カール・プラッゲ

カール・プラッゲ
1943年12月のプラッゲ
生まれる	( 1897-07-10 )1897年7月10日 ダルムシュタット、ヘッセン大公国、ドイツ帝国
死亡	1957年6月19日(1957-06-19)（59歳） ダルムシュタット、ヘッセン州、西ドイツ
記念碑	Major-Karl-Plagge 兵舎、プフングシュタット、ドイツ
母校	ダルムシュタット工科大学
職業	機械エンジニア
知られている	ホロコースト中のユダヤ人の救出
政党	ナチ党
配偶者	アンケ・マドセン
受賞歴	諸国民の中の正義の人
軍歴
忠誠	ドイツ帝国（1918年まで） ワイマール共和国（1933年まで） ナチスドイツ
サービス/ 支店	ドイツ軍
勤続年数	1939–1945
ランク	選考科目
コマンド	562円
戦闘/戦争	第一次世界大戦 第二次世界大戦
Webサイト	検索フォームmajorplagge.com

Karl Plagge ( [kaʁl ˈplaɡə]と発音) ^ⓘ ; 1897年7月10日 - 1957年6月19日)は、リトアニアでのホロコースト中に、必須でない労働者に労働許可証を発行することでドイツ陸軍第一次世界大戦プラッゲは、工学を学び、ナチ党に入党した。人種差別を教えることを嫌がり、ナチスの人種政策に反対したため講師の職を解かれた後、1935年に党の活動に参加するのをやめ、戦争が勃発すると離党した。

第二次世界大戦中、彼はドイツ軍参謀という立場を利用してヴィルナ・ゲットーのユダヤ人を雇用し保護した。当初、プラッゲはゲットー内に住むユダヤ人を雇用していたが、1943年9月にゲットーの解体が予定されていたとき、彼はHKP562強制労働収容所を設立し、そこで多くのユダヤ人男性を、彼らの技術がドイツの戦争遂行に不可欠であるという誤った前提で正式な労働許可証を発行して救い、また、家族が生きていればよりよく働けると主張して労働者の妻や子供を救おうと努力した。これらの努力により、彼はドイツ占領の最後の日までヴィルナで起こっていた大量虐殺から1250人以上のユダヤ人を守ることができた。 1944年7月にSSが残りの囚人を粛清するのを阻止することはできなかったが、プラッゲはSS虐殺部隊が間もなく到着することを囚人に警告することに成功し、約200人がSSからうまく身を隠し、赤軍がヴィリニュスを占領するまで生き延びることができた。戦前にヴィリニュスにいた10万人のユダヤ人のうち、生き残ったのはわずか2,000人で、そのうち最も多くの集団をプラッゲが救った。

1947年、プラッゲは連合国の非ナチ化裁判所で裁判にかけられ、ナチ党の「同調者」として分類してほしいという彼の嘆願が受け入れられた。ナチ党の救出活動は、ナチズムに対する公然たる反対ではなく、人道的理由で行われたものだった。彼が救出した生存者たちは、彼に代わって証言した。プラッゲは裁判の10年後に亡くなった。

歴史家キム・プリメルによると、プラッゲの救出活動が成功したのは、ユダヤ人を救うためにシステム内で活動していたためであり、その立場は彼に道徳的妥協の「グレーゾーン」に入ることを要求した。2000年、彼の救出の物語はHKP562の生存者の息子によって明らかにされた。2005年、2度の請願が失敗した後、ホロコースト記念館ヤド・ヴァシェムは彼を「諸国民の中の正義の人」の一人として認定した。

プラーゲは1897年7月10日、ドイツのダルムシュタットでプロイセン人の家庭に生まれた。彼の先祖の多くは軍医だった。プラーゲの父親は1904年に亡くなり、プラーゲと母親、姉が残された。^[1]

プラーゲは古典文学を専門とする中等学校ルートヴィヒ・ゲオルク・ギムナジウム^{[2]を卒業後、}ドイツ帝国軍に徴兵された。第一次世界大戦では西部戦線で中尉として戦い、ソンム、ベルダン、フランドルの戦いに参加した。1917年から1920年までイギリス軍捕虜収容所に収監されていたが、ポリオに罹患し左足が不自由になった。

