Loading article…
アシャッフェンブルク(ドイツ語の発音: [ aˈʃafn̩bʊʁk ])ⓘ ;ヘッセン語:Aschebersch、発音は[ ˈaʒəˌbɛːʃ ] ) は、ドイツのバイエルン州北西部にある町です。アシャッフェンブルク市は行政の中心地ですが、アシャッフェンブルク郡。
アシャッフェンブルクは800年以上にわたりマインツ大司教領に属していました。この町は下フランケン地方の最西端に位置し、シュペッサルト丘陵によって行政区の中央部と東部から隔てられていますが、西と北西はライン・マイン平野に開けています。そのため、住民はバイエルン語や東フランケン語ではなく、ライン・フランケン語の方言を話します。
この町はバイエルン州北西部に位置し、ヘッセン州と国境を接するマイン川の両岸に広がっている。連邦レベルではドイツ中央部に属し、フランクフルト・アム・マインの南東わずか41キロメートル（25マイル）に位置する。町の西部では、より小さなアシャフ川がマイン川に流れ込んでいる。この地域はバイエリッシャー・ウンターマイン（「バイエルン・ウンターマイン」）としても知られている。
気候は大陸性気候で、一般的に夏は温暖で乾燥し、冬は寒く湿潤です。アシャッフェンブルクは、近隣のシュペッサルトに比べて冬の降雪量が少ないのが一般的です。
アシャッフェンブルクは 10 の市庁舎で構成されます。
ニルクハイムとライデルは、マイン川の左岸に位置する唯一の市町村である。
アシャッフェンブルクと隣接する自治体は（北から時計回りに）、ヨハネスベルク、グラットバッハ、ゴールドバッハ、ハイバッハ、ベッセンバッハ、ズルツバッハ・アム・マイン、ニーデルンベルク、グローストハイム、シュトックシュタット・アム・マイン、マイナシャフです。
アシャッフェンブルク（中世にはAscaffaburc、Ascapha 、 Ascaphaburgとも表記された）という地名は、もともとは「トネリコの木の川沿いの城」を意味し、町の一部を流れるアシャッフ川に由来する。
アシャッフェンブルク地域における最古の集落跡は、石器時代にまで遡る。
アシャッフェンブルクは元々アラマンニ族の集落であった。ローマ軍団がここに駐屯していた。紀元700年頃のラヴェンナ宇宙誌には、この地域にウブルジス（ヴュルツブルク）とアスカファ（アシャッフェンブルク）という2つの集落が記されている。[ 3 ]： 69
550年頃、この地域はフランク族に征服され、彼らの家臣がここに城を築きました。8世紀には、聖ボニファティウスによって聖ミカエルに捧げられたベネディクト会修道院が設立されました。これは10世紀後半（957年）に聖ペテロとアレクサンダーの参事会修道院となりました。869年、ルートヴィヒ2世はアシャッフェンブルクでザクセンのリウトガルトと結婚しました。彼女も885年にここで亡くなり、後に娘のヒルデガルトと共に修道院教会に埋葬されました。アシャッフェンブルクは、974年にオットー2世が寄進した文書の中で初めて言及されています。この文書の中で、彼はヴェルタイム・アム・マインを含むいくつかの村とシュペッサルトの森の一部を参事会教会に寄進しました。[ 3 ]： 69 [ 4 ]： 56
中世、この町はアスカッファブルク、アスカファ、またはアスカファブルクとして知られていた。マイン川に架かる石橋は、989年にヴィリギス大司教によって建設されたと伝えられており、彼はこの町を第二の住居とした。この町（975年にはcivitasと呼ばれていた）は、オットー公が亡くなった982年からマインツ大司教区の一部となった。ヴィゼドムは、大司教の最高地方代表として1122年に初めて言及されている。1292年にはここで教会会議が開催され、1447年にはウィーンの議会に先立つ帝国議会が協約（アシャッフェンブルク協約とも呼ばれる）を承認した。ドイツ農民戦争（1525年）では、この町は敗戦側を支持した。[ 5 ] [ 4 ]： 56-7
