Loading article…
| クラマス川 | |
|---|---|
 カリフォルニア州のクラマス川 | |
 クラマス川流域の地図。人工的に連結されたロスト川/ビュートクリーク流域は黄色で示されています。 | |
| 語源 | クラマス族の場合、19世紀初頭の毛皮猟師によって[1] |
| ネイティブ名 | |
| 位置 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | オレゴン州、カリフォルニア州 |
| 市 | クラマスフォールズ |
| 身体的特徴 | |
| ソース | エワウナ湖 |
| • 位置 | オレゴン州クラマスフォールズ |
| • 座標 | 北緯42°11′29″ 西経121°46′58″ / 北緯42.19139° 西経121.78278° / 42.19139; -121.78278 [2] |
| • 標高 | 4,088フィート（1,246メートル）[3] |
| 口 | 太平洋 |
• 位置 | カリフォルニア州レクア |
• 座標 | 北緯41°32′49″ 西経124°5′0″ / 北緯41.54694° 西経124.08333° / 41.54694; -124.08333 [2] |
• 標高 | 0 フィート (0 メートル) |
| 長さ | 257マイル（414 km）[4] |
| 流域サイズ | 15,500平方マイル（40,000 km 2）[5] |
| 退院 | |
| • 位置 | カリフォルニア州クラマス、河口から約3.2マイル（5.1 km）[6] |
| • 平均 | 16,430 立方フィート/秒 (465 m 3 /秒) |
| • 最小 | 1,310 立方フィート/秒 (37 m 3 /秒) |
| • 最大 | 557,000 立方フィート/秒 (15,800 立方フィート/秒) |
| 盆地の特徴 | |
| 支流 | |
| • 左 | シャスタ川、スコット川、エルククリーク、サーモン川、トリニティ川 |
| • 右 | ジェニークリーク、クリアクリーク、ブルークリーク |
| タイプ | 自然: 11.7 マイル (18.8 km) 景観: 34.5 マイル (55.5 km) レクリエーション: 250.8 マイル (403.6 km) |
| 指定された | 1981年1月19日（カリフォルニア州）[7] 1994年9月22日（オレゴン州）[8] |
クラマス川（カルク語：Ishkêesh、[9] クラマス語：Koke、[10] ユロク語：Hehlkeek 'We-Roy [11] ）は、オレゴン州南部とカリフォルニア州北部を流れる長さ257マイル（414 km）の川です。オレゴン州の高地砂漠にあるクラマスフォールズ付近に源を発し、カスケード山脈とクラマス山脈を西に流れ、カリフォルニア州北海岸の温帯雨林に達し、太平洋に注ぎます。クラマス川は、アメリカ本土の西海岸で3番目に大きいサケとニジマスの産地です。川の流域であるクラマス盆地は、15,000平方マイル（39,000 km 2 ）以上をカバーし、生物多様性に富んだ森林、広大な指定自然保護区、主要な渡り鳥の生息地となる淡水湿地 で知られています。
アメリカ先住民は何千年もの間、この川を食料や交易の源として利用しており、川は部族にとって今も大きな文化的意義を持っている。クラマス川上流域のほとんどの土地は、19世紀初頭から中頃にかけて毛皮猟師が探検した後、ヨーロッパ系アメリカ人が定住した。カリフォルニア・ゴールドラッシュの時期には、鉱夫たちがクラマス川下流域に押し寄せ、部族間の激しい衝突や移住が発生し、居留地の設定をめぐる激しい争いに発展した。20世紀初頭、連邦政府は上流域のかつて広大だった湖や湿地帯を農業用に排水し、民間の公益事業会社は川沿いに水力発電ダムを建設した。20世紀半ばにサケの遡上が減少すると、部族はクラマス川の漁業を支えるために優先水利権の法的承認を求め、それが灌漑用水供給の物議を醸す削減につながった。
21世紀、クラマス川は、部族の自給自足のための漁業や儀式、レクリエーションとしての釣りや急流下り、農業や家庭用の水供給など、多岐にわたる用途に使用されています。1981年以降、クラマス川とその支流の大部分は、国立野生・景観河川に指定されています。クラマス川の4つの水力発電ダムは、地元の代表者、部族、環境保護団体、ダムを運営する公益事業会社との間で約20年に及ぶ交渉を経て、 2024年10月までに解体されました。これにより、100年以上ぶりにサケがクラマス川上流域に回遊できるようになり、農業ニーズと漁業流量の妥協点を達成するためのクラマス川の水利用に関する新しいガイドラインが確立されました。
コース
クラマス川の正式な源流は、オレゴン州クラマスフォールズ近郊の小さな自然湖、エワウナ湖である。[12]エワウナ湖の主な流入源は、アッパークラマス湖につながる短いリンク川である。[13]アッパークラマス湖には、ウィリアムソン川（ワイネマ国有林に源を発する）とウッド川（クレーターレイク国立公園に源を発する）が流れ込んでいる。[14] [15]エワウナ湖の下流最初の18マイル（29 km）では、クラマス川は、20世紀初頭に農業用に干拓されたかつてのクラマス湿地帯をゆっくりと蛇行しながら流れていく。[16]通常はトゥーレ湖に流れ込むロスト川の水は、人工の水路によって、流出量が多い時期にクラマス川に流される。[17]
キノダム（上流のクラマス川とエワウナ湖の水位を制御）の下流では、 [18]クラマス川は狭いクラマス川渓谷を勢いよく流れ、カスケード山脈南部の火山岩を切り開いています。カリフォルニア州シスキヨ郡に入り、パシフィックコープ[19]が2024年に解体されるまで運営する4つの水力発電ダムの跡地を通過します。州間高速道路5号線を通過した後、クラマス川は左からシャスタ川を合流し、西に流れてシスキヨ山脈（クラマス山脈の支流）に入り、クラマス国有林に入ります。[15]左からスコット川を合流し、セイアド渓谷とハッピーキャンプを通過します。南に曲がってサムズバーに向かって流れ、そこで左からサーモン川を合流し、ハンボルト郡とシックスリバーズ国有林に入ります。 [ 15]クラマス川はオーリンズを通過した後、ワイトペックに到達し、左から最大の支流であるトリニティ川と合流する。州道96号線はクラマス川に沿ってホーンブルックからワイトペックまで137マイル（220km）にわたって続く。[15]
トリニティ川の下流で、クラマス川は急に北西に曲がる。[15]川の下流44マイル（71 km）の部分は、ユロックインディアン居留地の海岸レッドウッドの森の中を流れる。州道169号線は、川のこの部分の大部分を走っているが、川の8-23マイル（13-37 km）の未建設の部分はボートでしかアクセスできない。川はデルノルト郡に入り、クラマスの町でハイウェイ101号線が川を橋渡しする。川はレクア近くの潮汐河口で太平洋に注ぎ、[20]ユロック居留地とレッドウッド国立州立公園にまたがる地域にあり、[21]クレセントシティの南約16マイル（26 km）にある。[2] [15]
流域
クラマス川流域はクラマス盆地としても知られ、オレゴン州のクラマス郡、レイク郡、ジャクソン郡とカリフォルニア州のシスキヨ郡、モドック郡、トリニティ郡、ハンボルト郡、デルノルテ郡の一部を流域としている。流域の約37パーセントはオレゴン州に、63パーセントはカリフォルニア州にある。[22]クラマス盆地の半分以上は米国森林局によって管理されており、[23]オレゴン州のフリーモント国有林、ワイネマ国有林、ローグ川国有林、カリフォルニア州のモドック国有林、クラマス国有林、シャスタ・トリニティ国有林、シックス・リバーズ国有林にある。 [15]クラマス盆地は北西でスミス川、ローグ川、アンプクア川流域、南西でマッド川とイール川流域、南東でサクラメント川流域、北東でオレゴン州内陸部の様々な閉鎖流域に接している。[15]
水文学的には、アッパー・クラマス盆地はアイアン・ゲート・ダムの旧所在地より上流、河口から約190マイル (310 km) にあると考えられている。[24] [25]アッパー・クラマス盆地のほとんどはオレゴン州にあり、一部は南のカリフォルニア州まで広がっている。カスケード山脈とオレゴン高原砂漠の間、モドック高原の北西に位置し、半乾燥気候で、長い山の尾根で区切られた広く平坦な沖積谷が特徴である。[14] [26]標高は、谷では4,000～4,500フィート (1,200～1,400 m)、カスケード山脈では7,000～9,000フィート (2,100～2,700 m) である。[25]山の尾根は森林に覆われているが、谷はほとんどが湿地や農地である。[25]アッパークラマス湖に流れ込む多くの川は雪解け水から流れ出ていますが、最大の水源であるウィリアムソン川とウッド川は主に大きな泉から水が供給されています。[25]
上クラマス湖と下クラマス湖、そしてトゥーレ湖は、かつては35万エーカー（14万ヘクタール）のつながった湿地帯の一部であったが、その4分の3以上が農業のために排水された。[27]クラマスフォールズの東と南に位置する3,000平方マイル（7,800 km 2）のロスト川流域は、歴史的にはトゥーレ湖で終わる閉鎖流域であった。高水位時には、クラマス川はクラマスフォールズ近くのロスト川湿地帯に溢れ、トゥーレ湖に流れ込んだ。[12]地形上の狭窄は、洪水時に水が逆流し、クラマス海峡に沿って南に流れて下クラマス湖に流れ込む岩盤障壁であるキノ礁のさらに西で発生した。[12] 20世紀以降、ロスト川とクラマス湖下流域、そして隣接するビュート渓谷のメイス湖流域[28]は、転流ダムや排水施設を通じて洪水をクラマス川に排出するために人工的に改変されてきた。[29] [30] [31]
クラマス川下流域は、主に山地と針葉樹林で構成され、オレゴン州から南に流れるいくつかの支流の源流を除き、ほぼ全体がカリフォルニア州に位置しています。クラマス山脈には多数の支山脈があり、川の北と西にはシスキヨ山脈、東と南にはマーブル山脈とサーモン山脈があります。 [15]これらの山脈では冬に大雪が降り、夏は暖かく乾燥しており、降水量はほとんどありません。海岸に近いところでは、冬は涼しく大雨が降り、夏は気温が穏やかで霧が発生することがよくあります。[32]クラマス川の全流量の約88％は下流域に源を発していますが、下流域は陸地面積の62％を占めるにすぎません。[33] : 1.1 トリニティ川は下流クラマス川で最大の支流です。トリニティ川の主流はレディング西部のトリニティアルプスに源を発し、サウスフォークトリニティ川の源流であるノースヨラボリー山はクラマス川流域全体の最南端となっている。[15]クラマス川下流域とトリニティ川流域の多くは西側をサウスフォーク山に囲まれており、[15]北米で最も長い連続した尾根の一つを形成している。[34]サウスフォーク山はクラマス山脈とノーザンコースト山脈の境界の大部分を形成している。[35]
クラマス川下流域のほとんどは人里離れており、険しく、アクセスルートも限られている。カリフォルニア州では、州道96号線がホーンブルックからトリニティ川までのクラマス川中流域全域へのアクセスを提供しており、一方、州道299号線はウィロークリークとジャンクションシティの間のトリニティ川に沿って走っている。[15] 州道169号線は、トリニティ川下流のクラマス川下流のほとんどを走っているが、川の8～23マイル（13～37 km）の未建設区間はボートでしかアクセスできない。クラマス川下流域はほぼ完全に山岳地帯に覆われているが、農業に使われている大きな谷もいくつかある。[33] : 1.13 シスキヨ郡のシャスタ渓谷が最大で、[15]玄武岩の流れや溶岩洞窟などの火山性地形が特徴である。[36]シャスタ川は、クラマス川流域の最高地点である標高14,161フィート（4,316メートル）のシャスタ山から渓谷を北西に流れています。[37] ユリーカとモンタギューはシャスタ渓谷内にあります。 [ 15]西には、フォートジョーンズ、エトナ、グリーンビュー、キャラハンなどの町を含む小さなスコット渓谷があります。[15]ヘイフォーク渓谷とヘイフォークのコミュニティはトリニティ郡にあり、フーパ渓谷と周囲のフーパ保留地はハンボルト郡のトリニティ川沿いにあります。[15]
支流と支流域
.jpg/500px-Salmon_River_Nov_ember_2010_(5269735776).jpg)
以下の表はクラマス川水系の主要な支流域を示しています。
洪水
