クロアチア公国

クロアチア公国 Ducatus Chroatorum  (ラテン語)
7世紀[ 1] –  925年頃
南東ヨーロッパ、  850年頃。クロアチア公国はピンク色で示されています。
資本	常任理事国なし[2] ニン・ クリス・ ビヤチ・ ソリン・ クニン
共通言語	古クロアチア語 ラテン
宗教	スラブ異教 キリスト教
異名	クロアチア人
政府	公国
公爵
• 7世紀初頭	「ポルガの父」とポルガ（最初のアルコン）
• 810–821	ボルナ （最初の公爵として知られる）
• 910～925	トミスラフ （最後の公爵）
歴史時代	中世
• 設立	7世紀[1]
• フランク王国の臣下	790年代
• 教皇の承認	879年6月7日
• 王国の地位に昇格	925年頃​
先行 後継者 ビザンチン帝国 アヴァール・カガン国 クロアチア王国
今日の一部	クロアチア ボスニア・ヘルツェゴビナ
^ トミスラヴは、925年に教皇ヨハネス10世とスプリト公会議から送られた手紙の中でレックス（王）と呼ばれていることから、最初の王とみなされている。戴冠の状況と日付は不明である。[3]

クロアチア公国（現代クロアチア語：クネジェヴィナ・フルヴァツカ、クロアチア公国、Kneževina Hrvata、ギリシア語：Χρωβατία）は、7世紀頃に旧ローマ属州ダルマチアの地域に移住した白系クロアチア人によって建国された中世の国家である。公国は存続期間中、クリス、ソリン、クニン、ビヤチ、ニンといういくつかの都市を管轄していた。それはイストリア半島を除く今日のクロアチアの海岸沿いの地域と、後背地の山岳地帯の大部分を含んでいた。公国は、この地域の支配をめぐるカロリング朝とビザンチン帝国との競争の中心にあった。クロアチアとヴェネツィアとの競争は9世紀の最初の数十年に始まり、その後数世紀にわたって続いた。クロアチアはブルガリア帝国（  681年頃建国。ブルガリアとクロアチアの関係はその後大きく改善した）やアラブ人とも戦い、ビザンツ帝国の支配下にある重要な沿岸都市への支配拡大も模索した。クロアチアはフランク王国やビザンツ帝国への従属期間と、879年にブラニミール公が教皇ヨハネス8世によって独立した統治者として認められるまで、事実上の独立期間を経験した。公国は845年から1091年までトルピミロヴィッチ王朝とドマゴイェヴィッチ王朝によって統治された。トミスラヴの統治下、925年頃、クロアチアは王国となった。

「ダルマチア・クロアチア」（ダルマチア・クロアチア）と「沿岸クロアチア」（プリモルスカ・クロアチア）は、歴史家の間では公国を指す現代の呼称である。 ^[4]この国家は、公国、つまり「クロアチア公国」と呼ばれることもある。公国の最初の記録上の名称は、852年の「クロアチア人の国」（ラテン語：regnum Croatorum）である。 ^[5]当時、クロアチアはまだ王国ではなく、regnumという用語は一般的な国を指すために使用されている。^[6]ビザンチンの資料では、この国は通常「クロアチア」（ギリシア語：Χρωβατία）と呼ばれていた。^[7]

最初に知られている公爵ボルナは、フランク王国年代記で「ダルマチア公爵」（ラテン語：Dux Dalmatiae）^[8]、後に「ダルマチアおよびリブルニア公爵」（ラテン語：Dux Dalmatiae atque Liburniae）^[9]と称された。クロアチア名は、9世紀後半のクロアチア公爵の同時代の勅許状に記録されている。トゥルピミル1世は、852年に発行されたラテン語の勅許状で「クロアチア公爵」（ラテン語：Dux Chroatorum ） ^{[10]と称され、一方、ブラニミルは、}ベンコヴァツ近郊のショポトで発見された碑文に「クロアチア公爵」（ラテン語：Dux Cruatorvm）と定義されている。^[11]