1552年、後期ゴシック様式のヨハニスブルク城が破壊された。1605年から1614年にかけて、ルネサンス様式のヨハニスブルク城が再建された。[ 4 ]： 57この町は三十年戦争中に大きな被害を受け、様々な交戦国によって次々と占領された。北で行われたデッティンゲンの戦い（1743年）の間、この町はフランス軍に占領された。マインツ大司教の選帝侯領の一部を形成し、1803年にカール・テオドール・フォン・ダルベルク大司教にアシャッフェンブルク公国として譲渡された。
アシャッフェンブルクには、1807年に設立され、「エルンスト・エーバーマイヤー教授の研究で有名になった」アシャッフェンブルク森林大学（Königlich Bayerische Centralforstlehranstalt ）がありました。この大学は「1832年に解散したが、1874年に財務省の下で再編成され」、そして「1874年3月30日にミュンヘン大学（現在のミュンヘン大学）に統合された」のです。[ 6 ]
1810年、アシャッフェンブルク公国は新設のフランクフルト大公国に併合されたが、ダルベルクはアシャッフェンブルクを居城として保持した。1814年、オーストリア・バイエルン条約により、この町はバイエルン王国に移管された。1817年にはバイエルン州下フランケン地方に編入された。1840年から1848年にかけて、バイエルン王ルートヴィヒ1世は町の西側にローマ風の別荘を建設した。ポンペイのカストルとポルックスの家をモデルに、ポンペヤヌムと名付けられた。[ 7 ] [ 8 ]
普墺戦争中、プロイセン軍は1866年7月13日、アシャッフェンブルク近郊のフローンホーフェンの戦いでヘッセン大公国に大敗を喫させた。[ 9 ]
第二次世界大戦中、アシャッフェンブルクは連合軍の地域爆撃により甚大な被害を受け、ヨハニスブルク城もその被害を受けたが、数年後に完全に修復された。ドイツ軍は戦争末期の数週間、アシャッフェンブルクを強力に防衛することを選択し、その結果、 1945年3月28日から4月3日にかけてアシャッフェンブルクの戦いが行われた。アメリカ第45歩兵師団は、家屋間の戦闘や激しい近接戦闘を含む一連の正面攻撃で、ドイツ軍の激しい抵抗に遭い、要塞都市を攻略せざるを得なかった。その結果、至近距離から砲撃が行われ、建物が吹き飛ばされたため、広範囲にわたる都市破壊は非常に深刻であった。[ 10 ]
第二次世界大戦の終結時、アメリカ陸軍はドイツ国防軍が使用・管理していた軍事施設を占領した。これらの施設は、終戦時に避難民の処理センターとしてアメリカ軍関係者が使用できるように転用された。 [ 11 ] 1945年から、7,000人のウクライナ人が4つの避難民キャンプに収容された。[ 12 ]
他の2つの収容所、アルテ（旧）カゼルネとイェーガーカゼルネには、主にポーランド人とリトアニア人が収容されていた。[ 17 ]
戦後数十年間、アシャッフェンブルクとその周辺地域は、フランクフルト・アム・マインに近いという地理的条件もあって、力強い経済的繁栄を享受した。
シュテルン誌が2002年に実施したオンライン調査（[Stern 14/2002]）によると、アシャッフェンブルクが位置するバイエルン・ウンターマイン地方の住民の82%が、居住地に満足していると回答した。これは同調査で記録された最高値であり、雇用機会、教育施設、公共サービス、交通機関、レクリエーション施設、ショッピング、文化施設・イベント、気候など、様々な要素に基づき、同地方はドイツで最も住みやすい場所第1位に選ばれた。
2006年にマッキンゼー、シュテルン誌、ZDF 、web.deが実施した別の調査でも、アシャッフェンブルクはドイツ国内で最も生活の質が高い都市の一つであることが改めて示された。
2025年1月、シェーンタール公園でアフガニスタンからの亡命希望者によるナイフ攻撃が発生し、2人が死亡した。 [ 18 ]
