Loading article…
ウェスト・ロージアン
| |
|---|---|
 紋章 | |
 スコットランド内に表示されるウェスト・ロージアン | |
| 座標: 55°55′N 3°30′W / 55.917°N 3.500°W / 55.917; -3.500 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 国 | スコットランド |
| 単一統治 | 1996年4月1日 |
| 管理 本部 | ウェスト・ロージアン・シビック・センター |
| 政府 [1] | |
| • タイプ | 評議会 |
| • 体 | ウェスト・ロージアン評議会 |
| • コントロール | 全体的な制御なし |
| • 国会議員 | 国会議員2名
|
| • MSP | 2 MSP
|
| エリア [2] | |
• 合計 | 165平方マイル（428 km 2） |
| • ランク | 20日 |
| 人口 （2022年）[2] | |
• 合計 | 181,720 |
| • ランク | 10日 |
| • 密度 | 1,100/平方マイル（425/km 2） |
| タイムゾーン | UTC+0 (グリニッジ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (イギリス標準時間) |
| ISO 3166 コード | GB-WLN |
| GSSコード | S12000040 |
| Webサイト | ウェストロージアン |
ウェスト・ロージアン（スコットランド語：Wast Lowden、スコットランド・ゲール語：Lodainn an Iar）は、スコットランドの32の議会区域の1つであり、（時計回りに）エディンバラ市議会区域、スコティッシュ・ボーダーズ、サウス・ラナークシャー、ノース・ラナークシャー、フォルカークに接している。現代の議会区域は、リンリスゴーシャーとしても知られる歴史的なウェスト・ロージアン州が地方自治改革の一環として大幅に再編された1975年に形成された。以前はミッドロージアンの一部であった地域はロージアン地域内の新しいウェスト・ロージアン地区に加えられ、北西部の一部の地域はフォルカーク地区に移管され、北東部の地域はエディンバラ市地区に移管された。1996年、ウェスト・ロージアンは1975年と同じ名前と領域を使用して単一自治体区域になった。
ウェスト・ロージアンはフォース湾の南岸に位置し、主に田園地帯であるが、19世紀と20世紀には石炭、鉄、シェールオイルの採掘が盛んに行われ、特徴的な赤土の堆積物（地元では「ビング」と呼ばれる）が議会管轄区域全体に形成された。古い郡都はリンリスゴー王立自治区であったが、最大の町（ロージアン地方ではエディンバラに次いで2番目に大きい町）は現在リビングストンであり、ウェスト・ロージアン議会は2009年以来、以前は3か所の施設を使用していたが、ここを拠点としている。郡内の他の大きな町には、バスゲイト（中世に起源を持ち、産業革命中に大規模に発展した町）や、歴史的な鉱山集落であるアーマデール、フォールドハウス、ホイットバーン、ウェスト・カルダー、アップホール、ブロックスバーンがある。
歴史
1975年、 1973年地方自治法（スコットランド）によりウェスト・ロージアンの境界が調整され、1973年法では従来の郡と自治区が廃止され、代わりに地域と地区の制度が作られた。ウェスト・ロージアンはロージアン地域の地区となったが、ボーネス自治区とボーネス地区は中央地域のフォルカーク地区に、クイーンズフェリー自治区とカークリストン地区およびウィンチバラの一部はロージアン地域のエディンバラ地区にそれぞれ譲られた。ミッドロージアンからはイースト・カルダー地区とウェスト・カルダー地区を獲得した。2層制は1994年地方自治法等（スコットランド）により廃止され、ウェスト・ロージアン地区はウェスト・ロージアン議会という名の単一議会地域となった。
政府と政治
評議会