クラマス川の下流と中流は洪水の影響を受けやすく、北カリフォルニアで大規模な洪水が発生した年には大規模な洪水が発生しており、特に北カリフォルニアに大量の暖かい雨をもたらすパイナップルエクスプレスの嵐の後に発生しています。現在のクラマスグレン市にあったフォートターワウは1861年12月の洪水で破壊され、1862年6月10日に放棄されました。[44]クラマス川では1926～1927年、1955年、1964年、1997年、2005年にも大規模な洪水が発生し、いくつかのケースで川の流れが変わりました。[45] [46] [47] [48] 1964年のクリスマスの洪水は特に壊滅的でした。クラマス川の流量は毎秒557,000立方フィート（15,800 m 3 /s）に達し[49] 、 最高水位は55フィート（17メートル）に達し、クラマスとクラマス・グレンの町は15フィート（4.6メートル）の水に浸かりました[50] 。また、川を渡るハイウェイ101の橋のほとんどが破壊されました。ハイウェイの橋は別の場所に再建されましたが、古い橋の入り口は今も残っています。[45] [51]
クラマス川の河口とその周辺は海洋津波の影響を受けやすく、 1964年のアラスカ津波や2011年の日本の津波では死者が出ている。[52] [53] [54] [55]
地質学
アイアンゲートダムより上流のクラマス川の流域によって定義されるアッパークラマス盆地は、西のカスケード山脈と南東のグレートベースン北部の盆地と山脈地域との間のユニークな移行地域です。この地域は、南部のロワークラマス湖地域からロスト川盆地とアッパークラマス湖盆地まで広がっています。地殻の伸張とブロック断層により、両地域に似た特徴を持つ地形が生まれました。盆地のほぼ全体が地溝地帯で、盆地と山脈の特徴を持ち、いくつかの南北断層に沿った隆起と沈降によって形成されました。[56]
先第四紀の火成岩と堆積岩がヨンナ層を構成し、この地域の大部分を横切り、多くの尾根で大きな岩石の露頭となって地表に現れている。[57]下にある岩石は、一般的に東から西にかけて若い。クラマス盆地の上部を横切る多くの尾根は、盆地を最大 330 フィート (100 メートル) の垂直起伏のある谷に分割し、排水パターンは一般的に地形に沿っている。盆地の上部の地下深くには大規模な地熱システムがあり、温泉や自噴泉を生み出しているが、よくわかっていない。[58]さらに南のシスキヨ郡のシャスタ川地域では、下にある岩石の大部分がシャスタ山火山地域から流れ出る溶岩流で構成されている。[59]
クラマス川流域の西半分を覆うカスケード山脈とクラマス山脈でも同じ年代パターンが見られます。北米プレートが過去1000万年にわたってゆっくりと南西方向に移動するにつれ、カンブリア紀からジュラ紀後期にかけての海洋性地殻が北米大陸の大部分に次々と加わりました。西から東にかけて4つの異なる地殻があります。海岸沿いの山々は300万年未満前のものですが、内陸部のハイカスケード山脈は750万年前のものです。花崗岩のバソリス、その上にある堆積岩、火山岩は、オレゴン州南西部とカリフォルニア州北西部の山塊に押しつぶされました。 [60] しかし、クラマス川は南に方向転換される代わりに西に流れ続け、隆起する山脈に険しい壁の峡谷を作り出しました。これらの地層の1つは、北カリフォルニアの太平洋岸から内陸に約30マイル（48 km）のところにある、侵食されやすい雲母の長い南北の帯をもたらしました。 [61] [62]クラマス川がこの層に遭遇したとき、川は南西の太平洋まで進む代わりに雲母に沿って峡谷を切り開き始めました。その結果、トリニティ川が合流する場所で北に急に曲がるようになりました。下流のトリニティ川も雲母とその南の支流の一部に沿っています。
先住民族
クラマス川での人間の居住は、少なくとも 7,000 年前に遡る。川沿いのネイティブ アメリカンのグループの多くは、現在のアメリカ合衆国の太平洋岸で 3 番目に大きい太平洋サケの大規模な遡上に依存していた。これらのグループには、川の中流と上流に沿ったシャスタ族、下流の峡谷に沿ったユロック族、フーパ族、カルク族、上流域の砂漠の谷に住むモドック族、クラマス族、ヤフースキン族が含まれる。クラマス川の約 129 マイル (208 km)、つまり川の長さの半分はシャスタ族の領土であった。ユロック族は川で 2 番目に目立つグループで、クラマス川下流の約 30 マイル (48 km) と北カリフォルニアの海岸の大部分を支配していた。フーパ族とカルク族とともに、下流から中上流の部族は、堰、籠罠、銛を使って川からサケを捕獲した。[63] [64]イシピシ滝は、クラマス川とサーモン川の合流点近くにある急流で、何千年もの間伝統的な漁場となってきました。
上流域の部族は主に狩猟採集民であり、下流の部族ほどサケに依存していなかった。[65]クラマス川の名前は、19世紀にヨーロッパ人によって記録されたもので、 klametまたはクラマス族という言葉に由来している。ヨーロッパ人と接触する前は、この川はイシュケーシュやコケなど、さまざまな名前で呼ばれていた。クラマス族の名前は、アッパーチヌーク語の/ɬámaɬ/に由来しており、[66] 文字通り「川の彼ら」を意味する。[67]
クラマス川沿いの部族は、狩猟、漁業、景観管理の実践において、伝統的生態学的知識(TEK) を活用してきました。伝統的生態学的知識とは、先住民が数百年、あるいは数千年かけて自分たちの住む場所について収集してきた自然科学の情報の一種です。それは、先住民が自然界への没入型管理を通じて蓄積してきた知識、信念、実践を網羅しています。[68]クラマス川では、部族は歴史的に、そして現在も、伝統的な生態学的知識と実践を利用して、自分たちの景観を守り、管理しています。
21世紀の部族
クラマス川の部族は、クラマス族、ユロック族、カルク族、フパ族、シャスタ族で構成されています。米国における強制的な居留地創設運動の結果、先住民族の文化的、生態学的、経済的に重要な土地が失われました。彼らの多くは連邦政府に認められた主権国家ですが、奪われた土地と資源を取り戻すために今も戦っています。クラマス川の部族の使命声明には、彼らの文化遺産と土地、そしてそれがもたらす資源を保護することが含まれています。クラマス川流域の部族は、彼らの土地と深く結びついています。クラマス川、それがもたらす食糧、そしてそれが持つ精神的な重要性は、クラマス川沿いに住む 4 つの部族すべてのアイデンティティの中心に位置しています。
ユロック
ユロック族はおよそ5,000人の部族員を抱え、カリフォルニア州で連邦政府に認められた部族としては最大の部族となっている。[69]連邦政府の認可は1855年に与えられ、ユロック居留地が創設された。1800年代後半を通じて、ユロック族はいくつかの新設居留地に移されたが、そのうちのいくつかは後に破壊されたり閉鎖された。この居留地はクラマス川下流の沿岸地域に沿って約63,000エーカーの広さをカバーしている。[70]
ユロック族はクラマス川を「血統：人々の生命の血液」[71]と考えており、サケ（ネイ・ウイ）、チョウザメ（カア・カ）、キャンドルフィッシュ（クウォロル）、海藻（チェイ・ゲル）などの食料をこの川に頼っています。[72]これらの食料、特に魚、特にクラマス川産のものは、ユロック族の文化と宗教にとって非常に重要です。川沿いには、ジャンプダンスや毎年恒例のサケの儀式など、ユロック族の特定の儀式に重要な様々な村があります。ユロック族の文化と宗教は、クラマス川との直接的なつながりとコミュニケーションを強調しています。ユロック族の宇宙論と口承史は、クラマス川とサケが創造主からユロック族への贈り物として重要であることを強調しています。「この川がなければ、私たちは自分が誰で、どこから来たのか、どこへ向かっているのかを知ることができません」と部族コミュニティの長老は言いました。ユロック族にとって、川とサケの健全性は部族の健全性の指標であり、川のダムをめぐる現在の政策やサケの個体数の減少は極めて個人的な問題である。[73]他のクラマス川流域の部族と同様に、ユロック族が祖先とみなすサケを称え祝うために、毎年サケの儀式が行われる。[73] [71]ユロック族の儀式はクラマス川に重点が置かれ、多くの伝統的慣習では川の近くにいることが求められ、何らかの形で川で沐浴をしたり、水を飲むことが含まれる。レクリエーションゲームは川岸に作られた「コート」で行われる。[71]
ユロック文化における生命の循環はクラマス川と密接に結びついており、亡くなった人々は最後の船旅で川を遡ると考えられている。[71]
カルーク語と同様に、ユロック語も方向を説明する際にクラマス川を参照する。[72]
カルーク
カルーク族は 1994 年に自治権を認め、1979 年には連邦政府の認可を得た。カリフォルニア州議会が連邦指定地を創設する条約を拒否したため、カルク族は居留地を持っていない。クラマス森林保護区は 1905 年に米国政府によって創設され、カルク族の土地を公有地と定めた。メンバーは元々の土地の一部を返還し、信託財産に収める活動を行っている。
世界再生の概念は、カルク族とユロック族の文化の両方に深く関わっている。「世界再生」という用語は人類学者クローバーとギフォードによって造られたが、カルク族は、環境との相互かつ管理的な関係を維持するために不可欠であると考える毎年恒例の儀式を指すためにこのフレーズを採用した。儀式は、この関係を更新し維持することを意味する。[74]大規模な儀式の多くの側面は、クラマス川の近くまたは川上で行われることを含み、カヌーで行われるボートダンスは、川への感謝と恩恵を伴う。[75]サケは、カルク族のアイデンティティ、文化、および生計の不可欠な側面である。カルク族の漁師は、サケの減少、干ばつ、および他の無数の生態学的問題にもかかわらず、持続可能な方法でサケを漁り続けている。サムズバーの町の近くにあるイシピシの滝は、カルク族の男性が伝統的に漁をする場所であり続けている。[76]カルーク族の漁師は、長い竿の先に網をつけた伝統的な網漁法を採用しています。この漁法は、1回の漁で捕獲される魚の量を自然に制限し、多くのサケが上流で産卵し、漁場に魚を供給できるようにしています。[77]
カルーク語もクラマス川を中心に話されており、「カルク」という言葉は「上流」を意味します。上り坂を示すには、川から離れたという意味のマルクという言葉が使われます。逆に、川に向かってという意味のサルクという言葉は、下り坂を示すのに使われます。[78]
フーパ
フーパバレー族は、約3,000人の部族を擁する連邦政府公認の部族です。居留地は80,000エーカーに及び、カリフォルニア州最大の居留地です。トリニティ川沿いのクラマス川下流域に位置しています。[70]フーパバレー居留地には約3,000人が居住しています。約85,000エーカーに及び、カリフォルニア州最大の居留地です。[79]
フパ渓谷部族は、ジャンプダンスの習慣やクラマス川のサケの遡上に対する文化的・生計的依存など、ユロック族やカルク族と同様の川に関する儀式や宗教的信仰を抱いている。[80]
シャスタ
北カリフォルニアと南オレゴンに居住するシャスタ族は、カリフォルニア州議会が1851年にシャスタ居留地を創設する条約を拒否したため、米国政府に連邦政府から認められていない。[81]部族は現在、連邦政府の承認を得ようとしている。
シャスタ族は、シーズン最初の鮭を「鮭の薬」と考え、他のクラマス川流域の部族と同様の儀式で祝う。彼らのクラマス川と鮭との関係は、彼らの文化に深く根付いており、現在もそうあり続けている。[82]
クラマス
クラマス族は、クラマス、モドック、ヤフースキン・パイユートから成り、約4,800人の部族を擁する連邦政府公認の部族である。クラマスと米国連邦政府は1864年に条約を締結し（1870年に批准）、クラマス族に新しい居留地に対する主権を与えた。しかし、1954年の終結法により、部族に対する連邦政府の援助は停止された。1954年に連邦政府の承認を失った後、彼らは1986年にその地位を取り戻した。 [83]彼らはオレゴン州南部とカリフォルニア州北部に分散している。クラマス居留地は西海岸沿いの約300エーカーを占めている。[84]
クラマス族はクラマス、モドック、ヤフースキン・パイユート族で構成され、クラマス盆地に居住しているが、多くの神聖な儀式をスプレイグ川沿いで行っている。[85]また、クラマス族にとって、 アッパー・クラマス湖とその魚類の生息地は、重要な文化的、生活の場でもある。[86]
国有林の管理
1905年、農務省の機関である米国森林局は、著名な自然保護論者で焼き畑に断固反対していたギフォード・ピンショーが率い、伝統的にクラマス族の土地であった地域の管理を始めた。 [87]森林局は、大規模な伐採、採鉱、ダム建設を監督し、特にサケの個体数とセコイアの森など、多くの環境を劣化させた。[88] 1947年、カルク・アボリジニ領土の下部はシックス・リバーズ国有林の一部となった。[89] 1964年、クラマス川流域で最初の自然保護区が指定され、この地域での木材伐採と道路開発が事実上禁止された。 [90]森林局は、先住民が伝統的な領土を管理することを許可しなかった。[91] 1990年代後半から2000年代初頭にかけて、森林局と土地管理局は、オフフィールド山の儀式的燃焼プロジェクト[92]と部族森林保護法[93]を通じて部族の人々と協力し、伝統的な生態学的知識と管理慣行を土地管理に取り入れ始めました。[94]
