アレクセイ・ゴリノフ | |
|---|---|
アレクセイ・ゴリノフ | |
ゴリノフ氏は2022年7月の裁判中にポスターを掲示した。「この戦争はまだ必要ですか?」 | |
| 生まれる | 1961年7月26日 モスクワ、ロシア連邦、ソビエト連邦 |
| 国籍 | ロシア |
| 市民権 | ロシア |
| 母校 |
|
| 政党 | 連帯 |
アレクセイ・アレクサンドロヴィチ・ゴリノフ(ロシア語:Алексе́й Алекса́ндрович Го́ринов、1961年7月26日生まれ)は、ロシアの弁護士でモスクワのクラスノセルスキー地区議会議員。ロシアによるウクライナ侵攻が続く中、子供のダンスと絵画のコンテスト開催の提案に反対したため、懲役7年の刑を宣告された。これは、侵攻初期にロシアが導入した厳しい新法の下での、数年ぶりの判決であった。ゴリノフは、この侵攻に抗議して罪を認めなかった最初の受刑者となった。[1]
バイオグラフィー
ゴリノフは1961年7月26日にモスクワで生まれた。1984年にモスクワ国立測地学・地図学大学を卒業、 2004年にモスクワ国立クタフィン法科大学を卒業。1990年から1993年まで、ゴリノフはモスクワのジェルジンスキー地区の市議会議員を務めた。2017年以来、彼はソリダリャノスチ運動の支援を受けた無所属議員としてクラスノセルスキー地区を代表している。ゴリノフはソリダリャノスチ運動のメンバーである。彼はZAOヴィネットトレーディングのCEOであった。[2]
反戦発言に対する刑事訴追
副評議会の会議
2022年3月15日、ロシアのウクライナ侵攻開始直後、クラスノセルスキー市副評議会第5回会議における児童絵画コンテストに関する議論の中で、ゴリノフは反戦発言を行った。「毎日のように子供たちが亡くなっているのに、どうして子供の日に子供の絵画コンテストを開いたり、戦勝記念日にダンス発表会を企画したりできるのか?」とゴリノフは会議で同僚たちに問いかけた。「参考までに申し上げますと、ウクライナではすでに100人近くの子供が亡くなっており、毎日、より多くの子供が孤児になっています。第二次世界大戦の生存者の孫やひ孫が、こうした戦闘作戦の戦火に投げ込まれています。私たちの市民社会のすべての努力は、戦争を止め、ロシア軍をウクライナから撤退させることにのみ向けられるべきだと私は信じています。」[3]
ゴリノフ氏は、ウクライナとの戦争中、このような競争は「疫病流行中の祝宴」のようなものだと主張した。同氏は、同じく起訴され、その後ロシアを去った市区町村長のエレーナ・コチョノチキナ氏からも支持された。[4]会議中、ゴリノフ氏はロシアのウクライナ侵攻を「特別軍事作戦」ではなく戦争と呼び、ウクライナでは子供たちが死んでいると語った。
刑事訴訟
2022年3月4日、ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ロシア軍とその作戦について「故意に虚偽の情報」を公表した者に対して最長15年の懲役刑を導入する法案に署名した。 [5] [6]
2022年4月26日、法執行機関はゴリノフを逮捕し、自宅と市庁舎を捜索した。刑事事件の捜査は4月26日から5月1日までの5日間続いた。[7]
ゴリノフの事件に関する法廷審理は6月にモスクワのメシュチャンスキー地区裁判所で始まった。検察官はゴリノフの逮捕を6か月延長するよう要請し、ゴリノフは法廷で結核を患っており、拘置所で適切な医療を受けられなかったと証言したが、裁判官は延長の要請を受け入れた。[8]
一部の審理は非公開法廷で行われた。検察側は、傍聴人やジャーナリストが検察側証人に「心理的圧力」をかける可能性があると宣言した。
検察は、ゴリノフ氏が評議会の会合でコチョノチキナ氏と共謀し、ロシア軍の「信用を失墜させる」ために行動したと主張した。
ゴリノフ氏の弁護側は、ロシア連邦通信委員会による戦争を戦争と呼ばないようにという要求はメディアにのみ適用されると主張した。個人に対してそのような要求を規定する法律はない。
2022年7月8日、メシュチャンス裁判所のオレシア・メンデレーエワ裁判官は、ゴリノフに一般政権矯正施設での懲役7年の刑を言い渡した。判決の宣告はゴリノフを支持する拍手で迎えられ、その後、彼の支持者たちは法廷から退場させられた。[9]
法廷審問中、ゴリノフはロシアのウクライナ侵攻を公然と非難した。「私は20世紀にロシアが戦争の限界を超えたと信じています。しかし、現在、我々が直面しているのはブチャ、イルピン、ホストメルです。これらの名前はあなた方にとって何か意味があるのでしょうか? あなた方、検察官に! 調べて、後で何も知らなかったなどと言わないでください。ロシアは5か月間戦争を遂行し、恥ずべきことにそれを特別軍事作戦と呼んでいます。我々は勝利と栄光を約束されています。では、なぜ私の同胞のかなりの部分が恥と罪悪感を感じているのでしょうか? なぜ我が国はこれほど多くの敵を得たのでしょうか? おそらく我々に何か問題があるのでしょうか? それを議論しましょう。実際、私は地方議会の議員会議でまさにそのことをしました。そして出席者の大多数が同意を表明しました! そして今、私は法廷で裁かれているのです。」
