小規模な襲撃 1943年9月23日から24日の夜、ダルムシュタットは、マンハイム への628機の主爆撃から夜間戦闘機を引き離すための陽動攻撃として、イギリス空軍第8グループ の21機のアブロ・ランカスター と8機のデ・ハビランド・モスキート によって爆撃された。
1944年4月24日から25日の夜、RAF機の一部はダルムシュタットや他の町を爆撃したが、低い雲のため、その夜の主要目標であったカールスルーエを 見つけることができなかった。
1944年8月25日から26日の夜にかけて、イギリス空軍第5グループによる攻撃は、マスター爆撃機が基地に戻らざるを得なくなり、副官機が途中で撃墜されたため失敗に終わった。先導機 「イルミネーティング・フォース」の照明弾は西に遠く離れすぎた。その結果、主力部隊のほとんどは爆撃を行わず、一部は代わりにリュッセルスハイム を爆撃した。町に着弾した数発の爆弾は95棟の建物に命中し、8人が死亡した。
主要空襲 の後、1945年2月23日から24日の夜に4機のモスキートによる陽動空襲が行われ、夜間戦闘機をプフォルツハイム の主要目標から引き離した。
大規模な襲撃 第二次世界大戦中のダルムシュタットの破壊を、黒（0～3％）、灰色（4～9％）、赤（10～24％）、青紫（25～49％）、茶色（50～69％）、オレンジ（70～84％）、黄色（85～100％）で表現した図。 ダルムシュタットのヴァルトフリートホーフ 「 ダルムシュタットの森の墓地 」 ）にある戦没者慰霊碑ダルムシュタットに対する最悪の空襲は、1944年9月11日から12日の夜にイギリス空軍第5グループによって行われたもので、 226機のランカスターと14機のモスキートが中世の市街中心部に向けられた。そこの家屋は主に木造だったからである。この空襲では、爆撃機が目標上を単一の経路で飛行するのではなく、市街上空を扇状に爆撃するという新しい技術が採用された。この攻撃では、191個の空中機雷、33個の高性能爆弾、285,848個の焼夷弾が使用され、爆弾の量を意図的に分散させることが目的だった。この攻撃により、市街中心部とすぐ南と東の地区で激しい火災が発生した。この地域の住居はほぼ完全に破壊された。 RAFは、異常に多数のドイツ戦闘機に遭遇し、爆撃機部隊の5.3パーセントにあたる12機のランカスターを失った。
1944年9月の英国空軍爆撃機司令部60周年記念作戦日誌には次のように記載されています。
ダルムシュタット空襲は、広範囲にわたる火災による破壊と多数の死傷者を出したことから、ドイツ側からはRAFの「恐怖爆撃」の極端な例とみなされ、市内に主要産業がほとんど存在しなかったとされることから、依然としてデリケートな問題となっている。爆撃機司令部は、ダルムシュタットを通る鉄道網を指摘することで空襲を正当化した。ドイツの通信網に対する攻撃指令はまだ爆撃機司令部に発令されていなかったが、指令の事前通知は受け取っていた可能性はある。ダルムシュタットは、戦争末期に多くの大都市が爆撃する価値がなくなったため、爆撃機司令部の改良された地域攻撃技術の犠牲となった、ドイツの中規模で重要性の低い都市の一つに過ぎなかった。
この空襲は、焼夷弾の大量使用によって街の大部分、特に旧市街がほぼ完全に破壊されるほどの壊滅的な火災旋風を引き起こしたことから、俗に「火の夜」（Brandnacht）と呼ばれて いる 。11,000 人 を超える 「ダルムシュタットの
1944年9月12日に撮影された、空襲後のダルムシュタットの航空写真
アメリカ空軍 によるダルムシュタットへの最大規模の空襲は、1944年12月12日正午に行われ、458機の航空機が4,128発の230キログラム（500 ポンド） 高性能爆弾と200トン（440,000 ポンド） 以上の焼夷弾を投下した。標的は市の北部の鉄道施設と工業プラントであった。
ダルムシュタットの産業の中では、ローム・アンド・ハース 化学工場が破壊され、E.メルク 化学工場が大きな被害を受け、さらに被害により地元の金属生産・加工産業で約1か月分の生産が失われた。