探検と入植
毛皮貿易
1820 年代後半、バンクーバー砦から南下していたハドソン湾会社の毛皮猟師たちがクラマス川流域に到達しました。クラマス川を初めて見たのは、 1826 年から 1827 年の冬にアレクサンダー・マクロードが率いた一行でした。1828 年、ジェデダイア・スミスの毛皮猟遠征隊はユロック族の助けを借りてトリニティ川を渡り、トリニティ川の東側でキャンプを張りました。彼の書記、ハリソン・G・ロジャースは「スミス氏はビーバーの毛皮をできるだけ多く彼らから購入している」と記しており、当時はトリニティ川にビーバーがたくさんいたことを示唆しています。ジョセフ・グリネルは著書『カリフォルニアの毛皮を持つ哺乳類』の中で、スコット川やシャスタ川などクラマス川の他の支流にもビーバーがいたことを指摘し、さらにカリフォルニア州レクア近郊のクラマス川河口にあるハイプレーリークリーク[95]で1915年から1917年にかけてビーバーがいたとする魚類野生生物局の報告書を引用している[96] 。毛皮猟師たちは最終的に南西のサクラメント渓谷に移動し、オレゴン準州とサンフランシスコ湾を結ぶ初期の道であるシスキユートレイルを延長した。
数年のうちに、クラマス川流域にたくさんいたビーバーはほとんど絶滅した。ビーバーダムは以前はクラマス川流域の河川の生息地の重要な要素であり、洪水の勢いを和らげ、広大な湿地を作り出していた。ビーバーダムの喪失は、流域の水路に悪影響を及ぼし、冬の洪水の勢いを悪化させ、深刻な浸食を引き起こした。環境への影響にもかかわらず、ビーバー池の排水によって残された広大で肥沃な牧草地は、後にこの地域に多くの移住者を引き付けた。[64] [97]
ゴールドラッシュ
クラマス川は、川底で金が発見されて以来、継続的に採掘が行われていますが、まだ採掘が完了するまでには長い道のりがあります。この川の採掘条件は非常に良好です。大量の水が流れていますが、ほとんどどこでもかなりの勾配と流れの速さがあり、水深もそれほど深くありません...
... 現在、クラマス川とサーモン川では約 25 の鉱区が採掘されており、300 人の労働者が働いています。この地域での採掘は一般的に小規模で、資本もほとんど必要ありません。
—RLダン（1889）[98]
1850年代には、カリフォルニア北西部のクラマス川、トリニティ川、シャスタ川などの川のシャスタ川沿いで、豊富な砂金や鉱脈の金鉱床が発見された。金はクラマス山脈の火山活動に由来すると考えられている。 [99]カリフォルニア・ゴールドラッシュの余波でクラマス山脈とトリニティアルプスで金鉱を探していた鉱夫たちは、1850年春にサーモンクリーク沿いで初めて金を発見し、7月までに本流で追加の鉱床が発見された。フレンチガルチとイリカのシャスタ地帯でも大量の金が発見された。[100]
ゴールドラッシュはクラマス川地域への最初の大規模な侵入であり、部族と金採掘者の間ですぐに紛争が勃発した。鉱山労働者が川沿いに領有権を確立すると、先住民を居住地と漁場から追い出し、多くの原住民が殺害され、持ち込まれた病気で亡くなった人もいた。クラマス盆地のいくつかの地名はこの時代に由来しており、開拓者ジョン・ウォルター・スコットにちなんで名付けられたスコット川もその1つである。[101]ゴールドラッシュが終わった後も採掘が行われたにもかかわらず、クラマス川流域にはまだ金鉱床が残っている。[102]
1850年にカリフォルニアが設立された後、州政府はカルク族と先住民の領土を設立する条約に署名したが、条約は上院で批准されなかったため、カルク族は独自の居留地を得ることはなかった。[103] 1864年、クラマス盆地とその周辺地域のネイティブアメリカンは、2000万エーカー（810万ヘクタール）の土地を米国に譲渡し、新設されたクラマスインディアン居留地への移住を強制する条約に署名した。この居留地は、ユロック族、カルク族、フーパ族を1つの小さな地域に集めた。これらの居留地は、1855年のレッドキャップ戦争を含むアメリカ人入植者と先住民族の間の戦争の結果として作られた。米国政府は、これらの暴力的な衝突を止め、先住民族を主権を持つことができる限られた領域に追いやろうとした。[104]
保留地政策は、1887年にドーズ法によって覆され、先住民族の子孫で権利を主張できる個人に割り当て地が指定された。しかし、1920年代に入ると、これらの土地所有者の多くは、税金を払う余裕がなかったため、割り当て地を木材会社に売却した。[105]最終的に、部族は保留地で生産された木材の販売から利益を得るようになったが、3つの異なる部族への配慮が欠けていたため、不公平に分配された。しかし、1954年に議会は連邦の承認を取り消し、保留地は経済的に成功しなくなった。部族は1970年代に連邦の承認を取り戻したが、その頃には部族のメンバーの間で貧困が蔓延していた。[106]さらに、1970年代には、カルク族の伝統的な領土を通り、墓地、村、聖地、割り当て地を舗装する高速道路96号線の区間の建設が完了した後、より多くの先住民族の土地が失われた。[87]
植民地化と同化
クラマス族の主な土地管理慣行の一つである文化的な焼き払いは、1780年代にカリフォルニアでスペインの植民地化が始まったことで初めて中断された。スペインの植民地化は、病気、大量虐殺、先住民の強制移住、伝道所への移住、そしてこの地域での焼き払いを禁止する法律につながった。[107] 1840年代には、ゴールドラッシュとともに多くの白人アメリカ人が西へこの地域に移住し始めた。[108] 村の破壊や領土をめぐる一連の戦争などにより、さらに多くのクラマス族の人々が避難したり殺されたりした。[89] 20世紀に入ると、多くのクラマス族の子供たちが部族や家族から引き離され、寄宿学校に通わされた。寄宿学校は子供たちに英語を話し、西洋の服を着せ、西洋の食べ物を食べるよう強制することで子供たちを同化させようとした。これにより、世代間の断絶と多くの文化的慣習に関する知識の喪失が生じた。[109] [ページが必要]
20世紀の産業と発展
20世紀初頭から、カリフォルニア州シスキヨ郡とオレゴン州クラマスフォールズの間のローワークラマス湖で蒸気船の運行が開始された。蒸気船はクラマスフォールズとマクラウド川に沿った鉄道支線を結ぶ連絡線を完成させた。その最終部分はカリフォルニア州バートルにちなんでバートル高速貨物道路と呼ばれた。この路線の終点であるレアーズランディングはローワークラマス湖蒸気船路線の始まりであり、1905年に80フィート（24メートル）のスクリュー蒸気船で運行を開始した。しかし、1909年までに鉄道はローワークラマス湖を迂回してクラマスフォールズまで直接航行していた。蒸気船路線は使用されなくなり、ローワークラマス湖の大部分は後に排水され埋め立てられた。[110]
1910年代初頭から1920年代にかけて、クラマス川上流域の西側、特にアッパー・クラマス湖周辺では、伐採業が成長産業となっていた。グレート・ノーザン鉄道とサザン・パシフィック鉄道は、湖の東岸に沿って共同使用線を敷設し、湖の出口から3マイル (4.8 km) 下流にある製材所に北側から丸太を運んでいた。湖と川を取り囲む季節的な湿地帯の多くは、この時期に製材所の受け入れのために堤防が築かれた。[111] 1919年、最初のリンク・リバー・ダム(木材用ダム) がアッパー・クラマス湖の出口に建設され、湖の水位が約16フィート (5 m) 上昇した。1928年頃まで、蒸気船がアッパー・クラマス湖で郵便、旅客、貨物の輸送を続けていたが、この時期には多くの製材会社が干ばつで閉鎖された。[112]
経済的な利用と水管理
灌漑
.jpg/500px-Link_River_Diversion_Dam_(7172206018).jpg)
アッパー・クラマス盆地では約50万エーカー（20万ヘクタール）の農地が灌漑されており、アッパー・クラマス湖の南に位置する連邦のクラマス灌漑プロジェクト[n 1]と、主に湖の北に位置する様々な地方および民間の灌漑地区に分かれている。1905年、開拓局（現在の米国開拓局）は、25万エーカー（10万ヘクタール）以上のかつての湖底と湿地を排水して農業用に開墾するクラマス灌漑プロジェクトの建設を認可された。[113]最初の開拓者は1917年にプロジェクトの土地に移り住み、プロジェクトの拡張は1940年代まで続いた。[31]
クラマス灌漑プロジェクトには、185マイル（298 km）の主要運河が含まれており、その主なものは、アッパークラマス湖から南に水を供給するA運河で、東に向かってロスト川渓谷に向かうB運河と、南に向かってトゥーレ湖渓谷に向かうC運河に分かれています。[31] [33]ロスト川からクラマス川に洪水を運ぶための分水路が開かれ、トゥーレ湖の残りの水をロワークラマス湖に排水するためのトンネルが掘削され、クラマス海峡排水路が余分な水をキノ近くのクラマス川に戻します。[33] : 1.11 歴史的に洪水をロワークラマス湖に逆流させていた自然の岩盤障壁であるキノリーフに切り込みが打たれました。これにより、トゥーレ湖とロワークラマス湖の両方のほぼ完全な排水が可能になりました。[114]
リンク川ダム（もともとは1921年にクラマス水力発電プロジェクトの一環として建設された）は、アッパークラマス湖の水位を制御し、プロジェクトの主な貯水池を形成している。ダムは実際に水位を上げることはなく、湖の出口に作られた人工の切り込みの中に建設され、より深いところから水が絶えず放出されるようにした。切り込みの前は、南風が湖の浅い出口から水を押し出すことがあり、リンク川が干上がる原因となった。この現象は、川のクラマス先住民族の名前である「ユラロナ」（前後に）に反映されている。[115]プロジェクトには、ロスト川のクリアレイクダムとミラークリーク（ロスト川の支流）のガーバーダムの2つの貯水施設も含まれる。ロワークラマス湖とトゥーレ湖の一部は、洪水制御と排水のために確保された貯水池に指定されている。[31]
クラマス灌漑プロジェクトは、通常の降水量がある年には、32万～40万エーカーフィート（3億9000万～4億9000万m3）の水を農家に供給しているが、干ばつの年には大幅に減少することがある。[116]クラマス灌漑プロジェクトで栽培される主な作物は、穀物、アルファルファ、タマネギ、ジャガイモ、牧草の種子、および牛の灌漑牧草地である。[31] 2011年、プロジェクトで栽培された作物の価値は約2億400万ドルであった。[33] : 1.11
水利権
.jpg/500px-Klamath_River_(27694156513).jpg)
降水量の大半はクラマス川下流域に降り、農業需要の大半は上流域で発生するため、上流域は頻繁に水不足に悩まされている。伝統的に、水利権は、米国西部のほとんどの地域と同様に、事前の割当によって決定されてきた。1957年、カリフォルニア州とオレゴン州はクラマス川協定に署名し、生活用水や灌漑用水供給の「高位用途」を、レクリエーション、魚類や野生生物、産業、発電の「低位用途」よりも優先させた。[33] : 1.14 この協定では、その他の要件の中でも、クラマス川上流域から転用される水はすべてクラマス川上流域内で使用しなければならないと規定されている。このような制限は下流域には適用されない。また、協定は1957年以前に付与された水利権には影響しない。[117]
オレゴン州では、1909年以前の水利権の法的承認であるクラマス流域裁定（KBA）が進行中である。[118]これは、クラマス川上流域の水管理に重大な影響を及ぼした。1864年に締結された居留地設立条約で、クラマス族は狩猟や漁業のための水資源を保証されていたからである。[119]クラマス族は20世紀半ばに条約上の土地を明け渡すことを余儀なくされたが、1983年の判決（米国対アデア）で部族の水利権が認められ、オレゴン州は2012年に正式に彼らの取り分を定量化した。[119]クラマス族は、干ばつの年であった2013年に初めて独自に水利権を行使した。この年、「水要求」により灌漑用水路が削減され、漁業に十分な水量を維持した。[120]
2001年の深刻な干ばつの間、連邦政府による農家への水の供給は、絶滅危惧種保護法の要件と部族の漁業に対応するため、一時的に停止された。[33] : 1.15–1.16 農家のグループが、2001年の灌漑遮断によって生じた3000万ドルの収入損失で米国政府を訴えた（ベイリー対米国）。2017年、連邦請求裁判所は、水制限が部分的に部族の優先水利権を代表して制定されたとして、政府に有利な判決を下した。[119]クラマスプロジェクトの顧客は、部族の水利権が満たされた後にのみ水を受け取る権利があったため、政府は損害賠償の責任を負わなかった。最高裁判所は2020年にこの訴訟の審理を却下し、下級裁判所の判決を確定させた。[119]
流域間送金