2022年9月19日の審理で、ゴリノフの刑期は1か月短縮され、6年11か月となった。これは、副大統領に対する告発文言が変更されたためである。告発文言は、「一団の人々」(つまりゴリノフとコテノチキナ)が「共謀して行動した」というものであった。[10]
ゴリノフ氏は最後の陳述で、ウクライナ国民に対して戦争を阻止できなかったことに対する罪を認め、平和主義的見解を理由に刑事訴訟を起こす可能性は「ロシアに恥をもたらす」と述べた。[11]
2022年11月下旬、ゴリノフはウラジーミル州ポクロフにある第2矯正所に移送された。ここは、市民活動家のコンスタンチン・コトフや政治家のアレクセイ・ナワリヌイが投獄されていたのと同じ所だ。弁護士のマリア・アイスモントはコトフの事件を担当し、第2矯正所を数回訪れた。彼女は、ポクロフの矯正所の管理者が受刑者が弁護士と連絡を取るのを阻止しようとしていると考えている。
2024年11月29日、アレクセイ・ゴリノフは「テロを擁護した」罪でさらに3年の懲役刑を宣告された。[12]
判決に対する意見
2022年、独立した人権プロジェクト「政治囚人支援・追悼」は、アレクセイ・ゴリノフを政治囚として認定した。[13]
アムネスティ・インターナショナルの東ヨーロッパ・中央アジア副代表ブルース・ミラーは、この判決は「彼の意見を表明したことに対する不法な報復」であり、ゴリノフは「ウラジミール・プーチンがウクライナに対して起こした戦争を犯罪戦争と呼ぶことで、国際的に認められた犯罪を犯したわけではない」と考えている。[14]
人権活動家マリーナ・リトビノビッチ氏は、ゴリノフ氏への判決は見せしめとなり、議員や他の公務員を威圧して権力者が戦争に反対する声を上げないようにするためのものだと述べている。
ゴリノフ自身は、裁判所の判決はロシアがウクライナに与えた損害とは比べものにならないと考えている。「想像を絶するほど長い期間?しかし、ウクライナ戦争によってどれほど多くの人々が影響を受けたかを思い出してみてください。何年もの平穏な生活を奪われ、中には命を落とした人もいます。そしてその2つを掛け合わせてください。想像してみてください、ここで私たちが話している出来事の宇宙的スケールを理解してみてください。私を含め、すべての人に同じだけの責任があります。そして私ができるのは、事実をありのままに伝えることだけです。」[15]
健康状態の悪化
逮捕前、ゴリノフの健康状態は悪く、数年前に肺の手術を受けた。ゴリノフの健康状態は、収監中の状況と適切な医療を受けられないことが原因で悪化した。[16] 2022年12月9日、彼は病気になった。2日間診療所に入院した後も、アレクセイは良くならず、依然として発熱と息切れがあった。国民の抗議を受けて、刑務所当局は、アレクセイをウラジーミル州の第3矯正所の病院に移送することに同意した。この病院は、受刑者を拷問することで知られる矯正所のものである。政治家のアレクセイ・ナワリヌイも、2021年4月に治療のためにここに移送された。[17]
家族
アレクセイ・ゴリノフは結婚しており、息子が一人いる。
国際的な認知
2022年11月、ゴリノフはマグニツキー賞を受賞した。[18]この賞は2015年以来、人権擁護に貢献した公人に贈られている。[19]
2023年初頭、欧州議会議員34名(リトアニア代表を含む)がゴリノフを支持する公開書簡に署名した。[20]同年1月末、ゴリノフはモスクワのキリル総主教に手紙を書き、ウクライナで進行中の戦争を支持するのではなく、反対することが総主教にとって適切であると述べた(沈黙することで神を裏切ることがあるのではないだろうか)。[21]
1月20日と21日には、20か国以上でアレクセイ・ゴリノフを含むロシアの政治犯を支援する集会が行われた。[22]
2023年2月、国連は人権擁護活動家らが提出した苦情を受けて、アレクセイ・ゴリノフ氏の即時釈放を求め、ロシア当局に独立した調査を行うよう要求した。[23]
彼は現在、ウラジミール州の第2矯正所に収監されている。[24]
参照
参考文献
- ^ ネチェプレンコ、イワン;ロブジナ、アリーナ(2022-07-08)。 「ロシア、戦争を非難した議員に懲役7年の実刑判決」。ニューヨークタイムズ紙。ISSN 0362-4331 。2023-03-03に取得。
- ^ “Горинов Алексей Александрович”. Красносельский район Москвы (ロシア語) 。2023 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「『事実を述べた人々に責任を負わせる』 クレムリンのウクライナに対する戦争を非難することはロシアでは犯罪行為である。捜査官はこうやって事件を構築している」。Meduza。2022年5月26日。 2023年4月9日閲覧。
