Loading article…
 アレクセイ・ナワリヌイ氏が刑務所に移送される前の2021年初めにマトロスカヤ・ティシナ拘置所に収容されていたときの受刑者登録カード | |
| 日付 | 2024年2月16日 |
|---|---|
| 時間 | 14:17頃（YEKT） |
| 位置 | FKU IK-3、ハープ、ヤマロ・ネネツ自治管区、ロシア |
| 座標 | 北緯66°49′11″ 東経65°47′38″ / 北緯66.8196° 東経65.7938° / 66.8196; 65.7938 |
| 原因 | 不整脈 （ロシア当局による）[1] |
.webp/500px-Navalny_Funeral_1_March_2024_(AP_Photo).webp.png) ナワリヌイ氏の棺が運ばれる | |
| 日付 | 2024年3月1日 |
|---|---|
| 時間 | 16:45頃（MSK） |
| 位置 | 悲しみを和らげる神の母教会、マリイノ地区、モスクワ ボリソフスコエ墓地、ブラテエヴォ地区、モスクワ |
| 座標 | 北緯55°39′30.03″ 東経37°43′22.21″ / 北緯55.6583417° 東経37.7228361° / 55.6583417; 37.7228361 |
2024年2月16日モスクワ時間14時19分（GMT 11時19分）、ヤマロ・ネネツ自治管区のロシア連邦刑務局（FSIN）は、ロシアの野党活動家および政治犯のアレクセイ・ナワリヌイ氏がロシア北極圏のハルプ村にある矯正施設FKU IK-3で19年の刑に服している間に死亡したと発表した。[2] [3] [4]ナワリヌイ氏の広報担当者であるキラ・ヤルミシュ氏は翌日、同氏の死亡を確認し、遺体をできるだけ早く家族の元に返すよう要求した。[5] 『ロシア・トゥデイ』の報道によると、死因は血栓であるとのことだそうだが、この診断はナワリヌイ氏を以前に治療したことのあるアレクサンダー・ポルパン氏によって異議が唱えられている。ナワリヌイ氏は死亡時47歳だった。[3]
ナワリヌイ氏の死は、ロシアを含む様々な国で多数の抗議活動や集会を引き起こし、ロシアでは数百人の弔問者が拘束された。[6] [7]西側諸国の当局者やロシアの反体制活動家は、ウラジーミル・プーチン大統領を含むロシア当局がナワリヌイ氏の死の責任を負っていると非難した。[8] [9]米国の諜報機関は後に、プーチン大統領がナワリヌイ氏の死を命じた可能性は低いと結論付けた。[10]
ナワリヌイ氏の葬儀は2024年3月1日にモスクワのマリイノ地区にある「神の母よ、私の悲しみを癒してください」教会で行われた。彼はブラテエヴォ地区のボリソフスコエ墓地に埋葬された。[11] [12]
背景
暗殺未遂
アレクセイ・ナワリヌイ氏はロシアのウラジーミル・プーチン大統領の最も著名な批判者の一人とみなされており、同政権下での汚職を非難し、 2018年に大統領選に立候補して失敗した。2017年、ナワリヌイ氏は身元不明の襲撃者から緑色の消毒剤で襲われ、目を負傷した。2020年、ナワリヌイ氏はノビチョク神経剤で毒殺され、治療のためドイツに避難した。[3] [13]
2021年、ロシアに帰国する前に、ナワリヌイ氏はアカデミー賞を受賞したドキュメンタリー映画『ナワリヌイ』の撮影に参加した。映画の最後のシーンで、彼はロシア国民に対し、自分が殺されても諦めないよう促し、「彼らが私を殺すと決めたということは、我々が今、異常に強いということだ」と語った。[14]
投獄
2021年1月、ジョー・バイデン米大統領はプーチン大統領に対し、ナワリヌイ氏の逮捕と死亡の可能性はロシアに「壊滅的な」結果をもたらすだろうと警告した。[15]彼は詐欺、過激主義、保護観察違反の容疑で投獄された。 [16]欧州人権裁判所は2021年2月16日、ロシア政府はナワリヌイ氏を即時釈放すべきだとの判決を下し、この決定は「申請者の生命に対するリスクの性質と範囲を考慮して」なされたと述べた。2020年12月には、ロシア憲法を国際機関や国際条約の判決よりも優先させる一連の法律も可決された。[17] [18] [19] [20]数日後、モスクワの裁判所はナワリヌイ氏の控訴を棄却し、懲役刑を維持したが、自宅軟禁期間を服役期間の一部としてカウントすることを決定し、刑期を6週間短縮した。別の裁判所は、第二次世界大戦の退役軍人に対する中傷の罪でナワリヌイ氏を有罪とし、85万ルーブル（11,500ドル）の罰金を言い渡した。[21]
投獄中、ナワリヌイ氏は健康問題に苦しみ、一貫して医療を受けることができなかった。[22]
2.5×3メートルのコンクリートの犬小屋。ほとんどの場合、寒くて湿気が多いので耐えられない。床には水が溜まっている。私はビーチバージョンを持っているが、とても暑くてほとんど風通しがない。窓は小さく、壁が厚いため風が入らず、クモの巣さえ動かない。換気はない。夜はそこに横たわり、岸辺の魚になったような気分になる。鉄製の寝台は壁に固定されている。寝台を下げる取っ手は外側にある。午前5時に、マットレスと枕が取り除かれ、寝台が上げられる。午後9時になると、再び寝台が下げられ、マットレスが返される。鉄製のテーブル、鉄製のベンチ、流し台、床に穴がある。天井の下にはカメラが2台ある。
アレクセイ・ナワリヌイ氏、独房拘禁の状況について語る[23]
2023年12月、彼はモスクワ東部の刑務所からロシア極北のヤマロ・ネネツ自治管区ハルプのポーラーウルフ刑務所に移送された。ポーラーウルフ刑務所は、囚人への拷問が報告されるなど、より過酷な環境であり、ノーヴァヤ・ガゼータによると「特に危険な常習犯」のために確保されている。[24] [25]死亡前日の2月15日、彼はビデオリンク経由で法廷に現れ、ジョークを飛ばし、健康状態は良好に見えた。[要出典]死亡当時、ナワリヌイは19年の刑に服しており、[26] [3] 27回目の独房監禁で、刑期中に合計300日を独房監禁で過ごした。[27] [28]
死
2月16日、ヤマロ・ネネツ自治管区の連邦刑務局は、ナワリヌイ氏が散歩後に意識を失ったとの声明を発表した。刑務所の医療従事者が彼を治療し、救急医療チームが呼ばれた。[2] [3]ラビトナンギ市立病院の代表者の声明を参照して、いくつかのロシア国営通信社は、救急車が7分以内に現場に到着し、30分以上蘇生措置を行ったと報じた。[29] [30]ナワリヌイ氏は意識を回復せず、[2]エカテリンブルク時間14時17分に公式に死亡が報告され[31] 、彼の死亡が初めてメディアに報道されたのはエカテリンブルク時間16時19分（MSK 14:19）であった。[32]翌日、彼の母親リュドミラさんに届けられた公式通知を引用して、彼の報道官キラ・ヤルミシュが彼の死亡を確認した。ヤルミシュ氏はまた、遺体を家族に返還するよう求めた。[33]
ポーラーウルフ刑務所の受刑者は、2月15日の夕方、刑務所で非常に異常な動きがあったことに気づいた。それは、抜き打ちの刑務所査察を示唆しているようだった。[34]彼は、受刑者たちは宿舎に閉じ込められ、2月16日の朝に捜索が行われたと述べた。受刑者は、ナワリヌイ氏の死亡について、報道発表よりかなり前の午前10時に知らされたと述べた。また、ナワリヌイ氏の死亡が判明した後に救急隊が到着したとも述べた。この受刑者は、ナワリヌイ氏は2月15日の夕方に死亡した可能性が高く、刑務所当局にとっては驚きだったと解釈した。[34] [35]人権団体Gulagu.netによると、公式報告書には、2月16日には刑務所内の数台のカメラが作動していなかったと記載されている。Gulagu.netは、これはFSB職員が2月14日に刑務所に到着し、音声およびビデオ監視装置を無効にした結果であると解釈した。 Gulagu.netは、ナワリヌイ氏の遺体には打撲傷があり、検死を行った検死官は死後にできたものだと診断したと伝えた。[36]
死亡の調査と遺体の解放
ロシア捜査委員会はナワリヌイ氏の死に関する「一連の捜査および実務措置」を発表した。[37]ポーラーウルフ刑務所は、ナワリヌイ氏の遺体をサレハルドの遺体安置所に送ったが、遺体は見つからなかったと主張した。[38]ロシア捜査委員会は遺族に対し、捜査により死因が判明した後に遺体を引き渡すと通知した。同委員会は以前にも捜査が完了したと伝えていた。[39]当局は法的に遺体を最長30日間保管できる。[40]ヤルミシュ氏は、ロシア当局が彼の死の真実を隠そうとしていると主張した。[41]
ノーヴァヤ・ガゼータによると、遺体はまずラビトナンギに運ばれ、その後16日夜にサレハルドの医療用遺体安置所に運ばれた。遺体には胸部圧迫の痕跡と一致する痣があり、ナワリヌイ氏の蘇生が試みられた可能性が高いことを示している。[42] [43]ロシアの独立系報道機関メディアゾーナは、ライブカメラの映像に16日夜にFSINの車列がラビトナンギからサレハルドへ移動する様子が記録されており、この車列がナワリヌイ氏の遺体を運んでいたことを示唆していると報じた。[44] 2月19日の朝、ナワリヌイ氏の母親リュドミラ・ナワリナヤ氏と弁護士らは、遺体が置かれているとされる遺体安置所に入ろうとしたが、許可されなかった。[45] [46] [47]捜査委員会はその後、ナワリヌイ氏のチームに対し、彼の遺体は「化学検査」のために送られ、14日間は家族に返還されないと通知した。[48]ナワリヌイ氏の妻ユリア氏は、当局がノビチョクの痕跡が消えるのを待つ間、彼の遺体を隠していると考えていると述べた。[49]
2月22日、リュドミラ・ナワリナヤはビデオメッセージを発表し、捜査官が彼女に息子の遺体を見せ、息子が自然死したと記された死亡証明書に署名したと述べた。[50]法律上、ナワリヌイの遺体は家族に引き渡されるべきだったが、ナワリナヤによると、捜査官はそれを拒否し、代わりに秘密裏に埋葬するよう主張した。 [51] [52]あるいは、ナワリナヤが数時間以内に同意しない場合は刑務所の敷地内に埋葬するよう主張した。[53]ナワリヌイの遺体は最終的に2月24日に母親の元に戻された。[54]
3月21日、ラビトナンギの裁判所は、リュドミラ・ナワリナヤが刑務所にいる息子に当局が適切な医療を提供しなかったと訴えて起こした訴訟を却下した。ナワリナヤの仲間であるイヴァン・ジダーノフは、裁判所はアレクセイ・ナワリナヤのみが訴訟を起こせると裁定したと述べ、ユリア・ナワリナヤは、裁判所はナワリナヤの死に関する情報公開を懸念して訴訟を却下したと述べた。[55]
潜在的な原因
ナワリヌイ氏の以前の毒殺事件を治療した医師アレクサンダー・ポルパン氏は、医療処置のタイミングが早かったことに疑問を呈し、剥離した血栓（ロシア国営メディアが死因の可能性を主張している）は検死なしでは確認できないと指摘し、[56]ナワリヌイ氏には血栓塞栓症のリスクとなるような基礎疾患はなかったと述べた。[57]母親には、ナワリヌイ氏は「突然死症候群」（心停止を引き起こすさまざまな心臓症候群の総称）で死亡したと伝えられたが、弁護士には死因はまだ不明であると伝えられた。[58] [59]
公式原因
2024年7月26日、ロシア連邦捜査委員会は、ナワリヌイ氏の死は「犯罪的性質を持たない」と結論付け、胆嚢炎、膵炎、椎間ヘルニアなど複数の診断を含む「複合疾患」の結果であると結論付けた。判決では、死因は「不整脈性」であり、引き金となった要因は「血圧の重大な上昇」であるとしている。[60]
ユリア・ナワルナヤさんは死亡の公式発表に対して次のように反応した。
「アレクセイが体調を崩したとき、彼は医療センターではなく独房に運ばれたことを私たちはよく知っています。彼はそこで一人ぼっちで亡くなりました。彼は意識不明のまま診療所に運ばれました。彼は死の直前の数分間、腹部の鋭い痛みを訴えていました。」
ナワリナヤによれば、彼女の夫は生前心臓病を患っていなかったという。[61]
責任
4月27日、ウォールストリート・ジャーナルは、米情報機関がプーチン大統領がナワリヌイ氏の殺害を命じなかった可能性が高いとの結論を下したと報じた。米情報機関によると、この評価はプーチン大統領の責任を免除するものではないが、中央情報局、国家情報長官室、国務省によって共有された。ジャーナルは、一部の欧州機関が米国の評価に懐疑的で、プーチン大統領のロシアでは「大統領の事前の認識なしにナワリヌイ氏に危害が及ぶ可能性は疑わしい」としている、と指摘した。[10] [62]
葬儀
2月27日、キラ・ヤルミシュはナワリヌイの追悼式を開催する場所を探していると述べ、連絡を取った葬儀場のほとんどが敷地内での式典の開催を拒否したと付け加えた。同日、リュドミラ・ナワリナヤが息子の遺体をヤマロ・ネネツ地方に引き取る際に同行したナワリヌイの弁護士の1人、ヴァシリー・ドゥブコフが「治安違反」の罪でモスクワで逮捕されたと報じられた。[63] 2月28日、ヤルミシュはナワリヌイが以前住んでいたモスクワのマリイノ地区にある聖母イコン教会で式典が行われた後、 3月1日の午後にボリソフスコエ墓地にナワリヌイが埋葬されると発表した。[64]反汚職財団の理事であるイヴァン・ジダーノフ氏は、葬儀は当初2月29日に予定されていたが、その日はプーチン大統領の連邦議会での年次演説と重なり、どの会場も葬儀の開催に同意しなかったため変更されたと述べた。同氏は、ナワリヌイ氏の親族は当局から「静かな家族葬」を行うよう圧力をかけられていると付け加えた。[65]
ナワリヌイ氏の葬儀は3月1日に「神の母よ、わが悲しみを癒す」教会で執り行われ、両親、駐ロシア米国大使リン・M・トレイシー、ドイツとフランスの大使、[66]他の西側外交官数名、大統領選で失格となった野党候補のボリス・ナジェージディン氏とエカテリーナ・ドゥンツォワ氏、元エカテリンブルク 市長のエフゲニー・ロイズマン氏が参列した。自身のYouTubeチャンネルで生中継された式典は、厳重な警察の警戒の下で行われ、教会の周囲には群衆統制用のバリケードが設置された。イヴァン・ジダーノフ氏はナワリヌイ氏の遺体が安置されている遺体安置所が釈放を遅らせていると非難し、ユリア・ナワリナヤ氏はプーチン大統領とモスクワ市長セルゲイ・ソビャニン氏が公葬を阻止しようとしていると非難した。ヤルミシュ氏は海外のナワリヌイ氏支持者に対し、葬儀で彼を偲んで花を捧げるよう呼びかけた。[65]
彼の遺体が地面に降ろされる際、フランク・シナトラの「マイ・ウェイ」と『ターミネーター2』のテーマ曲が流れた。 [67] [68] [69]
ナワリヌイ氏の関係者によると、葬儀の行列は1キロ以上にも達し[66]、数千人が参列し、中には反戦や反プーチンのスローガンを叫ぶ人もいたという。ナワリヌイ氏が埋葬されてから6時間後の22時、警察はボリソフスコエ墓地を封鎖した。ロシアの人権団体OVD-Infoは、彼の葬儀の追悼行事に参加したとして全国19都市で128人が逮捕されたと述べ[70]、そのほとんどはソ連の弾圧の犠牲者を追悼する記念碑に花を捧げようとしていた。[65]リュドミラ・ナワリナヤ氏とユリア・ナワリナヤ氏の母アラ・アブロシモワ氏がナワリヌイ氏の墓に花を捧げるために訪れた3月2日も、警察は墓地周辺に配備されたままだった[71] 。