クラマス盆地から水を迂回させてカリフォルニア州やオレゴン州の他の地域で利用するためのプロジェクトがいくつか構築されている。開拓局セントラルバレープロジェクトのトリニティ川部門は、上流のトリニティダムとルイストンダム、およびサクラメント川に水を送る一連のトンネルと発電所から構成されている。1963年に始まったこれらの作業により、年間約120万エーカーフィート（1.5 km 3 ）がトリニティ川から排出され、 [24]クラマス-トリニティ川システムの総流出量の約10分の1に相当します。[6]トリニティ川の水は、今日ではカリフォルニア州で最も生産性の高い農業地域の一つであり、サンホアキンバレーの西側にあるウェストランズ水道地区の発展の重要な要素でした。[121] 1987年から2000年にかけて、トリニティ川の放水量は平均73万エーカーフィート（0.90 km3 ）で、漁業回復のためにより多くの水がトリニティ川に放流された。[24]
ローグ川流域プロジェクトは、オレゴン州メドフォード周辺のローグ川渓谷に水を供給している。クラマス川の支流からローグ川水系に水を流すフォーマイル湖ダムとハイアットダムは、もともと1920年代に民間の灌漑会社によって建設された。[122] 1954年、開拓局はプロジェクトを拡大する権限を与えられた。ジェニークリーク流域の上流にあるハワードプレーリー貯水池は1959年に完成した。開拓局はまた、ジェニークリークから流した水を使用して発電するグリーンスプリングス発電所を建設し、他の既存の貯水池や運河を修復および拡張した。[122]クラマス流域からローグ川渓谷には、年間平均30,400エーカーフィート（37,500,000 m 3 ）の水が流されている。 [24]
クラマス川の河口の豊富な水量は、水不足に悩まされることが多いカリフォルニアの人口密集地域では長い間関心を集めてきた。1951年の「ユナイテッド・ウェスタン・インベスティゲーション」と題された報告書で、開拓局は、クラマス川とトリニティ川のほぼ全流量を南カリフォルニアに転用する巨大なア・パ・ダムの建設を提案した。 [123] : 268–270 このダムは川沿いのユロック族とフパ族の土地のほとんどを水没させるはずだったが、政府は部族の反対をほとんど無視した。しかし、ダムの主な受益者の1つであるロサンゼルスおよび他の多くの都市を代表する南カリフォルニア大都市圏水道局は、クラマス川のプロジェクトが圧力をかけ、コロラド川の割り当てを放棄させると信じ、ダムは反対した。そのため、政治的な支援がないため、プロジェクトは中止された。[124] : 16
1960年代には、カリフォルニア州水資源局もクラマス川を州水プロジェクトの水源として検討した。[117] 1964年の同局の北海岸地域調査では、クラマス川、トリニティ川、イール川、ヴァン・デューゼン川、マッド川をダムで堰き止め、コロラド川の全流量に匹敵する12,000,000エーカーフィート (15 km 3 ) の水を中央カリフォルニアと南カリフォルニアの農業地域と都市部に導くことが検討された。このうち約半分はクラマス川から供給される予定だった。 [125] 1960年代後半に環境保護運動が強まると、カリフォルニアに残るダムのない川を保護するよう世論の圧力が高まった。1972年、州はアイアン ゲート ダムの下流のクラマス川を野生および景観の美しい川に指定[126] [127]
水力発電
クラマス盆地で最も古い水力発電所は、1903年にシスキヨウ電力会社によって建設されたフォールクリーク発電所である。この発電所は、クラマス川の小さな支流を堰き止め、カリフォルニア州イリーカとダンスミュアに電力を供給した。[128] 1911年、カリフォルニア・オレゴン電力会社（コプコ）がシスキヨウ電力とフォールクリーク発電所を買収した。1917年、コプコは開拓局と提携し、リンク川ダムの建設と運営を行った。[129]ダムの主な目的は、クラマス灌漑プロジェクトのためにアッパークラマス湖に水を貯めることでしたが、コプコはクラマス川水力発電プロジェクトの下流にいくつかの発電ダムを建設する計画があったため、川の流れを調整することから利益を得ることになりました。[129] [113]
1918年、コプコ第1ダムがウォーズ・キャニオンに建設された。ウォーズ・キャニオンはクラマス川がカリフォルニアに流れ込むすぐ南の急峻で狭い区間である。コプコ第2ダムは1925年にそのすぐ下流に建設された。このダムは水圧管に水を流し、川の1.7マイル（2.7 km）を迂回して排水した。[130] 1920年、コプコはキノにある別の民間水力発電所を買収し、1931年にリンク・リバー・ダムからの流出量を調節するためにニードル・ダムを建設した。ニードル・ダムは1964年から1965年の冬の洪水で被害を受けた後、現代のキノ・ダムに置き換えられた。[24] [131]
オレゴン州のキノとコプコ第1ダムの間に位置するJCボイルダムは1958年に完成した。その水圧管と発電所は川のさらに4.6マイル（7.4 km）を迂回して排水した。[24] 1961年、コプコはパシフィック・パワー・アンド・ライト（PP&L）と合併し、現在はパシフィック・コーポレーションとなっている。[132] 1962年、PP&Lはコプコ第2ダムのすぐ下流にアイアン・ゲート・ダムを建設した。その主な目的は、コプコダムからの電力放出を再調整し、下流により安定した流れを提供することだった。 [24] [132]アイアン・ゲートの建設前は、コプコダムからの放水量はピーク時の電力運用により大きく変動し、漁師や川を利用する他の人々にとって危険な状況を作り出していた。[24]
2023-24年に撤去される前、JCボイルダム、コプコ第1ダム、コプコ第2ダム、アイアンゲートダムの合計発電能力は163メガワットで、[133]パシフィックコープの総エネルギーポートフォリオの約1.5％を占めていました。[134]ダム撤去後、パシフィックコープはフォールクリーク発電所の運営を継続し、[131]リンクリバーダムとケノダムの所有権は正式に開拓局に移管されました。[131] 2024年までに、リンクリバーダムの老朽化した発電機は廃止される予定ですが、ダム自体は残ります。[135]
エコロジー
野生動物と植物
19世紀、アッパー・クラマス盆地の湿地と野生生物の豊富さから、探検家たちはここを「西のエバーグレーズ」と呼んだ。[27] 20世紀を通じて湿地が大幅に減少したにもかかわらず、アッパー・クラマス盆地には今でも渡り鳥が大量に生息しており[ 31]、パシフィック・フライウェイ沿いの鳥の80パーセントがここを通過する。[136]クラマス盆地国立野生生物保護区複合施設の5つのユニット[137]は、毎年300万から500万羽のカモ、ガチョウ、その他の水鳥の餌場および休息地となっている。[138] [31]この地域には、アメリカ本土で最大の越冬ハクトウワシの群れも生息している。[136]これらの地域は、シカ、ヘラジカ、レイヨウ、クマ、クーガーなどの大型哺乳類、マスクラット、ビーバー、ミンクなどの毛皮動物の生息地でもある。ハト、キジ、ライチョウ、ウズラなどの高地の狩猟鳥も生息している。 [ 31]セオドア・ルーズベルト大統領によって1908年に設立されたローワー・クラマス湖保護区は、米国で最も古い連邦水鳥保護区である。[31]
ローワー・クラマス盆地は大部分がクラマス山脈生態地域内にあり、カスケード山脈、シエラネバダ山脈、海岸山脈生態地域に隣接していることから「重要な生物多様性ホットスポットとして広く認識されている」 [139] [140] 。 [32]この地域には3,500種の植物が生息し、そのうち200種以上が固有種で、その多くは他の植物に有毒な蛇紋岩土壌に関連している。 [139]この地域は針葉樹の多様性で知られ、29種が確認されている[139] 。沿岸のセコイア林から、ダグラスモミ、サトウマツ、ポンデローサマツ、インセンスシーダー、ジェフリーマツ、ホワイトモミが優占する内陸の混合針葉樹林まで多岐にわたる。一方、標高の高い場所にはシャスタレッドモミ、マウンテンヘムロック、アワの尾松、ウエスタンホワイトパインなどがある。オークの森林地帯と低木地帯は標高の低い場所に分布し、多くの露出した尾根の頂上は草原で、地元ではプレーリーと呼ばれています。[139] [32]
魚
クラマス川流域は遡河性のサケ科魚類、特にキングサーモン、ギンザケ、ニジマスにとって重要な生息地となっている。これらの魚類は成魚になると海で過ごすが、産卵のため淡水の川に戻ってくる。[33] : 1.9 クラマス川水系は、コロンビア川、サクラメント川に次いで、アメリカ西海岸で3番目にサケの産卵量が多い川である。[33] 19世紀半ば以前は、クラマス川で毎年65万～100万匹のサケとニジマスが産卵したと推定されている。[141]キングサーモンだけでも、秋と春の遡上を合わせると80万匹に上った。[142]ダムが建設される前は、キングサーモンとニジマスは、アッパー・クラマス湖に流れ込むウィリアムソン川とスプレイグ川の上流で産卵していた。コホーと遡河性の太平洋ヤツメウナギは、ケノのほぼ上流で産卵したが、そこでは自然にできた狭窄部と滝（現在はケノダムの場所）がそれ以上の前進を妨げていた。[141]これはまた、水位が低い年にはチヌークとスティールヘッドにとって障壁となった可能性がある。[141]ダム建設後に姿を消したベニザケの遡上に関する歴史的記録がいくつかある。しかし、コカニーサーモン（陸封型ベニザケ）は、アッパークラマス湖にまだ生息している。[141]川の下流域では、少数のシロザケも産卵する。 [141] [143]
クラマス川上流と下流の両方に、ニジマス、レッドバンドトラウト、カワマス、ブラウントラウトが生息している。 [ 143 ]クラマス湖上流では、ウィリアムソン川やウッド川などの澄んだ湧き水の水系が、一年中冷たい水とトラウトの良好な生息地を提供している。ブルトラウトはかつてクラマス川上流と下流の両方の流域に広く生息していたが、現在はクラマス湖上流の数本の川に限られている。[143] ユーラチョンとミズチョウザメは、クラマス川下流で歴史的によく見られたが、現在では個体数ははるかに少ない。[143]クラマス湖カジカ、クラマス川とピットクラマスカワヤツメウナギ、クラマストゥイチャブ、ブルーチャブは、クラマス川上流流域でよく見られる。[143]絶滅危惧種のショートノーズサッカーとロストリバーサッカーは、クラマス川上流流域の固有種である。[33] : 1.9 上流域の貯水池や湖には、イエローパーチ、ブラウンブルヘッド、パンプキンシードなど、多くの外来種の温水ゲームフィッシュが生息しています。[143]
カリフォルニア州では、サケの遡上量が減少したため、1934年にクラマス川での商業漁業と部族漁業が禁止された。1972年、自給自足の漁師であるユロック族の物議を醸す逮捕を受けて、最高裁判所はマッツ対アーンプト事件で、インディアン居留地は連邦の行政命令によって設置されたため、州には部族漁業に対する管轄権がないとの判決を下した。 [144] 1977年、米国インディアン事務局が部族漁業の管理を引き継ぎ、下流域での漁業を再開したが、翌年、環境保護団体が反対したため再び閉鎖された。[144] 1985年から2011年まで、カリフォルニア州とオレゴン州の海岸沖でのキングサーモンの海洋漁業も制限された。[33] : 1.19 1986年、魚類の個体数を監視し、年間の漁獲量を勧告するためにクラマス漁業管理協議会が設立され、翌年、同協議会は成魚の秋のキングサーモンを対象とする部族漁業と商業漁業に川を再開した。 1991年から1993年にかけて再び短期間閉鎖された後、内務省は漁業割当を見直し、部族の割当を50パーセントに設定した。[144]
環境問題
19世紀と20世紀には、金採掘、ダム建設、商業漁業、木材伐採などの人間の活動により、遡河性魚類の群れが大きな被害を受けた。1918年のコプコ第1ダムの建設により、クラマス川上流域の400マイル（640 km）以上の川への魚の回遊が遮断された。[142]このダムは、コプコがカリフォルニア州と合意し、影響緩和策としてアイアンゲートとルイストンに魚の孵化場を建設した後、魚道なしで建設された。 [33] : 1.9 1963年から、セントラルバレープロジェクトにより、トリニティ川上流の水流のほとんどがサクラメントバレーに転用され、トリニティ流域のさらに109マイル（175 km）の水流が遮断された。[33] : 1.13 クラマス川の年間水量のほとんどは下流域に由来するが、下流域は上流域よりも季節による流出量の変動が大きいため、上流域からの取水は年間の特定の時期に下流の水位に大きな影響を与える可能性がある。上流域からの流出は冬と春には河口の流量のわずか15％を占めるに過ぎないが、夏と秋には約40％を占める。このため、灌漑需要が高い干ばつの年には川の水位が極めて低くなる可能性がある。[24]
