バーントオーク

バーントオーク
ワットリング アベニューから見たバーント オーク駅とお店の眺め
バーントオーク グレーターロンドン内の位置
エリア	0.983平方マイル（2.55 km 2）
人口	21,857人（2021年国勢調査）
• 密度	22,237/平方マイル (8,584/km 2 )
OSグリッドリファレンス	TQ205915
• チャリングクロス	9 マイル (14.5 km)
ロンドン特別区	バーネット ブレント ハロー
儀式郡	グレーターロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	エッジウェア
郵便番号地区	HA8
ダイヤルコード	020
警察	メトロポリタン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	ヘンドン ブレント・ノース ハローイースト
ロンドン議会	バーネットとカムデン ブレントとハロー ブレントとハロー
場所のリスト 英国 イングランド ロンドン 51°36′12″N 0°16′00″W / 51.6032°N 0.2668°W / 51.6032; -0.2668

バーント・オークは、イギリスのロンドン郊外で、チャリング・クロスの北西9マイル（14 km）に位置しています。エッジウェアとコリンデールの間のM1高速道路の西側に位置し、大部分はバーネット・ロンドン特別区に属し、一部はブレント・ロンドン特別区とハロー・ロンドン特別区に属しています。^[1] 1965年に グレーター・ロンドンに移管されるまではミドルセックスの一部でした。

^{バーントオークという名前が記録に残っている最も古い例は1754年[2]}で、ヘンドンの古代教区にあるエッジウェアロード（ワットリングストリート）の東側にある畑を指して使われました。この名前は、1750年代より前にその畑に古いオークの木があり、落雷で焼けたことに由来しています。その木はリトルスタンモア教区とキングズベリー教区の境界に立っていました。

現在のバーントオークの一部は、かつてはシーブスヒル共有地として知られた 33 エーカーの畑の上にあります。しかし、シーブスヒルの外では、農地のほとんどのエリアは 14 世紀以来ゴールドビーターズ農場が所有していました。ゴールドビーターズ地所は、1308 年にジョン ル ブレットがロンドンの金採掘者ウィリアム オブ アルデンハムに土地と家賃を与えたことに由来すると考えられます。ジョン ゴールドビーターは 1321 年にヘンドンの荘園の家と一部の土地を所有していました。この土地は干し草のために耕作され、1500 年代後半には囲い込まれました。19 世紀初頭からこの地域で知られている慣習は、干し草農家によって確立されており、彼らはボールド フェイスド スタッグ パブに集まり、ロンドンへの行列を先導しました。1840 年代までには、バーントーク農場とレッドヒル農場として知られる 2 つの有名な農場がこの地域に存在し、どちらも干し草を生産するとともに、馬小屋として使用されていました。

19 世紀、シーブス ヒルの土地は 46 の借地に分割して貸し出され、後に 1838 年にヘンドン ユニオン救貧院 (通称レッドヒル救貧院) の敷地となった。この施設は 1863 年に約 130 人の受刑者を収容し、ヘンドンの牧師であるセオドア ウィリアムズ牧師によって運営されていたが、ウィリアムズ牧師は受刑者に対して残酷な行為をすることで有名だった。救貧院の診療所は現在、エッジウェア コミュニティ病院の敷地となっている。

1844年5月、バーントオークの畑はエセックス氏に売却された。1859年、救貧院の隣に150人の児童を収容できる組合学校が建設された。南側には農家と牛牧場があり、1920年代初頭まで維持されていた。1853年、バーントオークの畑の跡地にミドルセックス自由保有地協会によってノースロード、イーストロード、サウスロードの3つの住宅街が建設された。この新しい地所から、土地協会の主導で、地区に畑の名前が適用された。レッドヒルという名前が悪名高い救貧院と結び付けられるようになったためである。新しい名前であるバーントオークは1880年代までに使用され、1895年に初めて地図に登場した。しかし、バーントオーク地下鉄駅が開業するまで、この地域はレッドヒルと呼ばれ続け、レッドヒルドライブがまだこの地域に存在していた。同様に、ミル ヒルの郊外にはオレンジ ヒルとして知られる地域があり、オレンジ ヒル ロードの名前の由来となっています。この地域の名前はオレンジ ヒル ハウスに由来しており、オレンジ ヒル ハウスは1689 年のオレンジ公ウィリアムの即位を祝って名付けられたと考えられます。かつてセント ローズ修道院があった場所に現在建っている建物は、1881 年にラドック氏のために建てられました。