釈放後、プラッゲはダルムシュタット工科大学で化学工学を学び、1924年に卒業した。医学を学びたかったが、家族の経済的な問題により、必要な長期の勉強プログラムを受けることができなかった。卒業後、彼はアンケ・マドセンと結婚したが、夫婦は経済的な理由で彼の母親と同居しなければならなかった。彼は失業中、自宅で製薬研究室を運営した。^{[3] [4]}

彼は思想的には国家保守派だったが、1931年12月1日にナチ党に入党した。 ^[4]何年も後、非ナチス化裁判中に、プラッゲは、最初はアドルフ・ヒトラーとナチ党が、ベルサイユ条約調印後の数年間にドイツが経験した苦境に陥ったドイツ経済と国民的誇りを再建するという約束に惹かれたと述べた。^[3] 1931年から1933年の間、プラッゲは党の地方組織者として活動した。

1933年にヒトラーが権力を握ると、彼は党指導部と対立するようになった。後の証言によると、プラッゲは非科学的だと考えていたナチスの人種理論を拒否し、政敵の迫害や多くのナチス幹部の腐敗に嫌悪感を抱いていた。彼は離党する代わりに、内部から変革を起こそうとし、ダルムシュタットのナチス教育機関の科学講師および指導者の地位を受け入れた。^{[5]ナチスの人種イデオロギーを教えることを拒否したため、1935年に彼はその地位から解任された。地元の党幹部は、プラッゲがユダヤ人や}フリーメーソンと親しく、自宅の研究室でユダヤ人を治療し、ナチスのユダヤ人企業ボイコットに反対していると非難し、プラッゲを党の法廷に引き出すと脅した。しかし、ナチズムに幻滅したプラッゲは党での活動をやめた。^[6]

1934年、プラッゲはヘッセンヴェルクスで働き始めた。ヘッセの妻エリカはユダヤ人のハーフだった。名ばかりのナチスを雇うことで、ヘッセは自分の会社の「アーリア化」を防ごうと考えた。 ^{[7] 1938年の}水晶の夜後、プラッゲはヘッセの息子コンラッドの名付け親となった。^[8]同年、プラッゲはヘッセンヴェルクスの主任技師に就任した。^[9]

プラッゲは第二次世界大戦の初めに予備役大尉としてドイツ国防軍に徴兵され、^[4]同時にナチ党の党費の支払いをやめた。ドイツ侵攻後、最初はポーランドで勤務し、そこでの残虐行為を目撃したことから「ナチスに対抗する」ことを決意した。^[10] 1941年、彼は軍用車両の整備と修理を行う工兵部隊、Heereskraftfahrpark 562（車両整備部隊562、またはHKP 562、文字通り「陸軍自動車公園」）の指揮官に任命された。ドイツがソ連に侵攻した後、HKP 562は1941年7月初旬にリトアニアのヴィルナに配備された。プラッゲはその地域のユダヤ人に対して行われている大量虐殺を目撃した。^{[4] [11]}

プラッゲはユダヤ人男性に労働証明書を発行し、実際の経歴に関わらず、彼らを必要不可欠な熟練労働者として認定した。この種の労働許可証は、労働者とその妻、最大2人の子供を、ヴィルナゲットーで行われたSSの掃討から守った。この掃討では、労働証明書を持たないユダヤ人が捕らえられ、近くのポナリ処刑場で殺された。仕事の割り当てとして、HKP 562は、プラッゲが労働者を丁寧に扱おうとしたため、ユダヤ人に特に人気があった。プラッゲはまた、ドイツ国防軍のために強制的に働かされたポーランド人とソ連人の捕虜を助ける努力をした。^[9]プラッゲは部隊の「準主権者」であり、修理作業が完了するまで独立性を保ち、SSによる大量虐殺から労働者を守るために働いた。^[12]彼は反ユダヤ主義や暴力的な部下をユダヤ人労働者と関わらないように配置転換し、労働者の命を繋ぐ密輸や闇市場には目をつぶった。1941年秋、多くのユダヤ人が「アクション」で一斉に逮捕され射殺されたとき、プラッゲの工房はビリニュスで4番目に大きなユダヤ人雇用者であり、261人の労働許可証が発行されていた。^[13]