1992年までに、秋のチヌークの遡上は産卵期の成魚26,700匹にまで激減した。[145]これは主に、セントラルバレー計画によるトリニティ川の分水によるもので、同川では1963年以降サケの数が80パーセントも減少していた。フーパ族とユロック族は、漁業を救うには流入量の増加が必要だと主張した。1991年、議会はセントラルバレー計画改善法を可決し、開拓局に5年間でトリニティ川の最小流量を増やすよう指示した。[146]トリニティ川修復計画は2000年に設立され、流量を恒久的に増やす計画を固めた。[33] : 2.5 [147]修復活動により、秋のチヌークの遡上は2010年代までに年間15万匹まで回復し、クラマス川、トリニティ川、サーモン川、スコット川、シャスタ川の全てで産卵個体群が生息している。[148]
春遡上チヌークの個体数は減少し続けており、21世紀初頭には年間平均2,000匹未満となり、絶滅の危機に瀕していると考えられています。産卵個体群が残っているのは、サーモン川とサウスフォークトリニティ川のみです。[149] 21世紀の野生の春遡上チヌークにとって、養殖場の魚との交雑は大きな懸念事項となっています。[150] 2021年、カリフォルニア州はクラマス川の春遡上チヌークを絶滅危惧種に認定しました。[151]秋にのみ産卵するクラマス川のコホーは、1997年以来、絶滅危惧種法の下で絶滅危惧種に指定されています。 [33] : 1.15 クラマス川のコホーの自然生息域のほとんどはダムによって遮断されたことはありませんが、チヌークよりも淡水で過ごす時間が長いため、採掘や伐採に関連する生息地の劣化の影響をより深刻に受けています。[152]
2001年に物議を醸したクラマス灌漑プロジェクトの断水後、ディック・チェイニー副大統領は農家への水供給を確保するために介入した。2002年、政府は干ばつが続いているにもかかわらずプロジェクトに水を供給した。[153] 2002年9月、クラマス川下流では少なくとも34,000匹の成魚のキングサーモンが大量死したが、これは異常な低水量によりサーモンの移動が遅れ、高水温により待機中の魚の間でイチボ病とコラムナリス病が大量に蔓延したことが原因とされた。 [145]下院天然資源委員会は、政治的利益のために農家に余分な水を放出したとしてチェイニー副大統領を調査した。[154] 2006年、連邦判事はクラマス灌漑プロジェクトに対し、漁業を保護するために川の放水量を増やすよう命じた。[155]
乾季には、クラマス川下流では灌漑用水の流出によりリンと窒素のレベルが上昇し、有毒な藻類の大量発生により富栄養化が起こります。これらの問題は川のダムによって悪化しました。ダムは流れを緩め、より多くの水を太陽熱にさらすことで、藻類の大量発生に理想的な条件を作り出しました。[156] 2005年、パシフィック・コーポレーションはクラマス川のダムについて、連邦エネルギー規制委員会（FERC）による50年間の義務的な再認可プロセスを開始しました。部族と環境保護団体は再認可に反対し、ダムは撤去されるべきだと主張しました。[157] [158] FERCは、再認可の一環として、パシフィック・コーポレーションはダムに魚道を設置しなければならないと裁定しました。[159] 2009年にパシフィック・コーポレーションはダムの改修には費用がかかりすぎるため、ダムを撤去する方が経済的に合理的であるとして、再認可のプロセスを中止した。[156] [159]
ダム撤去
2010年、クラマス盆地修復協定が、農民、部族、漁師、環境保護団体、政府機関を含む約50の団体によって署名された。これにより、クラマス盆地における将来の水利権紛争に対処するための枠組みが確立され、クラマス水力発電プロジェクトの下流4つのダム（JCボイル、コプコ#1、コプコ#2、アイアンゲート）の撤去が求められた。[160]魚道のあるリンクリバーダムとケノダムは残される。[161] 2013年、米国内務省は、この計画に関する最終的な環境影響評価書を発表した。[162]クラマス水力発電和解協定は2016年に制定され、ダムの撤去、漁業用水量の増加、灌漑用水と電力供給の維持、クラマス川上流域へのサケの再導入、ダムの影響を受けた生息地の回復、ダム撤去の影響を受ける郡、部族、住民への経済支援に必要な規制手続きを概説した。[33] : 2.4 [163]
2020年、カリフォルニア州とオレゴン州、ユロック族とカルク族、パシフィックコーポレーション、そして新設されたクラマス川再生公社（KRRC）は、プロジェクトを実施するための最終合意覚書に署名した。[164]これは、連邦政府にダムのライセンスをKRRCに移管することを正式に要請するもので、[164]キウィット建設を主契約者として撤去を監督する。 [159]このプロジェクトの4億5000万ドルの費用は、主にパシフィックコーポレーションの顧客とカリフォルニア州が負担し、オレゴン州は予備費のみを拠出する。[159]
最初に撤去されたダムは、2023年10月のコプコ第2ダムだった。アイアンゲートダム、コプコ第1ダム、JCボイルダムの背後にある貯水池は2024年1月から3月に排水され、ダム自体は2024年8月までに解体された。 [165]これは、これまでに米国で実施された最大のダム撤去プロジェクトである。[166]撤去プロセス中および直後、ダムの背後に蓄積された堆積物が洗い流されたため、 川の水質が一時的に低下し、濁度が増加した。2024年3月、アイアンゲートダムの上流に放流された養殖チヌークサーモンの大量死が発生した。魚は、アイアンゲート貯水池の排水に使用された一時的な転流トンネルを通過したときにガス泡病に屈したと考えられています。トンネルを流れる水は、予想よりもはるかに大きな乱流レベルでした。[167]
ダム撤去前と撤去中にすでに修復作業が進められており、その後も数年間継続される予定である。修復はKRRCの指揮の下、リソース環境ソリューション（RES）によって行われている。これには、排水された貯水池の新たに露出した土地2,200エーカー（890ヘクタール）の植生回復、侵食を防ぐために堆積物を安定させること、魚の通過を改善するために貯水池区域内の川の主水路と3.4マイル（5.5キロメートル）の支流[142]を修復すること、そして川の河口まで水質を監視することが含まれる。[168] 2024年10月17日、オレゴン州のアッパークラマス盆地で最初の秋のキングサーモンが観察された。[169]
レクリエーション
ホワイトウォーターラフティングとカヤックは、 JCボイルダム下流のクラマス川上流と、ハッピーキャンプの町の下流のクラマス川下流で人気のあるレクリエーション活動です。クラスI-IIのホワイトウォーター急流が100マイル（160 km）を超える長い区間があり、狭い区間にはクラスIII-IVの急流もあります。ホワイトウォーターラフティングに最も人気のあるセクションは、ハッピーキャンプの下流、インディアンクリークからクーンクリークまでです。[170]ワイチペックを超えると、川の流れは緩やかになり、より広く深い水路になります。川の約13マイル（21 km）は野生に指定され、175マイル（282 km）はレクリエーションに指定されています。[171]
クラマス川ではスポーツフィッシングも人気があり、ニジマスが最も人気があるが、サケの回帰が少なくても釣りが楽しめる場合は、チヌークサーモンも非常に人気がある。フライフィッシングのガイドによると、クラマス川はアメリカ西海岸で最もニジマスの産地の一つだという。[172]
クラマス川やその支流であるサーモン川やトリニティ川では、娯楽目的の金採掘が盛んである。パンニングなどの簡単な方法もまだ使われているが、吸引ポンプを使用する方法もある。これは、堆積物をひっくり返して広げ、金を見つける作業である。この方法は水質（水銀）や魚の生息地に悪影響を与えるとして反対派が主張しており、議論は続いている。[173]少なくとも2016年以降、カリフォルニア州では吸引浚渫採掘は禁止されている。[174]
クラマス川流域には、クラマス国有林、シックスリバーズ国有林、クラマス国立野生生物保護区複合施設、ローワークラマス国立野生生物保護区など、さまざまな国有林や野生生物保護区がある。クラマス国有林はシスキヨ郡にあり、一部はオレゴン州にある。シックスリバーズ国有林はクラマス川流域南部、主にトリニティ川流域にある。後者の2つは、アッパークラマス湖-ローワークラマス湖エリアにある。溶岩洞や溶岩層が多数存在するラバベッド国定公園も、ローワークラマス湖エリアにあり、湖の残骸の南にある。
アイアンゲートダムは2024年の撤去前はクラマス川最下流のダムであり、上流クラマス流域の675 [175] ～ 970 kmの産卵・育成生息地を事実上遮断していました。 [176]上流クラマス流域がサケの回遊のために開放されると、より多様な川の生態系が生まれ、レクリエーション釣りの機会が増え、ガイド付きサケ釣りツアーなどの新たな経済的機会が生まれます。また、上流クラマス流域のサケの新しい生息地を観察し、保護するためのエコツーリズムの機会も維持できます。
クラマスサーモンフェスティバル
クラマス川沿いでは、ユロック族が巨大なサケを称えるために毎年恒例の祭り[177]が開催されます。クラマス・サーモン・フェスティバルは通常8月に開催され、ゲーム、食事、パレード、その他のお祝いの方法が行われます。[178]
参照
参考文献
- ^ マッカーサー、pp.541–542
- ^ abc 「クラマス川」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 1981年1月19日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「エワウナ湖」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1980年11月28日。 2024年10月19日閲覧。
- ^ 「National Hydrography Dataset via National Map Viewer」。米国地質調査所。2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月24日閲覧。
- ^ ab 「境界の説明と地域、サブ地域、会計単位、カタログ単位の名称」。米国地質調査所。2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ ab 「USGS Gage #11530500 Klamath River near Klamath, CA: Water-Year Summary 2023」。国立水情報システム。米国地質調査所。 2024年10月19日閲覧。
- ^ 「国立野生・景観河川システム」rivers.gov . 国立野生・景観河川システム. 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「オレゴン州クラマス川」rivers.gov . 国立野生・景観河川システム. 2023年1月7日閲覧。
- ^ ブライト、ウィリアム、スーザン・ゲール。「Karuk Dictionary and Texts」。2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
- ^ マッカーサー、542ページ
- ^ 「Yurok Dictionary: Hehlkeek 'We-Roy」。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月7日閲覧。
- ^ abc Robbins, William G. (2022年7月12日). 「Lower Klamath Lake」. オレゴン百科事典. 2024年10月6日閲覧。
- ^ ドネリー、ロバート（2002年）。「リンクリバーダム、1938年」オレゴン歴史協会。 2024年10月6日閲覧。
- ^ ab Powers, Kyna; Baldwin, Pamela; Buck, Eugene H.; Cody, Betsy A. (2005 年 9 月 22 日)。「Klamath River Basin Issues and Activities: An Overview」(PDF)。カリフォルニア州エネルギー省。2013 年 5 月 23 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ abcdefghijklmnop 「The National Map」。米国地質調査所。 2024年10月6日閲覧。
- ^ 「オレゴン州とカリフォルニア州のクラマス川上流域の地下水水文学」。科学調査報告書 2007–5050。米国地質調査所。2010年4月7日。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月29日閲覧。
