ヴィトルド・シェンキェヴィチとグジェゴシュ・フリチュクは、この収容所での「多数の死者が出たが、統計が不足しているか改ざんされているため、正確な数は特定できない。定期的に収容者の10%が死亡した可能性がある。収容されたのはドイツ人と地元住民合わせて20～25万人と推定され、死者は1万5千人から6万人に及ぶ可能性がある」と主張している。^[78] ノーマン・ナイマークはジグムント・ヴォジニツカが「すべての収容所での死亡者数は収容者の20～50％であった」と主張したと引用している。^{[76] [79]}

ザヤスは「多くの収容所では外部からの救援は許可されなかった。収容所によっては親族が荷物を持ってポーランド人の看守に届けたが、看守は中身を略奪し、残骸があればそれを届けただけだった。こうした親族はひどい扱いを受け、二度と戻ってこないことも多かった。荷物を受け取りに来た収容者も看守からひどい扱いを受け、看守は収容者がドイツ語圏のシレジアやポメラニアで生まれたドイツ人であってもポーランド語を話さなければならないと主張した」と述べている。^[80]

抑留された者の中にはドイツ人捕虜もいた。それぞれの戦場で捕虜となった70万から80万人のうち、最大10％がソ連軍によってポーランド人に引き渡され、労働力として使われた。^[81]捕虜の労働力はワルシャワの復興や工業、農業、その他の生産企業の復興に使われた。 ^[82]ポーランド政府によれば、1946年の捕虜の数は4万人で、そのうち3万人が上シレジア炭鉱の鉱夫として使われた。 [83] 1946年と1947年に、ポーランド人に対する犯罪で告発された7,500人のドイツ人が西側連合国によってポーランドに引き渡された。 ^[83]多数のドイツ人戦争犯罪者がポーランドの刑務所に収監され、1949年の時点で少なくとも8,000人が刑務所に残っており、その多くが捕虜でもあった。^{[83] （}最高国家法廷も参照）ナチスの犯罪者の中には処刑された者（カテゴリ：ポーランドで処刑されたナチス）もいれば、獄死した者（ 1986年のエーリッヒ・コッホ）もおり、ヨハン・クレーマーは1958年に釈放されドイツに帰国した。

1945年、オーデル・ナイセ線の東側の領土（シレジア、ポンメルンの大部分、東ブランデンブルク、東プロイセン）はソ連軍とソ連支配下のポーランド軍に占領された。ポツダム会議の前にポーランドの民兵と軍は「野蛮な追放」（ドイツ語： Wilde Vertreibungen ）と呼ばれる追放^[37]を開始し、 70万人から80万人のドイツ人が影響を受けた。^[4]ポーランドの共産主義者はドイツ人の追放を命じた。「国家は多国籍ではなく、民族の境界線に基づいて構築されるため、すべてのドイツ人を追放しなければならない」と、1945年5月20日から21日に開催されたポーランド労働者党中央委員会総会の参加者は要求した。 ^[84]同じ総会で、中央委員会の議長であるヴワディスワフ・ゴムウカは、「国境（オーデル・ナイセ線）に国境警備隊を配置し、ドイツ人を追い出さなければならない。主な目的は、領土からドイツ人を一掃し、国民国家を建設することである」と命じた。^[85]将来の連合国会議（ポツダム会議）でオーデル・ナイセ線が新しいポーランド国境として承認されることを確実にするため、その後、川の東岸近くに住む最大30万人のドイツ人が追放された。^[86] 1945年5月26日、中央委員会は1年以内にすべてのドイツ人を追放するよう命じ、その地域には約350万人のポーランド人が定住した。そのうち250万人は夏までにすでに再定住していた。^[87]

ドイツ人は、ナチスの国民名簿の第1カテゴリーまたは第2カテゴリーに類似した、 ReichsdeutscheまたはVolksdeutscheとして定義されました。より低いカテゴリーに署名した人々は、「先住民」としてポーランド国籍を付与されるかどうかを決定する「検証」を申請することが許可されました。^[76]

1945年6月1日までに、ポーランド当局が川の渡河を封鎖する前に、約40万人のドイツ人がオーデル川とナイセ川を東に渡り、さらに80万人がチェコスロバキアからシレジアに侵入し、シレジアの人口は戦前の50％にまで増加した。^[88]これにより、東西を問わずあらゆる方向に移動するドイツ人の群れが、目的地で何が待ち受けているのかを互いに警告するという奇妙な状況が生まれた^[48]。