この地域は主に田園地帯で、建物はほとんどなく、旅行者向けのパブ（ボールド フェイスド スタッグ、ロイヤル オーク、プリンス オブ ウェールズ、ロード オブ ヘイなど）だけだった。しかし、1890 年代までには、ジョージとウィリアム プランブが経営する郵便局と食料品店、コーラー & プールが経営するパン屋、八百屋のジェームズ ハゲットなど、数軒の店があった。1884 年には新しい学校が開校し、その後 1901 年に 300 名ほどの生徒を収容できる大きな学校に建て替えられた。エッジウェア ロードからクリックルウッドまでのメトロポリタン エレクトリック トラムウェイは1905 年に開通したが、人口は依然として少なく、1921 年にはおよそ 1,000 人だった。

バーントオークは、ロンドン地下鉄ノーザン線のバーントオーク駅^{[注 1]}が1924年10月27日に開業した後、都市化が始まりました。地下鉄駅を開業する計画は1913年からありましたが、第一次世界大戦のために延期されました。当初提案された名前は、シーブスヒル、オレンジヒル、ゴールドビーターズなどさまざまでした。駅は最初は田舎に適した小さな切符売り場を備えて平日に営業していました。ロンドン地下鉄電気鉄道会社は、1927年までミルヒルアベニューとして知られていたワットリングアベニューという新しい道路を建設しました。これはエッジウェアロードに接続するもので、当初は地下鉄駅の建設用の土や資材を輸送するためのものでした。ワットリングアベニュー100番地には、国内初の遠隔制御変電所が建設され、ゴールダーズグリーンから遠隔制御しながら鉄道線に電力を供給することができました。

また1924年には、ロンドン郡議会が住宅団地（ワットリング・エステート）を建設することが発表され、1927年4月に最初の入居者を迎える準備が整った^。[3]この団地では、レンガ、木、鋼でできた3つの主要なスタイルの家と、新築のアパートが提供された。カナダ・パーク・エステートやハイランド・エステートなど、他の住宅団地も元農地にオープンした。1927年には、レッドヒル病院もユニオン救貧院の近くにオープンした。これと他の新しい設備により、1928年までにこの地域には新しい駅が設けられ、1931年までに人口は21,545人に増加した。1930年にはワットリング・アベニューに沿って商店街が建設され、ウッドクロフトやゴールドビーターズなど、この地域に役立つ新しい学校がいくつか建設された。

1920年代にバーントオークが都市化された際に移住した住民のほとんどは、労働者階級が密集していたイズリントンやセント・パンクラスの地区から来た人々であった。^[2]このため、長年住んでいる住民の中には、労働者階級がスリを働いたり共産主義的な感情を抱いている可能性があると非難する者もおり、この地域は「リトル・モスクワ」というあだ名が付けられた。^[要出典]このため、一部の店主は団地に住む人々へのサービスを拒否するようになった。しかし、1933年に設立されたワットリング・センターは、地元住民に施設や娯楽を提供した。1936年6月29日、バーントオーク・ブロードウェイにリージェント・シネマがオープンし、後にオデオン・シネマやサヴォイ・シネマとして知られるようになった。1961年からは、この建物にロンドン初のビンゴクラブであるメッカ・ビンゴが入居していた。^[4]

近隣のヘンドンやグラハム パークと同様、バーント オークの歴史は初期の航空と結びついています。この地域はかつてスタッグ レーン飛行場があり、先駆的なパイロットのエイミー ジョンソンが飛行を学んだ場所です。1921 年 7 月、航空の先駆者であるハリー ホーカーがバーント オークの公園で墜落して亡くなりました。スタッグ レーンにはデ ハビランド航空機工場もあり、この地域の住民の多くがそこで働いていました。ロンドンのRAF 博物館は近くのグラハム パークにあり、かつてヘンドン飛行場があった場所にあります。

1931年9月、ジャック・コーエンはバーントオークのワットリングアベニュー54番地に最初のテスコ店をオープンした。 ^{[5] [6] [7]}その後、この店はワットリングアベニュー9番地のより広い敷地に移転し、1976年にはバーントオークブロードウェイに2号店をオープンした。ワットリングアベニュー店は1990年代に閉店し、バーントオークブロードウェイ店は2018年に閉店し、アパートに再開発される予定であった。^[8]

1930年、ドミニコ会の修道女たちがオレンジヒルハウスにセントローズ修道院を設立し、それが1934年のセントジェームズカトリック高校の設立につながった^。[9] 1936年10月31日、協同組合はスタッグレーンとバーントオークブロードウェイの交差点にデパートをオープンした。^[10] 100の屋根付きショップと屋台からなるワットリングマーケットは1960年12月にオープンしたが、2014年頃に営業を停止した。2018年、以前はマーケットプレイスへのアクセスに使用されていた階段が、反対側の廃墟となった変電所に通じる階段とともに一般に閉鎖された。^[11]

