

2006年10月7日、ロシアのジャーナリスト、作家、人権活動家のアンナ・ポリトコフスカヤがモスクワ中心部のアパートのエレベーターで射殺された。彼女は第二次チェチェン戦争への反対とロシアのウラジーミル・プーチン大統領への批判で知られていた。[ 1 ] [ 2 ]彼女はその功績により数々の国際的な賞を受賞し、『プーチンのロシア』のほか、チェチェン紛争に関する数冊の本を執筆した。ウラジーミル・プーチンの誕生日に起きた彼女の暗殺は、国際社会の強い反応を引き起こした。殺人容疑で3人のチェチェン人が逮捕されたが、無罪となった。ロシア最高裁判所は判決を覆し、再審が行われた。合計6人が彼女の死に関連する罪で有罪となった。
ポリトコフスカヤの著書『プーチンのロシア:崩壊する民主主義における生活』は、プーチン大統領の連邦政権運営、特に第二次チェチェン戦争の遂行を批判している。彼女は、プーチンとロシア連邦保安庁(FSB)がソ連型独裁体制を確立するために市民の自由を抑圧していると非難し、「プーチンの政策の責任は私たちにある」と付け加えた。
彼女はまたこう書いた。
「人々はよく私に、私は悲観主義者で、ロシア国民の強さを信じておらず、プーチンへの反対に固執し、それ以上のことは何も見ていないと言う」と彼女は「私は恐れているのか? 」と題したエッセイを始め、それを、そしてこの本を「もし誰かが『楽観的な』予測から慰めを得られると思うなら、そうさせてあげよう。確かにそれは楽な道だが、それは私たちの孫たちへの死刑宣告だ」という言葉で締めくくっている。[ 4 ] [ 5 ]
2004年9月、ロシアのベスラン学校人質事件の最中、人質犯との交渉を支援するためにベスランへ向かったポリトコフスカヤは、お茶を飲んだ後に激しい体調不良に陥り意識を失った。毒を盛られたと報じられており[ 6 ] 、旧ソ連の秘密警察の毒物施設によるものだと非難する声もある[ 7 ]。
2005年12月、オーストリアのウィーンで国境なき記者団が主催した報道の自由に関する会議に出席した際、ポリトコフスカヤは次のように述べた。「人々は自分の考えを声に出して言うことで命を落とすことがあります。実際、私に情報を提供しただけで殺されることもあります。危険にさらされているのは私だけではありません。それを証明する例があります。」[ 8 ]彼女は仕事の結果としてしばしば殺害予告を受け、[ 9 ]チェチェンで軍に逮捕された後にはレイプの脅迫を受けたり、模擬処刑を経験したりした。 [ 10 ]
ロシア国家保安局職員のアレクサンドル・リトビネンコによれば、ポリトコフスカヤは暗殺前に自分の命が差し迫った危険にさらされているかどうかを尋ねた。彼は危険であることを確認し、すぐにロシアから脱出するよう勧めた。彼はまた、元大統領候補のイリーナ・ハカマダがプーチンから命の危険にさらされているとポリトコフスカヤに警告したと主張した。ハカマダは後に具体的な脅迫を伝えたことへの関与を否定し、ポリトコフスカヤの死の1年以上前に一般的な警告をしただけだと述べた。[ 11 ]リトビネンコの警告は、ロシアのオリガルヒであるボリス・ベレゾフスキーが以前に行った発言に関連している可能性がある。ベレゾフスキーは、ロシアの元副首相ボリス・ネムツォフがハカマダから、プーチンが彼女と志を同じくする仲間たちを直接脅迫したという知らせを受けたと主張した。ベレゾフスキーによれば、プーチンは袴田氏らがロシアのアパート爆破事件について「口を開けば」、文字通り、比喩ではなく、即座に「頭をはめられる」だろうと述べたという。[ 12 ]
2006年10月7日、ポリトコフスカヤはモスクワ中心部のアパートのエレベーター内で射殺体で発見された。[ 13 ] [ 14 ]警察は彼女の遺体のそばでマカロフ拳銃と4つの薬莢を発見した。彼女は頭部を含む4発の銃弾を受けており、報道では契約殺人の可能性が示唆されている。 [ 15 ] [ 16 ]