ポツダム会談後、ポーランドは正式にオーデル・ナイセ線の東側の領土を管轄した。1945年8月2日のポツダム協定第12条には「住民の移送」は秩序正しく人道的に行われ、連合国管理委員会の承認を得た追放計画の作成後まで開始されないと規定されていたにもかかわらず、追放は規則なく続けられ、多くの犯罪行為が伴った。^[89]

ポーランド政府は国家帰還局（Państwowy Urząd Repatriacyjny、PUR ）を設置したが、共産党と反対派の争いや、ドイツ人を追放して戦争で荒廃した地域にポーランド人を再定住させるという膨大な作業に必要な装備の不足により、同局とその行政下部組織は効果を発揮しなかった。^{[90]さらに、ソ連占領軍と新たに設置されたポーランド政府の間に対立が起こり、}二重行政と呼ばれる現象が起こった。 ^[91]ソ連はポーランドの野心と計画に関係なく、列車とドイツ人労働者を維持した。^[90]

同時に、家を失ったポーランド人の無秩序な再定住も行われた。カーゾン線の東側から追放されたポーランド人入植者は、ほとんど何も持たずに到着し、残っていたドイツ人にさらに強い立ち退き圧力をかけた。 ^[92]ドイツ人にとって、ポツダム協定はただ一つの点でしか条件を緩和しなかった。ポーランド人がドイツの旧東部領土を保持することに自信を持てるようになったため、追放はそれほど慌てずに実行され、ドイツ人は追放について早めに知らされ、いくらかの荷物を運ぶことを許されたのである。^[93]

ドイツ人、そしてそれほどではないが新たに到着したポーランド人が直面していたもう一つの問題は、犯罪の急増、とりわけ窃盗と強姦であった。これは、西側から戻ってきたソ連兵、脱走兵、元強制労働者（オスト・アーバイター）など、通常の犯罪者だけでなく、複数のギャングによって犯されていた。 ^[94]上シロンスクでは、ある党幹部^{[誰？ ] が}、一部のポーランド治安部隊と民兵がドイツ国民を強姦し略奪し、善悪の感覚が全般的に失われていると不満を述べた。^[92]戦後ポーランドに駐留していた大規模なソ連軍からも多くの非難が寄せられた。^[要出典]ソ連の正規兵士による犯罪 - ドイツ人およびポーランド人に対する - が多数報告されていた（ポーランド解放期の強姦を参照）。^[要出典]これらの事件を調査する勇気のある数少ないポーランド当局者の間でも、多くの死者が出た。^[95]しかし、ソ連軍が果たした役割は曖昧であり、ポーランド人によって投獄されていた現地のドイツ人をソ連軍が解放したり、例えばソ連軍を派遣する農場（例えばスウプスク）にドイツ人労働者を留めておくために追放を遅らせたりした事例もある。^[96]

ドイツ占領地域の連合国当局とポーランド政府との間のインフラの破壊と不和により、追放者の移送は長期にわたって遅れた。追放者はまずポーランド・ポーランド共和国の移送センターや収容所に集合するよう命じられ、その後、犯罪者や攻撃的な警備員、寒さにさらされ、全般的な物資不足のため十分な食糧供給も受けられないまま、設備の整っていない兵舎で待機させられることが多かった。^[90]ポツダム会議で合意された「組織的な移送」は1946年初頭に開始された。追放者の状況は改善されたが、暖房設備がなかったため、1945/46年と1946/47年の寒い冬は引き続き多くの命を奪った。^[92] 1946年9月13日、ビエルト大統領は「ドイツ国籍者のポーランド民族共同体からの排除」に関する法令に署名した^{[要出典]。}大規模な立ち退きは1946年に完了したが、1947年にはさらに50万人のドイツ人がポーランドからソビエト占領地域に到着した。残った人数は不明である^[97] 。少数のドイツ人少数派が上部シロンスクとマズーリに住み続けている。

