フランケンシュタイン城

フランケンシュタイン城（ドイツ語：Burg Frankenstein）は、ドイツのダルムシュタット市を見下ろすオーデンヴァルトの丘の上の城です。メアリー・シェリーは、1818年にゴシック小説『フランケンシュタイン、あるいは現代のプロメテウス』を執筆する際に、この城からインスピレーションを得たと言われています。

位置

北緯49°47′35.84″ 東経8°40′5.58″ / 北緯49.7932889° 東経8.6682167° / 49.7932889; 8.6682167フランケンシュタイン城は、ドイツのヘッセン州南部、ダルムシュタットの南郊外、標高 370 メートル (1,210 フィート) のオーデンヴァルト山脈の尾根にあります。ヘッセンベルクシュトラーセ街道沿いにある数多くの歴史的な城の 1 つで、ブドウ畑と温暖な気候でも有名です。

「フランケンシュタイン」の意味

フランケンシュタインは、2 つの単語から成るドイツ語の名前です。フランク人はゲルマン民族で、「シュタイン」はドイツ語で「石」を意味します。かつて、「シュタイン」という言葉は「岩」も意味していました。これは、城が建っている岩を指します。フランク人の大部族がこの地域を支配していました。「シュタイン」という言葉は、ドイツの風景、場所、城の名前によく使われます。したがって、「フランケンシュタイン」という用語は、この地域の城の名前としてはむしろ一般的です。

歴史

1250年より前に、ブロイベルクのコンラート2世・ライツがフランケンシュタイン城を建設し、その後自らをフォン・ウント・ツー・フランケンシュタインと名乗った。 1252年にこの城の存在を証明する最初の文書には彼の名前が記されている。彼は皇帝の管轄のみに服する自由帝国フランケンシュタイン男爵領の創始者であり、領地はニーダー＝ベーアバッハ、ダルムシュタット、オックシュタット、ヴェッテラウ、ヘッセンであった。さらにフランケンシュタイン家はツヴィンゲンベルク（アウアーバッハ（ベンスハイム））、ダルムシュタット、グロース＝ゲーラウ、フランクフルト・アム・マイン、ベンスハイムでも城伯としてその他の領有権と統治権を有していた。この城が建っている丘には、11世紀に別の城があったと思われるが、北西の少し離れたところにフランケンシュタイン城が建てられた後に廃墟となった。この丘にはさらに古い先祖がいたという主張が広く行われているが、歴史的にはありそうにない。

1292年、フランケンシュタイン家はカッツェンエルンボーゲン伯爵（カッツェンエルンボーゲン県）^[1]に城を開放し、彼らと同盟を結んだ。

1363 年、城は 2 つの部分に分割され、フランケンシュタインの領主と騎士の 2 つの異なる家族によって所有されました。15 世紀初頭、城は拡張され、近代化されました。フランケンシュタインの騎士は、再びカッツェンエルンボーゲン伯爵から独立しました。

ヨハン一家は宗教改革に強く反対し、ローマカトリックの信仰とそれに伴う「庇護権」を固守した。さらに領土紛争とヘッセン＝ダルムシュタット方伯領との関連紛争も重なり、家長のヨハン1世は帝国内廷での数々の訴訟を経て、1662年にヘッセン＝ダルムシュタット方伯領に領地を売却することを決定した。

その後、城は避難所や病院として使われましたが、18 世紀に廃墟となりました。現在非常に特徴的な 2 つの塔は、19 世紀半ばに行われた歴史的に正確ではない修復作業によって建てられました。

1952年のハロウィンの夜、ジョン・キールは、生放送のラジオ番組のためにフランケンシュタイン城を調査するため、アメリカン・フォース・ネットワークの記者3人を派遣した。記者たちは、地元の伝説によれば、フランケンシュタインの怪物がその夜城に戻ってくると聞かされた。記者のカール・ネルソンは城の地下室を調査したが、キールはいたずらで「地下室の真ん中に像を設置し、動いて倒れるように仕掛けた」ため、ネルソンは恐怖に陥った。伝えられるところによると、怖がったラジオのリスナーが放送局に電話を殺到し、憲兵が城に派遣されたという。^[2]