ナワリヌイ氏の死後40日目を記念する追悼式が3月26日に開催され、ナワリヌイ氏の遺体を家族に返還するための公開嘆願書に署名した司祭ドミトリー・サフロノフ氏が司式した。サフロノフ氏は4月23日にロシア正教会によって聖歌朗読者に降格され、3年間祝福を与えることとカソック着用を禁止され、教区から転任を命じられた。[72]
反応
国内
.jpg/500px-%D0%A1%D0%9F%D0%B1,_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C,_17_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8F_2024_(2).jpg)
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 ミュンヘン安全保障会議におけるユリア・ナヴァルナヤのコメント、2024年2月16日、C-SPAN |
ナワリヌイ氏の妻ユリア・ナワリナヤ氏は、夫の死に責任のある者は全員「責任を問われる」と述べた。[37] 2024年2月19日に録画されたビデオで、ユリア氏は夫が始めた仕事を引き継ぐと発表し、「アレクセイを殺害することで、プーチンは私の半分を殺しました。私の心の半分と魂の半分です。しかし、私にはまだ残りの半分が残っており、それは私に諦める権利がないことを告げています...戦ってください、そして諦めないでください。私は恐れていませんし、皆さんも恐れる必要はありません」と述べた。[73] [ 74]ナワリナヤ氏は、EUが2024年のロシア大統領選挙の結果を非合法と認めるよう求め、「主要な政敵を暗殺した大統領は、定義上正当であるはずがありません」と述べた。[75] [76]
ナワリヌイ氏の母リュドミラ氏は「いかなるお悔やみの言葉も聞きたくない」と述べ、死亡の4日前まで「生きていて、健康で、明るかった」と付け加えた。[77]ナワリヌイ氏が設立した 反汚職財団の理事長マリア・ペフチフ氏は、同氏は「何百万もの人々の心の中で永遠に生き続ける」と述べ、殺害されたと主張した。[78]彼女は後に、このような出来事は、2019年にドイツでチェチェンの元司令官ゼリムハン・ハンゴシビリ氏を暗殺した連邦保安局の工作員ワディム・クラシコフ氏との交換でナワリヌイ氏と2人の米国市民が釈放されるのを阻止するためのプーチン大統領の陰謀の一部であると主張した。 [79]ポリティコに話した西側当局者2人は、米国とドイツが交換の創設について予備的な協議を行っていることを確認したが、ロシアには提案は送られていないと述べ、クラシコフ氏が協議に参加していたかどうかについてはコメントを控えた。[80]
2024年ロシア大統領選挙への立候補に失敗している野党政治家ボリス・ナジェージディンは、ナワリヌイを「私が知る限りロシアで最も才能があり勇敢な人物の一人」と呼んだ。[81]ロンドンに亡命中の元オリガルヒ、ミハイル・ホドルコフスキーは、抗議の印として2024年大統領選挙でナワリヌイを無記名候補として投票するようロシア国民に促した。彼はまた、西側諸国に対し、プーチン政権、大統領選挙、そしてその結果を非合法であると宣言するよう求めた。[82] [83]リトアニア在住のロシア野党政治家レオニード・ヴォルコフは、「もしこれが真実なら、『ナワリヌイが死亡した』ではなく、『プーチンがナワリヌイを殺した』ということだけだ」と述べた。[77]野党政治家ドミトリー・グドコフは「たとえアレクセイが『自然』死したとしても、それは毒殺と刑務所でのさらなる拷問によるものだ。血の責任はプーチンにある」と述べた。[77]
ノーベル平和賞受賞者でラトビアの新聞「ノーヴァヤ・ガゼータ」編集長のドミトリー・ムラトフ氏は、ナワリヌイ氏の家族に哀悼の意を表した。ムラトフ氏はナワリヌイ氏の死を殺人と呼び、「ナワリヌイ氏は3年間拷問を受け、苦しめられた。ナワリヌイ氏の医師が私に語ったように、体はそのようなことに耐えられない。アレクセイ・ナワリヌイ氏の刑期に殺人が加えられた」と付け加えた。[84]ノーベル平和賞を受賞した人権団体メモリアルの共同議長で人権活動家のオレグ・オルロフ氏は、ナワリヌイ氏の獄中死は「政権の犯罪」だと述べた。[85]作家でジャーナリストのミハイル・ジガル氏は、ナワリヌイ氏は「長い間私たちの未来だった。今、私たちにはその未来はない」と述べた。ベテラン人権活動家のレフ・ポノマリョフ氏は、「私たちのような人はまだたくさんいる。私たちは一緒に行動する必要がある」と宣言した。小説家ボリス・アクーニンは「独裁者（プーチン）がナワリヌイに対してできることはもう何もない。ナワリヌイは死んで不滅になった」と述べた。 [86]ナワリヌイの友人であり、政治犯仲間でもあるイリヤ・ヤシンは、ナワリヌイは「英雄として死んだ」と述べた。[87] [88]
ナワリヌイ氏の弁護士の一人、レオニード・ソロヴィヨフ氏はノーバヤ・ガゼータ紙に対し、 1月14日に弁護士がナワリヌイ氏に会った際、同氏は「正常」だったと語った。[84]
ロシア人は、全国の都市で政治弾圧の犠牲者を追悼する記念碑に花を捧げ始めた。 [89]ロシアの人権団体OVD-Infoは当初、2月17日までに36以上の都市で400人以上が集会に参加したとして当局に拘留されたと報告したが、後にその数は366人に訂正された。[90] [91]逮捕された人の中には、ナワリヌイ氏のためにミサを執り行うつもりで警察の拘留中に脳卒中を起こした司祭もいた。[92] [93]いくつかの都市では花が撤去され、警察はナワリヌイ氏を偲んで花を捧げる人々の写真を撮影した。[94] [95]人々はモスクワのソロヴェツキー記念碑と悲しみの壁に花を捧げた。[96]モスクワ検察庁はロシア人に大規模な抗議行動に対して警告した。[97]サンクトペテルブルクだけでも、154人が抗議行動禁止法に違反したとして14日間の禁固刑を宣告された。[98]釈放後、少なくとも6人は徴兵通知書を受け取ったと伝えられている。[99]ロシアのデジタル地図会社2GISは、人々がナワリヌイの記念碑について書いた後、記念碑のレビューをブロックしたと伝えられている。[100]
ナワリヌイ氏の死について詳細な報道を行ったロシア国内唯一の新聞「ソベシェドニクは、「ロシアは幸せな国だ。なぜなら、ナワリヌイ氏のような人がロシアで生まれることもあるからだ」と述べ、ナワリヌイ氏を「平和な国の象徴」と評した。 [101]モスクワの新聞売場に並ぶとすぐに、発行部数154,810部のこの号のほぼ全冊が、何の法的根拠もなく押収された。[102]
政党「市民イニシアチブ」は、ナワリヌイ氏の死を「政治的殺人」と呼ぶ声明を発表した。[103]また、3月2日にモスクワでナワリヌイ氏とボリス・ネムツォフ氏を追悼する行進を組織する計画も発表した。[104]
OVD-Infoによると、ロシア捜査委員会がナワリヌイ氏の遺体の返還を拒否したため、4万6000人以上が同委員会に嘆願書を送り、遺体を家族に引き渡すよう要求したという。[105]
ウクライナでロシア政府軍と戦っているロシアの反クレムリン・極右武装部隊であるロシア義勇軍は、ナワリヌイ氏の死は、12月から実施されていた同氏をウクライナに連行する計画の見直しの最中に起きたと述べた。 [106]
ロシア政府
ドミトリー・ペスコフ大統領報道官は記者団に対し、プーチン大統領はナワリヌイ氏の死亡について知らされていたと語ったが[107]、発表された日にチェリャビンスクで行われた会議ではプーチン大統領は公式にはコメントしなかった。 [108]ヤマロ・ネネツ自治管区捜査委員会は、死亡に関する手続き上の調査を組織した。[109]連邦刑務局も「すべての適用可能な規則に従って」検査を開始した。[110]ペスコフ報道官は、プーチン大統領が夫の死に責任があるとするユリア・ナワリナヤ氏の非難を「全く根拠がない」と否定し、[111] [112] [113]また、EUのジョセップ・ボレル外務政策担当長官によるナワリヌイ氏の死亡に関する国際調査の要請を拒絶し、クレムリンは「そのような要求を一切受け入れない」と述べた。[114] [115]ロシア国営テレビのインタビューで、ロシア対外情報局（SVR）のセルゲイ・ナルイシュキン長官もナワリヌイ氏は自然死したと述べた。[116]
ロシアの独立系メディア「アジェンストヴォ」は、ナワリヌイ氏の死去が発表されてから30分以内に、与党「統一ロシア」が下院議員らに「連邦刑務局の発表に厳密に従うか、コメントを控えた方がよい」とのメッセージを出したと報じた。[117]ロシアの国営メディアはナワリヌイ氏の死去について最小限の報道しか行わなかった。[118]
ナワリヌイ氏の死をめぐる国際的な非難に対し、ロシア外務省報道官マリア・ザハロワ氏は西側諸国が「結論は出ている」と批判した。[119]ペスコフ氏自身も外国首脳の反応を「まったくもって狂信的」と評した。[120]プーチン氏の側近でロシア下院議長のヴャチェスラフ・ヴォロジン氏は、下院の外国干渉委員会委員長のヴァシリー・ピスカリョフ氏とともに、ナワリヌイ氏の死は「ワシントン」、「ブリュッセル」、および「非友好国」のクレムリン批判者のせいだと主張した。[97] [121]ティナ・カンデラキ氏、アントニ・クラソフスキー氏、セルゲイ・マルコフ氏を含む他の政治家や著名人も、ナワリヌイ氏の死は米国や西側諸国のせいだと主張した。[122] 公正なロシア - 真実のための党のリーダー、セルゲイ・ミロノフは、ナワリヌイの死は「ロシアの敵」にとって有益だったと述べた。[123]ロシアの国営ネットワーク RTの編集長、マルガリータ・シモニャンはテレグラムで、 「誰もが彼[ナワリヌイ]をずっと前に忘れており、彼を殺害しても意味がなかった」と述べた。なぜなら、それは「正反対の勢力」にとって有益だったからだ。 [121]
ロシア下院副議長で新人民党の大統領候補であるウラジスラフ・ダヴァンコフ氏は、ナワリヌイ氏の死は「悲劇」だと述べた。[124]
プーチン大統領は、 2024年ロシア大統領選挙での勝利直後の3月17日の記者会見で初めてナワリヌイ氏について直接言及し、[125]ナワリヌイ氏が国外に留まるという条件で西側諸国の囚人と交換することを検討していたと述べた。 [126]しかし、3月18日、ドミトリー・ペスコフ報道官は、交渉は行われておらず、このアイデアは身元を明かさない人物からプーチン大統領に伝えられたと述べた。[127]
国際的
ナワリヌイ氏の死に関連して、西側諸国の多くの指導者や主要な国際機関の代表者らがロシア当局を直接的または間接的に非難している。[128]「グローバル・サウス」の主要国の指導者や、中央アジアとコーカサスの旧ソ連諸国の大半は、このニュースに対して公式の反応を示さなかった。ロシアの「非友好国リスト」に指定されていない唯一のNATO加盟国であるトルコの大統領レジェップ・タイイップ・エルドアンも同様である。[129] [130] 3月4日、43カ国が国連人権理事会に対し、ナワリヌイ氏の死に関する独立調査を行うよう要請した。[131]
2月18日、ロシア駐在米国大使リン・トレイシーと英国大使ナイジェル・ケイシーはモスクワのソロヴェツキー記念碑でナワリヌイ氏を偲んで公に花を捧げた。[132]
政府
アルゼンチン：外務省はロシア当局に対し、ナワリヌイ氏の死に関する調査を開始するよう要請した。[133]
オーストラリア：アンソニー・アルバネーゼ首相は、国はナワリヌイ氏の「悲劇的な死」を悼み、同氏に対する扱いは「許しがたい」とツイートした。[134]ペニー・ウォン外相は、ナワリヌイ氏が「プーチンの抑圧的で不当な独裁政権に対する英雄的な抵抗」で世界にインスピレーションを与えたと述べ、オーストラリアはロシア政府に「全責任がある」としている。[135]ジョン・ゲーリング大使はナワリヌイ氏の葬儀に参列し、献花した。[136]
オーストリア：アレクサンダー・ファン・デア・ベレン大統領はソーシャルメディアで哀悼の意を表し、「ウラジミール・プーチンと彼の殺人政権」がナワリヌイ氏の死の責任を負っていると書いた。[137]
ベルギー：アレクサンダー・デ・クロー首相は、ナワリヌイ氏の死は「ロシアの侵攻に対して我々がウクライナを支援し続ける理由を改めて強調するものだ」と述べた。[138]
ブラジル：ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、殺人罪で告発する前にナワリヌイ氏の死に関する調査を行うよう求めた。[139] [140]
ブルガリア：ニコライ・デンコフ首相はナワリヌイ氏をロシアの独裁政権に対する闘いの象徴と呼び、民主主義の価値を強調した。[141] [142]マリヤ・ガブリエル外相は悲しみを表明し、ナワリヌイ氏の「驚くべき勇気」を称賛した。ルメン・ラデフ大統領は「世界は人権と民主主義のために最も優れた闘士の一人を失った」と述べた。[143]
カナダ：ジャスティン・トルドー首相はナワリヌイ氏の死に「我々は皆動揺している。これはプーチンがいかに怪物であるかを全世界に思い起こさせるものだ」と述べ、ナワリヌイ氏が死んだのは「彼がプーチン、クレムリンに立ち向かったからだ。彼は自由と民主主義、そしてロシア国民が自らの未来を選択する権利を主張した。そしてそれはプーチンが深く恐れていたことであり、当然のことだ」と付け加えた。[144]メラニー・ジョリー外相はツイッターでナワリヌイ氏が「ロシア国民にとってより良く、より民主的な未来を願って自由を手放した」と述べ、彼の死は「プーチンの抑圧的な政権が続いていることを痛烈に思い起こさせる」ものだと書いた。[145]
中国：外務省報道官の毛寧氏はナワリヌイ氏の死について「ロシアの内政問題」と述べ、コメントを拒否した。[146]
クロアチア：政府は透明性のある調査、ナワリヌイ氏の遺体の家族への返還、反体制派全員の釈放を要求した。[147]アンドレイ・プレンコビッチ首相はナワリヌイ氏の死に「憤慨」を表明した。[148]
キプロス：ニコス・クリストドゥリデス大統領はツイッターで「歴史はアレクセイ・ナワリヌイ氏を自由、民主主義、人権の真の勇敢な擁護者として、そして勇気と決意の象徴として記憶するだろう」と投稿した。[149]
チェコ共和国：ヤン・リパフスキー外相は、ロシアは「国民を外交政策と同じように扱っている」と述べ、「ネムツォフや、プーチン大統領に抵抗したために投獄され、拷問されて死亡したナワリヌイのような、より良い未来を夢見る人々を殺す暴力国家に変貌した」と批判した。[145]