暗殺はウラジーミル・プーチンの54歳の誕生日、そしてラムザン・カディロフの30歳の誕生日祝賀会の2日後に起こったため、「この殺人はどちらか一方、あるいは両方の手下からの、頼んでもいない贈り物だったのではないかという疑念が生じた」[ 17 ] [ 18 ]:479-482ボリス・ヴォロダルスキーによれば、「次の象徴的な殺人は10月7日、プーチンの誕生日にアンナ・ポリトコフスカヤが射殺された時だった。彼らは他の方法を取る余裕はなかった。彼女が交通事故や心臓発作で死んだら、効果は完全に失われてしまうからだ。もちろん、これはすべて自己防衛だった。なぜなら、彼女は著書『西側諸国におけるプーチンのロシア』を出版することでプーチンを侮辱したからだ」 [ 19 ]:251
葬儀は2006年10月11日火曜日 午後2時30分にトロエクロフスキー墓地で行われた。ポリトコフスカヤが埋葬される前に、1000人以上が彼女の棺の前を通り過ぎた。ポリトコフスカヤの同僚、著名人、そして彼女の作品の崇拝者数十人が葬儀に集まった。式典にはロシアの高官の姿は見られなかった。[ 20 ]
欧州連合と多くの政府はポリトコフスカヤ氏殺害を非難し、ロシア当局に対し徹底的な捜査を求めた。
彼女の死後間もなく、彼女が勤務していたノヴァヤ・ガゼータの副編集長ヴィタリー・ヤロシェフスキーは、「まず思い浮かぶのは、アンナは職業上の活動のために殺されたということだ。この恐ろしい犯罪の動機は他に考えられない」と述べた。[ 14 ]ヤロシェフスキーは、ポリトコフスカヤが亡くなる1週間前にラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティのインタビューに応じ、チェチェンでの誘拐事件に関連してラムザン・カディロフに対する刑事事件の証人であると語ったと述べた。この事件は彼女の報道に基づいている。同じインタビューで、彼女はカディロフを「現代のスターリン」と呼んだ。 [ 21 ]
2006年10月8日、数百人がモスクワ中心部で集会を開き、ポリトコフスカヤの殺害と最近のグルジア系住民への弾圧に抗議した。[ 22 ]このデモは、モスクワを拠点とするリベラル系ラジオ局「モスクワのこだま」によって「最近ロシアで行われた野党による最大の抗議集会」と評された。[ 23 ]殺害の翌日、モスクワで500人、サンクトペテルブルクで300人が参加するデモと追悼集会が行われた。さらに、サンクトペテルブルク、エカテリンブルク、サラトフ、クラスノヤルスクなどのロシアの他の都市、ロンドン、パリ、ニューヨーク、ワシントンでも集会や追悼集会が行われた。[ 24 ]
1,000人以上(後に3,000人以上と推定)がフィンランドのヘルシンキにあるロシア大使館に集まり、ポリトコフスカヤに敬意を表した。デモは無言で行われ、人々はろうそくを手にしていた。ポリトコフスカヤの著書のうち2冊は、フィンランドで翻訳版として出版されている。[ 25 ]
2006年10月10日、ドイツのドレスデンを訪問したプーチン大統領に対し、2000人のデモ参加者が「殺人者」と罵った。 [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]プーチン大統領は次のように答えた。
ポリトコフスカヤの暗殺は、プーチンの他の批判者たちの死と関連してメディアで議論された[ 33 ]。その中には、ノヴァヤ・ガゼータ の同僚ユーリ・シチェコチヒン[ 34 ] [ 35 ] 、ロシア下院議員ガリーナ・スタロボイトワとセルゲイ・ユシェンコフ、ジャーナリストのアルチョム・ボロヴィク[ 36 ]が含まれる。
多くの評論家は、彼女がプーチンの誕生日に殺害されたことを指摘している。歴史家のユーリ・フェルシュチンスキーと政治学者のウラジーミル・プリビロフスキーは、公式の容疑者の中にポリトコフスカヤを殺害する個人的な動機を持つ者はいなかったと述べている。[ 18 ]:482