ローマ帝国のダルマチア属州の領域内では、ビザンチン帝国によってスクラヴィニアと呼ばた様々な部族集団がアドリア海沿岸に定住していた。中世初期のクロアチアは、一方では東アドリア海内陸部に囲まれた地域で、次に西ヘルツェゴビナの一部、ボスニア西部と中央部、さらにリカ、ガツカ、クルバヴァ、北西はクロアチア沿岸地域のヴィノドルと ラビンにまで広がっていた。^[12]スプリット、ザダル、コトル、ドゥブロヴニク、フヴァル島、クルク島など、ダルマチア沿岸のいくつかの都市はビザンチン帝国の支配下にあった。^{[13]クロアチアは南で}ツェティナ川からネレトヴァ川まで広がるナレンティン人の土地と接しており、ブラーチ島、フヴァル島、コルチュラ島、ムリェト島、ヴィス島、ラストヴォ島を領有していた。^[14]ダルマチア南部にはザフムリェ（ザチュムリア）、トラヴニア、ディオクレア（現在のモンテネグロ）があった。クロアチアの北には下パンノニア公国があった。クロアチアは他の中世初期の国家と同様に恒久的な首都を持たず、クロアチアの公爵たちは宮廷内のさまざまな場所に居住していた。クロアチアの最初の重要な中心地はスプリット近郊のクリスで、公爵トルピミール1世が住んでいた。他の公爵たちはソリン、クニン、ビアチ、ニンなどの町から統治した。^{[2] [15] [16]}

7世紀のダルマチアの大部分は、周囲のスラヴ諸部族を征服したアヴァール人率いる遊牧民連合であるアヴァール・カガン国の支配下にあった。 ^[17] 614年にアヴァール人とスラヴ人はダルマチア州の州都サロナを略奪し破壊し、数十年間この地域を直接支配したが、クロアチア人に追い出された。^{[18]記録に残る最古のクロアチアのアルコンは、}皇帝コンスタンティノス・ポルフィロゲネトスによって言及されており、ポルガの父であり、ポルガ自身であった。632年にサモの戦いとブルガリアのクブラトの戦いに参加した後、白系クロアチア人はビザンツ皇帝ヘラクレイオス（在位610-641）にダルマチアに招かれ定住を許されたか^[19]、あるいはその長期にわたる戦争の後にアヴァール人に勝利したクロアチア人はパンノニア・サビアからサヴァ川を渡って移住し、独自にダルマチアに定住した。^[20]いずれにせよ、改訂されたアヴァール同盟は677年にパンノニアを奪還したが、サヴァ川とドナウ川までであった。9世紀初頭までにクロアチアは、ツェティナ川、クルカ川、ズルマニャ川の流域を領土とする、公爵を国家元首とする政治的実体として出現した。それは11の郡（ジュパニヤ）で統治されていた。 『帝国行政について』によれば、パンノニアのクロアチア人は、かつて自国にいた時と同じように、数年間フランク人の支配下にあったが、7年間の戦争の後に反乱を起こしてフランク人を倒した^[20]が、これが具体的にどの戦争と期間を指しているかは不明である。

その時点から、彼らは独立し、ローマの司教に洗礼を受けることを要求し、彼らの王子ポリノスの時代に洗礼を受けるために彼らのもとに派遣されました。彼らの土地は、11のズパニアに分割されました。それは、フレビアナ、ツェンゼナ、エモタ、プレバ、ペセンタ、パラタラシア、ブレベレ、ノナ、トネナ、シドラガ、ニーナであり、彼らのバンにはクリバサン、リッツァン、グツェスカがあります。

— コンスタンティン・ポルフィロゲニトゥス『De Administrondo Imperio』 ^[20]

クロアチア人のキリスト教化はダルマチアに到着した直後から始まったが、9世紀初頭にはクロアチア人の一部は依然として異教徒であった。^[21]