- ^ 「Lower Lost River TMDL」カリフォルニア州水道局。2017年10月25日。 2024年10月6日閲覧。
- ^ 「Lower Klamath Project License Surrender - Draft EIR」（PDF）。カリフォルニア州水道局。2018年12月。 2024年10月11日閲覧。
- ^ 「クラマス川ダムと堆積物の調査」(PDF)。ユロック族。2006年11月。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2009年8月21日閲覧。
- ^ ダーラム、デビッド L. (1998)。カリフォルニアの地名：州の歴史的および現代的な地名の地名辞典。カリフォルニア州クローヴィス：ワードダンサープレス。p. 131。ISBN 1-884995-14-4。
- ^ 「ユロック族：部族公園構想計画」（PDF） 。ユロック族。2005年8月。 2012年11月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
- ^ https://www.oregon.gov/deq/wq/Documents/tmdluklAppB.pdf
- ^ 「クラマス川流域」。米国森林局。 2024年10月15日閲覧。
- ^ abcdefghi 「洪水水文学」（PDF）。ローワー・クラマス・プロジェクト・ライセンス譲渡ドラフトEIR。カリフォルニア水道局。2018年12月。 2024年10月17日閲覧。
- ^ abcd Gannett, Marshall W., Kenneth E. Lite Jr., Jonathan L. La Marche, Bruce J. Fisher、および Danial J. Polette (2010 年 4 月)。「オレゴン州およびカリフォルニア州アッパー クラマス盆地の地下水水文学」(PDF)。オレゴン州、米国内務省、米国地質調査所。2024年10 月 15 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「クラマス川上流域の概要」（PDF）。米国農務省天然資源保全局。 2021年6月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2022年8月24日閲覧。
- ^ ab DeLong, Jay. 「オレゴン州南部で100年前の足跡をたどる」北米在来魚協会。 2024年10月13日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州魚類野生生物局 - バットバレー野生生物保護区湿地管理のための水質認証」（PDF）。カリフォルニア州水道局。2008年4月18日。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「クラマス盆地地域事務所 - 施設」。米国開拓局。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「Lower Lost River TMDL」カリフォルニア州水道局。2017年10月25日。 2024年10月6日閲覧。
- ^ abcdefghi 「クラマスプロジェクトに関する事実データ」（PDF）。オレゴン州。 2024年10月15日閲覧。
- ^ abc Skinner, Carl N., Taylor, Alan H. and Agee, James K. (2006). 「クラマス山脈生物地域」(PDF) . 米国森林局. 2024年10月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abcdefghijklmnop 「クラマス川流域調査」（PDF）。米国開拓局。2016年3月。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「サウスフォーク管理ユニット」。米国森林局。 2024年10月15日閲覧。
- ^ Irwin, WP (1960)。「カリフォルニア州北部沿岸山脈とクラマス山脈の地質調査と鉱物資源の概要」カリフォルニア鉱山局紀要(179): 80。書誌コード:1960usgs.rept....1I。
- ^ 「カリフォルニア州シスキヨ郡シャスタバレーの地質と地下水の特徴」カリフォルニア水図書館。2024年10月13日閲覧。
- ^ 「シャスタ山」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「Link River」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1980年11月28日。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「ロスト・リバー」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1980年11月28日。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「シャスタ川」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「スコット川」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「サーモン川」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「トリニティ川」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。1981年1月19日。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「Historic California Posts: Fort Ter-Waw」カリフォルニア州立軍事博物館。2003年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月3日閲覧。
- ^ ab 「クラマス川の洪水」。クラマス・バケツ・ブリゲード。2017年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1997年1月の北カリフォルニアの洪水」(PDF)。米国地質調査所。1999年4月。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年7月17日閲覧。
- ^ Stumpf-Foley, Marcie. 「1997年のクラマス川洪水」。Gold and Treasure Hunter。The New 49ers。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月17日閲覧。
- ^ 「クラマス川洪水2005-2006」。ハッピーキャンプニュース。ハッピーキャンプ、カリフォルニア州：クラマスデザイン。2006年1月2日。2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
- ^ 「11530500 Klamath River Near Klamath, CA」(PDF)。米国地質調査所。2005年。2012年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2011年7月27日閲覧。
- ^ カリフォルニア州水資源局（1965年1月）。公報第161号：洪水！1964年12月から1965年1月。カリフォルニア州サクラメント：カリフォルニア州：水資源局。OCLC 8135568。 2011年7月26日閲覧。
- ^ 「レッドウッド国立公園：クラマス川」。ParkVision。2013年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月17日閲覧。
- ^ パワーズ、62～70ページ
- ^ Fox 5 San Diego および CNN Wire (2011 年 3 月 11 日)。「カリフォルニアの津波による死亡: 北カリフォルニアの男性が津波の写真を撮ろうと中に溺死」。ハートフォード・クーラント。コネチカット州ハートフォード。2013 年 6 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite news}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「津波で海に流された男性はベンド出身」OregonLive.com . Associated Press. 2011年3月13日。2011年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月18日閲覧。
- ^ 「クラマス津波の犠牲者特定、捜索も見つからず」。タイムズ・スタンダード。カリフォルニア州ユーレカ。2011年3月13日。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧。
- ^ 「Upper Klamath Basin Ground-Water Study」。オレゴン水科学センター。米国地質調査所。2008年10月31日。2010年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月10日閲覧。
- ^ Newcomb, RC (1958). 「オレゴン州クラマス川流域のヨナ層」(PDF)。米国地質調査所。2014年9月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「クラマスフォールズ地質図プロジェクト」。オレゴン州地質鉱物産業局。2009年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月11日閲覧。
- ^ 「Upper Klamath River – 18010206: 8-Digit Hydrologic Unit Profile」。米国農務省天然資源保全局。2006年2月。2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
- ^ アーウィン、スノーク、バーンズ、289ページ
- ^ アーウィン、スノーク、バーンズ、16ページ
- ^ Covington, Sid (2004 年 4 月 20 日)。「ウィスキータウン国立レクリエーションエリア地質資源管理問題スコープ概要」(PDF)。地質資源部。米国国立公園局。2010年 5 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2009 年11 月 11 日閲覧。
- ^ 「MSU アーカイブコレクション 219」ミネソタ州立大学、マンカント。2009年7月21日。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ ab Litton, Sabrina (2003年春)。「クラマス川流域における水利用の歴史のレビュー」(PDF)。流域科学センター。カリフォルニア大学デービス校。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年5月19日閲覧。
- ^ ダーリン、ディラン（2005年6月19日）。「あなたの土地、私の土地？」ヘラルド・アンド・ニュース。オレゴン州クラマスフォールズ。2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 面白い「ɬ」
- ^ ブライト、228ページ
- ^ 米国魚類野生生物局 (2011年2月)。「伝統的な生態学的知識」(PDF) 。 2021年11月7日閲覧。
- ^ 「私たちの歴史」ユロック族。2021年11月9日閲覧。
- ^ ab レポーター、SHELBY KING H&N スタッフ (2012 年 2 月 22 日)。「Web 限定: クラマス川の部族」。Herald and News。2021年11 月 9 日閲覧。
- ^ abcd キャスリーン・スローン博士 (2011 年 2 月)。「ユロック族とクラマス川: ユロック族の歴史的背景と現状の評価、および提案されているクラマス修復プロジェクトがユロック族の部族信託財産と文化的、宗教的に重要なユロック族の資源に与える影響を評価するためのデータ」(PDF)。内務省インディアン事務局向けに作成されたレポート。
- ^ ab 「私たちの歴史」。www.yuroktribe.org 。 2021年11月10日閲覧。
- ^ ab 「Healing a River」2018年。