ウェスト・ロージアン議会はウェスト・ロージアン地域の地方自治体であり、33 名の議員が選出されています。議員は通常 5 年ごとに選出され、次回の選挙は 2027 年春に行われます。
現在の評議会の構成は次のとおりです。
1975年にウェスト・ロージアン州議会が廃止された後、新しいウェスト・ロージアン地区議会は、バスゲート市議会の旧市庁舎（1966年建設）を本部として使用することを決定し、1976年に建物を拡張してリンゼイ・ハウスと改名した。[3] [4]地区議会は、リンリスゴーの郡庁舎を追加のオフィススペースとして保持した。[5] 2009年11月、新しい単一自治体であるウェスト・ロージアン議会は、リビングストンの新しいウェスト・ロージアン市民センターにサービスを集中化した。[6]
議会代表
ウェスト・ロージアン州は、スコットランド議会において2人の選挙区議員と7人のスコットランド議会地方議員（MSP）によって代表されている。 [7]
イギリス議会ではウェスト・ロージアン地方は2人の国会議員によって代表されている。労働党 国会議員（MP）のグレゴール・ポイントンはリビングストン選挙区を代表している。[8] カースティン・サリバンはバスゲイトおよびリンリスゴー（イギリス議会選挙区）を代表している。 [8] 2024年までは、この地域にはリンリスゴーおよびイースト・フォルカーク（イギリス議会選挙区）が含まれていた。
ウェスト・ロージアン問題は、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの議員がイングランドの法律に投票する権利を持つべきかどうかに関する問題で、ウェスト・ロージアンの議員だったタム・ダリエルが最初に提起したことからこの名前が付けられた。[9] [10]
集落
1975 年に現在の議会区域が創設されたことで、ウェスト・ロージアンの境界は大幅に変更されました。現在の郡に含まれていない重要な町としては、沿岸のボーネスとクイーンズフェリーの町、およびカークリストンの町があります。ただし、歴史的にミッドロージアンに属していたリビングストンの南部都市部の大部分は、ウェスト・ロージアンに移管されました。
人口が最も多い集落:
-
アーマデールの町 -
上空から見たバスゲイトの町 -
コックルロイ・ヒルから見たリンリスゴーのリンリスゴー宮殿 -
上空から見たリビングストンの町 -
ウィットバーンの町
人口統計
文化、ランドマーク、コミュニティ
ランドマーク
ケアンパップル ヒルは指定古代記念物であり、スコットランド中央低地の見晴らしの良い丘です。
トルフィチェン司教区教会は、トルフィチェン村にある 12 世紀の教会です。スコットランドのエルサレム聖ヨハネ騎士団の司教区(本部)の跡地です。
ウェスト・ロージアンにある歴史的な建物には、15世紀から16世紀にかけてスコットランドの君主たちの主要な住居の一つであり、スコットランド女王メアリーの生誕地でもある廃墟となったリンリスゴー宮殿がある。現在はスコットランド歴史環境局の管理下で観光名所となっている。[15]
ビンズ・ハウスは、フィリップストーン近くにある17世紀初頭の歴史的な邸宅と敷地です。[16]この邸宅はビン家の歴史的な邸宅で、所有者には三国戦争のスコットランド王党派の将軍サー・トーマス・ダリエルや、1962年から2005年まで庶民院議員を務めたサー・タム・ダリエルなどがいました。 [16]
ホープトゥーン・ハウスはサウス・クイーンズフェリー近くにある大きなカントリーハウスと屋敷で、1699年から1701年にかけて建てられ、サー・ウィリアム・ブルースによって設計されました。この家は1721年から1748年に亡くなるまでウィリアム・アダムによって大幅に拡張され、彼の最も有名なプロジェクトの1つとなりました。内装は息子のジョン・アダムとロバート・アダムによって完成されました。[17] ミッドホープ城はホープトゥーン屋敷にある16世紀の塔屋で、 Starzのテレビシリーズ「アウトランダー」で主人公ジェイミー・フレイザーの家族の家であるラリーブローチ（ブローク・トゥアラック）のロケ地として使用されました。[18] [19]