デンマーク：ラース・ロッケ・ラスムセン外相（元首相）は「ロシアは、別のロシアのために働く勇気のある人物を失った」と述べ、ロシア政府は「政治的動機による投獄中のナワリヌイ氏の健康状態に責任がある」と付け加えた。[150]
エストニア：カヤ・カラス首相は、ナワリヌイ氏の死は「我々が対峙しているならず者政権のもう一つの暗い思い出であり、ロシアとその責任者はそれぞれの犯罪に対して責任を負わなければならない」と書いた。[151]マルグス・ツァフナ外相は、このニュースはプーチンの「無慈悲で攻撃的、そして破壊的な力」を証明したと述べた。[152]
フィンランド：ペッテリ・オルポ首相は、ナワリヌイ氏の死の責任はロシア指導部にあると述べ、遺族に哀悼の意を表した。サウリ・ニーニスト大統領もソーシャルメディアの投稿で同様の意見を表明した。[153]
フランス：エマニュエル・マクロン大統領は「アレクセイ・ナワリヌイ氏の記憶、彼の決意、彼の勇気に敬意を表します」と書いた。[77]
ジョージア：サロメ・ズラビシビリ大統領はナワリヌイ氏の死を「すべての民主主義と人権擁護者にとっての悲劇」と呼び、同氏の家族と「ロシアで民主主義のために戦い続ける人々」に哀悼の意を表した。[82]
ドイツ：オーラフ・ショルツ首相は「彼は勇気の代償として命を落とした」と述べた。[154]
ギリシャ：キリアコス・ミツォタキス首相は「ナワリヌイ氏は民主主義のために激しく戦い、残忍で独裁的な政権に立ち向かった。政権はナワリヌイ氏の勇敢さの代償として、まず自由を、そして今度は命を奪った。我々は彼の家族に思いを寄せている」と述べた。[155]
ハンガリー: 政府がこの件に関して数日間沈黙していた後、2月26日、野党政治家がナワリヌイ氏を追悼して議員らに起立を求めた議会で、ビクトル・オルバーン首相はナワリヌイ氏の死を認めた。与党フィデス・KDNP連合と我が祖国運動の議員らが起立を拒否したことに触れ、オルバーン首相は「狂信的な愛国主義者は尊敬に値しない」とし、「ロシア・グルジア戦争でグルジア人をネズミ呼ばわりした人物を擁護するつもりはない。そうでなければ、安らかに眠ってください」と述べた。[156]
アイスランド：ビャルニ・ベネディクソン外相はツイッターでナワリヌイ氏の死に「悲しんでいる」と述べ、遺族と支持者に哀悼の意を表した。また、同氏の死の責任はプーチン大統領とロシア政府にあるとした。[157]
アイルランド：レオ・バラッカー首相は、ナワリヌイ氏の死は「ロシアが極めて抑圧的な国家であり、プーチン大統領に異議を唱える者は命を危険にさらすというさらなる証拠」だと述べた。マイケル・マーティン副首相は、ナワリヌイ氏の死は「ロシアにおける法の支配と人権保護に対する尊重の欠如を裏付けるものだ」と述べた。[158]
イタリア：ジョルジャ・メローニ首相は、ナワリヌイ氏の死は「憂慮すべき」ものであり、世界に対する警告となったと述べた。[145]
ラトビア：エドガルス・リンケビッチ大統領はナワリヌイ氏の家族と友人に哀悼の意を表し、「彼はクレムリンによって残忍に殺害された。これは事実であり、ロシアの現政権の真の性質について知っておくべきことだ」と述べた。[159] [160] [82]
リトアニア：ギタナス・ナウセダ大統領はナワリヌイ氏の死についてロシア政府の責任を非難し、対策を講じるよう求めた。[161]
マルタ：イアン・ボルグ外務大臣は、マルタはロシア当局に対し「彼の死の状況について明確に説明してほしい」と述べ、ナワリヌイ氏の遺族に哀悼の意を表した。[162]
モルドバ：マイア・サンドゥ大統領はナワリヌイ氏の家族と「すべての民主主義志向のロシア国民、そしてロシア国内外で自由と民主主義のために勇敢に戦っている人々」に哀悼の意を表した。[77]
オランダ：マルク・ルッテ首相は、ナワリヌイ氏は「民主主義の価値のために、そして汚職と闘った」と述べ、「最も過酷で非人道的な状況下で拘束され、その闘いの代償として死を味わった」と語った。[120]
ニュージーランド：クリストファー・ラクソン首相はナワリヌイ氏の死を「聞いて悲しんでいる」と述べ、同氏を「自由と反汚職の熱心な支持者」と呼んだ。[163]
ノルウェー：エスペン・バルト・アイデ外相は、ロシア政府はナワリヌイ氏の死に対して「重い責任」を負っていると述べた。[145]
ポーランド：ドナルド・トゥスク首相はツイッターで「アレクセイ、我々は決してあなたを忘れない。そして彼らを決して許さない」と投稿した。[164]
ポルトガル：ジョアン・ゴメス・クラヴィーニョ外相は、ナワリヌイ氏の死の責任をプーチン大統領に負わせた。[165]
ルーマニア：クラウス・ヨハニス大統領はソーシャルメディアに哀悼の意を表し、ロシア当局に透明性と一貫性のある調査を行うよう求めた。[166] [167]
スロベニア：タニャ・ファヨン外務大臣はナワリヌイ氏の死に憤慨し、その死の責任はウラジミール・プーチン大統領にあると述べ、ナワリヌイ氏に公に敬意を表した人々の逮捕を批判した。[168] [169]
スペイン：ペドロ・サンチェス首相は「[ナワリヌイ氏の]家族や友人、そして民主主義の価値を守り、そのために多大な犠牲を払っているロシアのすべての人々」に哀悼の意を表した。[164]
スウェーデン：ウルフ・クリスターソン首相は「ロシア当局とプーチン大統領個人が、アレクセイ・ナワリヌイ氏が生きていないことに責任がある」と述べた。[170]
スイス：連邦外務省は声明を発表し、「スイスは民主主義と基本的権利の模範的な擁護者であるアレクセイ・ナワリヌイ氏の死に愕然としている」と述べた。同省は、死因の調査を待つとともに、遺族に哀悼の意を表した。[171]
ウクライナ：ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は「彼は明らかに、この怪物のせいで、何千人もの他の人々と同様に、プーチンによって殺され、拷問を受けた。プーチンは誰が死ぬかなど気にしない、ただ自分が権力の座に居続ければそれでいいのだ」と述べた。[82] [172]
イギリス：リシ・スナック首相は、ナワリヌイ氏は「生涯を通じて信じられないほどの勇気を示した」と述べ、同氏の死は「悲報だ」と語った。また、「ナワリヌイ氏は、生涯を捧げた大義、つまり自由のために亡くなった。プーチン大統領がすでに同氏を殺害しようとしていたことを知りながら帰国したことは、21世紀で最も勇敢な行為の一つだ」とも述べた。[173] [174]外務大臣で元首相のデイビッド・キャメロン氏は、「プーチン大統領に責任を取らせるべきだ」とし、「何らかの結果がもたらされるべきだ」と語った。[175]
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
| 外部ビデオ | |
|---|---|
| アレクセイ・ナワリヌイ氏の死去に関するジョー・バイデン米大統領のコメント、2024年2月16日、C-SPAN |
米国：ジョー・バイデン大統領はナワリヌイ氏の功績を称賛し、「彼はプーチン氏とは全く違う人物だった。彼は勇敢で、信念を持ち、法の支配が存在し、それがすべての人に適用されるロシアを築くことに専念していた」と述べ、プーチン氏に責任があると述べ、ナワリヌイ氏が獄中で死亡したとの報道に「驚きも憤慨もしていない」と付け加えた。[176]アントニー・ブリンケン国務長官は、「一人の男への執着と恐怖は、プーチン氏が築いたシステムの中核にある弱さと腐敗を強調するだけだ。ロシアにはこの責任がある」と述べた。[177]
政府間組織
欧州連合：欧州理事会議長 シャルル・ミシェルは、ナワリヌイ氏は「自由と民主主義の価値のために戦った」と述べ、「彼は理想のために究極の犠牲を払った」と述べた。[120]欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエンは、ナワリヌイ氏の死去のニュースに「深く動揺し、悲しんでいる」と書いた。[178]フォン・デア・ライエン委員長とジョセップ・ボレル副大統領は共同声明で、EUはロシアにナワリヌイ氏の死の責任を負わせるためにできることは何でもすると述べ、他のすべての政治犯の釈放を要求した。[179]
NATO：イエンス・ストルテンベルグ事務総長は「ロシアからの報告に悲しみと不安を覚える」と述べ、ナワリヌイ氏の死に関する調査を求めた。[180]
国連：アントニオ・グテーレス事務総長はナワリヌイ氏の死について徹底的な調査を求めた。[120] 国連人権高等弁務官リズ・スロッセル氏は「国家の拘禁下で誰かが死亡した場合、国家が責任を負うと推定される。この責任は、独立機関による公平で徹底的かつ透明性のある調査によってのみ反駁できる」と述べた。[181] 拷問および他の残虐な、非人道的なまたは品位を傷つける取り扱いまたは処罰に関する特別報告者のアリス・ジル・エドワーズ氏は、彼女自身を含む複数の国連独立専門家がロシア政府に対し、ナワリヌイ氏が拘禁されていた懲罰的状況を終了するよう促したと述べ、彼らの「クレムリンへの訴え」は「人命を完全に無視して露骨に無視された」と付け加えた。[120]ロシア連邦に関する国連特別報告者マリアナ・カツァロワは、ウラジミール・カラ・ムルザ、イリヤ・ヤシン、アレクセイ・ゴリノフを含む他のロシアの政治犯の釈放を要求した。[182]
外国の野党指導者
- オーストラリア：自由党の党首ピーター・ダットンはツイッターで、ナワリヌイ氏は「殺人的な独裁者から国を救おうとした。彼は毒殺され、拷問され、不当に投獄された」とし、「愛する国と国民のために命を捧げた」と述べた。[183]
アゼルバイジャン：アゼルバイジャン人民戦線党首アリ・カリムリは「アレクセイ・ナワリヌイの殺害はロシア史上最も恥ずべき出来事の一つだ」と述べ[184]、ナワリヌイを「非常に決断力があり、才能があり、聡明な政治家」と評した[184] 。
ベラルーシ：ベラルーシの野党指導者スビアトラーナ・チハノフスカヤは、ナワリヌイ氏の死は「独裁者にとって人間の命に価値がないことを更に証明するものだ」と書いた。[77]- カナダ：保守党のピエール・ポワリエヴル党首は「プーチンはナワリヌイ氏を政権に反対したとして投獄した。保守派はプーチン氏の死を非難する」とツイートした。[185]
- ジョージア：統一国民運動党の党首レヴァン・ハベイシビリは「ナワリヌイ氏の殺害は自由の未来を気にかけるすべての人々への警鐘だ」とツイートし、ナワリヌイ氏に対する処遇を、投獄されたジョージアの元大統領ミヘイル・サアカシュビリ氏に対する処遇と比較した。[186]
- ドイツ：キリスト教民主同盟のフリードリヒ・メルツ党首は、ナワリヌイ氏の死は「ロシア大統領の明確な命令だった」と述べた。[187]
- イタリア：民主党のリーダー、エリー・シュラインは、ナワリヌイ氏の死は「完全にロシア政府の責任である」と述べた。[188]
- イギリス：労働党のリーダーであるキール・スターマーは、「ナワリヌイ氏はロシアの民主主義のために戦う中で信じられないほどの勇気を示した」とツイートし、彼の死を「ロシア国民にとって恐ろしいニュース」と評した。[189]
- 米国：ドナルド・トランプ前大統領は、トゥルース・ソーシャルで自身の法的挑戦をナワリヌイ氏の挑戦と比較した。[190]これに対し、2024年共和党大統領予備選のライバルであるニッキー・ヘイリー氏は、トランプ氏は「政敵を殺害し、アメリカ人ジャーナリストを人質に取り、アメリカを破壊したいという願望を隠したことのないウラジミール・プーチン氏の側に付き続けている」と述べた。[191]
.svg/500px-Flag_of_Belarus_(1918,_1991%E2%80%931995).svg.png){kind=small}
人権団体
- アムネスティ・インターナショナルの事務総長アグネス・カラマールは「国連に対し、この死に対処するために特別な手続きとメカニズムを活用するよう」求めた。[164]
- ヒューマン・ライツ・ウォッチのティラナ・ハッサン事務局長は「ロシア当局はナワリヌイ氏に起こったことに対して全責任を負う」と述べた。[192]
- 人権擁護医師団は声明を発表し、ナワリヌイ氏の死は「国際基準に沿った厳格で独立した調査を必要とする」と述べた。[193]
- 国際人権連盟は声明を発表し、ナワリヌイ氏の死因は不明であるものの、「彼に対する虐待はそれ自体が重大な人権侵害であり、おそらく彼の死につながったと考えられ、ナワリヌイ氏の死の責任はロシア当局にある」と述べた。[194]
- 人権財団のガルリ・カスパロフ会長は、ナワリヌイ氏の死は「プーチンの腐敗した政権によるまたしても凶悪な犯罪だ。全世界が目撃するスローモーション殺人だ」とし、「プーチンは自分が止めるまで止めないという厳粛な警告だ」と述べた。[195]
- オープン・ソサエティ財団は「クレムリンがナワリヌイ氏を恐れていることは、ロシア政権が自らの成功と権力維持について描いている必然性の物語が、非常に誤解を招くものであることを示している」と述べた。[196]
- フリーダム・ハウスのマイケル・J・アブラモウィッツ代表は、ナワリヌイ氏の死は「プーチン大統領が自国民を恐れる臆病者」であることを示していると述べた。また、同団体はプーチン大統領とその「取り巻き」がナワリヌイ氏の投獄と死の責任を負っていると非難した。[197]
公共
ナワリヌイ氏を追悼する集会は25か国以上で開催された。[a] [95] [198]トルコでは、警察が抗議者を拘束し、集会を解散させた。 [ 130 ]ベラルーシ、キューバ、フランス、ギリシャ、イタリア、タイ、ウズベキスタン、ベトナムでは、少なくとも8つのナワリヌイ氏のための集会が解散されたと報告されている。[199]ベルリンでは、プッシー・ライオットのメンバーであるナディア・トロコンニコワとルーシー・シュタイン、野党政治家のリュボフ・ソボル、元ロシア国営メディア記者のマリーナ・オブシヤンニコワがロシア大使館で抗議活動を行った後、ブランデンブルク門に到着するのを警察に阻止された。[92]
会葬者は、ロシアのウクライナ侵攻への動員を避けるために2022年以来多くのロシア人が避難しているウズベキスタンのタシケントとカザフスタンのアルマトイでナワリヌイ氏を偲んで花を捧げた。[200]
フィンランドでは、ナワリヌイ氏と他のロシア反体制派を追悼する展示会が2月17日にヘルシンキ中央図書館オーディで開かれた。 [201]ヘルシンキのロシア人住民グループも、ロシア大使館に隣接する公園をナワリヌイ氏に敬意を表して改名するよう請願運動を組織した。[91]
ナワリヌイ氏の死の数日前に「ウラジミール・プーチン・インタビュー」の司会を務めたことで批判にさらされたアメリカ人コメンテーターのタッカー・カールソン氏は、デイリー・メール紙とニューヨーク・タイムズ紙に次のように語った。「ナワリヌイ氏に起こったことは恐ろしい。すべてが野蛮でひどい。まともな人間なら誰もこれを擁護しないだろう。」[202] [203]