2007年8月下旬、警察はポリトコフスカヤ殺害に関与した疑いのある容疑者10人を逮捕した。ロシアのユーリ・チャイカ検事総長は、陰謀者たちの目的はロシアを不安定化させる危機を引き起こすことだったと述べた。容疑者の中にはチェチェンの組織犯罪グループのメンバーや、元FSB職員数名が含まれていた。[ 49 ]
2007年8月28日、チャイカはプーチン大統領とFSB長官のニコライ・パトルシェフと会談し、その際に公式発表を行った。
チャイカはまた、ポリトコフスカヤの殺害犯は、おそらく中央銀行副総裁アンドレイ・コズロフとアメリカ人ジャーナリストのポール・フレブニコフの殺害に関係していると述べた。[ 51 ]チャイカが殺害の首謀者として挙げた人物は、メディアではボリス・ベレゾフスキーと特定された。[ 51 ]チャイカの発言は、アレクサンドル・リトビネンコの毒殺に関して英国の裁判所から起訴されたアンドレイ・ルゴヴォイによって裏付けられた。ルゴヴォイは、ベレゾフスキーがポリトコフスカヤとリトビネンコの殺害、そしてエレーナ・トレグボワの殺人未遂を組織したと述べた。[ 52 ]
2008年3月28日、ジャーナリストのアンナ・ポリトコフスカヤ殺害の容疑者が、殺人への共謀が疑われているイブラギム・マフムドフとジャブライル・マフムドフの兄弟である30歳のチェチェン人、ルスタム・マフムドフであると特定されたと報じられた[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] 。
2008年4月3日、ロシア迫害庁捜査委員会のドミトリー・ドフギー[ 56 ]は記者会見で、「ポリトコフスカヤ殺害はボリス・ベレゾフスキー[ 57 ]が首謀し、ホジュ=アフメド・ヌハエフが実行した」と確信していると述べた。ドフギーは、この殺害はロシアの法と秩序に対する信頼を損なうことを目的としていたと述べた。彼は、ポリトコフスカヤ殺害の首謀者たちは「ここでは著名人が白昼堂々と殺される可能性があること、そして法執行機関がそのような犯罪を解決できないように見えることを示したかった」と述べた。ベレゾフスキーはエホ・モスクワラジオのインタビューでこの告発を否定した。「これは、殺人事件の真犯人の捜索から捜査の目をそらすためのもう一つの試みだ」と彼は述べた。
2008年4月4日、ロシアの新聞「ノヴァヤ・ガゼータ」は、事件の容疑者全員がロシアの特殊機関のメンバーであり、政府関係者が捜査の秘密資料を公然と漏洩することで犯人を保護していると報じた。[ 58 ]この報道では、ポール・フレブニコフ暗殺も組織したとされるヌカエフの関与についても触れられている。この報道によれば、犯人の足跡は、1994年にモスクワで爆破事件を組織し、その後1999年のロシアのアパート爆破事件にも関与したとされる元FSB職員、マキシム・ラゾフスキーのギャングに繋がっているという。[ 58 ] [ 18 ] : 479–482
2008年6月18日、モスクワ検察庁の捜査委員会は予備捜査が終了したと発表し、セルゲイ・ハジクルバノフ、ジャブライル・マフムドフ、イブラギム・マフムドフの3人が殺人罪で裁判にかけられることになった。別の容疑者、パベル・リャグゾフは職権乱用や恐喝などの軽犯罪で起訴された。[ 59 ]ノヴァヤ・ガゼータ紙でポリトコフスカヤに近い同僚たちは、この謎はまだ解明されていないと考えていた。ノヴァヤ・ガゼータ誌の副編集長、セルゲイ・ソコロフは次のように述べた。「捜査は問題の3人に関してのみ終了した。しかし、関係者のうち特定された者と、殺人犯や殺人を指示した者などまだ特定されていない者については、別のグループに分けられている。捜査は継続されるだろう。」ロシアの検察当局は、1か月前にポリトコフスカヤを銃撃したとされるルスタム・マフムドフに対する捜査は継続中であると述べた。[ 59 ]
