Loading article…
ハロー・ロンドン特別区（/ ˈhæroʊ /） [ 3 ]は、イングランドのロンドン西部および北西部に位置する特別区で、アウター・ロンドンの一部を形成しています。ハローは、他の4つのロンドン特別区、すなわち古代ワトリング・ストリート（現在のA5道路）の東にあるバーネット、南東にあるブレント、南にあるイーリング、西にあるヒリングドン、そして北にあるハートフォードシャーのスリー・リバーズ地区とハーツミア地区に隣接しています。地方自治体はハロー・ロンドン特別区議会です。このロンドン特別区は、1934年に確立された境界に基づいて1965年に設立されました。特別区は、ハロー、ピナー、スタンモアの3つの町で構成されていますが、エッジウェアとサドベリーの西部も含まれています。
現代の自治区の区域は、歴史的にミドルセックス州に属していたハロー・オン・ザ・ヒル、グレート・スタンモア、リトル・スタンモア（ウィッチチャーチとも呼ばれる）の3つの古代教区にほぼ相当する。ハロー・オン・ザ・ヒルは3つの教区の中で最大であった。ピナーは1766年に独立した教区となるまでハロー・オン・ザ・ヒルの礼拝堂区であった。 [ 4 ]
ハロー・オン・ザ・ヒル教区の中央部は1850年に地方委員会地区となり、選挙で選ばれた委員会が公衆衛生を監督し、インフラ整備を担当した。地方委員会地区は、もともとの丘の上の村と、隣接するロクセス、サドベリー、グリーンヒルの集落をカバーしていた。 [ 5 ]グリーンヒルはその後、 1880年にハロー・オン・ザ・ヒル駅が開業したことで、ハローの近代的な町の中心部へと発展した。[ 6 ]
こうした地区は、1894 年地方自治法に基づき都市地区として再編成され、同法では教区が地区境界をまたぐことはもはやできないとも規定されていた。[ 7 ]そのため、旧ハロー・オン・ザ・ヒル教区のうち都市地区外の部分は、ハロー・ウィールド、ウィールドストーン、ウェンブリー（後者は現在ロンドン特別区ブレントの一部）と呼ばれる 3 つの新しい教区に分割された。ウィールドストーンとウェンブリーは、同時に都市地区となった。[ 8 ] [ 9 ]
1934年のミドルセックス再編命令により、都市地区は大幅に拡大され、隣接するウィールドストーン都市地区とハロー・ウィールド、ピナー、グレート・スタンモア、リトル・スタンモアの各教区が編入されました。1934年の拡張に伴い、都市地区は「ハロー・オン・ザ・ヒル」から単に「ハロー」に改名されました。ハロー都市地区は1954年5月4日に自治区として法人化されました。 [ 10 ] 1961年の国勢調査では、自治区の人口は209,080人で、ミドルセックス行政郡で最も人口の多い地方自治体地区となりました。[ 11 ]
1965年、この自治区は1963年ロンドン自治法に基づき、ミドルセックスからグレーター・ロンドンに移管された。境界はそのまま維持されたが、ハロー・ロンドン自治区と改名され、32のロンドン自治区の1つとなった。1965年以前の単一の地区で構成され、境界に変更がなかった唯一のロンドン自治区であった。[ 12 ]その後、自治区の北側の境界が調整され、エルストリー村がハローとハートフォードシャーにまたがっていたが、1993年4月1日にエルストリーは完全にハートフォードシャー（およびその地区であるハーツミア）に編入された。[ 13 ]
地方自治体はハロー・カウンシルで、ピナーのハロー・アーツ・センターで会議を開催し、ウィールドストーンのケンモア・アベニューにあるカウンシル・ハブに主要事務所を置いています。[ 14 ] [ 15 ]
2000年以降、ロンドン議会選挙においては、この区はブレント・アンド・ハロー選挙区の一部となっている。
緑地帯に隣接し、ロンドン中心部へのアクセスも容易なハロー（ウェスト・ミッドランズ・トレインズ利用でメリルボーン駅まで電車で20分、ユーストン駅まで12分）は、住みやすい場所である。ロンドン全域で不動産価格が高騰していることも、エドワード朝時代や1920年代から1940年代に建てられた既存の住宅の再開発が大幅に増加した要因となっている。
ハローは多様な自治区であり、人口の63.8%がBME（黒人および少数民族）コミュニティ出身で、最大のグループはインド系（特にグジャラート州と南インド出身）である。この自治区は、英国とアイルランドで最もスリランカ系タミル人が集中している地域であり、英国で最もグジャラート系ヒンドゥー教徒が密集している地域でもある。[ 16 ]
白人英国人人口が最も多い区は以下のとおりです。
一方、最下位の区は以下の通りだった。
2005年以来、ハロー区議会は毎年6月の最終日曜日に、ハロー最大のフェスティバル「アンダー・ワン・スカイ」を開催し、ハローのコミュニティの結束を祝っています。このフェスティバルでは、ダンス、ワールドミュージック、スポーツ、ユースミュージック、朗読、無料の子供向けアクティビティ、カーニバルパレード、情報提供や屋台、健康増進活動、世界の料理ゾーン、屋外ラジオ放送など、多彩なプログラムが用意されています。