2月17日、U2のアイルランド人歌手ボノは、ラスベガスで行われたバンドのコンサートで、群衆を率いてナワリヌイの名前を連呼し、「今夜、自由を信じる人々は彼の名前を言わなければならない。覚えるだけでなく、口にしなければならない」と述べた。[204] [205]
3月1日のナワリヌイ氏の葬儀当日、ジョージアのロシア亡命者らはトビリシのロシア大使館で抗議と追悼式を開いた。一方、イタリアでは急進党のメンバーがローマのロシア大使館で抗議活動を行った。[65]
ナワリヌイ氏の死去が発表されてから数時間後、ロシア政府に反対するハッカー集団が、連邦刑務所局に食料品を供給しているオンラインショッピングサービス「JSC Kaluzhskoe」にサイバー攻撃を仕掛け、ナワリヌイ氏を支持するメッセージでウェブサイトを改ざんし、無許可の割引を挿入して囚人の親族に販売される商品の価格を下げた。この集団はまた、囚人とその親族の記録と連絡先の詳細を含むデータベースにアクセスしたと述べた。[206]
制裁
EU外相会議に先立ち、ドイツのアンナレーナ・バーボック外相は、ナワリヌイ氏の死に対する直接的な対応として、ロシアに対する追加制裁を提案した。ナワリヌイ氏の未亡人であるユリア・ナワリナヤ氏はブリュッセルでの会議で演説し、プーチン氏の側近を直接標的としたさらなる制裁を求めた。EU外交政策委員のジョセップ・ボレル氏は、「ウラジミール・プーチン氏とその政権」に責任を負わせるための行動を約束した。[207]ボレル氏はまた、象徴的な支援策として、EUの人権制裁リストをナワリヌイ氏にちなんで改名する可能性があると述べた。[208]
2月21日、英国はポーラーウルフ・コロニーの長であるヴァディム・カリニン大佐と5人の副官に制裁を課した。[209] 2月23日、米国は、ナワリヌイ氏の死後3日で昇進した連邦刑務局 副局長を含む3人のロシア当局者に対する制裁を発表した。 [210] 3月3日、カナダは、ナワリヌイ氏の投獄と死に関与したとして、検察、司法、矯正局に勤務するロシアの高官6人に制裁を課すと発表した。[211] 3月22日、EUは、カリニン氏や、ポーラーウルフ・コロニーに移送される前にナワリヌイ氏が収容されていたウラジーミル州のIK-6矯正コロニーの管理者を含む、ナワリヌイ氏の死に関連して司法および刑事制度に携わるロシア当局者33人に制裁を課した。[212]
参照
ウィキメディア・コモンズには、アレクセイ・ナワリヌイの死に関連するメディアがあります。
- ロシアにおける汚職反対運動
- ロシアの人権
- ロシアの暗殺リスト
- ロシアのビジネスマンの不審死（2022～2024年）
- 刑務所での死亡者リスト
- ソ連の秘密諜報機関の毒物研究室
- アレクセイ・ナワリヌイの毒殺
- 2024年アンカラ捕虜交換、ナワリヌイ氏の死後数ヶ月にわたって交渉されたイベント。[213] [214]
- その他の注目すべきロシア人の死亡と暗殺未遂事件
- ボリス・ベレゾフスキーの死
- アレクサンドル・リトビネンコの毒殺
- セルゲイ・マグニツキーの死
- ボリス・ネムツォフの暗殺
- アンナ・ポリトコフスカヤ暗殺
- セルゲイとユリア・スクリパリの毒殺
- 2023 ワグナーグループの飛行機墜落事故
注記
- ^ アルゼンチン、アルメニア、ブルガリア、チェコ、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ジョージア、ドイツ、イスラエル、イタリア、日本、キルギスタン、ラトビア、リトアニア、モルドバ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、セルビア、南アフリカ、スペイン、スイス、トルコ、英国、米国
参考文献
- ^ 「ロシア捜査委員会、アレクセイ・ナワリヌイ氏の死因調査を拒否、心拍リズム異常で死亡したと主張」ザ・インサイダー（ロシア語） 。 2024年8月15日閲覧。
- ^ abc "УФСИН России по Ямало-Ненецкому автономному округу сообщает". 89.fsin.gov.ru (ロシア語)。 УФСИН России по ЯНАО。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ abcde カービー、ポール (2024年2月16日). 「ロシアの野党指導者ナワリヌイ氏が死亡、刑務所当局が発表」BBC。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ ラスコム、リチャード、スローソン、ニコラ。「ロシア・ウクライナ戦争ライブ：アレクセイ・ナワリヌイ、朝の散歩の後に刑務所で死亡、ロシア刑務所当局が発表」。ガーディアン。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ “アレクセイ・ナワリヌイ氏のチームが死亡を確認、遺体の返還を要求”.アルジャジーラ. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
- ^ 「ロシア移民、欧州各地で集結、ナワリヌイ氏を悼みプーチン大統領を非難」ロイター2024年2月17日2024年2月17日閲覧。
- ^ “ロシアのナワリヌイ記念館に400人以上が拘束される：人権団体”アルジャジーラ2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ Faulconbridge, Guy; Light, Felix (2024年2月16日). 「プーチンの敵、アレクセイ・ナワリヌイが獄中で死去、西側はロシアに責任を負わせる」。ロイター。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ 「西側当局者とクレムリン批判者、ナワリヌイ氏の獄中死はプーチン大統領とその政権の責任だと非難」AP通信。2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ ab Viswanatha, Aruna; Volz, Dustin; Strobel, Warren P.; Cullison, Alan; Grove, Thomas (2024年4月27日). 「プーチン大統領はアレクセイ・ナワリヌイ氏の2月の死を直接命令していない、米諜報機関が判明」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2024年4月27日閲覧。
- ^ “ロシア：アレクセイ・ナワリヌイ氏の葬儀”. Associated Press . 2024年3月1日. 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ “ロシア野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏の葬儀”. 2024年3月1日. 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ ハインツ、ジム; リトヴィノワ、ダーシャ; バロウズ、エマ (2024年2月16日). 「ロシアによると、プーチン大統領の最大の敵であり、野党指導者として刺激的な活動を行っていたアレクセイ・ナワリヌイ氏が獄中で死亡」。AP通信。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ ""Если это произоbolо, значит, мы необыкновенно сильны» Алексей Навальный призывал не сдаваться, если егоそうです。 Послание политика россиянам из документального фильма «Навальный""。メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ クライン、ベッツィ、バスケス、メーガン（2021年6月17日）。「バイデン氏、ナワリヌイ氏が獄中で死ねばロシアに『壊滅的な』結果をもたらすと警告」CNN。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ Shortell, David; Chernova, Anna; Edwards, Christian (2024年2月16日). “Jailed Russian opposite figure Alexey Navalny dies, prison service says”. CNN . 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ “欧州人権裁判所、ナワリヌイ氏の「即時」釈放を要求”.モスクワタイムズ. 2021年2月17日. 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ 「欧州人権裁判所、ロシアはナワリヌイ氏を『即時』釈放すべきと判決」RFE/RL。2021年2月17日。2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ 「ナワリヌイ氏は釈放されなければならない、欧州人権裁判所がロシアに告げる」BBCニュース。2021年2月17日。2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Глава Минюста счел неисполнимым требование ЕСПЧ освободить Навального” [法務省長官は、ナワリヌイ氏の釈放を求める欧州人権裁判所の要求は非現実的であると考えた]。インターファックス。 2021年2月17日。2021年2月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 18 日に取得。
- ^ “モスクワ裁判所、クレムリン批判者ナワリヌイ氏の実刑判決を支持”.モスクワタイムズ. 2021年2月20日. 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
- ^ 「「死んではいないが、殺害された」。」ロシアと世界がアレクセイ・ナワリヌイ氏を悼む」。Mediazona 。 2024年2月17日。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
ドイツでの治療からロシアに帰国したナワリヌイ氏は、モスクワの空港で逮捕され、民間の医療を受けることができない刑務所に送られた。2021年3月までに、ナワリヌイ氏は法廷での移送中に「窮屈な姿勢で移動した」ため、片足に体重をかけることができなくなった。ウラジミール刑務所に移送された後、脊椎の問題を発症した。2022年12月、ナワリヌイ氏が苦情を申し立てた後、詳細不明の注射を受けた。2023年1月、同室の「個人衛生に問題があった」人と独房を共有した後、体調を崩した。2023年を通して、歯科治療を受けるのに苦労した。
- ^ ""Вы люди вообще?". Как издевались над Алексеем Навальным". Новая газета (ロシア語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ “「赤い」政権 | アレクセイ・ナワリヌイが死亡した北極刑務所での元受刑者たちの生と死について”. Meduza . 2024年2月18日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「『合法化された拷問』アレクセイ・ナワリヌイが死亡した北極の刑務所の状況についてわかっていること」Meduza 2024年2月16日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「ナワリヌイ氏の死で、ロシア人は最後の希望を失った」。ポリティコ。2024年2月16日。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ “ロシア刑務所でナワリヌイ氏再び懲罰的独房監禁”. RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2024年2月14日. 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ "За последние два года Навальный провел более 300 dayней в ШИЗО и более 1120 dayней за резеткой. Восстанавливаем события последних лет жизни политика" [過去 2 年間、ナワリヌイ氏は 300 日以上を孤独な隔離生活、1120 日以上を刑務所で過ごした。政治家人生の晩年の出来事を再構成する]。ノバヤ ガゼタ ヨーロッパ。 2024年2月16日. 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “Что известно о смерти Алексея Навального”. ТАSS (ロシア語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ "Когда тело Навального отдадут семье? Получится ли провести независимую экспертизу? И где по закону могут Отвечаем на вопросы, на которые не хотели бы отвечать никогда"。メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 17 日。2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ “アレクセイ・ナワリヌイ氏の死: チームはロシアが遺体を「隠蔽」していると非難” BBC 2024年2月17日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