伝説と神話

フランケンシュタイン城が位置するオーデンヴァルト山脈は、暗い森と狭い谷が広がる、謎に包まれた伝説に包まれた風景です。フランケンシュタイン城については多くの民話や神話が存在します。どれも事実として検証されていませんが、そのすべてがこの地域の文化や伝統に影響を与えています。 ^[要出典]

錬金術師ディッペル、メアリー・シェリーと怪物

1673年、ヨハン・コンラート・ディッペルがこの城で生まれ、後にプロの錬金術師として働くことになった。メアリー・シェリーが小説『フランケンシュタイン』を執筆した際に、ディッペルが彼女のファンタジーに影響を与えたとされているが、当時のシェリーの日記にはこの城についての記述はない。しかし、有名な小説を書く前の1814年にシェリーがライン川を旅したことは知られている。彼女は城から約16キロ離れたゲルンスハイムの町で数時間過ごした。メアリー・シェリーの生涯に関するノンフィクションの本のいくつかは、ディッペルが影響を与えた可能性があると主張している。^[3]^[4]^[5]

ディッペルは「不老不死の薬」と同等の効能を持つとされる「ディッペルの油」という動物油を作った。ディッペルは不老不死の薬の製法を最近発見したと主張し、それと引き換えにフランケンシュタイン城を購入しようとした^が^、^{申し出は断られた。 [6]}^また、フランケンシュタイン城滞在中にディッペルは錬金術だけでなく解剖学も行っており、掘り出した死体で実験を行っていた可能性があるという噂もある^[^誰?^] 。彼が死体を掘り起こし、城で医学実験を行ったという噂や、地元の聖職者が教区民に、ディッペルが雷で生き返った怪物を作り出したと警告したという噂もある[誰? ]。(フランケンシュタインの怪物を生き返らせるために雷を使用するという設定は、1931年の映画から来ており、小説にはない。) 地元の人々^[^誰?^]は今でもこれが実際に起こったことであり、この物語はドイツの民族学者グリム兄弟によってシェリーの継母に伝えられたものだと主張している。^{[7]しかし、これらの主張は今日まで証明されておらず、地元の研究者の中にはメアリー・シェリーとフランケン}シュタイン城との関連を疑う者もいる。^[8]

ジョージ卿とドラゴン

最も有名な伝説の 1 つは、アウグスト・ノドナゲル (1803-1853) によるジョージ卿とドラゴンに関するものです。昔々、フランケンシュタイン城の井戸の近くの庭に危険なドラゴンが住んでいたと言われています。近隣の村 (ニーダー・ベーアバッハ) の農民は、強力なドラゴンを恐れて暮らしていました。ドラゴンは夜中に忍び込み、村人とその子供たちが眠っている間に食べてしまうと言われています。ある日、ジョージ卿という名の騎士が町に乗り込んできました。町民は絶望していましたが、勇敢な騎士を見て希望が湧き、助けると約束されたので、悩みや悲しみを打ち明けました。

翌日、彼は鎧を着て城まで馬で行き、庭に入って、竜が日光浴をしている井戸まで直行しました。ジョージ卿は馬から降りて竜に襲い掛かりました。竜は火と蒸気を吹き出し、命をかけて戦いました。二人は戦い続け、何時間も経ちました。ついに、騎士が疲労困憊で倒れそうになり、竜も疲労困憊で倒れそうになったとき、騎士は剣を獣の下腹部に突き刺し、勝利しました。しかし、竜が苦しみもがくと、毒のある棘の付いた尾を騎士の腹部に巻き付けて刺しました。ジョージ卿と竜は両方とも倒れました。村人たちは竜がついに殺されたことにとても喜び、安堵し、騎士にふさわしい、名誉ある埋葬をしたいと考えました。彼らは騎士を城の東側の谷にあるニーダービアバッハ教会に連れて行き、素晴らしい墓を建てました。今日でも、13世紀にドラゴンを倒した騎士ジョージ卿を訪れて敬意を表すことができます。^[9]

若返りの泉

城のハーブガーデンの裏に隠れた若返りの泉があります。伝説によると、ワルプルギスの夜後の最初の満月の夜に、近くの村の老女たちが勇気の試練を受けなければなりませんでした。成功した者は、結婚式の夜の年齢まで若返りました。この伝統が今も行われているかどうかは不明です。^[10]