- ^ “ノヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ”. 2022 年 7 月 7 日。2023 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「プーチン大統領、軍に関する『フェイクニュース』に懲役刑を導入する法律に署名」モスクワタイムズ。2022年3月4日。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィアー、フレッド(2022年12月5日)。「ロシアでは、ウクライナ戦争を批判すると刑務所行きになる可能性がある」CSMonitor.com。
- ^ 「『事実を述べた人々に責任を負わせる』 クレムリンのウクライナに対する戦争を非難することはロシアでは犯罪行為である。捜査官はこうやって事件を構築している」。Meduza。2022年5月26日。 2023年4月9日閲覧。
- ^ 「ロシアのウクライナ戦争に反対したモスクワの政治家の拘留が延長」Euronews. 2022年6月21日. 2023年4月9日閲覧。
- ^ 「モスクワ当局者、ウクライナ戦争を批判して懲役7年」ユーロニュース。2022年7月8日。 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「モスクワ市議会議員アレクセイ・ゴリノフ氏の『軍の信用失墜』容疑での7年の刑期が1か月短縮」ノーバヤ・ガゼータ・ヨーロッパ。2022年9月19日。 2023年4月1日閲覧。
- ^ 「アレクセイ・ゴリノフの法廷での最後の発言:「私にできるのは、事実をありのままに伝えることだけだ」」。ロシアの人権。2022年10月3日。 2023年4月1日閲覧。
- ^ 「ウクライナ戦争反対をめぐりクレムリン批判者、さらに3年間投獄」bbc.com。2024年11月29日。 2024年11月30日閲覧。
- ^ 「人権プロジェクト『政治犯支援。追悼』:ロシア軍に関する『フェイクニュース』を流布した罪で拘留中のモスクワ地区評議会のメンバーは政治犯である」。ロシアの人権。2022年6月28日。 2023年4月1日閲覧。
- ^ 「ロシア:モスクワの評議員、ウクライナ戦争に反対した罪で懲役7年の判決」アムネスティ・インターナショナル。 2023年4月1日閲覧。
- ^ 「アレクセイ・ゴリノフの法廷での最後の発言:「私にできるのは、事実をありのままに伝えることだけだ」」。ロシアの人権。2022年10月3日。 2023年4月1日閲覧。
- ^ “The Insider”. The Insider. 2022年8月25日. 2023年4月1日閲覧。
- ^ 「ロシア、西側諸国の圧力でナワリヌイ氏を刑務所の病院に移送」 EURACTIV. 2021年4月20日. 2023年4月1日閲覧。
- ^ 「マグニツキー賞2022受賞者とプレゼンター」マグニツキー人権賞。 2022年11月29日。 2023年4月1日閲覧。
- ^ 「マグニツキー賞 — 賞について」。マグニツキー人権賞。2019年12月12日。 2023年4月1日閲覧。
- ^ "Депутаты Европарламента написали письмо поддержки Алексею Горинову. Он отбывает семилетний срок за то, что назвал войну войной」。メドゥーザ(ロシア語) 。2023-03-03に取得。
- ^ 「『沈黙することは神を裏切ることではないのか?』— 投獄されたロシアの政治家アレクセイ・ゴリノフからキリル総主教への手紙」。ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ。2016年3月20日。 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「ナワリヌイに自由を、プーチンにハーグを」Meduza 2023年1月21日2023年4月1日閲覧。
- ^ 「恣意的拘禁に関する作業部会が2022年11月14~18日に開催した第95回会合で採択した意見」(PDF)。OVD-Info。2023年4月1日閲覧。
- ^ 「ロシアにおける反戦表現の抑圧に関する初の国連WGAD意見」ОВД-Инфо(ロシア語) 。 2023年3月3日閲覧。
注記
- ^時には Alexey、Aleksei、Alekseyと表記されることもある
外部リンク
- ゴリノフが戦争に反対する発言をしたセッションの記録
- 人権理事会恣意的拘禁に関する作業部会:アレクセイ・ゴリノフ氏に関する意見第78/2022号(ロシア連邦)