この地域では、村から村へと住民が避難するのが一般的だった。突然、ドイツ人は地元の市場広場に集合し、移住キャンプ（オボジ・トランジットウェ）まで行進するよう命じられ、持ち運べるだけの物を持っていくことが許された。ドイツ人の移送は西方への列車で行われ、その逆方向には元強制労働者などのポーランド人避難民が運ばれていた。移送された人々の逃亡を防ぐために列車は封鎖され、移送には数日から数週間かかることも多く、その間に老若男女の多くが亡くなった。移送された人々がイギリス占領地域に到着したときの状況は、1946年4月11日にイギリスが正式な抗議行動を起こすきっかけとなった。^[98]

上シロンスク（シロンスク人）、マズールィ（マズール人）、ポメラニア（スロベニア人、カシューブ人）の住民約300万人はスラブ系とみなされていたが、その多くはポーランド国籍を持たず、バイリンガルかドイツ語しか話せなかった。^[7]ポーランド政府は、これらのいわゆる「先住民」をドイツ化したポーランド人と宣言し、再ポーランド化してポーランド人の継続的な居住の証拠とすると述べた。^{[99]ポーランド政府は、経済的理由とプロパガンダ目的の両方で必要だったため、できるだけ多くの「先住民」を保持することを目指した。旧ドイツ領土に彼らが存在することで、その地域に固有の「ポーランドらしさ」を示し、「}回復領土」としてポーランド国家に編入することを正当化したからである。^[7]「検証」と「国民復帰」のプロセスは、「眠っているポーランド人らしさ」を明らかにし、誰がポーランド国民として救済されるかを判断するために設定されたが、実際に追放された人はほとんどいなかった。^[7]

確認手続きは地域によって異なり、何度も変更された。当初、申請者はドイツ帝国のポーランド人少数派組織に過去に所属していたことを証明する必要があり、さらにポーランド人地元住民3人がポーランド人であることを証言する令状が必要だった。^[100] 1945年4月、上シロンスク県はこれらの要件のうち1つを満たしていれば十分であると宣言した。^[100]マズーリでは、ポーランド人の姓またはポーランド語を話す祖先があれば十分だった。^[101]一方、下シロンスクやポメラニア州などの地域では、確認ははるかに厳格に行われた。^[100] 1950年の国勢調査で「確認された先住民」1,104,134人のうち、90万人近くが上シロンスクとマズーリの出身者だった。^[102]

カッスビア西部のスロヴェニア語居住地域では、一部の住民がドイツ人住民とともに追放されたが、一部は残った。^{[103] 1950年代には、主に}クルキ村（旧クルッケン）で、少数の高齢者がまだスロヴェニア語の断片を覚えていた。^[103]

リトアニア回復領土およびカリーニングラード州に住んでいたスラブ系ではない非ドイツ人住民、例えばリトアニア人やクルセニエキ人も戦後ドイツに追放された。同様の運命が、チェコスロバキアに移送されたクラドスコ地方のチェコ語圏の住民にも降りかかった。^[要出典]

1945年にポーランド政府が宣伝目的で導入した「先住民」という言葉^[99]は、今日では侮辱的な発言とみなされることもあり、カシューブ人、シロンスク人、スロヴェニア人、マズーリ人などと直接呼ぶ方が、描写されている人々を怒らせるのを避けるため好まれている^{[104] 。}

1950年12月のポーランド戦後国勢調査では、1939年8月時点の住民の戦前の居住地に関するデータが収集された。1939年9月から1950年12月の間に生まれた子供の場合、居住地は母親の戦前の居住地に基づいて報告された。このデータのおかげで、戦後の人口の戦前の地理的起源を再構築することが可能になった。戦前のドイツ国境付近に位置していた多くの地域には、戦前のポーランドの隣接する国境地域の人々が移住した。たとえば、戦前のポーランド回廊のカシューブ人は、ポーランド領ポメラニアに隣接するドイツ領ポメラニアの近隣地域に定住した。戦前のポーランドのポズナン地域の人々は東ブランデンブルクに定住した。東上シロンスクの人々はシロンスクの他の地域に移動した。そしてマゾフシェとスードビアの人々は隣接するマズーリに移動した。旧ポーランド領土東部（現在では主にウクライナ、ベラルーシ、リトアニアの一部）から追放されたポーランド人は、回復領土のいたるところに大量に定住した（しかし、その多くはポーランド中部にも定住した）。