ゴールドラッシュ

18世紀、ゴールドラッシュがフランケンシュタイン城の近くで騒動を引き起こした。伝説と占い師の幻覚により、地元住民は城の近くに宝が隠されていると信じたとされている^{[誰? ]。} 1763年には、近隣の村ニーダー・ベーアバッハの司祭が介入しても止められないほどの混乱が起きた^[^要説明^] 。金で満たされた金庫は結局見つからなかったが、金目当ての人々は採掘を諦めず、ヨハン・ハインリヒ・ドロットという人物が採掘中に崩落して死亡^[^要出典^] 。彼は自殺したように埋葬された^[^要説明^:^これ^?^] 。 1770年、1787年、1788年にさらに採掘が試みられた^[^要説明^]が、価値のあるものは何も見つからなかった。その時、地元当局はそれ以上の金採掘を禁止した^{[11] 。}

ゴーストハンターの調査

フランケンシュタイン城は^、 2008年にSyFyのテレビ番組「ゴーストハンターズインターナショナル」でこの城に関するエピソードが1つ制作され（エピソード107） ^{、城では「重大な超常現象」が}見られるとされたことで、国際的な注目を集めた[要出典]。調査員はフランケンシュタインの専門家と会い、ロブ・デマレスト、アンディ・アンドリュース、ブライアン・ハルノイスらを城内を案内し、城の伝説や超常現象の目撃について話し合った。調査員らは個人的な体験を話し合った後、オーディオ機器とビデオ機器を使用して調査を行った。礼拝堂と入口の塔からの音は言葉のように聞こえ^[^要出典^]、超音波レコーダーが礼拝堂内で信号を拾った^[^要説明^]。録音された音は、古ドイツ語で「アルボはここにいる」という意味のフレーズであると特定され、「アルボ」はおそらく城の騎士の名前である「アルボガスト」を意味し、彼がこの地の存在と領有権を主張していることを告げていると解釈された。2番目のサウンドバイトは「ここに来なさい」という意味であると解釈された。チームは何らかの超常現象が起こっていると確信してフランケンシュタイン城を後にした。^[12]

城の近くの磁気現象

標高417メートルのイルベス山にあるフランケンシュタイン城の裏手にある森の奥地では、自然発生的に形成された磁性石のため、コンパスが正常に機能しない。地元の自然愛好家や魔術師は、ワルプルギスの夜や夏至などの特別な機会に、これらの磁気を帯びた場所で儀式を行うと言われている。^{[10]磁性石は誰でも訪れることができるが、進行中の儀式活動を決して邪魔しないことが望ましい。伝説によると、イルベス山は、}ハルツ山地のブロッケン山に次いでドイツで2番目に重要な魔女の会合場所である。

地域の伝説と謎

フランケンシュタイン城の近く、ラウタータール村の近くにある大きなフェルゼン湖(「岩の海」) は、ニーベルンゲンの歌の主要な舞台とされている^{[誰? ]}。伝えられるところによると、竜殺しのジークフリートは、ブルグントのヴォルムス市からオーデンヴァルトへと狩猟の旅の途中、フェルゼン湖のジークフリート泉(「ジークフリートの泉」) でトロンイェのハーゲンに殺害された。いくつかの物語では^[^誰?^]、この地域は、フランケンシュタイン城の近くで人食いリンドワームと戦う騎士ジョージや、魔法の力を持つ自然の生き物 (例えば、ニーダーンハウゼンの近くでキツネに姿を変えた水の精霊) など、伝説上の生き物の出現と結び付けられている。地域全体の名前ですら神秘的な背景を暗示しているという証拠もある^[^誰?^{] 。}オーデンヴァルトは「オーディンの森」を意味する。

現在の使用状況

観光名所としてのフランケンシュタイン城

フランケンシュタイン城は有名な観光地であるにもかかわらず、大規模な商業観光地として開発されたことはありません。地元の人々は、フランケンシュタイン城がある山脈でハイキングやマウンテンバイクなどのスポーツを楽しんでいます。通常、城は夜遅くまで一般に公開されており、城のすぐそばに駐車場があり、レストランでは食事や飲み物を提供しています。ハロウィーンフェスティバルなどの特別な日以外は入場料と駐車料金は無料です。ただし、敷地内にはそれ以上の観光施設はありません。

ウェディングオフィス

2000年以来、フランケンシュタイン城の礼拝堂は、ミュールタール市が取り扱う民事結婚式の登記所として使用されている。^[13]^{[永久リンク切れ‍ ]}