城
ウェスト・ロージアンには、中世のモットー、タワーハウス、ルネッサンス様式の領主の館、比較的近代的な城郭風の邸宅など、さまざまな城や歴史的な要塞があります。[20]例としては、ケアンズ城、ダンタヴィー城、ミッドホープ城、ステーニーヒル・タワーなどがあります。[20]
コミュニティ施設
ウェスト・ロージアンには、ビークレイグス・ カントリー・パーク（バスゲイトとリンリスゴーの間にある370ヘクタールの公園で、森林、ビジターセンター、湖があります）、ポルケメット・カントリー・パーク（ウィットバーンの近くにある68ヘクタールの公園で、森林、川沿いの遊歩道、屋外施設があります）、ミッド・カルダー近くのアーモンド川渓谷沿いにあるアーモンデルとカルダーウッド・カントリー・パークなど、いくつかの公立カントリー・パークがあります。 [21] [22] [23]
ブローホーン・モスはブラックリッジ近くにある高層湿原で、 1980年から国立自然保護区に指定されており、ロージアン地方で最大かつ最も荒廃が少ない高層湿原である。[24]
健康
ウェスト・ロージアン州の公的医療は、NHSスコットランド内のNHSロージアンによって運営されています。
ウェスト・ロージアンの主な病院はリビングストンのセント・ジョンズ病院です。この病院には550床の救急科があり、1989年に開設されました。 [25] [26]セント・ジョンズはエディンバラ大学医学部の教育病院です。[27]その他の公立病院には、アーマデールの地域病院であるティッペットヒル・ハウス病院や、リンリスゴーの地域病院であるセント・マイケルズ病院があります。[28] [29]
ウェスト・ロージアンには、デックモント地区にバンガー・ビレッジ病院と呼ばれる総合病院を併設した精神病院があった。[30]この病院は1904年に開設され、最終的には55人の将校と2571人の下士官を収容できるベッドを備えていた。[30]この病院は1990年代に閉鎖され始め、残りのサービスがセント・ジョンズ病院に移管された後、2004年に完全に閉鎖された。[30] [31]
リンバーン・センターはウィルキーストンにある視力を失った退役軍人のための医療センターです。[32]このセンターは1955年に取り壊されたカントリーハウス、リンバーン・ハウスの敷地内にあります。[33]
博物館
スコットランドシェールオイル産業博物館は、ウェスト・ロージアンおよびその周辺のシェール産業の歴史を保存するため、1990年に設立されました。[34] この博物館は、リビングストン近郊のミルフィールドにある旧工場跡地に位置し、広大な農場と遊び場であるアーモンドバレー・ヘリテージ・センターに併設されています。[35]
バスゲイトにあるベニー博物館は、慈善団体の管理下でボランティアによって運営されている地元の歴史と遺産の博物館です。1989年にオープンし、1980年にベニー家が地元コミュニティに寄贈した2軒の廃屋を改装して使用されています。[36] [37] [38]
リンリスゴー博物館は、リンリスゴーにあるボランティアによって運営されている地元の歴史博物館です。[39] [40]この博物館は、ウェスト・ロージアン家族歴史協会と図書館とともに、リンリスゴー・パートナーシップ・センターに収容されています。[41]
スコットランド軍事博物館はウィルキーストンにある軍事史博物館で、第一次世界大戦から現代までのスコットランドの軍事史を扱っています。 [42] [43]
スコットランド鉄道博物館は、ボーネス・アンド・キニール鉄道のボーネス駅構内にある鉄道博物館である。[44] [45]
動物園
ファイブシスターズ動物園は、 2005年にオープンしたウェストカルダーのポルベスにある個人所有の動物園です。この動物園はウェストロージアン州で最も人気のある観光名所の一つに成長し、2024年のスコットランドエンターテイメント＆ホスピタリティアワードで「ベストファミリーデイアウト」を受賞しました。[46]