2008年7月1日、ロシアの主任捜査官アレクサンドル・バストリキンは、当局が致命的な銃弾を発射したとみているルスタム・マフムドフが西ヨーロッパに潜伏していることを確認した。バストリキンは具体的な国名を公表しなかったが、ロシア当局は把握していると述べた。未確認のロシアメディア報道によると、モスクワはベルギーにマフムドフの身柄引き渡しを要請したという。[ 60 ] 2011年5月末、マフムドフはチェチェンで逮捕された。[ 61 ]
2012年7月16日、ロシア当局は、ポリトコフスカヤ暗殺当時警察中佐だった元警察官ドミトリー・パヴリュチェンコフが、ポリトコフスカヤ殺害を計画したとして起訴されたと発表した。[ 62 ]
2008年10月2日、検察官はハジクルバノフ、ジャブライル、イブラギム・マフムドフに対する訴訟を裁判所に送致した。[ 63 ]
2008年11月25日、この殺人はロシアの政治家によって指示されたものと報じられた。ポリトコフスカヤ殺害の容疑で起訴された4人の男の弁護を担当する弁護士は記者団に対し、ロシアを拠点とするその匿名の政治家が事件ファイルに記載されていると述べた。
ノヴァヤ・ガゼータの副編集長セルゲイ・ソコロフは法廷で、暗殺容疑者のルスタム・マフムドフは1998年から他の犯罪で警察に指名手配されていたが、ロシア国内秘密警察(FSB)によって保護され、個人的にはFSBのパベル・リャグゾフ大佐が偽造パスポートを提供していたと公言した。リャグゾフ自身もこの事件の容疑者だった。リャグゾフの弁護士は、マフムドフとFSBとのつながりは「国家機密」にあたるとして、この情報開示に異議を唱えた。[ 64 ]
2009年2月19日、裁判はジャブライル・マフムドフ、イブラギム・マフムドフ、セルゲイ・ハジクルバノフに対する陪審員全員一致の無罪判決で終了した。検察官のヴェラ・パシュコフスカヤは、判決を不服として控訴すると述べた。[ 65 ]
裁判の終結について、欧州評議会議会総会メディア小委員会の委員長であり、メディアの自由に関する報告者でもあるアンドリュー・マッキントッシュ氏は、2006年10月7日に発生したアンナ・ポリトコフスカヤ氏殺害事件の捜査が進展していないこと、そしてロシア当局が犯人を見つけられていないことに深い失望を表明した。「2年前、総会は決議1535(2007)において、ロシア議会に対し、アンナ・ポリトコフスカヤ氏殺害事件に関する刑事捜査の進捗状況を綿密に監視し、捜査や訴追の不備があれば当局に責任を負わせるよう求めた。昨日の裁判の終結は、明白な失敗としか言いようがない。私はロシア当局と議会に対し、適切な捜査を再開し、この殺人事件の真相を解明するよう求める。この殺人事件は、ロシアにおける表現の自由だけでなく、法の支配に基づく民主主義の基盤をも損なうものである。政治的に批判的な人物の殺害事件に対するこのような不備のある捜査に、弁解の余地はない。 」ジャーナリストたちは、2000年のウクライナでのゲオルギー・ゴンガゼ殺害事件や2004年のモスクワでのポール・クレブニコフ殺害事件など、政府内の腐敗や犯罪について記事を書いていた。」[ 66 ]
BBCは裁判の失敗について次のようにコメントした。「容疑者は何らかの形で情報を入手し、国外に逃亡することができた。また、アンナ・ポリトコフスカヤが殺害される少なくとも2ヶ月前からFSBの監視下に置かれていた理由も明らかになっていない。捜査はすぐに行き詰まった。FSBの関与が明らかになった途端、秘密のベールが降りた。」[ 67 ]
2009年6月25日、最高裁判所は無罪判決を覆し、彼女の殺害に関連する容疑で3人の男の再審を命じた。[ 68 ]
2012年12月、元警察官のドミトリー・パヴリュチェンコフは、殺人を指示した人物に対する証拠を提供するという特別な司法取引により、殺人罪で有罪判決を受け、懲役11年の刑を言い渡された。彼は実際に殺人を依頼した人物の名前を挙げなかったため、ポリトコフスカヤの家族はより長い刑期を求めた。[ 69 ]
2014年6月、5人の男が殺人罪で有罪判決を受け、うち2人は終身刑となった。[ 70 ]: A8