- ^ Frank K. Lake William Tripp R. Reed (2010)。「カリフォルニア州クラマス川中流域におけるカルク族、惑星管理、そして世界の再生」アメリカ生態学会紀要。91 :147–149 – USDA経由。
- ^ドラッカー、フィリップ ( 1936)。「パナミニクにおけるカルクの世界再生の儀式」(PDF)。カリフォルニア大学アメリカ考古学・民族学出版物。35 。
- ^ マルコム・テレンス (2017). 「イシピシ滝のカルク漁師、ディップネットサーモンの伝統的なスタイル」。チャンクオオタ。
- ^ “カルク族、漁業制限を制定”.カルク族。 2017年。
- ^ Sean M., Connors (2000)。「カルク族の土地への指向における生態学と宗教」。Harvey, Graham (編) 『先住民族の宗教』。ニューヨーク: Cassell。pp. 139–151。
- ^ 「フーパバレー族」。ファーストネーション医療委員会。 2021年11月10日閲覧。
- ^ サウスカロライナ州バレット (1962)。 「フーパでのジャンプ ダンス」(PDF) – UC バークレー図書館経由。
- ^ 「伝統的なシャスタの生活」。Shastaindiannation.org。
- ^ 「私たちの物語」。Shastaindiannation.org。
- ^ 「歴史 - クラマス族」Klamathtribes.org . 2021年11月9日閲覧。
- ^ 「クラマス族」Npsihb.org 2016年2月9日。
- ^ “Annual Events”. Klamathtribes.org . 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月11日閲覧。
- ^ 「魚と死にゆく湖の復活…」クラマス族。2021年3月19日。
- ^ ab エイジー、ジェームズ（2007年）。スチュワーズフォーク：クラマス山脈の持続可能な未来。カリフォルニア大学出版局。p. 121。ISBN 9780520251250。
- ^ 「オレゴン州の伐採はサケをあなたが思っている以上に危険にさらしている」oregonwild.org . 2021年11月18日閲覧。
- ^ ab 「カリフォルニア州カルク族 を代表する白書」（PDF）。Sipnuuk.karuk.us 。 2021年11月11日閲覧。
- ^ Soto, Toz; Hentz, Michael; Harling, Will (2008年11月20日). 「ミッドクラマス流域漁業資源回復計画」(PDF) . 米国魚類野生生物局. p. 7 . 2023年1月7日閲覧。
- ^ マーゴリン、マルコム（1981）。『私たちの生き方：カリフォルニアインディアンの回想、物語、歌』ヘイデイブックス。ISBN 0930588045。
- ^ 「Western Klamath Restoration Partnership」（PDF） . Karuk.us . 2021年11月11日閲覧。
- ^ 「太平洋南西部地域部族関係プログラム：2005年度報告書」（PDF）。Sipnuuk.karuk.us。2021年11月11日閲覧。
- ^ 「バイデン・ハリス政権、部族森林保護法の支援に1200万ドル以上を投資」（プレスリリース）。米国農務省。2023年3月10日。 2024年3月31日閲覧。
- ^ 「ハイ・プレーリー・クリーク」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
- ^ グリネル、724ページ
- ^ マッキー、66ページ
- ^ Dunn, RL (1890). 「River Mining」。1889年12月1日までの州鉱物学者の第9回年次報告書。カリフォルニア州サクラメント：ウィリアム・アイレラン・ジュニア、カリフォルニア州鉱業局、州印刷局。p. 263。2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月10日閲覧。
- ^ ヒッテル、141ページ
- ^ 「カリフォルニア州の金鉱山と金探鉱 - 地域 6」。Goldmaps.com。2013 年 7 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年8 月 22 日閲覧。
- ^ ダーラム、307ページ
- ^ ホール、モニカ、ジェンナー、ゲイル。「トリニティ川とクラマス川での初期の金採掘」クラマス・バケット・ブリゲード。2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧。
- ^ 「北西カリフォルニアのフパ族、ユロック族、カロック族インディアン部族の人類学的研究」（PDF）。Sipnuuk.karuk.us 。 2021年11月11日閲覧。
- ^ 「レッドウッド国立公園とSP：歴史基本データ（第6章）」。Nps.gov 。 2021年11月11日閲覧。
- ^ 「インディアン領土の地図、ドーズ法、ウィル・ロジャースの入隊事件ファイル」国立公文書館。2016年8月15日。
- ^ ロバート・ドネリー。「クラマス・インディアン居留地」。オレゴン歴史プロジェクト。オレゴン歴史協会。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月8日閲覧。
- ^ レイク、フランク・K.（2007年5月10日）。北西カリフォルニアの火災レジームを開発・維持するための伝統的な生態学的知識、クラマス・シスキヨウ生物圏：文化的に重要な生息地の管理と修復（博士号）。オレゴン州立大学。ProQuest 304832312。2023年1月7日閲覧– Proquest経由。
- ^ 「私が見たカリフォルニア：カリフォルニア初期、1849年から1900年までの一人称の物語」アメリカ議会図書館。
- ^ アンダーソン、キャット（2013）。野生を守る：ネイティブアメリカンの知識とカリフォルニアの天然資源の管理。カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520280434。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「クラマス湖の蒸気船」。シスキヨウ郡150周年記念委員会。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月9日閲覧。
- ^ ブレイクとキットリッジ、9ページ
- ^ ボイル、ジョン・C.「アッパー・クラマス湖の規制」クラマス・バケット・ブリゲード。2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧。
- ^ ab Kramer, George (2003年6月). 「Klamath Hydroelectric Project, Historic Context Statement」(PDF) . PacifiCorp . 2024年10月1日閲覧。
- ^ 「クラマス灌漑地区の簡潔な歴史」クラマス灌漑地区。 2024年10月18日閲覧。
- ^ Donnelly, Robert (2002). 「Link River Dam, 1938」.オレゴン歴史プロジェクト. オレゴン歴史協会. 2024年10月1日閲覧。
- ^ Souza, Christine (2024年4月17日). 「AG ALERT: Klamath irrigators express frustration over allocation」. Maven's Notebook . 2024年10月17日閲覧。
{{cite news}}:不明なパラメータ|stitle=は無視されました (ヘルプ) - ^ ab 「州水道プロジェクト給水」（PDF）。カリフォルニア州水道委員会。 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「Klamath Basin Water Adjudication」オレゴン州司法支部。 2024年10月16日閲覧。
- ^ abcd 「クラマス族の水利権」。ネイティブアメリカン権利基金。2024年10月16日閲覧。
- ^ Learn, Scott (2013年6月10日). 「クラマス族と連邦政府、干ばつに見舞われたクラマス盆地の水利権を求める歴史的な呼びかけ」オレゴニアン紙。 2024年10月16日閲覧。
- ^ Durham, Dane J. (2005). 「トリニティ川の水が失われた経緯」(PDF) . カリフォルニア水道局. 2024年10月18日閲覧。
- ^ ab 「RBWUCI - ファクトシート」。メドフォード灌漑地区。 2024年10月1日閲覧。
- ^ ライスナー、マーク（1993年）。キャデラック砂漠：アメリカ西部と消えゆく水。ペンギンブックス。ISBN 9781440682828。
{{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ) - ^ Sandoval, Catherine JK (2018). 「エネルギーアクセスはエネルギー正義：ユロック族によるネイティブアメリカン居留地の電力不足解消に向けた先駆的な取り組み」（PDF）。サンタクララ大学ロースクール。 2024年10月18日閲覧。
- ^ カリフォルニア州水資源局 (1964 年 9 月)。「公報第 136 号、北海岸地域調査」(PDF)。カリフォルニア州水道局。2024年10 月 18 日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州野生・景観河川法」（PDF）。フレンズ・オブ・ザ・リバー。2022年9月13日。 2024年10月18日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州クラマス川」。国立野生・景観河川システム。 2024年10月18日閲覧。
- ^ 「クラマス川水力発電プロジェクト地区 - フォールクリークダム」（PDF）。PacifiCorp。2003年9月。 2024年10月1日閲覧。
- ^ ab Aschbrenner, Joel (2012年3月8日). 「クラマス川のダム：リンク川のダムは洪水を防ぐために1921年に建設されました」. Herald and News . 2024年10月1日閲覧。
- ^ 「クラマスダム撤去：コプコ2の歴史と最新情報」ネイティブフィッシュソサエティ。2023年11月2日。 2024年10月16日閲覧。
- ^ abc 「キノダムが連邦政府の所有に移管され、クラマス川沿いのパシフィック・コーポレーションの操業が停止」ヘラルド・アンド・ニュース。2024年8月21日。 2024年10月10日閲覧。
- ^ ab 「Iron Gate Historic District」（PDF）。Klamath River Renewal Corporation。2018年。 2024年10月10日閲覧。
- ^ 「ダム撤去の詳細計画 - クラマス川ダム」（PDF）。カリフォルニア州水道局。2012年7月。 2024年10月16日閲覧。
- ^ 「明るい未来への力」 PacifiCorp . 2024年10月16日閲覧。
- ^ 「リンクリバーダム」。水力発電改革連合。 2024年10月16日閲覧。
- ^ ab 「Basin Birds」。クラマス・ベイスン・オーデュボン協会。 2024年10月11日閲覧。
- ^ 「クラマス盆地国立野生生物保護区複合施設」カリフォルニア州土地保全支援ネットワーク。 2024年10月11日閲覧。
- ^ ブレイクとキットリッジ、1ページ
- ^ abcd Sleeter, Benjamin M. および Calzia, James P. (2012)。「クラマス山脈生態地域」(PDF)。米国西部における土地変化の現状と傾向 – 1973年から2000年。米国地質調査所。 2024年10月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「クラマス山脈生態地域保全評価」(PDF)。ザ・ネイチャー・コンサーバンシー。2004年4月。 2024年10月16日閲覧。
- ^ abcde Hamilton, John B., Curtis, Gary L., Snedaker, Scott M. and White, David K. (2005年4月). 「水力発電ダム建設以前のクラマス川上流域における遡河性魚類の分布 - 歴史的証拠の統合」(PDF) . Fisheries . 30 (4): 10–18. doi :10.1577/1548-8446(2005)30[10:DOAFIT]2.0.CO;2.