フランク人は790年代と9世紀の最初の10年間にパンノニアとダルマチアを支配下に置いた。^[22] 788年にカール大帝はロンバルディアを征服した後、さらに東に進軍してイストリアを征服した。790年代にパンノニア公ヴォイノミールはフランク人の覇権を受け入れ、フランク人はその地をフリウリ辺境伯領の下に置き、ダルマチアのクロアチア人への支配拡大を図った。799年、フリウリのエーリク率いるフランク人はリブルニアのトルサットの戦いで敗れた。しかし、803年からはダルマチア北部のほとんどでフランク人の支配が認められた。^[23]フランク人はビザンチン帝国とも戦争を繰り広げ、812年にパクス・ニケフォリとして知られる平和条約が締結された。この条約により、ビザンチン帝国はダルマチアの沿岸都市と島々の支配権を保持しつつ、フランク人のイストリア半島とダルマチア後背地の支配を認めた。 ^[24] 810年頃から、ニンに居住していたボルナはダルマチア北部の大半を支配し、カロリング朝の家臣となった。^[23]ボルナは、後にクロアチア国家の中心地となった、ダルマチア北部のブリビル近郊のグドゥチャ川沿いに住んでいたクロアチアの部族、グドゥスカニ族の公爵であった。彼の統治は、フランク人に対するリュデヴィト・ポサフスキの反乱によって特徴づけられる。フランク人は819年にクパ川付近でボルナを破り、ダルマチアを荒らし始めたが、厳しい状況とボルナの部下からの絶え間ない攻撃により、リュデヴィトは撤退を余儀なくされた。^{[8] 821年にボルナは死去し、甥の}ヴラディスラフが後を継いだ。^[9]

クロアチア公国は中世の二大勢力の間に位置し、東ローマ帝国はダルマチアの都市と島々を支配し、旧ローマ領であったダルマチア全域への支配拡大を目指していた。西フランク王国は北部と北西部の土地を支配しようとしていた。^[25]クロアチアに対するビザンチン帝国の影響は、クロアチアの法律の制定やビザンチン沿岸都市との貿易にも反映されていた。^[26]

9世紀の第2四半期に、クロアチア人は海軍を育成し始めた。当時まだ異教徒でネレトヴァ川河口の領土を占領していたナレンツィア人とともに、クロアチア人はアドリア海で活動し、その地域での船舶輸送や移動を、特にヴェネツィアにとって危険なものにした。[ ^27]そのため、839年にヴェネツィア人は総督ピエトロ・トラドニコ率いるクロアチアを含むアドリア海東岸を攻撃したが、その攻撃中に、スプリット近郊のクリスから統治していた彼らの支配者、プリンケプス・ミスラヴ（ラテン語：プリンキペ・ムイスクラヴォ）と和平協定を結んだ。和平条約は聖マルティンという場所で調印された。総督はナレンツィア諸島も攻撃したが、これを撃退することができず、年代記作者のヨハネス・ディアコンがドロサイコ伯爵として言及している彼らの指導者と和平を結んだ。しかし、この和平条約は長くは続かず、翌年ヴェネツィア人はディウディトゥム伯率いるナレンツィア人に敗れた。^{[28]アドリア海では海賊行為が続き、ヴェネツィアに対する敵意も強かった。これは皇帝}ロタール1世とドージェ・トラドニコの間の契約からも明らかで、ドージェはイタリアとイストリアの都市をスラヴ人の攻撃から守ることを約束した。^[29]

ミスラヴ公爵の跡を継いだのは845年頃のトゥルピミール1世で、彼はフランク王ロタール1世（840年 - 855年）の家臣としての正式な伝統を引き継いだが、クロアチアにおける自身の統治を強化することに成功した。アラブの遠征はビザンチン帝国とヴェネツィアを徹底的に弱体化させ、それが846年と848年のクロアチア公爵の進撃に利用された。846年、トゥルピミールはビザンチン沿岸都市とその貴族を攻撃することに成功した。854年から860年の間に、彼はボスニア北東部のどこかでブルガリアのクニャズ・ボリス1世率いるブルガリアの侵攻から自国を首尾よく防衛し、ボリスと和平条約を締結して贈り物を交換した。コンスタンティノス・ポルフィロゲネトスは、その時まで平和的に共存していたブルガリア人とクロアチア人の伝統的な友好関係について言及している。 ^{[19] [30] [31]}

1568年に書き直されたラテン語の憲章が保存されており、日付は852年3月4日、あるいは最近の研究では840年頃とされている^[32]。その中で、トゥルピミールは自身を「神の助けによるクロアチア人の指導者」（ラテン語：dux Croatorum iuvatus munere divino）と呼んでいる。彼の領土は「クロアチア人の王国」（ラテン語：regnum Croatorum ）と呼ばれており、トゥルピミールは王ではなかったので、単に「クロアチア人の領土」と解釈できる。regnumという用語は、当時の他の公爵たちも独立の印として使っていた。^{[33]この憲章には、彼が統治の中心であったクリス要塞を所有していたことも記録されており、ミスラヴが}スプリト大司教区に寄付したことも記されている。トリピミルは、リジニツェのクリスにある宮廷の近くに教会とクロアチア初のベネディクト会修道院を建てた。トリピミルの名前は、リジニツェ修道院教会の祭壇の衝立の石片に刻まれている。^{[11]彼は、断続的に845年から1091年までクロアチアを支配したクロアチア原住民の王朝、}トリピミロヴィッチ家の創始者としてよりよく記憶されている。^[34]