戦争中、ナチスは併合されたポーランド地域の住民を、ドイツ民族名簿でその「ドイツ性」に応じて異なるカテゴリーに分類した。戦前のポーランドのドイツ民族のほとんどは逃亡するか追放されたが、一部は社会復帰し、戦前のポーランド国籍を返還された。^[106]民族名簿のカテゴリー「I」に署名した者は追放されたが、以前に強制労働を課されたことがあり、ポーランド語を話し、脅威を構成しないと評価された人々には社会復帰が提供された。^[106]ポーランド国籍を付与されると、彼らは名前をポーランド名にするか、戦争中にドイツ名にしていた場合は元のポーランド名に戻すよう奨励された。^[106]ポーランド人としてポーランドに留まるよう提案され、最終的にそうして残った人数は不明であるが、^[106]大多数はむしろ選択し、1960年までにドイツへ去ったと推定される。^[106]戦前のポーランド国境の内外からの混血の人々も、ポーランド化を前提として滞在を許可されたが、同様に包括的なデータは存在しない。^[106]

ドイツ人の中には、ポーランド人が彼らの代わりをしてくれない場合、その専門技術ゆえに追放を免除され、留まらせられた者もいた。これらのドイツ人は、特に給与や食糧供給に関して二級市民として扱われた。戦後のドイツに夫がいて帰国できなかった、いわゆる「捨てられた妻」は、「離婚を求める」ことを余儀なくされ、1950年から52年まではドイツへの出国が認められなかった。^[20]留まらせられた他の者たちも1956年までは出国が認められなかった。この措置には、留まらせられた者の家族やその一部も含まれていた。^{[20] 1950年代には約25万人に}東ドイツのパスポートが発行され、かつての無国籍状態は解消された。^[107]多くは下シロンスク地方のヴロツワフ（旧ブレスラウ）^[107]、 ヴァウブジフ（旧ヴァルデンブルク）^{[107] 、 [108]}、レグニツァ（旧リーグニッツ）^{[107] 、およびポメラニア地方の}コスシャリン（旧ケースリン）^[107]の地域に集中していた。実際に何人が去ったかは不明だが、大多数が移住したと一般に考えられている。^[107]ヴァウブジフのドイツ人協会は1957年以来継続的に存在し続けている。^[107]

追放と並行して、ポーランド全土から人々が移住し、かつてのドイツ人住民の代わりとなった。ドイツ人が収容され追放された一方で、最大500万人^[109]の入植者がこの地域に引き寄せられ、あるいは強制的に入植させられた。入植者は、その背景によって次のように分類できる。

• 中央ポーランドからの移住者（大多数は自発的）^[110]
• ナチスドイツの元奴隷労働者：280万人^[111]ナチスドイツの強制労働から解放されたポーランド人（最大200万人）^{[112] [113]}
• 帰還民-ソ連に併合されたクルゾン線の東のクレシ地域から追放されたポーランド人は、ポーランド全体の人口の10％未満を占めていたが、新しい西部地域に優先的に定住し、そこで人口の26％（最大200万人）を占めた^{[112] [114]。}旧ポーランド（現在のベラルーシ）出身のポーランド人のほとんどは、オーデル川東側の旧ドイツ領北部とバルト海付近に送られ、一方、現在のウクライナ出身のポーランド人の大半は、オポーレ県と下シロンスク周辺に定住するよう指示された。このポーランド「帰還民」の移住は、テレビシリーズ「Boża podszewka II」で描かれた。
• 西ヨーロッパと南ヨーロッパから来たポーランド人、例えばフランスの鉱山労働者^[115]やボスニア・ヘルツェゴビナ地方のプルニャヴォルの農民
• 1947年のヴィスワ作戦中に強制移住させられた非ポーランド人。1947年のポーランド政府の作戦「ヴィスワ作戦」により、多数のウクライナ人が南東ポーランドから強制移住させられた。この作戦は、まだ東に追放されていなかったウクライナ人を、新たに獲得した領土全体で分散させ、同化させることを目的としていた。ビャウィストク周辺に住んでいたベラルーシ人も、同じ理由で、ドイツから逃げてきた人々が去った地域に移住するよう圧力をかけられた。非ポーランド民族グループのメンバーを国中に散らばらせたのは、ウクライナ人、ベラルーシ人、レムコ人などのグループの独自の民族的アイデンティティを解消しようとするポーランド当局の試みであり^[116]、強いコミュニティを形成するために必要な近接性とコミュニケーションを断ち切った。
• 数万人のユダヤ人ホロコースト生存者（そのほとんどは東方からの「帰還者」）は、主に下シロンスク地方に定住し、ユダヤ人協同組合や機関を設立した。最大のコミュニティはヴロツワフ、シュチェチン、ジェジョニフ、ヴァウブジフに設立された。^[117]しかし、彼らのほとんどは後にポーランドを去った。
• 10,000～15,000人のギリシャ人とスラヴ人 —ギリシャ内戦の難民