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abc Greenfield, Nicole (2023年3月21日). 「The Lower Klamath River Will Soon Flow Freely Again」. Natural Resources Defense Council . 2024年10月16日閲覧。
- ^ abcdef Carter, Katharine および Kirk, Steve (2008 年 7 月)。「クラマス川流域の魚類および漁業資源」(PDF)。カリフォルニア州水道局。2024年10 月 16 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abc Pierce, Ronnie M. (1998 年 2 月)。「クラマスサーモン: 配分を理解する」(pdf)。カリフォルニア州魚類野生生物局。
- ^ ab 「2002年9月のクラマス川の魚の大量死：原因と影響の最終分析」（PDF）。太平洋岸漁業協会連盟。2004年7月。 2024年10月10日閲覧。
- ^ 「トリニティ川の流量のレビュー」（PDF）。トリニティ川修復プログラム。1991年5月8日。 2024年9月20日閲覧。
- ^ 「決定記録」。トリニティ川修復プログラム。 2024年9月20日閲覧。
- ^ 「Upper Klamath-Trinity Rivers Fall-Run Chinook Salmon」カリフォルニアトラウト。 2024年10月11日閲覧。
- ^ 「Upper Klamath-Trinity Rivers Spring-Run Chinook Salmon」カリフォルニアトラウト。 2024年10月11日閲覧。
- ^ 「クラマス・チヌーク・サーモン」。オレゴン・ワイルド。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「クラマス・チヌーク・サーモン」。オレゴン・ワイルド。 2024年10月18日閲覧。
- ^ 「クラマス盆地のチヌークサーモンとコホーサーモン」。水教育財団。 2024年10月21日閲覧。
- ^ Becker, Jo; Gellman, Barton (2007年6月27日). 「Leaving no marks」. The Washington Post . p. A1. 2008年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コヴナー、ガイ（2007年7月9日）。「チェイニー氏の役割、2002年のクラマス川災害で魚の大量死を調査」ザ・プレス・デモクラット。カリフォルニア州サンタローザ。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月5日閲覧。
- ^ ベイリー、エリック（2006年3月28日）。「クラマス川紛争で裁判官が魚類に有利な判決」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年10月16日閲覧。
- ^ ab ハーテル、ダイアナ（2011年5月25日）。「ドクターの命令：クラマスを倒せ」。ハイカントリーニュース。
- ^ ホイットニー、デビッド (2007 年 8 月 12 日)。「不和がクラマス川の水資源交渉を脅かす: 保護農場は「取引の妨げ」」サクラメント ビー。
- ^ ライマー、ラス。「川の再統一：長年にわたり水をめぐって争った後、農民、先住民、漁師が力を合わせて、問題を抱えたクラマス川を再び自由に流せるようにする」（PDF）。ナショナル ジオグラフィック（2008年12月）。ナショナル ジオグラフィック協会：142。 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2009年8月21日閲覧。
- ^ abcd Landers, Jay (2023年5月11日). 「クラマス川の4つのダムの撤去工事が始まる」. アメリカ土木学会. 2024年10月10日閲覧。
- ^ バーナード、ジェフ（2010年2月19日）。「クラマス盆地の取引は農家と漁業者に利益をもたらす」。ザ・ワールド。AP通信。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「水力発電管理およびダム撤去活動：パシフィックコープ・クラマス水力発電プロジェクト」。アメリカ海洋大気庁。2024年4月4日。 2024年10月16日閲覧。
- ^ バーナード、ジェフ (2013 年 4 月 4 日)。「クラマス川の 4 つのダムすべてを撤去するよう環境分析が勧告」オレゴニアン紙。AP 通信。2013 年 4 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年4 月 5 日閲覧。
- ^ 「Lower Klamath Project: Federal Energy Regulatory Commission (FERC) Project No. 14803」カリフォルニア州水道局。2024年10月17日。 2024年10月19日閲覧。
- ^ ab 「ニューサム知事、オレゴン州ブラウン知事、部族指導者、クラマス川ダム所有者が歴史的なサケ再生計画を進める合意を発表 - パートナーはダム撤去に「全面的に協力」」クラマス川再生公社。2020年11月17日。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「今日現在、クラマス川は1世紀以上ぶりに自由に流れている」。ロストコーストアウトポスト。2024年8月28日閲覧。
- ^ 「クラマス川にとってのビッグニュース！」。水力発電改革連合。2021年6月17日。 2024年10月17日閲覧。
- ^ ベッカー、レイチェル（2024年3月6日）。「クラマス川のサケの大量死は悲劇的だった。予測可能だったのか？」CalMatters 。 2024年10月19日閲覧。
- ^ クラマス川の修復リソース環境ソリューションを検索
- ^ 「ダム撤去により、秋に遡上するキングサーモンが112年ぶりにクラマス盆地に帰還」ロストコースト・アウトポスト。2024年10月19日閲覧。
- ^ https://whitewaterology.com/klamath-river-rafting/ [裸のURL ]
- ^ パーマー、141ページ
- ^ 「クラマス川を救う: フライフィッシングガイドのクレイグ・ニールセン氏へのインタビュー」カリフォルニア・トラウト、2012年3月12日。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月30日閲覧。
- ^ Bacher, Dan (2009 年 3 月 24 日)。「Klamath Riverkeeper が有害なレクリエーション用金採掘の阻止を求める訴訟に参加」(PDF)。Klamath Riverkeeper。2011年 7 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2009 年8 月 22 日閲覧。
- ^ 「Suction Dredge Permits」カリフォルニア州魚類野生生物局。2015年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月16日閲覧。
- ^ Quiñones, Rebecca M.; Grantham, Theodore E.; Harvey, Brett N.; Kiernan, Joseph D.; Klasson, Mick; Wintzer, Alpa P.; Moyle, Peter B. (2014年6月4日). 「カリフォルニアにおけるダム撤去と遡河性サケ科魚類 (Oncorhynchus spp.) の保全」.魚類生物学・漁業レビュー. 25 (1): 195–215. doi : 10.1007/s11160-014-9359-5 . ISSN 0960-3166.
- ^ ハミルトン、ジョン B.、カーティス、ゲイリー L.、スネダカー、スコット M.、ホワイト、デビッド K. (2005 年 4 月)。「水力発電ダム建設以前のクラマス川上流域における遡河性魚類の分布 - 歴史的証拠の統合」。漁業。30 (4): 10–20。doi : 10.1577/1548-8446(2005)30[10:doafit]2.0.co ; 2。ISSN 0363-2415。S2CID 84775816 。
- ^ 「ユロック族のクラマスサーモンフェスティバル」www.yuroktribe.org。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月2日閲覧。
- ^ ソーントン、スチュアート（2014年1月1日）。メンドシーノ＆レッドウッドカントリー。ISBN 9781612389813. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月15日閲覧。
注記
- ^ これは通常、クラマス プロジェクトと呼ばれますが、同様の名前を持つ他のプロジェクトと区別するために、このように呼ばれます。
引用文献
- ブレイク、タッパー・アンセル、ブレイク、マデリン・グラハム、キットリッジ、ウィリアム（2000年）。『水のバランス：クラマス盆地の復元』カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-21314-2. OCLC 247677277。
- 環境研究毒物学委員会 (BEST) ;水科学技術委員会 (WSTB) (2008)。クラマス川流域の水文学、生態学、魚類。ワシントン DC: National Academies Press。ISBN 978-0-309-11507-0. OCLC 190778059.
- ブライト、ウィリアム（2004年）。『アメリカ合衆国のネイティブアメリカン地名』ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3598-4. OCLC 53019644.
- ダーラム、デイビッド L. (1998)。『カリフォルニアの地名：州の歴史的および現代的な地名の地名辞典』カリフォルニア州クローヴィス：ワードダンサープレス。ISBN 978-1-884995-14-9. OCLC 38389700.
- グリネル、ジョセフ; ディクソン、ジョセフS .; リンズデール、ジーン M. (1937)。カリフォルニアの毛皮を持つ哺乳類:その自然史、系統的地位、人間との関係。第 2 巻。カリフォルニア州バークレー: カリフォルニア大学バークレー校。OCLC 1836075。
- ヒッテル、セオドア・ヘンリー（1897）。カリフォルニアの歴史。第3巻。NJストーン。
- アーウィン、ウィリアム・ポーター; スノーク、アーサー・W.; バーンズ、カルビン・G. (2006)。カリフォルニア州およびオレゴン州クラマス山脈地方の地質学的研究。コロラド州ボルダー: アメリカ地質学会。ISBN 978-0-8137-2410-2. OCLC 70407916.
- マッキー、リチャード・サマセット（1997年）。『山を越えての交易：太平洋におけるイギリスの毛皮貿易 1793-1843』。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー：ブリティッシュコロンビア大学（UBC）出版。ISBN 978-0-7748-0613-8. OCLC 82135549.
- マッカーサー、ルイス A. ;マッカーサー、ルイス L. (2003) [1928].オレゴン地名(第 7 版). オレゴン州ポートランド:オレゴン歴史協会出版局. ISBN 978-0875952772。
- 全米研究会議 (NRC) (2004)。クラマス川流域の絶滅危惧魚類: 減少の原因と回復戦略。ワシントン DC: 全米アカデミー出版。ISBN 978-0-309-09097-1. OCLC 54280138.
- パーマー、ティム（1993年）。『アメリカの荒涼とした美しい川』ワシントンDC：アイランド・プレス。ISBN 978-1-55963-145-7. OCLC 26586845.
- パワーズ、デニス・M（2005年）。『荒れ狂う海：米国史上最悪の津波の迫力ある記録』ニューヨーク、ニューヨーク：シタデル・プレス。ISBN 0-8065-2682-3. OCLC 57588825.
- ライスナー、マーク（1986年）。キャデラックデザート。ニューヨーク、ニューヨーク：ヴァイキングプレス。ISBN 978-0-670-19927-3. OCLC 13423435.
- 米国沿岸測地測量局 (UCGS) (1951 年 6 月 2 日)。米国沿岸測量士: 太平洋岸(第 7 版)。ワシントン DC: 米国政府印刷局。OCLC 54088263。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クラマス川に関連するメディアがあります。
- これまでで最大の米国ダム撤去の取り組みが始まった、Ars Technica、Alka Tripathy-Lang、2024年1月11日
- クラマス川の守護者 2013年6月2日アーカイブ、Wayback Machine
- ミッドクラマス流域評議会
- カリフォルニア州によるクラマス川とその支流の水文学的モニタリング。
- NASA地球観測所：クラマス盆地で干ばつと灌漑が停止
- アースアイランドジャーナル – 世界最大のダム撤去の裏話 – ラフウォーター
- エコティッピングポイントプロジェクト クラマス川修復
- クラマス野生景観川 - BLM ページ