掃討作戦中に労働者が捕らえられたとき、プラッゲはポナリで処刑される前に彼らをルキシュケス刑務所から解放しようとした。数人のユダヤ人しか逮捕されない場合は、部下を派遣した。しかし、1941年後半、70人のユダヤ人労働者とその家族が逮捕された。プラッゲは戦争遂行における彼らの重要性を誇張し、全員の釈放を勝ち取った。 ^[14] 1942年、プラッゲのために働いていた200人のユダヤ人が移送のために集められた。プラッゲは彼らの釈放を勝ち取ろうとSS親衛隊 大佐ロルフ・ノイゲバウアーと口論したが、彼らを救うことはできなかった。^[9] 1943年、SSとの交渉の後、プラッゲは7月の394人のユダヤ人労働者を、ゲットーが一掃された9月には1,000人以上に増やすことができた。^[15]

1943年4月のワルシャワ・ゲットー蜂起とソ連のパルチザン活動の増加を受けて、 SS長官ハインリヒ・ヒムラーは、ドイツ国防軍の戦争遂行のために奴隷労働を提供していたかどうかに関わらず、すべてのナチス・ゲットーを解体することを決定した。 ^{[15] [16]}特に、ヴィルナ・ゲットーは、その広範な地下組織活動と、街周辺の森にパルチザンが密集していたことから脅威とみなされていた。少佐に昇進していたプラッゲは、SSから許可を得て、ヴィルニュス郊外のスボチ通りにHKP 562用のユダヤ人強制収容所を設立した。HKP 562は、ユダヤ人労働者の雇用を許された唯一のドイツ国防軍部隊であった。9月1日、プラッゲの労働者約300人がSSに捕らえられ、クローガ強制収容所に移送された。プラッゲは駅に行き、粛清の責任者であったSS下士官ブルーノ・キッテルと口論した。プラッゲは当初ユダヤ人の釈放を確保し、部下に彼らを託したが、キッテルの上官であるSS親衛隊大佐ロルフ・ノイゲバウアーは、とにかくユダヤ人を移送するよう命じた。プラッゲはノイゲバウアーと連絡を取ろうとしたができなかったため、ユダヤ人は全員クローガに移送された。その後、彼は部下に移送されたユダヤ人の代わりに他のユダヤ人労働者を募集するよう命じた。^{[17] [18]}

1943年9月16日、プラッゲは1,000人以上のユダヤ人労働者とその家族をヴィルナ・ゲットーからスボチ通り37番地に新設されたHKP収容所に移送し、そこで彼らは比較的安全に留まった。^[19]プラッゲは熟練男性労働者だけでなくその妻子も救い、家族がいなければ労働者のやる気も出ないと主張した。^[20]それから1週間も経たない9月23日、SSはヴィルナ・ゲットーを一掃した。ヴィルナの残りのユダヤ人はポナリで直ちに処刑されるか、ナチス占領下のヨーロッパの強制収容所に送られた。^[16]少数のユダヤ人はゲットーの廃墟に隠れ、プラッゲはもっと労働者が必要だと主張し、逮捕したユダヤ人100人をHKPに連れて行った。プラーゲの同意のもと、さらに100人のユダヤ人がレジスタンス運動によって密かに入国し、1944年初頭には人口が1,250人に達した。収容所はもともと生活保護を受けているユダヤ人を収容するために建設された2階建ての集合住宅で構成されており、有刺鉄線で囲まれ、リトアニア人の協力者とSS隊員によって警備されていた。ユダヤ人の約60%が車両修理工場やドイツ国防軍の制服を修理する工場で働いていた。プラーゲは残りの労働者のためにウサギ農場、苗床、大工の店など様々な産業を設立し、労働者全員が戦争遂行に不可欠であると宣言した。彼はSSがこれらの不要労働者を排除しようとする動きに強く抵抗した。^{[9] [20]}