864年、ドマゴイェヴィッチ家の創始者ドマゴイ公爵は、トルピミールの死後、王位を簒奪し、ズデスラフを含むその息子たちをコンスタンティノープルへ逃亡させた。^{[11]ドマゴイの統治下、アドリア海では海賊行為が頻繁に行われていた。海賊はキリスト教徒の船乗りを襲撃し、その中には}第8回カトリック公会議から帰還する教皇特使を乗せた船も含まれていた。^[35]そのため教皇は介入し、ドマゴイに海賊行為をやめるよう求めたが、その努力は無駄だった。ドマゴイは、アラブ人、ヴェネツィア人、フランク人と戦争をした。871年、彼はフランク人の家臣として、アラブ人からバーリを奪取するのを手助けしたが、その後、バイエルン公カールマンの統治下におけるフランク人の行動により、ドマゴイはフランク人の統治に対して反乱を起こした。反乱は成功し、フランク人のダルマチアにおける覇権は終わったが、下パンノニア地方ではもう少し長く続いた。^[36]ドマゴイの統治下では、特にダルマチア地方の設立に反映されるように、ビザンツ帝国の影響力もこの地域で強まった。876年にドマゴイが死去すると、ビザンツ帝国と密接な関係にあったズデスラフが亡命先から戻り、ドマゴイの無名の息子から王位を奪い、878年にヴェネツィアとの和平を回復した。^[37]

ズデスラフ公の治世は短く、879年にドマゴイェヴィッチ家のブラニミールが彼を殺害し王位を簒奪したことにより終わった。 ^[38]ブラニミールはズデスラフとは異なりローマの擁護者であり、国をローマの傘下に復帰させた。彼は教皇ヨハネス8世と定期的に接触し、国民と国を使徒座に委ねる意向を明らかにする手紙を送った。教皇は彼の要請に応えて彼の独創性を称賛し、879年にフランク王国の宗主権から解放されたブラニミールの治世下の公国は教皇から国家として承認された。^{[36] [39]}

9世紀後半は、東南ヨーロッパにおける教皇の影響力が大幅に増大した時期であった。教皇ヨハネス8世は、ブルガリアに対する教皇の管轄権を否定し、新しい大司教を任命したイグナティウス総主教の頑固さについてドマゴイに不満を述べた。教皇はまた、ブルガリアに向かう途中でクロアチアを通過する使節団への援助と保護をズデスラフ公爵とブラニミル公爵に要請した。公国の正確な地理的範囲は不明であるが、これらの要請はクロアチアとブルガリアの地理的隣接性を裏付けるものであり、おそらくボスニアのどこかで国境を接していた。^[39]

トルピミルの末息子ムンチミル（ムティミルとも呼ばれる）は、ブラニミルの死後（892年頃）、王位に就き、トルピミロヴィッチ家が権力を回復した。トロギル近郊のビアチから出された892年9月28日付のラテン語勅許状では、ムンチミルは「クロアチア公」（ラテン語：Croatorum dux）と称されている。 ^[40]彼の統治下、9世紀後半にハンガリー人はカルパティア山脈を越え、カルパティア盆地に入った。^[41]彼らは北イタリアに侵攻し、パンノニア公国のブラスラフ公も破ってクロアチアを危険にさらした。 ^[42]