アシャッフェンブルクは、冷戦中、アメリカ陸軍の複数の施設が置かれていた場所である。当初は旧国防軍の施設の管理を引き継ぎ、その後、避難民キャンプとして使用されたが、1948年の大規模な改修工事の後、アシャッフェンブルクの軍事コミュニティにおけるアメリカの存在が始まった。[ 11 ]施設の場所は、レディ・カゼルネ（以前はアーティレリー・カゼルネ）、スミス・カゼルネ（以前はラガルド・カゼルネ）、グレイブス・カゼルネ（以前はボワ・ブリュレ・カゼルネ）、フィオリ・カゼルネ（以前はピオニエ・カゼルネ）、イェーガー・カゼルネ（以前はイェーガー・カゼルネ）として知られていた。これらの建物には、アメリカ陸軍第3歩兵師団第3旅団の装甲部隊、歩兵部隊、工兵部隊、整備部隊、砲兵部隊、および第9工兵大隊、第3大隊第21野戦砲兵連隊（オネスト・ジョン）、第1大隊第80野戦砲兵連隊（ランス）など、第7軍団の様々な部隊が駐屯していた。アシャッフェンブルクにおけるアメリカ陸軍の駐留は、冷戦終結に伴い1992年にほぼ終了した。主に住居として使用されていた最後の建物は、2007年に地方自治体に返還された。
2017年（入手可能な最新データ）の住民一人当たりのGDPは69,928ユーロでした。これは、バイエルン州の96地区（農村部と都市部）の中で9位に相当します（全体の平均：46,698ユーロ）。[ 22 ]
アシャッフェンブルクの有名な企業には、例えば、リンデ・マテリアル・ハンドリング、リンデ・ハイドロリクス、ジョイソン・セーフティ・システムズ（旧ペトリAG ）、ジョイソン・エレクトロニクスの一部、およびDPDグループなどがあります。[ 23 ]
1974年にオープンしたシティ・ギャラリーは、市の中心部に位置し、北バイエルン地方最大のショッピングモールです。ドイツで最初の屋内型ショッピングモールの1つでもあります。アシャッフェンブルクには、配達車両を除き、自動車の通行が禁止された歩行者専用ショッピングゾーンもあります。
アシャッフェンブルクは、連邦議会選挙におけるアシャッフェンブルク選挙区の一部である。
アシャッフェンブルクでは、毎年8月の最終週末に開催される市祭をはじめ、年間を通して数多くのフェスティバル、見本市、展示会、市場、コンサートが開催されます。
シュペッサルト考古学プロジェクトは登録団体であり、その使命はシュペッサルトの文化的景観に関する事実を調査し、伝えることです。この団体はさまざまな大学や研究機関と緊密に連携して、さまざまな科学プロジェクトに取り組んでいます。[ 25 ]
ライデル市街地には大規模なレクリエーション施設があり、屋内・屋外プール、屋内アイスリンク、テニスコートなどが一般に開放されています。また、ヴィリギス橋とアデナウアー橋の間にあるマイン川沿いにはマリーナもあります。
アシャッフェンブルクの主な見どころは、ヨハン・シュヴァイクハルト・フォン・クロンベルク大司教によって1605年から1614年にかけて建てられたヨハニスブルク城です。城内には、多数のインキュナブラ（初期刊本）、版画、絵画のコレクションを所蔵する図書館があります。また、ルートヴィヒ1世の命によりポンペイで発見されたローマ時代のタウンハウスを再現し、1850年に開館したポンペイヤヌム、10世紀後半に創建され、主に12世紀初頭に建てられた聖ペーター・ウント・アレクサンダー参事会教会（フィッシャー家による様々な記念碑、聖マルガレーテの聖遺物が納められた石棺、マティアス・グリューネヴァルトの絵画が保存されています） 、カプチン病院、かつてドイツ騎士団の館だった劇場、貴族の邸宅、そして歴史的な旧市街などがあります。川の向こう側には、シェーンブッシュ公園とシェーンブッシュ城がある。
クレメンス・ブレンターノと彼の兄弟クリスティアン・ブレンターノ（1851年没）の墓、そしてヴィルヘルム・ハインゼの墓は、旧市街墓地（アルトシュタットフリートホーフ）にある。[ 26 ]
アシャッフェンブルクには、以下のような数多くの公園があります。
ヴィクトリア・アシャッフェンブルクは主要なサッカークラブです。このクラブは1904年6月24日にFCアシャッフェンブルク（1901年8月6日）とFCヴィクトリア・アシャッフェンブルク（1902年4月12日）が合併して設立された。 1906 年 6 月 3 日にシュポルトフェライン ヴィクトリア 01 アシャッフェンブルクに改名されました。本拠地は、ニルクハイムにある近代的なスタジアム、シュタディオン アム シェーンブッシュ (シェーンブッシュ スタジアム) です。