- ^ “ФСИН отправила комиссию в колонию, в которой умер Навальный”. Коммерсантъ (ロシア語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ “ナワリヌイ氏の報道官が死亡を確認”. RFE/RL . 2024年2月17日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ Shvets, Sergey (2024年2月18日). 「謎の騒動。アレクセイ・ナワリヌイ氏の死の前夜、IK-3刑務所で起きた出来事を受刑者が語る」。Novaya Gazeta Europe。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「ナワリヌイ氏の死の日に刑務所のカメラが数台作動していなかったと人権団体Gulagu.netが語る」Meduza 2024年2月17日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ ab 「『プーチン大統領は責任を負わなければならない』とユリア・ナワリナヤ氏、ナワリヌイ氏の死亡発表後に発言」モスクワ・タイムズ。2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “ナワリヌイ氏の報道官、遺体は刑務所が送ったとされる遺体安置所にはないと語る”. Meduza . 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
- ^ “ナワリヌイ氏の死後24時間以上が経過したが、遺体は誰も見つからない。わかっていることはこれだ” Meduza 2024年2月17日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「人権弁護士、ロシア当局はアレクセイ・ナワリヌイ氏の遺体を最大30日間合法的に保管できると主張」Meduza . 2024年2月17日. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「ナワリヌイ氏の報道官、ロシア当局が証拠隠滅のため同氏の遺体を隠蔽「この殺人は計画されたものだったことは間違いない」」Meduza。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
- ^ Shvets, Sergey (2024年2月18日). 「ナワリヌイ氏の遺体はサレハルド病院で発見されるが、検死はまだ行われていない」。Novaya Gazeta Europe。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「救急隊員、ナワリヌイ氏の遺体には発作や胸部圧迫によるものとみられる打撲痕があると語る」Meduza 2024年2月18日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ “真夜中の車列が氷の道を進む。ライブカメラの映像にはロシア当局がナワリヌイ氏の遺体を搬送する様子が映っていた可能性が高い”。Mediazona 。 2024年2月18日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
- ^ “ナワリヌイ氏の母親と弁護士、遺体を安置していた遺体安置所から立ち去ったと報じられる”. Meduza . 2024年2月19日. 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ “ナワリヌイ氏の親族、依然として遺体への立ち入りを拒否”.ル・モンド. 2024年2月19日. 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ イサチェンコフ、ウラジミール（2024年2月19日）。「ロシア当局、ナワリヌイ氏の死に関する調査を延長、同盟国は当局の隠蔽を非難」AP通信。2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ “ロシア捜査委員会、ナワリヌイ氏の遺体を14日間の「化学検査」に送ったと発表”. Meduza . 2024年2月19日. 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月19日閲覧。
- ^ “アレクセイ・ナワリヌイ氏の遺体は「化学分析」のため2週間保管されると家族に伝えられる” BBC 2024年2月19日。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「ナワリヌイ氏の母親、ロシア当局は秘密裏に埋葬したいと語る」ノーバヤ・ガゼータ・ヨーロッパ。2024年2月22日。2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月24日閲覧。
リュドミラ・ナワリナヤ氏は、水曜日の夕方にサレハルドの遺体安置所でアレクセイ氏の遺体を見に行き、死亡証明書に署名したと述べた。ナワリヌイ氏の報道官キラ・ヤルミシュ氏によると、証明書にはナワリヌイ氏が「自然死」で死亡したと記されていた。
- ^ “ナワリヌイ氏の母親は息子の遺体を見ることを許可され、捜査員は彼を秘密裏に埋葬しようとしていると語る”. Meduza . 2024年2月22日. 2024年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月22日閲覧。
- ^ “ナワリヌイ氏の母親は、捜査官が息子が「自然死」したと主張する医療報告書を示したと語る”. Meduza . 2024年2月22日. 2024年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月22日閲覧。
- ^ “アレクセイ・ナワリヌイ：プーチン批判者の母親、秘密の埋葬に同意するまで数時間の猶予を与えられた” BBC 2024年2月23日。2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月23日閲覧。
- ^ “ロシア当局がナワリヌイ氏の遺体を母親に引き渡す”.アルジャジーラ. 2024年2月24日. 2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月24日閲覧。
- ^ 「ロシアの裁判所、ナルヴァニさんの母親による不適切な養育を主張する訴訟を却下」アルジャジーラ、2024年3月22日。 2024年3月22日閲覧。
- ^ 「ナワリヌイ氏の死因を血栓と特定するには検死が必要だ。この説は驚くほど早く浮上した」と救急医は語る。2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月25日閲覧。
- ^ 「『自然死のあり得ない理由』ロシア国営メディアはナワリヌイ氏の死因は血栓と報道。医師は独立した検死がなければ知る術はないと言う」Meduza 2024年2月16日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「ロシアの刑務所で母親に伝えられたところによると、ナワリヌイ氏は『突然死症候群』で倒れた」ロイター通信。2024年2月17日。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「刑務所当局はナワリヌイ氏が「突然死症候群」で死亡したと述べ、ロシア捜査委員会は死因は不明と述べる」Meduza 2024年2月17日。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「ロシア捜査委員会、アレクセイ・ナワリヌイ氏の死因調査を拒否、心拍リズム異常で死亡したと主張」ザ・インサイダー（ロシア語） 。 2024年8月15日閲覧。
- ^ "«Нам прекрасно известно, что когда Алексею стало плохо, его повели в камеру ШИЗО. Что умирал он там, один» Юлия Навальная получила документ о смерти мужа СК отказался возбуждать уголовное дело.メドゥーザ(ロシア語) 。2024 年8 月 15 日に取得。
- ^ Chiappa, Claudia (2024年4月27日). 「プーチン大統領は2月にナワリヌイ氏の殺害を命じなかった可能性が高い、米当局はそう考えている：WSJ」POLITICO . 2024年4月28日閲覧。
- ^ “アレクセイ・ナワリヌイ氏：野党指導者の弁護士がモスクワで逮捕されたと報道”. BBC . 2024年2月27日. 2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月27日閲覧。
- ^ “ナワリヌイ氏、モスクワで金曜日に埋葬へ、会場側が告別式の開催を拒否”. France 24 . 2024年2月28日. 2024年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月28日閲覧。
- ^ abcd “Putin foe Alexei Navalny is embedded in Moscow as thousands attendance under a Heavy Police presence”. Associated Press . 2024年3月1日. 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ ab “アレクセイ・ナワリヌイ氏：群衆がナワリヌイ氏に別れを告げて反抗の声を上げる” BBC 2024年3月1日。2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ ナワリヌイ氏の葬儀に数千人がモスクワに集結、クレムリンとロシア警察に反抗、PBS News Hour、2024年3月、2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、2024年3月2日閲覧。
- ^ “ターミネーター2のテーマ曲がナワリヌイ氏の埋葬式で演奏”. BBC. 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月2日閲覧。
- ^ Danner, Chas (2024年3月1日). “Alexei Navalny Was Buried to the Terminator 2 Theme Song”. Intelligencer . 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ “ナワリヌイ氏の母親、葬儀に数千人が参列した後、息子の墓参り” France 24 . 2024年3月2日. 2024年3月2日閲覧。
- ^ “モスクワでの葬儀に数千人が参列した翌日、ナワリヌイ氏の母親が墓に花を供える”. Associated Press . 2024年3月3日. 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月3日閲覧。
- ^ 「ナワリヌイ氏の追悼式を執り行ったロシア人司祭、モスクワの教会から停職処分」AP通信。2024年4月24日。 2024年4月24日閲覧。
- ^ “ユリア・ナワルナヤ、亡き夫の仕事を引き継ぐことを誓う”. Novaya Gazeta Europe . 2024年2月19日. 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ “Yulia Navalnaya: 'I Will Continue the Work of Alexei Navalny'”. The Moscow Times . 2024年2月19日. 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ フォーコンブリッジ、ガイ、オズボーン、アンドリュー（2024年2月20日）。「ユリア・ナワリナヤ氏、西側諸国にロシアの3月選挙を認めないよう指示」ロイター。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「ユリア・ナワリナヤ、EUにプーチンの『偽選挙』を認めないよう要請」。ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ。2024年2月20日。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ abcdef 「『プーチンの手には血が流れている』：アレクセイ・ナワリヌイ氏の死に対する第一印象」モスクワ・タイムズ。2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “ナワリヌイ氏の補佐官が死亡を確認、家族は遺体の返還を要求”. France 24 . 2024年2月17日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「プーチン大統領がナワリヌイ氏を殺害したのは、捕虜交換による釈放交渉が完了に近づいていたため、とナワリヌイ氏の側近マリア・ペフチフ氏が語る」Meduza 2024年2月26日。2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月26日閲覧。
- ^ Ward, Alexander (2024年2月26日). 「西側当局者、ロシアにナワリヌイ捕虜交換は提案されていないと述べる」. Politico . 2024年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月28日閲覧。