ムンチミルは910年頃まで統治し、その後、クロアチア最後の公爵であり初代国王であるトミスラヴが跡を継ぎました。ヴェネツィアの年代記作者であるヨハネス・ディアコンは、912年にブルガリアから帰国したヴェネツィア大使がザフムリェの地に到着する前にクロアチアの領土を通過したと記しています。 ^[43]これは、当時のクロアチアがシメオン1世の統治下にあったブルガリアとも国境を接していたことを示唆しています。^[44] 13世紀にスプリトのトーマス大司教が記した年代記『サロニタナの歴史』では、トミスラヴは914年にクロアチア公として言及されている。 ^[45] 『帝国行政』によると、当時のクロアチアは歩兵10万人、騎兵6万人、大型船80隻、小型船100隻を擁していたが、^[19]これらの数字は明らかに誇張であり、クロアチア軍を強調しすぎていると考えられている。クロアチアは10世紀初頭にもマジャル人と戦闘を繰り広げた。^[42] 『帝国統治論』原本の古文書分析によると、中世クロアチアの推定人口は44万人から88万人、フランク人とビザンチン人の軍隊の数は、おそらく2万人から10万人の歩兵と、60の部隊に分かれた3,000人から24,000人の騎兵で構成されていた。^{[46] [47]}

シメオン1世のビザンツ帝国とブルガリアの戦争中、923年頃、ビザンツ帝国はクロアチアと同盟を結んだ。それ以前にブルガリア人はビザンツ帝国に対して決定的な勝利を数回収め、アドリアノープルを占領し、コンスタンティノープルを危険にさらしていた。924年、シメオン1世はザハリヤをセルビアの統治から退け、ザハリヤはクロアチアに逃亡した。926年、シメオンの軍隊はクロアチアに侵攻したが、ボスニア高地の戦いで大敗した。^{[48] [49]} 927年、教皇ヨハネス10世はクロアチア人とブルガリア人の間に和平条約を結ぶために使節を派遣した。^[50]

この間にクロアチアは王国に昇格した。トミスラヴ公爵は925年に王に即位したと一般に言われているが、いつどこで即位したのか、そもそも即位したのかが不明であるため、これは確かではない。しかし、トミスラヴは教皇庁が王の称号を授けた最初のクロアチアの統治者であった。^{[51]トミスラヴは、}サロニタナの歴史とドゥクリャ司祭の年代記に掲載された2つの保存された文書で王として言及されており、その中でトミスラヴの統治は13年とされている。925年のスプリットでの公会議の結論の本文に先立つ注釈では、トミスラヴは「クロアチアの州とダルマチア地方の」王であると書かれている（in prouintia Croatorum et Dalmatiarum finibus Tamisclao rege）。 925年の公会議結論の第12規範では、クロアチアの統治者は「王」（rex et proceres Chroatorum）と呼ばれているが、^[52]教皇ヨハネス10世が送った手紙では、トミスラヴは「クロアチアの王」（Tamisclao, regi Crouatorum）と呼ばれている。^[53]トミスラヴの称号を確認する碑文はないが、後の碑文と憲章は、10世紀の彼の後継者が自分たちを「王」と呼んだことを確認している。^[50]

• クロアチアの歴史
• クロアチア・ブルガリア戦争
• クロアチア公爵

• Rudolf Horvat、Povijest Hrvatske I. (od najstarijeg doba do g. 1657.)、ザグレブ 1924。
• ナダ・クライッチ、ポヴィジェスト・フルヴァタ・ウ・ラノム・スレドニェム・ヴィジェク、ザグレブ、1975年。
• ネヴェン・ブダック – Prva stoljeća Hrvatske、ザグレブ、1994 年。
• アイヴォ州ゴールドスタイン（1985年5月）。 「Ponovno o Srbima u Hrvatskoj u 9. stoljeću」(PDF)。Historijski zbornik (クロアチア語)。 XXXVII (1)。 Savez povijesnih društava Hrvatske、ザグレブ哲学学部。2013 年 10 月 2 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2012 年 7 月 27 日に取得。
• ファイン、ジョン・VA・ジュニア（1991）[1983]。中世初期バルカン半島：6世紀から12世紀後半までの批評的調査。アナーバー：ミシガン大学出版局。ISBN 0-472-08149-7。
• トーマス大執事: Historia Salonitanorum Atque Spalatinorum Pontificum
• セヴェリン・ビニウス：Concilia Generalia et Provincialia、「レペリリポトゥエルント」。項目 Epistolae decretales et Romanorum pontificum vitae、1606

• クロアチア – 独立公国 (リチャード C. フルヒト: 東ヨーロッパ、2005 年版 / カリフォルニア州サンタバーバラ)
• ブラニミール公爵はクロアチア公国を「永久にローマ教会と西方キリスト教文明の支配下に置いた（879年）」（リチャード・バリー・ドブソン著『中世百科事典』2000年版／ケンブリッジ、イギリス）