1948年1月1日以降、ポーランド・ソ連協定に基づき、ドイツ人は主にソ連占領地域（1949年10月7日以降はドイツ民主共和国（GDR））に移送された。 ^[118]ドイツ人の大半は1947年末までに追放された。1948年全体では比較的少数の42,700人が追放され、1949年にはさらに34,100人が追放された。^{[118] 1950年には、}ポーランド人民共和国とGDRの二国間協定に基づき59,433人のドイツ人が追放されたが、そのうち26,196人は西ドイツに向かった。^[118] 1948年10月から1950年12月の間に、ポーランドで拘留されていた35,000人のドイツ人捕虜全員がドイツに移送された。^[118]

1951年3月10日、ポーランドの「帰還局」（PUR）は解散され、ポーランドからドイツへのさらなる再定住はすべて、ポーランドの国営旅行代理店オルビスによって非強制的かつ平和的な方法で行われた。^[118]

1946年のポーランド国勢調査によると、「回復領土」には依然として2,036,400人のドイツ人がおり、戦前のポーランド領土（主に東部上シロンスク、ポメレリア、ヴィエルコポルスカ）と旧自由都市ダンツィヒには251,900人がおり、「新」ポーランド人として「確認」中の人が417,000人いた。^[119]国勢調査データには、すでにポーランド民族として「確認」された元ドイツ国民、強制労働や拘留キャンプにいるドイツ人、その他の理由で拘留されているドイツ人、ソ連政権に雇用されたドイツ人は含まれていなかった。^[119]

S.バナシアクによれば、1945年から1950年の間に3,109,900人のドイツ人がドイツのソ連とイギリスの占領地域に追放され、ポーランド当局によって登録された^。[120]ポーランド当局による登録は、特に1945年には網羅的ではなかった。^[120]不明の人数が正式な登録をせずに去ったり、統計を担当するポーランド当局に通知することなくソ連軍当局によって追放されたりした。^[120]また、特に1945年には、多くのドイツ人が元の家に戻り、中には複数回追放された人もいた。^[120]

トマシュ・カムセラは、1948年までに回復領土（ドイツ東方追放）から「無謀な」追放と「合法的な」追放の両方で700万人が追放されたと推定している。この数字は、国民にポーランド人かドイツ人かを具体的に尋ねた1946年の国勢調査に基づいている。追放された人々の中には、ポーランド国籍を剥奪されたドイツ先住民と、戦前のポーランドの地域に住んでいたドイツ系少数民族70万人が含まれていた。^[20]カムセラは、1944年から1945年にかけて、約500万人が旧ドイツ東部領土から逃亡し、50万人が第三帝国に編入されたポーランドの領土から逃亡したが、1946年から1948年には、332万5000人が旧ドイツ領土から追放され（さらにチェコスロバキアから300万人、ハンガリーから25万人）、これらの数字が完全なものではないことを強調している。^[70]

オーヴェリーは、1944年から1950年の間に東プロイセンから避難、移住、追放された人々のおおよその総数を次のように挙げている。西ドイツに140万人、東ドイツに60万9000人。西プロイセンからは西ドイツに23万人、東ドイツに6万1000人。オーデル・ナイセ川東側の旧ドイツ領からは西ドイツに320万人、東ドイツに200万人。^[要出典]

カツォヴィッツによれば、組織的な追放が始まる前に、主にソ連軍の進撃に対する恐怖から約350万人が逃亡しており、70万から80万人のドイツ人が「無謀な」追放の影響を受け、さらに300万人が1946年と1947年に追放されたという。^[4]