2023年11月14日、ポリトコフスカヤ殺害で投獄された5人のうちの1人であるセルゲイ・ハジクルバノフが、ロシアの侵攻の一環としてウクライナで戦う契約を受け入れて完了したことで大統領恩赦を受けたと報じられた。しかし、彼の弁護士は、彼はまだウクライナにおり、ボランティアとしてそこで戦うための別の契約に署名したと述べた。[ 71 ]
ジャーナリスト保護委員会は、著名なロシア人ジャーナリスト、アンナ・ポリトコフスカヤが昨夜、北オセチアのベスランに向かう途中で毒を盛られたとの報道に警戒している。ベスランでは昨日、チェチェン人やイングーシ人と思われる重武装した戦闘員約40人が小学校で人質を取った。
この計画の背後にある高度な計画と毒物工場の証拠は、FSB型の作戦であることを強く示唆していた。
アンナ・ポリトコフスカヤは、2005 年 12 月に、国境なき記者団によるウィーンの報道機関会議への参加を避けました。息子の割り当てについては、次のことを確認してください
。 : «
患者の意見を尊重してください。情報を伝達するために、私たちは自分自身を観察します。私は危険にさらされています。 J'ai des examples qui le prouvent.
»[アンナ・ポリトコフスカヤは、2005 年 12 月、国境なき記者団がウィーンで開催した報道の自由に関する会議に参加した。彼女はその日のスピーチで、「人は、自分の考えを大声で言うために、時に命を代償にすることがある。私に情報を提供しただけで殺されることもある。危険にさらされているのは私だけではない。私にはそれを証明する例がある」と述べた。]
数え切れないほどの殺害予告を受けてきた。チェチェンで彼女が報告した誘拐、超法規的殺害、失踪、強姦、拷問は、プーチンの政策が排除すべきテロリストを生み出していると彼女に確信させた。
新聞の副編集長であるヴィタリー・ヤロシェフスキー氏は、彼女が仕事のために殺されたと考えている。[...] 「まず思い浮かぶのは、アンナが職業上の活動のために殺されたということだ。この恐ろしい犯罪の他の動機は見当たらない」と彼はロイター通信に語った。
ポリトコフスカヤがプーチンの誕生日に暗殺され、カディロフの 30 歳の誕生日祝賀会の 2 日後に暗殺されたという事実は、プーチンとカディロフのどちらか、あるいは両方の手下が、依頼されていないプレゼントとして暗殺を実行したのではないかという疑念を多くの人々に抱かせた。
日曜日、モスクワ中心部で数百人が集会を開き、正義のために活動したジャーナリスト、アンナ・ポリトコフスカヤの殺害とロシアによるグルジア人弾圧に抗議した。
日曜日の夜、ヘルシンキのロシア大使館前に1000人以上が集まり、世界的な作家協会であるPENのフィンランド支部が主催した平和的なろうそくデモを行った。[...] 人々は急遽集まり、土曜日にモスクワで殺害された、チェチェンにおけるロシアの政策を公然と批判していたロシアの作家兼ジャーナリスト、アンナ・ポリトコフスカヤの記憶を称えた。[...] ロシア大使館のあるテフタアンカトゥ通りは、日曜日の夜7時頃、ろうそくを持った悲しみに暮れる人々で埋め尽くされた。友人や家族は、ほとんど言葉を交わさず、静かに話し合っていた。簡素ながらも深く感動的な式典で、大声でスローガンを叫ぶ者はいなかった。
Als die Wagenkolonne des Präsidenten in der Dresdner Altstadt vor dem Schloss eintraf und Putin ausstieg, schallten ihm auch ``Mörder, Mörder''-Rufe entgegen. Ein Demonstrant hielt zudem ein Pappschild mit der Aufschrift in die Luft: 「Mörder - du bist hier nicht mehr willkommen」。 [...] モスカウ戦争では、ジャーナリストのアンナ・ポリトコフスカヤは、サムスタッグの死を批判した。 Die auch von der Bundesregierung scharf verurteilte Tat überschattet den Deutschlandbe such Putins, dessen Regierung wiederholt wegen ihrer Einflussnahme auf die Medien in die Kritik geraten ist.[大統領の車列がドレスデン旧市街の宮殿前に到着し、プーチン大統領が降りると、「殺人者、殺人者」の叫び声が彼を出迎えた。デモ参加者の一人は「殺人者よ、お前はもうここには歓迎されない」と書かれた段ボールのプラカードを掲げた。[…] 政府批判派のジャーナリスト、アンナ・ポリトコフスカヤ氏は土曜日、モスクワで殺害された。この事件は連邦政府からも強く非難され、メディアへの影響力で繰り返し批判を受けているドイツ政府のプーチン大統領の訪問に暗い影を落としている。
ジャーナリストのアンナ・ポリトコフスカヤ殺害に関して、私はすでに述べたが、これは忌まわしい犯罪だと改めて言う。ジャーナリストであるだけでなく、女性であり母親でもある人物を殺害したのだ。専門家はよく知っている。チャップリン女史もここに座っているが、彼女もこれを裏付けると思う。ポリトコフスカヤ女史は非常に過激な見解を持っていたため、我が国の政治的ムードに深刻な影響を与えなかったのかもしれない。しかし、彼女はジャーナリズム界や人権界では非常に有名だった。そして私の意見では、そのような人物を殺害することは、彼女が強く批判していた当局の視点から見れば、彼女の出版物がもたらした損害よりもはるかに大きな損害を与えることは間違いない。
・ポリトコフスカヤ殺害事件に衝撃を受けたことを表明した。「ロシア大統領は、この殺人事件の解決のためにあらゆる手段を講じると約束してくれた」と彼女は付け加えた。[...] プーチン大統領もこの殺人事件についてコメントした。「誰がこの殺人を犯したにせよ」と、事前に用意された声明のように聞こえる言葉で彼は述べた。「動機が何であれ、この犯罪は残酷さにおいて忌まわしいものであることを認めなければならない」。ポリトコフスカヤは当局の批判者であり、彼女の影響力を過大評価すべきではないと彼は指摘した。 「それはごくわずかだった」と彼は結論づけた。「彼女はジャーナリストや人権団体、西側諸国では知られていたが、繰り返しておくが、彼女は政治生活に何の影響も与えていなかった。彼女の殺害は、彼女の出版物よりもはるかに大きな害をもたらす。誰がやったにせよ、罰せられるだろう。」[...] 2時間後、サンクトペテルブルク対話のセッションで、この話題が再び持ち上がった。「ロシアの司法から身を隠している連中は、反ロシア感情の波を起こすためなら誰でも犠牲にするつもりだ」とプーチンは言った。[...] そして、両首脳は本当に興味を持っていたストックマン預金の話に移った。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ロシア捜査委員会の委員長、アレクサンドル・バストリキン氏は、マフムドフ氏が潜伏していると思われる国を公には明らかにしなかったが、ロシア当局は把握していると述べた。[...] ロシアのメディアの未確認報道によると、モスクワはベルギーに対しマフムドフ氏の身柄引き渡しを要請したという。
2006年にロシア人ジャーナリストのアンナ・ポリトコフスカヤを銃撃した疑いのある男がチェチェンで逮捕され、モスクワに移送される予定だ。[...] ルスタム・マフムドフは両親の家で夜中に逮捕されたと、彼の弁護士がAFP通信に語った。
懲役刑を言い渡した。うち2人には終身刑が科せられたが、殺害を誰が命じたのかという疑問は未解決のままとなった。これは過去10年間で最も注目を集めたロシア人ジャーナリストへの攻撃である。