- ^ "「Сегодня в российской тюрьме на Крайнем Севере Владимир Путин убил Алексея Навального」」 смертью Навального. Реакции」 [「今日、極北のロシア刑務所でウラジーミル・プーチン大統領がアレクセイ・ナワリヌイを殺害した」。ナワリヌイ氏の死に世界は衝撃を受けた。反応]。メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ abcd 「アレクセイ・ナワリヌイ氏の死去の衝撃的なニュースを受け、世界各国の指導者から賛辞が寄せられる」。ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ。2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ ホドルコフスキー、ミハイル（2024年2月16日）。「ナワリヌイの死後、西側はプーチンに対してより厳しくならなければならない」。POLITICO。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “ロシアの反体制派オルロフ氏、ナワリヌイ氏の死は「政権の犯罪」と主張”.バロンズ. 2024年2月16日. 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ “亡命ロシア人、ナワリヌイ氏を悼み「殺人」はプーチン大統領のせいだと非難”.バロンズ. 2024年2月16日. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ ""Шел вперед за то, во что верил. Шел с улыбкой и гордо поднятой головой. И погиб героем" Илья Язин — об Алексее Навальном" [「彼は自分の信じたことのために前に踏み出した。笑顔で前に進み、頭を高く掲げた。そして彼は英雄として死んだ」イリヤ・ヤシンがアレクセイ・ナワリヌイについて語った]。メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 20 日。2024 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年2 月 20 日に取得。
- ^ “投獄された野党政治家イリヤ・ヤシンがアレクセイ・ナワリヌイに感動的な賛辞を捧げる”.ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ. 2024年2月20日. 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ “モスクワ警察が見守る中、マスク姿の男たちがナワリヌイ氏への賛辞を撤去”.インディペンデント. 2024年2月17日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ “ロシア全土でアレクセイ・ナワリヌイ追悼デモが2日間で開催され、400人以上が逮捕される” Meduza 2024年2月18日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ ab Litvinova, Dasha (2024年2月18日). 「ロシアで300人以上が拘束、プーチン大統領の最大の敵アレクセイ・ナワリヌイ氏の死を悼む」AP通信。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ ab “ロシアで300人以上が拘束、プーチン大統領の最大の敵アレクセイ・ナワリヌイ氏の死を悼む”. Associated Press . 2024年2月18日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ “ロシアの司祭、ナワリヌイ追悼式を発表後に拘束される”.モスクワタイムズ. 2024年2月17日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ “Акции памяти Навального по всему миру” [世界中のナワリヌイ氏の集会].メディアゾーナ（ロシア語）。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ ab ""Путин, твое место в аду" В России и за рубежом — акции в память о Навальном. Люди несут цветы к монументам жертв репрессий и выходят к российским посольствам" [「プーチン、あなたは地獄に属しています。」ロシア国内外でナワリヌイ氏を讃える抗議活動。人々は弾圧の犠牲者の記念碑に花を捧げ、ロシア大使館の外で抗議活動を行っている]。メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ “モスクワ警察、アレクセイ・ナワリヌイ追悼式に花を捧げる人々を逮捕開始”. Meduza . 2024年2月17日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ “ロシアの裁判所、ナワリヌイ氏の死を悼む数十人に懲役刑を言い渡す”.モスクワタイムズ. 2024年2月18日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「メディア：ナワリヌイ氏の集会に参加したロシア国民に召集令状が出されたと報道」キエフ・インディペンデント。2024年2月21日。2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月21日閲覧。
- ^ “ロシアのデジタル地図サービス、ナワリヌイ氏の追悼施設でのレビューをブロックしていると報道”. Meduza . 2024年2月19日. 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ グジェヴァ、ナジェージダ;ミルチャノフスカ、エレーナ。ダニラ・ノズドリャコフ。スラノバ、マリーナ;アンナ・バルエバ（2024年2月21～27日）。 「И это всё о нём」。ソベセドニク（ロシア語）。第7号（1987年）。 2～3ページ。ISSN 0235-4268。
- ^ 「ロシアの編集者、ナワリヌイ氏を表紙に載せる決定を擁護」ロイター2024年2月27日。
- ^ “Выдвинувлая Надеждина партия назвала гибель Навального политическим убийством” [ナデジディンを大統領に指名した政党は、ナワリヌイ氏の死を政治的殺人と呼んだ]。モスクワ・タイムズ（ロシア語）。 2024 年 2 月 17 日。2024 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ “В мэрию Москвы подали заявку на марли памяти Бориса Немцова и Алексея Навального”.メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 19 日。2024 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 20 日に取得。
- ^ “4万6000人以上がロシア捜査委員会にアレクセイ・ナワリヌイ氏の遺体の解放を要求”. Meduza . 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月19日閲覧。
- ^ 「親ウクライナのロシア戦闘員、ナワリヌイ氏を刑務所から解放する計画と発言」モスクワ・タイムズ。2024年2月20日。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月21日閲覧。
- ^ “Путину доложили о смерти Навального”. ТАСС（ロシア語）。 2024 年 2 月 16 日。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ "Путин провел публичную встречу со студентами и рабочими в Челябинске. О смерти Навального он ничего не сказал」 [プーチン大統領はチェリャビンスクで学生や労働者と公に会談した。彼はナワリヌイ氏の死について何も語らなかった]。メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ “СК проведет процессуальную проверку по факту смерти Навального”.インターファックス(ロシア語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ “Песков заявил, что ФСИН занимается всеми проверками в связи со смертью Навального”. ТАСС（ロシア語）。 2024 年 2 月 16 日。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ ""Это абсолютно голословные, хамские обвинения". Кремль — о словах Юлии Навальной, что к смерти ее мужа причастен Путин" [「これらはまったく根拠のない、厚かましい非難です。」プーチン大統領が夫の死に関与したというユリア・ナヴァルナヤ氏の告発についてクレムリンが述べたこと]。メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 20 日。2024 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 20 日に取得。
- ^ “Путин не видел выступления вдовы Навального” [プーチン大統領はナワリヌイ氏の未亡人のメッセージを見ていなかった]。インターファックス(ロシア語)。 2024 年 2 月 20 日。2024 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 20 日に取得。
- ^ 「クレムリン、ナワリヌイ未亡人への非難を『根拠がなく下品』と批判」モスクワ・タイムズ。2024年2月20日。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「クレムリン報道官、EU外務政策責任者によるナワリヌイ氏の死に関する国際調査の要請を拒否、モスクワは「そのような要求」を受け入れないと述べる」Meduza 2024年2月20日。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ “Кремль отреагировал на требования Борреля о расследовании смерти Навального” [クレムリンはナワリヌイ氏の死の調査に関するボレル氏の要求に応じた]。RIA ノーボスチ(ロシア語)。 2024 年 2 月 20 日。2024 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 20 日に取得。
- ^ “ロシアのスパイマスター、野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏が自然死したと発言”. Associated Press . 2024年3月5日. 2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月6日閲覧。
- ^ “親クレムリン党、議員らにナワリヌイ氏の死を無視するよう命令 - アジェンストヴォ”.モスクワ・タイムズ. 2024年2月16日. 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “How Russian state media are spinning Alexei Navalny death”. BBC . 2024年2月17日. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ “アレクセイ・ナワリヌイ氏、獄中で死去 – Prison Service”.モスクワ・タイムズ. 2024年2月16日. 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ ab 「クレムリン、ナワリヌイ氏に起きたすべての事件の背後に西側諸国があると主張」。Voice of America。2024年2月16日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ マルジン、アンドレイ (2024 年 2 月 17 日)。 「「Причина всего – ненависть и страх одного человека」」 [「すべての原因は、ある人物の憎しみと恐怖だ」]。モスクワ・タイムズ（ロシア語）。 2024 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 20 日に取得。
- ^ リトヴィノワ、ダーシャ（2024年2月16日）。「西側当局者とクレムリン批判者、ナワリヌイ氏の獄中死はプーチン大統領とその政権の責任だと非難」AP通信。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ カガルティノフ、エルドニ (2024 年 2 月 17 日)。 「Даванков назвал смерть Навального трагедией」 [ダワンコフはナワリヌイの死を悲劇と呼んだ]。コメルサント（ロシア語）。 2024 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 20 日に取得。
- ^ 「米国はナワリヌイ氏交換計画を知らなかったと述べる」ラ・プレンサ・ラティーナ・メディア。2024年3月18日。 2024年3月19日閲覧。
- ^ カービー、ポール（2024年3月18日）。「ロシア選挙：プーチン大統領は圧勝を主張し、米国の民主主義を軽蔑」BBC 。 2024年3月18日閲覧。
- ^ 「クレムリン、ナワリヌイ氏の死去前に交換交渉が行われていたことを否定」モスクワタイムズ。2024年3月18日。 2024年3月19日閲覧。