1948年2月9日、アブロ アンソン C Mk 19 TX168 が、乗務員訓練の一環として、エンジン1基のみでヘンドン空軍基地に着陸しようとした際に墜落した。機体はバーントオークの建物と通過中のトロリーバスに衝突した。パイロットの航空団司令官 (33013) セオドア アーカート ロルフ、空軍 (34歳) と飛行中尉 (55123) ウィリアム ジョンストン マクミーカン、空軍 (28歳) が事故で死亡した。トロリーバスの乗客8名が重傷を負った。^[12]

2014年12月10日、バーントオークにあるランズダウンパブの屋根が大火災で焼失した。^[13]この建物は2016年に取り壊され、現在は自動車販売店となっている。

2017年には、ワトリングアベニューの店舗裏で大規模な火災が発生し、500人が避難した。^[14]

ワトリング・エステートは、戦間期に英雄にふさわしい住居を提供するためにロンドン州議会によって建設された12のコテージ・エステートのうちの1つである。^[3]

バーントオークは海抜約 160 フィート (50 メートル) から 200 フィート (60 メートル) に位置します。都市化以前は、この地域の大部分は起伏のある草原でした。

シルクストリーム、バーント オーク ブルック、ディーン ブルックはバーント オークを流れており、いずれもブレント川の支流です。

この地域には、ワットリング パーク、シルクストリーム パーク、リンドハースト パーク、ウッドクロフト パーク、ミーズ オープン スペースなど、 いくつかの公園があります。

バーントオークはロンドン中心部の チャリングクロスから北西に9マイル（14 km）のところにあります。

2021年、バーネットのバーントオーク地区の人口は21,857人でした。国勢調査によると、人口の43% (9,401) が白人、25.7% (5,616) がアジア人、16.5% (3,611) が黒人、2.8% (608) がアラブ人、6.1% (1,326) が混血/複数の背景、5.9% (1,294) がその他の民族グループに属していました。宗教別では、キリスト教徒が50.7%（10,285人）、イスラム教徒が21.2%（4,308人）、ヒンズー教徒が7.2%（1,466人）、仏教徒が2.2%（429人）、ユダヤ教徒が1.3%（256人）、シク教徒が53人、その他の宗教が1%（197人）、無宗教が16.2%であった。^[15]

この区の面積は約0.983平方マイル（2.55 km ²）で、人口密度は22,237人/平方マイル（8,584人/km ²）であり、それぞれゴールダーズグリーン区、コリンデールサウス区、コリンデールノース区に次いで自治区内で4番目に高い。

この地域は、定着したインド人、トルコ人、ナイジェリア人のコミュニティを反映した、多文化なショップが数多くあることで知られている。2010年代には、この地域は東欧人、特にルーマニア人の大規模なコミュニティを魅了した。ルーマニア人のディアスポラの規模の大きさと、この地域への集中により、バーントオークは「リトルルーマニア」または「リトルブカレスト」というニックネームを得ている。^{[16] [17]} 1930年代には、ワトリング農園に定住するために到着した労働者階級の人々の間で革命感情が高まったため、この地域は「リトルモスクワ」と呼ばれることもあった。

ロンドンバスの路線32、142、204、251、292、302はすべて、ワットリング アベニュー、スタッグレーン、バーント オークブロードウェイの交差点で合流します。旧路線 52 は、1992 年に、より短い路線 52 (ウィルズデン ジャンクションとビクトリア バス ステーション間) と新路線 302 (ミル ヒル ブロードウェイからバーント オーク経由でケンサル ライズまで) に分割されました。夜行バス路線N5は、トラファルガー広場とエッジウェアバスステーション間を走り、すべての地下鉄駅に停車します。N16 は、ビクトリア駅からエッジウェア ロードを経由して北へ走り、バーント オーク経由でエッジウェア駅まで走ります。

エッジウェア支線のノーザン線列車はバーントオーク地下鉄駅に停車します。

• アントニー・コスタ（1981年生まれ）、歌手
• ロバート・エルムズ（1959年生まれ）、作家、アナウンサー

• 
  バーントオーク駅
• 
  スターバーン コートの時計塔、旧コープ
• 
  バーントオーク図書館
• 
  バーントオークブロードウェイ
• 
  ディーンブルックロード
• 
  オレンジヒルロード
• 
  ワットリングパーク
• 
  ワットリング公園のバーントオークブルック
• 
  禿げ頭の雄鹿
• 
  ランズダウン
• 
  サヴォイシネマ

ウィキメディア・コモンズには、バーントオークに関連するメディアがあります。

文献

• 「Watling Estate Character Appraisal」（PDF） 。バーネット：ロンドン特別区。2007年。 2015年10月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年12月28日閲覧。
• ルビンシュタイン、アントニア、アンドリュース、パム・シュバイツァー (1991)。「田舎のようにパート2」(PDF)。エイジ・エクスチェンジ。 2016年12月17日閲覧。