情報源 「Schriftkunst-Mahnmal im Weißen Turm」[ 白の塔の書道芸術記念碑] 。Echo （ドイツ語）。2014年12月17日。2014年12月30日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7 月12日 取得 。 ヘイスティングス、マックス（2013）。爆撃機司令部 。ゼニス・プレス。ISBN 978-0-7603-4520-7 2025年7月12日 に取得 。 「企業史：戦争と平和」[ 企業史：戦争と平和] 。メルク 2025年 12月8日 取得 。 イギリス空軍 （1943年）。1943年9月 。作戦日誌。イギリス 空軍 。Wikidata Q131325374 。 2007年7月6日にオリジナルからアーカイブ済み。 イギリス空軍 (1944a)。1944年4月 。作戦日誌。イギリス 空軍 。Wikidata Q131326451 。 2007年7月6日にオリジナルからアーカイブ済み。 英国空軍 (1944b)。1944年8月 。作戦日誌。英国空軍 。Wikidata Q131327223 。2007年7月6日にオリジナルからアーカイブ 済み。 イギリス空軍 (1944c)。1944年9月 。作戦日誌。イギリス 空軍 。Wikidata Q131327835 。 2007年7月6日にオリジナルからアーカイブ済み。 イギリス空軍 （1945年）。1945年2月 。作戦日誌。イギリス 空軍 。Wikidata Q131341956 。 2007年7月6日にオリジナルからアーカイブ済み。 ハイデンライヒ、ベルント。ナイツェル、ゾンケ 編。 (2004)。Der Bombenkrieg und seine Opfer [ 爆撃戦争とその犠牲者 ] (PDF) 。ポリス（ドイツ語）。 Vol. 39. ヴィースバーデン: Hessische Landeszentrale für politische Bildung. ISBN 3-927127-56-6 2025年12月8日 に取得 。 「Wissenschaftsstadt Darmstadt gedenkt am 11.9 den Opfern der Brandnacht vor 81 Jahren」[ ダルムシュタット科学都市は、81年前の9月11日の火災の夜の犠牲者を追悼する] 。Wissenschaftsstadt ダルムシュタット 。2025 年12 月 7 日 に取得 。 エンゲルス、ピーター (2004)。「ブランドナハト」[ 火の夜] 。ダルムシュタット Stadtlexikon (ドイツ語) 。2025 年12 月 8 日 に取得 。
さらに読む エンゲルス、ピーター。オノルド、クラウス (2024)。街を破壊するために。ダルムシュタット、1944年 （ドイツ語）。ダルムシュタット：ユストゥス・フォン・リービッヒ・フェルラーク。ISBN 978-3-87390-522-1 。 フリードリヒ、イェルク (2002)。ブランド: Deutschland im Bombenkrieg 1940–1945 (ドイツ語)。ミュンヘン: Propyläen Verlag 。ISBN 3-549-07165-5 。LCCN 2003425287。OCLC 186484412。OL 26639576M。ウィキデータ Q131292409 。 フリードリヒ、ヨルグ （2008）。 『炎：1940 ～ 1945年のドイツ爆撃』 ニューヨーク：コロンビア大学出版局 。ISBN 0-231-13380-4 。LCCN 2006010408。OCLC 174099964。OL 22740605M。ウィキデータ Q135258464 。 ハーバコーン、エヴァ (2024)。「アイン・アウゲンツェウゲ・ベリヒテット」[ 目撃者の報告] 。Landesarchiv Hessen (ドイツ語) 。2025 年12 月 7 日 に取得 。 ヘイスティングス、マックス （ 1979）。爆撃機司令部 。ロンドン：M.ジョセフ。ISBN 978-0-7181-1603-3 . OCLC 5957920 . シュミット、クラウス (2003)。死のブランドナハト。 Dokumente von der Zerstörung ダルムシュタット午前 11 日。1944 年 9 月 [ 火の夜。 11日のダルムシュタット破壊の文書。 1944 年 9 月 ] (ドイツ語)。ダルムシュタット: Schlapp, H.L. ISBN 978-3-87704-053-9 OCLC 1301965556。 スターン、ジェームズ。ウッツ、ヨアヒム。バインダー、クラウス。ライネウェーバー、ベルント (2004)。 Die unsichtbaren Trümmer: eine Reise im besetzten Deutschland 1945 [ The Invisible Rubble: A Journey in the Occupied Germany 1945 ] (ドイツ語)。ベルリン：アイヒボルン。ISBN 978-3-8218-0749-2 OCLC 60642635
外部リンク ダルムシュタットのヴァルトフリートホーフ（墓地）にある集団墓地と慰霊碑 破壊された街の写真（地元紙：ダルムシュタット・エコー） ドゥルムシュタットのブランド名：書道による記念碑