共産主義ポーランドでは、追放は疑問視されることはなく、プロパガンダによって思想的に擁護された。^[121]追放は多くのポーランド人にとって、旧ドイツ・ナチスの政策に照らして正当なものであり、不正は当時のポーランド人の「本国送還」における不正と相殺された。^[121]公式の反ドイツプロパガンダでの使用を除いて、追放は数十年にわたってポーランドの政治、一般、教育においてタブーとなった。 ^[121]戦後の領土および人口の変化を受け入れなかったドイツ人追放者組織は、彼らを「極右の復讐主義者」として退ける共産主義プロパガンダを煽った。^[122]

戦後最初の数年間、カトヴィツェの司教 スタニスワフ・アダムスキはドイツ人の追放は非人道的であると批判した。^[123]

フィリップ・テルによれば、1989年以前のポーランドの歴史学は、一般的に、追放時の武力の役割を過小評価するか、隠蔽してきた。^[124]テルは、これは一方では検閲によって、他方では追放者が「自発的な移住」に同意したと署名した登録用紙の解釈によって引き起こされたと述べている。^[124]

冷戦が終わるまで、ポーランドでは追放におけるポーランドの役割は考慮されなかった。^[75]

1990年と1991年のポーランドとドイツの国境および近隣諸国の条約では、初めて「追放」という用語が、それ以前にポーランド当局が使用していた古くて婉曲的な共産主義用語「再定住」またはポツダム用語「人口移動」に取って代わった。[122] 「追放^」を意味するポーランド語「Wypędzenie」はそれ以来広く公式に使用されているが、通常の言語実践では、それはまだ感情的な意味合いが込められた用語であり、いわば認識されているものではなく、「正しい」か「間違っている」かという問題と密接に結びついている。^[125]ポーランドおよびドイツとポーランドの共同学術研究とポーランドでの公開討論は、追放の道徳的検証、与えられた苦しみに対する責任、用語、数、追放された者の地位が政治的主体か客体かといった問題に関心を向けるようになった。^[122]

1995年、ポーランドの外務大臣ヴワディスワフ・バルトシェフスキは、ドイツ議会と連邦評議会の前で、罪のないドイツ人が苦しんだことに対する遺憾の意を表明した。^[125] 1996年、ポーランドの世論調査機関CBOSは、ポーランドの司教たちが1965年に書いた和解の手紙の中の「私たちは許し、許しを請う」というフレーズについて世論調査を行った。その結果、28%が同意、45%が許しの申し出には同意したが、許しを請う部分には反対、22%は全く同意しなかった。^[125]

1993年にハリー・トゥルク（戦争終結直後にポーランドに併合された上シロンスクを離れたドイツ人作家）が書いた小説『死んだ夢の夏』には、トゥルクの故郷であるプルドニクにおけるソ連とポーランド人によるドイツ人の扱いが生々しく描写されている。この小説はドイツ人への虐待を描写する一方で、ドイツの罪悪感、ドイツ人に対するポーランド人の敵意、そして特定の例では、状況にかかわらずポーランド人とドイツ人が友情を築いていたことも認めている。トゥルクの小説は、ポーランド語訳で雑誌「Tygodnik Prudnicki」（「プルドニク・ウィークリー」）に連載されたとき、プルドニクのポーランド人住民の一部から批判を受けたが、町に戦後ドイツ人ゲットーがあったことを多くの地元住民に明らかにし、戦後ポーランドにおけるポーランド人とソ連人の緊張を取り上げていたため、賞賛も受けた。連載に続いて、プルドニクの町立博物館でトゥルクの生涯に関する展示会が開催された。^[126]

ポーランド政府は、ドイツに対し、第二次世界大戦中にポーランドに与えられた損害について訴訟を起こそうとした。^{[127] 20世紀のヨーロッパからの追放者（主にドイツ人だが、ドイツ人だけではない）の運命を描いた}追放反対センターを建設するというドイツの計画はポーランドで物議を醸しており、元ポーランド首相ヤロスワフ・カチンスキはこれを「被害者と迫害者を同一視している」と評した。^[128]