ハローは英国で最も宗教的に多様な地方自治体であり、2006年10月の国家統計局によると、無作為に選ばれた2人が異なる宗教である確率は62%である。[ 26 ] 2011年の国勢調査によると、ハローの人口の25.3%がヒンドゥー教徒であると回答しており、これは英国で最も高い割合である。スタンモアとハッチエンドには多数のユダヤ人が住んでいる。スタンモア・アンド・キャノンズ・パーク・シナゴーグは、2019年まで、ヨーロッパ全体で単一のシナゴーグとしては最大の会員数を誇っていた。[ 27 ]ハローには、人口の約10人に1人という相当数のイスラム教徒コミュニティもある。
2011年の国勢調査によると、ハロー地区には平均よりも多くのユダヤ教徒、ヒンドゥー教徒、イスラム教徒が居住している。
2005年に国家統計局が行った全国的な詳細な土地利用調査では、ロンドン特別区ハローが住宅用庭園の割合が2番目に高いことが判明した。イングランド全326地区のうち34.7%を占め、ロンドン特別区サットンの35.1%（全国で最も高い割合）とボーンマスの34.6%と比較した。[ 30 ]
ハロウで最初で唯一の現代アーティスト主導のギャラリーは、2010年にUsurp Art Collectiveによって設立されました。このスペースはUsurp Art Gallery & Studiosと呼ばれ、ハロウのボヘミアンな地区であるウェストハロウにあります。Usurp Artはアーティストに専門的なサポートを提供し、区内で唯一の公共アーティストスタジオを運営しています。これはアーツカウンシルイングランドの旗艦プロジェクトです。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
ロンドン特別区ハローには、289 の指定建造物があり、そのうち 80 以上がハロー・オン・ザ・ヒル区に、50 以上がピナー区にあります。[ 35 ]同区のグレード I および II* の建造物には、セント ローレンス教会、スタンモア、ヘッドストーン マナーがあり、グレード II の指定建造物には、ベントレー修道院、グリムズ ダイク、ハロー・アンド・ウィールドストーン駅があります。
主な雇用主には、コダック[ 36 ]、ロイヤル・ナショナル整形外科病院、そして正式にはハローに本社を置くラドブロークス[ 37 ]などがあった。
犯罪件数は、グレーターロンドンの平均と比較すると概して低い。同区では、2009年4月に報告対象犯罪が2,618件発生したが、ロンドンの各区の平均は2,204件であった。[ 38 ] 2017年6月から2018年6月までの1年間で、ハローは犯罪件数でロンドンの32区中28位にランクされ、[ 39 ]この期間に殺人事件は1件しか記録されなかった。[ 40 ]ピナー・サウス区は、2014/15年にグレーターロンドンの全区の中で最も犯罪率が低いと記録された。[ 41 ]
ロンドン特別区ハローには、ウィールドストーンFC（ザ・ヴェイル）、ハロー・バラFC（ロジャーズ・ファミリー・スタジアム）、レイナーズ・レーンFC（タイス・ファーム・ソーシャル・クラブ）を含む4つのノンリーグ・フットボールクラブがある。バーネットFCもハローに拠点を置いており、以前のホームスタジアムであるアンダーヒル・スタジアムをめぐって地方自治体と意見の相違があったため、2013年に隣接するロンドン特別区バーネットからザ・ハイブ・スタジアムに移転した。ミドルセックス・カウンティ・クリケット・リーグでプレーする30のクリケットクラブのうち5つは、ロンドン特別区ハローに拠点を置いている。ハロー、ハロー・セント・メアリーズ、ハロー・タウン、ケントン、スタンモアである。ハッチ・エンド・クリケット・クラブは以前はハッチ・エンドのシャフツベリー競技場でプレーしていたが、クラブハウスへの放火事件と、その後の新しいクラブハウス建設のための資金集めの失敗により、2011年にエルストリーに移転した。
ハロウには、2014年と2015年にロンドン・ブロンコスがザ・ハイブ・スタジアムで試合をしていた頃、プロのラグビーリーグチームも存在していた。同クラブは2016年以降、イーリングに移転した。
この地域は教育水準が高いとよく認識されており、公立の小中学校が多数あるほか、大規模な高等教育機関もいくつか存在する。
長い間、ハロウの中等学校には統合されたシックスフォーム教育がなく、すべての学校卒業生はハロウ・カレッジやスタンモア・カレッジなどの高等教育機関、または宗教系のセント・ドミニク・シックスフォーム・カレッジに入学しなければなりませんでした。高等教育制度は、長年の議論と遅延を経て1987年に導入され、ハロウは完全に高等教育に移行した最初のロンドン自治区となりました。ピナー・オブザーバー紙はこれを教育の「革命」と呼びました。[ 42 ] [ 43 ]高等教育機関には批判もあり、多くの人が教育水準が自治区の中等学校で確立された水準を引き継いでいないと主張しています。評議会は最終的に別の再編成を行い、区内の多くの中等学校間の連携パートナーシップであるハロー・シックスフォーム・カレッジを設立し、2008年9月に初めて学校のシックスフォームの生徒を受け入れた。[ 44 ]カトリック系のサルバトリアン・カレッジとセイクリッド・ハート・ランゲージ・カレッジは影響を受けず、その生徒はセント・ドミニク・シックスフォーム・カレッジに転校することができた。