- ^ ザティルコ、アンドレイ (2024 年 2 月 16 日)。 "Почти половина западных лидеров прямо или косвенно обвинили российские власти в смерти Навального • "Агентство"" [西側指導者のほぼ半数が、ナワリヌイ氏の死について直接的または間接的にロシア当局を非難した]。Agentstvo (ロシア語)。 2024 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ ザティルコ、アンドレイ (2024 年 2 月 16 日)。 「Страны "глобального Юга" не заметили новости о смерти Навального」 [「グローバル・サウス」諸国はナワリヌイ氏の死についてコメントしなかった]。Agentstvo (ロシア語)。 2024 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ ab 「『ロシアでも献花は許可されているが、ここでは許可されていない』イスタンブール警察は親パレスチナのデモを許可した。ウクライナ支援集会は許可した。しかし、ナワリヌイ氏の弔問客は阻止した」Meduza 2024年2月18日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ “43カ国がナワリヌイ氏の死に関する国際調査を要求”.モスクワタイムズ. 2024年3月4日. 2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月5日閲覧。
- ^ “アレクセイ・ナワリヌイ：ロシア駐在の米英大使が追悼の意を表す”. BBC . 2024年2月18日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ “La muerte de Navalny: el fuerte reclamo del Gobierno a Rusia para "que realice una investigación"" [ナワリヌイ氏の死: ロシア政府から「捜査の実現」を求める強い要請]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2024 年 2 月 20 日。2024 年3 月 12 日に取得。
- ^ テイラー、ジョシュ（2024年2月17日）。「アンソニー・アルバネーゼ氏、アレクセイ・ナワリヌイ氏の処遇は「許しがたい」、死の責任はプーチン氏にあると主張」ガーディアン。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
- ^ スチュアート・ライリー、ヒギンズ・イザベラ（2024年2月17日）。「投獄されたロシアの野党指導者アレクセイ・ナワリヌイが47歳で死亡、地域の刑務所当局が発表」ABCニュース（オーストラリア）。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “「プーチンは殺人者だ」：ナワリヌイ氏の葬儀が珍しい抗議活動になる中、オーストラリア大使も弔問客の中に” ABCニュース。2024年3月1日。2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ マイケル、フェルカー (2024 年 2 月 20 日)。 「エスターライヒ: アレクサンダー・ファン・デル・ベレンは、アレクセイ・ナワルニーを見つけた。」デア・シュピーゲル（ドイツ語）。ISSN 2195-1349。 2024 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 24 日に取得。
- ^ 「『はっきりさせておくが、ロシアに責任がある』：ナワリヌイ氏の死に対する世界の指導者たちの反応」ガーディアン。2024年2月16日。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「ブラジルのルラ大統領、ナワリヌイ氏の死は告発前に調査すべきと発言」ロイター2024年2月19日2024年2月19日閲覧。
- ^ “ルラ氏、ナワリヌイ氏の死に関する「憶測」に反対するよう訴え”.ル・モンド. 2024年2月18日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ “Денков: Навални е символ от години на борбата срещу диктатурата в Русия” [デンコフ: ナワリヌイ氏はロシアの独裁政権に対する長年にわたる闘争の象徴である]。BNTニュース(ブルガリア語)。 2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ Rusev, Momchil (2024年2月16日). 「PM Denkov: Navalny's Death Highlights Why It Is Important to Value Democracy」. Bulgarian News Agency . 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ Solakova, Dimitrina (2024年2月16日). 「ブルガリア、ロシア野党指導者アレクセイ・ナワリヌイの死に反応」ブルガリア通信社。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ MacDonald, Brennan (2024年2月16日). “トルドー首相、カナダ人議員、ナワリヌイ氏の死後プーチン大統領を非難” CBCニュース. 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ abcd 「『残忍に殺害された』：アレクセイ・ナワリヌイ氏の獄中死に世界が反応」アルジャジーラ。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ 「中国、ナワリヌイ氏の死についてはコメントを拒否、『ロシアの内政問題』」ザ・スタンダード。2024年2月17日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ “Hrvatska traži istragu zbog smrti Alekseja Navaljnog: "Moguće je da će se iste stvari događati hrvatskim političarima". Dnevnik.hr (クロアチア語)。 2024 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 23 日に取得。
- ^ Plenković o smrti Navaljnog: 'Zgroženi smo, ali od Rusije nas više ništa ne čudi' (クロアチア語)、2024 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ、2024 年2 月 23 日に取得
- ^ “クリストドゥリデス氏、ナワリヌイ氏の死に「驚愕」”.キプロス・メール. 2024年2月17日. 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ @DanishMFA (2024年2月16日). 「DK FM @larsloekke：「今日、ロシアは別のロシアのために働く勇気のある人を失いました。ナワリヌイ氏の家族と愛する人たちに思いを寄せています。政治的な動機による投獄中のナワリヌイ氏の健康状態は、ロシア国家の責任です。」」(ツイート) . 2024年2月19日閲覧– Twitter経由。
- ^ “エストニア首相、ナワリヌイ氏の死後ロシアの「ならず者政権」を非難”.バロンズ. フランス通信社. 2024年2月16日. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
- ^ 「FM: 報道が真実であれば、ナワリヌイ氏の死はプーチン氏の『破壊力』を示している」Eesti Rahvusringhääling . 2024年2月16日. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ “フィンランドが反応、アレクセイ・ナワリヌイ氏の死去に哀悼の意を表す”. Yle . 2024年2月16日. 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “投獄されたロシアの野党政治家アレクセイ・ナワリヌイが死亡、刑務所当局が発表”. BBCニュース. 2024年2月16日. 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ 「ミツォタキス氏、ナワリヌイ氏の勇気は忘れられないと語る」Kathimerini . 2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “Orbán Navalnijról: Sovinisztáknak nincs tisztelet”.マジャール・ナランク（ハンガリー語）。 2024 年 2 月 26 日。2024 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 26 日に取得。
- ^ Ćirić, Jelena (2024年2月22日). 「アイスランド、アレクセイ・ナワリヌイ氏に対するロシアの扱いを非難」アイスランド・レビュー。2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「ナワリヌイ氏の死は『プーチン大統領とその手下たちのせい』とバイデン氏は語る」アイリッシュ・エグザミナー。2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “リンケビッチ大統領：ナワリヌイ氏は『クレムリンによって残酷に殺害された』”。ラトビア公共放送。2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “ラトビア大統領：クレムリンがナワリヌイ氏を残酷に殺害” Baltic News Network . LETA . 2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ ""Навального убил Путин". "Новая газета Европа" собрала реакции после сообщений о смерти политика — от российской власти до иностранных СМИ" [「プーチンはナワリヌイを殺害した」。 「Novaya Gazeta Europe」は、ロシア当局から外国報道機関まで、政治家の死に対する反応を集めた。ノバヤ ガゼタ ヨーロッパ。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ 「マルタはロシアに対し、ナワリヌイ氏の突然の死について『明確な説明』を求めている」タイムズ・オブ・マルタ。2024年2月16日。2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ “アレクセイ・ナワリヌイは「自由と反汚職の熱心な支持者」 - クリストファー・ラクソン”. RNZ . 2024年2月17日. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
- ^ “ジョアン・ゴメス・クラヴィーニョ、ナワリヌイに対するプーチン大統領の責任”. Jornal de Notícias (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 19 日に取得。
- ^ “クラウス・ヨハニス、ロシア・ドゥパ・モアテア・ルイ・ナヴァルニーの命を救った”.レプリカオンライン.ro (ルーマニア語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ “クラウス・ヨハニス、アレクセイ・ナヴァルニーの死への反応。Ce a scris presedintel pe reteaua de socializare X”. Realitatea.NET (ルーマニア語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ “ファヨノワ: Ruskemu veleposlaniku smo izrazili ogorčenje ob smrti Navalnega”. 24ur.com。 2024 年 2 月 20 日。2024 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年2 月 20 日に取得。
- ^ “ファジョン: オドゴヴォルノスト za smrt Navalnega je na strani Putina, veleposlaniku smo izrazili ogorčenje”. RTV SLO。 2024 年 2 月 20 日。2024 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 20 日に取得。
- ^ 「『プーチンの責任』：ナワリヌイ氏の死に対する世界の指導者の反応」タイムズ・オブ・インディア。2024年2月16日。ISSN 0971-8257。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ Chandrasekhar, Anand (2024年2月21日). 「スイスの慎重なロシア批判、中立性がナワリヌイ氏を上回る」SWI swissinfo。2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月24日閲覧。
- ^ "電報: @RBC_ua_news に連絡してください".電報（ウクライナ語）。RBC-ウクライナ。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 2 日に取得。