歴史家キム・プリメルによると、プラーゲのSSとの非対立政策は、彼を「深刻な道徳的意味合いを持つジレンマに陥らせた」という。何度も、HKP 562はSSにトラックと運転手を貸与し、ユダヤ人を処刑のためポナリに移送した。1943年11月、ユダヤ人囚人デイヴィッド・ザルキントとその妻子が収容所からの逃亡を試み、ゲシュタポに捕まった。彼らは収容所の中庭で他の囚人の前で処刑された。殺害を命じたSS将校は、これは「パルクの指導者プラーゲ少佐の指示に従って」行われたと報告した。 ^[22]ザルキントの処刑に続いて、36人のユダヤ人女性がブルーノ・キッテルとSS兵士によって処刑された。^[23] 1944年3月27日、プラッゲがドイツに帰省中、SSはキンデラクシオン（「子供作戦」）を遂行した。SSは収容所に侵入し、約250人の子供と年配のユダヤ人を集め、ポナリに連れて行って処刑した。プラッゲは帰国後、自分がそこにいたら子供たちを救えただろうと主張したが、それができたかどうかは疑わしい。^{[20] [24] [25]}プリメルによれば、プラッゲがこれらの殺害に同意したことは、彼を「道徳的な意味で... 救助者と同じくらい協力者」にした。しかし、プラッゲの協力は「おそらく合理的な選択」だった。なぜなら、彼はビリニュスの他のドイツ国防軍救助者よりも多くのユダヤ人を救うことができたからである。^[26]

1944年の夏、赤軍はヴィリニュス郊外に進軍し、ドイツ国防軍は7月初旬に突然撤退した。^[20]収容所は解散されることになり、ユダヤ人に対して甘いと非難されたプラッゲは、ユダヤ人を部隊に連れて行くことを禁じられた。^[27]赤軍が到着する前に収容所が解体されることを知っていたユダヤ人は、秘密の掩蔽壕、壁、屋根裏の垂木に隠れ場所を作った。^[28]しかし、ユダヤ人は脱走や隠れ家の計画を実行するために、収容所がいつ解体されるかを知る必要があった。7月1日、プラッゲはSS中佐リヒターの面前でユダヤ人捕虜に非公式の演説を行った。

前線は西に移動しており、HKP の任務は常に前線から一定距離後方に留まることです... その結果、ユダヤ人であるあなた方と労働者も移動させられます... あなた方は全員、ドイツ軍にとって非常に重要な分野で高度な専門知識と経験を持つ労働者であるため、HKP の部隊に再配置されます... この避難中は、ご存知のとおり難民の保護に専念する組織である SS によって護衛されます。 したがって、心配する必要はありません...

— 生存者ウィリアム・ベゲルによるカール・プラッゲの演説^[29]

集まったユダヤ人からの質問に答えて、プラッゲは荷物を持ってくる必要はないと付け加えた。^{[27] [30]} 7月4日にSSが収容所に来たとき、500人のユダヤ人が点呼に出てきてポナリで処刑された。残りは逃亡を試みるか、収容所内に隠れた。約150人から200人のユダヤ人が捜索を生き延び、7月13日に赤軍によって解放された。 ^{[24] [28] [30]}ヴィリニュスのユダヤ人10万人のうち、ホロコーストを生き延びたのはわずか2,000人で、HKP収容所の生存者が最大のグループを構成していた。^[31]

ヴィリニュスを去った後、プラッゲは部隊を西へ導き、1945年5月2日に一人の死傷者も出さずにアメリカ軍に降伏した。 ^[33]

プラッゲは早くからナチ党に入党し、多くの囚人を殺害した労働収容所を指揮していたため、戦後の非ナチ化の一環として1947年に裁判にかけられ、弁護人として弁護士を雇った。^[34]プラッゲと元部下は、プラッゲがユダヤ人強制労働者を助けようとした努力について法廷に証言した。プラッゲの弁護士は、プラッゲを活動的なナチスではなく、同調者として分類するよう求めた。ルートヴィヒスブルクの難民キャンプにいたHKP 562の元囚人たちは、マリア・アイチャミュラー^{[誰? ]}にプラッゲの行動について語った。アイチャミュラーは地元紙で裁判について読み、プラッゲの代理として証言し、それが裁判をプラッゲに有利な結果に導いた。法廷はプラッゲの行動がナチズムへの反対ではなく人道主義から動機づけられたものだと信じ、プラッゲを完全に無罪とはしなかった。^{[35] [36]}

判事らは、プラッゲの人道的功績を認めることを躊躇したのかもしれない。それは、プラッゲの功績が、ホロコーストに対する一般ドイツ人の無関心と、戦後の司法制度におけるナチスの判事の残留に悪影響を及ぼすからである。^[37]