2010年9月から、他のロンドン自治区と同様に、11歳で中等教育に進学できるように初等教育部門が改正された。[ 45 ]
この区には音楽サービスがあり、ハロウ公立学校の全生徒の15％に楽器の指導を提供している（全国平均は全公立学校の生徒の8％が楽器の指導を受けている）。また、生徒にはさまざまなアンサンブルの機会も提供している。[ 46 ]
この区の私立学校は、男子校のハロー校とジョン・ライオン校、女子校のノース・ロンドン・カレッジエイト校が中心となっており、いずれも国内トップクラスの学校として常に上位にランクインしている。注目すべき私立小学校としては、共学のオーリー・ファーム校とレディフォード校が挙げられる。
区内には、私立の補助金を受けている学校もいくつかあります。例えば、サルバトリアン・カレッジ（カトリック系、男子校）やセイクリッド・ハート・ランゲージ・カレッジ（カトリック系、女子校）などです。
特別支援を必要とする生徒のための高校は2校あります。キングスリー高校（男女共学）とシャフツベリー高校（男女共学）です。
ロンドン特別区ハローにあるその他の公立中等学校は、ホワイトフライアーズ高校（男女共学）、ベントレーウッド高校（女子）、キャノンズ高校（男女共学）、ハロー高校（男女共学）、ハッチエンド高校（男女共学）、ノーワーヒル高校（男女共学）、パーク高校（男女共学）、ルークスヒース高校（男女共学）、ウィットモア高校（男女共学）です。ウィールドストーンのマウントビュー高校は、1970年代初頭にホワイトフライアーズ中等近代学校から設立された総合学校で、1986年に閉校し、跡地の一部は工業団地に再開発されました。学区はノーワーヒル高校とハッチエンド高校に分散していました。
中学校には、ウィッチチャーチ中学校が含まれます。
ハロウの生徒は全員、ハロウ青少年議会に選出される機会があります。これは、区内の約50人の若者が集まり、他の若者の利益となるプロジェクトに取り組むグループです。彼らはまた、区議会における若者の公式な意見表明の場であり、若者に関するあらゆる問題について区議会と常に連絡を取り合っています。
ハローの圧倒的大部分は同名のHA郵便番号区域に属していますが、ハローの西部の一部はUB区域に、東部の一部はNW区域に属しています。[ 48 ]
ロンドン特別区ハローは、歴史的に「メトロランド」として知られる地域の中心に位置していたため、ロンドン郊外の他の区と比べてロンドン地下鉄の路線網が非常に充実しています。現代の地下鉄網の北西端近くに位置し、4つの路線がこの地域を走っています。ベーカールー線とジュビリー線は、それぞれハロー駅とスタンモア駅で終点となります。一方、ピカデリー線とメトロポリタン線は、ハローの南端を線路を共有して通過し、どちらもアクスブリッジ駅で終点となります。ノーザン線は、ハローのすぐ外側、ロンドン特別区バーネットのエッジウェア駅で終点となります。
ロンドン・オーバーグラウンドもこの区に乗り入れており、クイーンズ・パーク駅とハロー＆ウィールドストーン駅の間ではベーカールー線と線路を共有し、その後ハロー＆ウィールドストーン駅を越えて最終的にワトフォード・ジャンクション駅で終点となる。
区内には、ナショナル・レール、ロンドン・オーバーグラウンド、ロンドン地下鉄の駅が多数あります。
2011年3月、住民が通勤に利用した主な交通手段は、16～74歳の全住民のうち、自家用車またはバンを運転する人が27.5%、地下鉄、メトロ、ライトレール、路面電車が5.9%、バス、ミニバス、コーチが5.9%、電車が4.5%、徒歩が4.3%、主に自宅または在宅勤務が3.5%、自家用車またはバンの同乗者が1.6%でした。[ 49 ]
ハローは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
1938年にハロー都市地区評議会に紋章が授与されました。紋章のサポーターは、都市地区が自治区として法人化された1954年に授与されました。自治区は1965年に境界線が変更されずにロンドン自治区ハローとなり、評議会は紋章の使用を継続しました。この紋章はハロー自治区FCでも使用されています。モットーは「Salus Populi Suprema Lex」で、ラテン語で「人々の幸福は最高の法である」という意味です。[ 50 ]
以下の個人および団体は、ハロー区の名誉市民の称号を授与されました。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)。国家統計。2006年10月8日取得。{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)世紀以上にわたりこの地区に拠点を置いてきたコダックは、今後もこの地に留まることを発表した。コダックは、開発のためにハローの敷地の大部分を売却した。