Очевидно він убитий Путіним, як і тисячі інзих закатованих, замучених через одну цю істоту. Путіну все одно хто загине, аби тільки він зберіг свої позиції
- ^ Sunak, Rishi. 「アレクセイ・ナワリヌイ氏の死に関するRishi Sunakの声明」。2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月21日閲覧。
- ^ Ravikumar, Sachin (2024年2月16日). 「英国のスナック財務相、ナワリヌイ氏の死は『悲報』と語る」ロイター. 2024年2月16日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、キャメロン、シグスワース、ティム、スミス、ベネディクト（2024年2月16日）。「アレクセイ・ナワリヌイ最新情報：デイヴィッド・キャメロン、プーチン大統領の死に責任を持つべきだと発言」ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ Troianovski, Anton; Bengali, Shashank (2024年2月16日). 「ライブアップデート：バイデンがナワリヌイ氏の死に関する報道に対処」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ ハインツ、ジム（2024年2月16日）。「ロシアのプーチン大統領の最も強烈な敵、アレクセイ・ナワリヌイ氏が死亡したとロシア当局が発表」AP通信。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ Ostiller, Nate (2024年2月16日). 「フォン・デア・ライエン氏：「アレクセイ・ナワリヌイ氏の死去の知らせに深く動揺し、悲しんでいる」」キエフ・インディペンデント。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ 「EUはロシアにナワリヌイ氏の死の責任を取らせるために『努力を惜しまない』と委員会が述べる」ロイター2024年2月16日2024年2月18日閲覧。
- ^ 「NATO長官、ナワリヌイ氏の死に関する報道に動揺、説明を要求」ロイター2024年2月16日2024年2月16日閲覧。
しかしボレル氏は、EU加盟国がロシアの刑務所システムを含むナワリヌイ氏の扱いに直接責任のある人々に対する新たな制裁を提案することを期待していると述べた。「最大の責任者はプーチン氏自身だ」とボレル氏は述べた。同氏は、ブリュッセルは象徴的な動きとして、世界的な人権制裁のブラックリストをナワリヌイ氏にちなんで改名することを検討すると述べた。
- ^ “ロシアのナワリヌイ氏の獄中死に国連事務所が驚愕”.ミラージュニュース. 2024年2月16日. 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ 「ロシアに関する国連特別報告者、ナワリヌイ氏の死に関する独立調査を要求」ノーバヤ・ガゼータ・ヨーロッパ。2024年2月16日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ Taylor, Josh (2024年2月17日). 「アンソニー・アルバネーゼ氏、アレクセイ・ナワリヌイ氏の処遇は「許しがたい」、死の責任はプーチン氏にあると主張」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月2日閲覧。
- ^ ab ""Никаких версий, кроме убийства, у нас не остается": что говорят в России и мире о смерти Алексея Навального」（ロシア語）。BBCロシア語。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ https://www.cbc.ca/news/politics/canada-reaction-alexei-navalny-death-1.7117291
- ^ Khabeishvili, Levan (2024年2月17日). 「Twitter」. Twitter .
- ^ krone.at (2024年2月19日). 「フォン・デア・ライエンはナワリヌイの標的殺害を信じている」Kronen Zeitung。2024年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月4日閲覧。
- ^ ItalianPostNews (2024年2月16日). 「ナワリヌイ氏の死、プーチン大統領に反対する全員：「殺人罪で有罪」」。イタリアンポスト。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月4日閲覧。
- ^ “Sunak pays tribute after death of Russian opposite leaders Alexei Navalny”. The Independent . 2024年2月16日. 2024年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ ヘルモア、エドワード（2024年2月19日）。「トランプ氏、数日後にナワリヌイ氏の死を認めるが、プーチン氏には言及せず」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月2日閲覧。
- ^ “ヘイリー氏、ナワリヌイ氏の死後、繰り返し『プーチン大統領を支持する』としてトランプ氏を非難”.インディペンデント. 2024年2月16日. 2024年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「ロシア：ナワリヌイ氏、獄中で死去」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ ショート、ケビン（2024年2月20日）。「アレクセイ・ナワリヌイ氏の拘留中の死は独立して効果的に調査されなければならない：PHR」。PHR。2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「ロシア：アレクセイ・ナワリヌイに正義を」国際人権連盟。2024年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月2日閲覧。
- ^ natalia.saucedo (2024年2月16日). 「HRF、ロシアの反体制派アレクセイ・ナワリヌイ氏の殺害を非難」。人権財団。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「プーチン政権ロシアにおけるナワリヌイ氏の謎の死」www.opensocietyfoundations.org . 2024年3月2日閲覧。
- ^ “ロシア：アレクセイ・ナワリヌイ氏の死はクレムリンの責任”フリーダム・ハウス2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
- ^
- 「『プーチンなしのロシア！』：ナワリヌイ氏の死後、テルアビブのロシア大使館前で数百人が集会」Times of Israel . 2024年2月17日。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- "Тысячи людей в разных городах и странах выbolи проститься с Алексеем Навальным. Вот как это было. Фоторепортаж」 [さまざまな都市や国から何千人もの人々がアレクセイ・ナワリヌイに別れを告げに来た。こうなりました。写真]。Novaya Gazeta Europe (ロシア語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 17 日に取得。
- "По всему миру продолжаются акции памяти Алексея Навального. В России полиция разбирает мемориалы и задерживает скорбящих. Фотографии」 [アレクセイ・ナワリヌイ氏を追悼する抗議活動が世界中で続いている。ロシアでは警察が記念碑を破壊し、会葬者を拘束した。写真]。メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 17 日。2024 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 17 日に取得。
- 「ろうそくと花で何千人もがロシアのナワリヌイ氏に敬意を表す」AP通信。2024年2月16日。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
- 「アレクセイ・ナヴァルニーに抗議しなさい。批評家アル・ルイ・プーチンに抗議してください。」Observatornews.ro (ルーマニア語)。 2024 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 18 日に取得。
- 「ウラジーミル・プーチン大統領に抗議し、ナワリニーに抗議せよ」。Stiri pe surse (ルーマニア語)。 2024 年 2 月 18 日。2024 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ "Полиция в Милане не разрезила активистам оставить цветы около российского консульства в память о Навальном" [警察]ミラノでは、活動家がナワリヌイ氏を追悼してロシア大使館の外に花を残すことを許可しなかった]。メドゥーザ（ロシア語）。 2024 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「ナワリヌイ氏の死は中央アジアで衝撃と無関心を引き起こす」ユーラシアネット。2024年2月16日。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “ヘルシンキでの展示会、クレムリン批判者ナワリヌイ氏を称える”. Yle . 2024年2月17日. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ ジム・ルテンバーグ、マイケル・M・グリンバウム（2024年2月16日）。「タッカー・カールソンが教える独裁者に放送時間を与えることの危険性」ニューヨーク・タイムズ。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ ジョンソン、テッド（2024年2月17日）。「タッカー・カールソン、ウラジミール・プーチンのロシアを宣伝した数日後、アレクセイ・ナワリヌイの死を「蛮行」と非難」。デッドライン。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
- ^ Haring, Bruce (2024年2月18日). 「U2のボノがスフィアの観客を率いてアレクセイ・ナワリヌイの名前を叫ぶ」Deadline . 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ Willman, Chris (2024年2月18日). 「Bono Leads U2's Audience in Chanting Alexei Navalny's Name During Impassioned Anti-Putin, Pro-Ukraine Speech」バラエティ。2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「独占：ハッカーがロシアの囚人データベースを盗み、ナワリヌイ死刑囚の復讐」CNN 2024年4月1日2024年4月24日閲覧。
- ^ “ドイツ、ナワリヌイ氏死亡でロシアに新たなEU制裁を求める”.ドイチェ・ヴェレ. 2024年2月19日. 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ “ナワリヌイ氏の未亡人ユリア・ナワリナヤ氏：「プーチン氏が私の夫を殺した」”ル・モンド2024年2月19日。2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月19日閲覧。
- ^ “アレクセイ・ナワリヌイ氏、活動家の死を受けロシア刑務所長に英国制裁” BBC 2024年2月21日。2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月21日閲覧。
- ^ フセイン、ファティマ、クック、ローン（2024年2月24日）。「米国とEU、ウクライナ戦争2周年とナワリヌイ氏の死去を受けロシアに新たな制裁を課す」AP通信。2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月26日閲覧。
- ^ スティーブ・シェラー、ウトカルシュ・シェッティ（2024年3月3日）。「カナダ、ナワリヌイ氏の死をめぐりロシアに対する新たな制裁を発表」ロイター。 2024年3月3日閲覧。
- ^ 「EU、アレクセイ・ナワリヌイ氏を投獄したロシア司法当局者に制裁を科す」AP通信。2024年3月22日。 2024年3月22日閲覧。
- ^ Yaffa, Joshua (2024年8月1日). 「Evan Gershkovich Is Finally Coming Home」. The New Yorker . 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月26日閲覧。
- ^ Hinshaw, Drew; Parkinson, Joe; Viswanatha, Aruna (2024年8月1日). “WSJ記者エヴァン・ガーシュコビッチが釈放”.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月26日閲覧。