経済
ウェスト・ロージアンは多様な経済を有しており、2020年時点で約4,500の企業がこの地域で約72,000の雇用を提供している。[47] 2014年、ウェスト・ロージアン議会は、議会管轄区域内の5大雇用セクターは、医療、建設、小売、製造、および経営管理およびサポートサービスであると報告した。[48]歴史的に、鉱業とシェールオイル生産はこの地域の主要雇用主であったが、 2014年時点では、ウェスト・ロージアンの雇用者のわずか0.7％を占めるに過ぎなかった。[48]ウェスト・ロージアンの10大民間雇用主は、スカイUK、テスコ、三菱電機、IQVIA（旧クインタイルズ/Q2ソリューションズ）、アズダ、モリソンズ、ジョンソン・エンド・ジョンソン、シュー、ジェイビル、信越ヨーロッパである。[48] [48]
スターロー蒸留所は、フランスの飲料グループであるラ・マルティニケーズが所有するバスゲートのスコッチウイスキー蒸留所です。この蒸留所は2010年にオープンし、年間2,500万リットルの生産能力があり、蒸留所の75ヘクタールに29の熟成倉庫（セラー）があり、60万バレル以上の熟成が可能です。[49] [50]グレンモーレンジィ蒸留所は、2011年にオープンしたリビングストンにオフィスと瓶詰め施設を持っています。[51]
ウェスト・ロージアンにはいくつかのショッピングセンターがあり、そのうち最大のものはリビングストンにあり、「ザ・センター」（100万平方フィート以上の小売スペース）やリビングストン・デザイナー・アウトレット（スコットランド最大のアウトレットモール）などがある。[52] [47]リビングストン中心部の小売スペースを合わせると、スコットランド最大、英国で10番目に大きい屋内ショッピングセンターとなる。[47]
ウェスト・ロージアンにはいくつかの大規模な風力発電所があり、主に郡の南西部に位置し、地域全体の電力生産に利用されており、その中にはペイツ・ヒル風力発電所、ハーバーンヘッド風力発電所、ブラック・ロー風力発電所などがある。[53] [54]
輸送
道
ウェスト・ロージアンの主要幹線道路は以下の通りである。 [55] [56]
- M9高速道路はエディンバラとの国境から始まり、リンリスゴーの町の北を迂回してフォルカークに向かいます。
- グラスゴーからのA89道路は、カルダークリュクス、ブラックリッジ、アーマデール、バスゲート、デクモント、アップホール、ブロックスバーンを通過し、エディンバラ近郊のニューブリッジのラウンドアバウトで終了します。
- グラスゴーとエディンバラを結ぶM8高速道路はウェスト・ロージアン地方を通過し、リビングストンやバスゲートなどのコミュニティを結びます。
ウェスト・ロージアンにある他の主要なA 道路には、 A71 道路(リヴィングストン、ポルベス、ウェスト・カルダー、ブレイヒなどの集落を結び、郡の南部を通過する)、リヴィングストンのA899とA705、およびポルモントの東からウィットバーンまで走る A801 道路があります。
レール
ウェスト・ロージアンにはいくつかの鉄道路線が通っています。これには以下が含まれます。
- ノース・クライド・ラインは、リビングストン・ノース、バスゲート、アーマデール、ブラックリッジなどの駅を経由してグラスゴーとエディンバラの間を走ります。
- ショット線は、フォールハウス、ブレイヒ、アディウェル、ウェストカルダー、リビングストンサウス、カークニュータウンなどの駅を経由してグラスゴーとエディンバラ間を結びます。
- グラスゴー・エディンバラ経由フォルカーク線、リンリスゴー駅経由。
ウェスト・ロージアンには、かつて使われていなかったり廃止されたりした鉄道路線が数多くあり、その多くは19世紀の石油、鉱物、シェール採掘活動に関連して始まったが、その後、交通量の減少や産業活動の停止により閉鎖された支線である。[57]