裁判の後、プラージュは人生の最後の10年間を静かに過ごし、1957年6月19日にダルムシュタットで心臓発作で亡くなった。^[24] 1956年4月26日付けのユダヤ人弁護士R・シュトラウスへの手紙で、プラージュはアルベール・カミュの小説『ペスト』の登場人物であるリウ医師に自分を比較している。この小説は、カミュがナチス占領下のフランスで暮らしていた時に書かれたもので、リウは命をかけてペストから人々を救うが、彼の努力は多くの人を救うことはできず、無駄に終わることも多い。プラージュ同様、リウも自分を英雄とは思っていない。^[38]

もともとルター派だったプラッゲは、ホロコースト中に目撃した残虐行為のために神への信仰を失った。^{[39] [40]}

1999年、HKP562の生存者パール・グッドは家族とともにヴィリニュスを訪れた。グッドの息子マイケルはプラッゲの事件を調査することを決意したが、生存者たちは彼を「プラッゲ少佐」としか知らず、フルネームや出生地を知らなかったため、彼を見つけるのに苦労した。14か月後、グッドはプラッゲのドイツ国防軍人事ファイルを見つけることができた。彼は最終的に、2005年に研究結果を『プラッゲ少佐の捜索：ユダヤ人を救ったナチス』として出版した。^[41]グッドは「プラッゲ・グループ」と呼ぶ研究者や友人の組織を結成し、HKPの生存者とともに、イスラエルのホロコースト公式記念館であるヤド・ヴァシェムに、プラッゲを「諸国民の中の正義の人」として認めるよう請願した。^[42]

2002年に彼らが最初に申請したが却下された。翌年彼らは再度申請したが、「彼が上層部からどのような危険を恐れていたのか理解できない」という返答が届いた。^[42]ヤド・ヴァシェムの見解では、プラッゲがユダヤ人労働者を救い、人道的に扱おうとしたことは、おそらくドイツの戦争努力に関係していたのだろう。プラッゲ・グループはこれに反対し、ユダヤ人と関わるドイツ国防軍兵士はユダヤ人として扱われると脅されたと指摘した。実際、ドイツ国防軍のアントン・シュミット軍曹は、ヴィルナ・ゲットーのユダヤ人を助けたとして1942年に処刑されている。^[43] 2004年、プラッゲが1956年にシュトラウスに書いた手紙が発見された。同年、プラッゲとSS親衛隊 大佐ヴィルヘルム・ゲッケとの間で交わされた、HKP562収容所の女性強制労働者を見逃すようゲッケを説得する手紙が発見された。 ^[44]

ヤド・ヴァシェム委員会は2004年7月22日、プラッゲを「諸国民の中の正義の人」として認定することを投票で決定した。^{[45] 2005年4月11日に}エルサレムで行われた式典には、多くの生存者、コンラート・ヘッセ、プラッゲの親族数名が出席した。委員会の責任者であるモルデカイ・パルディエルは、パール・グッドが家族とともにヴィリニュスまで出向き、戦時中のプラッゲの行動を明らかにする一連の出来事のきっかけを作ったことに感謝した。 ^[46]プラッゲには子孫がいないため、ダルムシュタット工科大学学長が代理で賞を受け取った。^{[47] 2006年2月、}ドイツのプフングシュタットにあったドイツ連邦軍基地、旧フランケンシュタイン刑務所はカール・プラッゲ刑務所に改名された。ダルムシュタットのルートヴィヒ・ゲオルク・ギムナジウムの校庭にプラーゲの胸像が置かれた。^{[2] [38]} 2017年にHKP562の遺跡で行われた考古学調査に続いて、翌年、プラーゲと収容所に関するドキュメンタリー『善きナチ』がヴィリニュスで初公開された。^[48]

プラッゲの行動は非常に異例だった。ホロコーストの間、ユダヤ人を助けたドイツ国防軍兵士はごくわずかだった。しかし、彼の指揮下の兵士や、ドイツ占領下のビリニュスの文民行政官ハンス・クリスチャン・ヒンストを含む他のドイツ国防軍当局者は、プラッゲの救出活動を知っていたが、彼を非難しなかった。^[49]ビリニュスのドイツ国防軍救助隊を調査した歴史家キム・プリメルは、プラッゲは「道徳的妥協の『グレーゾーン』に留まっていたが、それが[彼の]救出活動の成功に不可欠だった」と結論付けている。^[50]

ウィキメディア・コモンズには、カール・プラージュに関連するメディアがあります。

ウィキメディア・コモンズには、 HKP 562に関連するメディアがあります。