1991年、アシャッフェンブルク・スタリオンズはシェーンブッシュ・スタジアムでアメリカンフットボールの試合を開始した。チアリーダーチームも存在する。
アシャッフェンブルクには、アシャッフェンブルク・モホークス野球・ソフトボールチームの本拠地もある。ソフトボールチームは2010年のドイツ選手権で優勝し、成人野球チームは2011年のランデスリーガ・サウス選手権で優勝、2012年にはヘッセン州最高峰リーグでプレーする予定だ。
アシャッフェンブルクは、フランクフルト・アム・マインとヴュルツブルクを結ぶ連邦高速道路3号線沿いに位置しています。連邦高速道路45号線の南端は、町のすぐ西にあります。連邦道路B26号線が町を通ります。連邦道路B8号線はかつてアシャッフェンブルクを通っていましたが、現在は連邦高速道路3号線沿いにルート変更されています。アシャッフェンブルクでは、フリードリヒ・エーベルト橋（2008年に新設）、ヴィリギス橋、コンラート・アデナウアー橋の3つの道路橋がマイン川を渡っています。1980年代には、市街中心部（シュタットミッテ）の交通の流れを改善するため、シュロス広場の下に道路トンネルが建設されました。
計画と建設に43年を要した末、アクセス制限のある環状道路「インネンシュタットリング」が2013年7月に完成しました。この道路により、ドライバーは市街中心部を迂回できるようになり、近年問題となっていたアシャッフェンブルクの交通渋滞が緩和されます。また、「バーンパラレレ」と呼ばれる別の道路プロジェクトも現在建設中で、一部区間は既に開通しています。この道路はダム地区に位置し、鉄道線路と並行して走っています。
アシャッフェンブルクの10の市街地には、約7,500台分の駐車スペースと8つの公共駐車場があります。
アシャッフェンブルクには、市内および周辺地域を網羅する包括的なバスネットワークがあります。アシャッフェンブルク市内を走る15の主要バス路線は、アシャッフェンブルク市営バス会社によって運行されています。アシャッフェンブルクと周辺地域を結ぶ他のバス路線もいくつかあり、それらの路線はドイツ鉄道を含む他の会社によって運行されています。2008年には、アシャッフェンブルク中央駅（中央鉄道駅）に隣接して新しい地域バスターミナルが開業しました。アシャッフェンブルク地域バスターミナル（ROB）は、中央駅周辺に点在するすべてのバス停を1か所に集約し、周辺地域の交通渋滞を緩和するために建設されました。
旅客列車の運行はすべてドイツ鉄道（Deutsche Bahn）が行っています。
アシャッフェンブルクは、ライデル地区のマイン川沿いに活気のある港湾都市です。港へは鉄道が通じています。2005年には、280万トンの貨物がこの港を通過しました。
近隣のグロースオストハイムには、小型の一般航空空港（アシャッフェンブルク空港、ICAOコード：EDFC）があります。フランクフルト空港はアシャッフェンブルクから46キロメートル（29マイル）の場所にあり、世界各地への便が運航しています。空港までの所要時間は、車で約30分、インターシティエクスプレスで約45分です。
アシャッフェンブルクにある主要な医療センターは以下の3つです。
アシャッフェンブルク市には、約789床の病床、159人の医師、68人の歯科医、38軒の薬局があります。
アシャッフェンブルクには様々な種類の学校があり、市内および周辺地域から約1万8000人の生徒が通っている。
アシャッフェンブルク大学は応用科学大学 (またはFachhochschule ) です。
アシャッフェンブルクは姉妹都市提携を結んでいる：[ 27 ]
パース、スコットランド、イギリス（1956年）
サン ジェルマン アン レー、フランス (1975)
ハンガリー、ミシュコルツ（1996年）