• バジウル、グジェゴシュ (2003)。「Armia Czerwona na Pomorzu Gdańskim 1945-1947」（グダニスク・ポメラニアの赤軍1945-1947）。ワルシャワ:パミエンチ ナロドウェイ研究所。ISBN 83-89078-19-8。
• ダグラス、RM：秩序ある人道的政策。第二次世界大戦後のドイツ人追放。イェール大学出版局、2012年。ISBN 978-0-300-16660-6。 
• エッシュ、マイケル G. Sundhaussen, Holm (2006)、Brunnbauer, Ulf (編)、「Geschichte: Forschung und Wissenschaft」( Google ブックスプレビュー)、Definitionsmacht, Utopie, Vergeltung: "Ethnische Säuberungen" im östlichen Europa des 20. Jahrhunderts (ドイツ語)、 LIT Verlag Münster、 p. 301、ISBN 3-8258-8033-8、 2012年8月18日閲覧
• ゴームリー、ジェームズ L. 『ポツダムから冷戦へ。ビッグ スリー外交 1945-1947』 スカラーリー リソース、デラウェア、1990 年 ( ISBN 0-8420-2334-8 ) 
• ヤンコヴィアク、スタニスワフ (2005)。「Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945-1970」 (1945 年から 1970 年のポーランド当局の政策によるドイツ国民の追放と移住)。ワルシャワ:パミエンチ ナロドウェイ研究所。ISBN 83-89078-80-5。
• カムセラ、トマシュ(2004)、「1945 年以降のポーランドにおける「ドイツ人」と分類された人口の追放」(PDF 直接ダウンロード、2.52 MB)、ステフェン プラウザーおよびアルフォン リース (編)、「第二次世界大戦末期における東ヨーロッパからの「ドイツ人」コミュニティの追放」、ヨーロッパ大学研究所、フィレンツェ。歴史文明学部、pp. 21–30、EUI ワーキング ペーパー HEC No. 2004/ 1、2012 年8 月 17 日取得
• ナイマーク、ノーマン・M.：憎悪の炎。20世紀ヨーロッパにおける民族浄化。ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、2001年。
• ナイマーク、ノーマン・M.ドイツにおけるロシア人：ソ連占領地域の歴史、1945-1949年。ハーバード大学出版局、1995年。ISBN 0-674-78405-7 
• ニッチェ、ベルナデッタ (2003)。Vertreibung und Aussiedlung der deutschen Bevölkerung aus Polen 1945 から 1949 年。ミュンヘン：オルデンブール。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ポドラセク、マリア (1995)。Wypędzenie Niemców z terenów na wschód od Odry i Nysy Łużyckiej (ポーランド語)。ワルシャワ: ヴィドウニクトゥ・ポルスコ - ニエミエッキー。ISBN 83-86653-00-0。
• 次に、フィリップ (1998)。Deutsche und polnische Vertriebene: SBZ/DDR および Polen 1945 ～ 1956 の Gesellschaft und Vertriebenpolitik (ドイツ語)。ヴァンデンフックとルプレヒト。ISBN 3-525-35790-7。
• サム、グレゴール(2003)。ディ・フレムデ・シュタット。ブレスラウ 1945 年。ベルリン：シードラー。ISBN 3-88680-795-9。
• 「Unsere Heimat ist uns ein fremdes Land geworden...」 Die Deutschen östlich von Oder und Neiße 1945-1950. Dokumente aus polnischen Archiven. Band 1: Zentrale Behörden、Wojewodschaft Allenstein
• アーバン、トーマス (2004)。デア・ヴェルルスト。 Die Vertreibung der Deutschen und Polen im 20. Jahrhundert (ドイツ語)。ミュンヘン：CHベック・フェルラーク。ISBN 3-406-52172-X。
• ザヤス、アルフレッド・モーリス。ポツダムのネメシス：東方からのドイツ人の追放。ロンドン：ラウトレッジ、1977年。ISBN 0-8032-4910-1 
• アルフレッド・M・デ・ザヤス: Die deutschen Vertriebenen。 Keine Täter Sondern Opfer.アレス、グラーツ、2006 年。ISBN 3-902475-15-3。 
• アルフレッド・M・デ・ザヤス: ハイマトレヒトはメンシェンレヒトです。ウニベルシタス、ミュンヘン、2001 年。ISBN 3-8004-1416-3。 
• デ・ザヤス、アルフレッド・モーリス。『恐ろしい復讐：東ヨーロッパドイツ人の民族浄化』。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、1994年、ISBN 1-4039-7308-3 
• ジブラ、マレク (2004)。「Niemcy w Polsce」（ポーランド在住のドイツ人）。ヴロツワフ: Wydawnictwo Dolnośląskie。ISBN 83-7384-171-7。