ウェスト・ロージアンの鉄道の多くは、川や渓谷、その他の困難な地形を横断するために大きな高架橋を使用しています。 [57]顕著な例の1つは、鉄道技師ジョン・ミラーがグラスゴー・エディンバラ間をフォルカーク経由で結ぶために建設し、1842年に完成したアーモンド・バレー高架橋です。 [57] [58]この高架橋は長さ1.5マイル、36の石造アーチを備え、カテゴリーAに指定されており、ウェスト・ロージアン評議会のロゴにもなっています。[58] [59]
空気
ウェスト・ロージアンには現在運用中の空港や飛行場はない。[60]郡内には、かつてバスゲイトにあった臨時飛行場を含め、現在は廃止された歴史的な飛行場がいくつかある。[61]カークニュータウン村はウェスト・ロージアン内にあるが、近くのイギリス空軍カークニュートン飛行場はエディンバラの境界内にある。[62]ウェスト・ロージアンに最も近い運用中の空港はエディンバラ空港である。
教育
ウェスト・ロージアンには、中等学校11校、特別支援学校12校、小学校67校、保育園60校がある。[63] [64] [65]ウェスト・ロージアンには大学はないが、リヴィングストンに本拠を置くウェスト・ロージアン・カレッジが継続教育および成人教育施設を提供している。 [66]カレッジにはスポーツ施設、図書館、ホスピタリティ専攻の学生向けの研修レストラン、サロン/スパがある。[66]カレッジは年間8,000人以上の学生に教育サービスを提供しており、350人のスタッフがいる。[67]
スコットランド農村大学（SRUC）は、エクレスマチャン近郊のオートリッジにあるリビングストンにキャンパスを持ち、農業、獣医学、自然保護、園芸、造園などの科目のコースを提供しています。[68]スコットランド演劇・舞踏・映画・テレビ研究所は、リビングストンに主な教育キャンパスを持っています。[69]
ウェスト・ロージアンには14の公立図書館がある。[70]ウェスト・ロージアンとリンリスゴーシャーの歴史に関する資料を収蔵する地方史図書館がリンリスゴーにある。[70]
スポーツ
ウェスト・ロージアンには、スコットランドのサッカーリーグ制度の様々なリーグ（階層）でプレーしている12のサッカーチームがある。 スコティッシュ・チャンピオンシップでは、 1995年にリビングストンのアーモンドヴェイル・スタジアムに移転したリビングストンが同州を代表している。[71] [72]リンリスゴー・ローズとブロックスバーン・アスレティックは現在、ローランド・フットボール・リーグで競っている。一方、以前のSJFAリーグのクラブは現在、イースト・オブ・スコットランド・フットボール・リーグでプレーしている。これらのクラブには、アーマデール・シッスル、バスゲイト・シッスル、ブラックバーン・ユナイテッド、フォールドハウス・ユナイテッド、リビングストン・ユナイテッド、パンファーストン・ジュニアーズ、ストーニーバーン、ウェスト・カルダー・ユナイテッド、ホイットバーン・ジュニアーズがある。
ウェスト・ロージアン・スポーツ評議会は、ウェスト・ロージアンの様々なスポーツクラブや団体を代表している。[73]ウェスト・ロージアンの他のスポーツチームには、イースト・リージョナル・リーグ・ディビジョン1でプレーするスコットランドラグビーユニオンクラブのリンリスゴーRFC、リビングストンRFC、アーマデールを拠点としSGBチャンピオンシップで競うスコットランドスピードウェイチームのエディンバラ・モナークスなどがある。[74]クリケットは、リンリスゴーのボグホール・クリケット・クラブ・グラウンドなどの会場で地元レベルでプレーされている。
水泳施設はウェスト・ロージアンのほとんどの町にあり、スイム・ウェスト・ロージアンはウェスト・ロージアン議会およびスコットランド水泳協会と提携して運営され、地元の水泳クラブ、トレーニング、水泳大会を主催する組織です。[75]
著名な居住者
ウェスト・ロージアンの著名な居住者には、スコットランド女王メアリー（リンリスゴー宮殿生まれ）、ジェームズ5世（リンリスゴー宮殿生まれ）、ロビン・クック（1983年から2005年までリビングストン選出国会議員）、アレックス・サモンド（リンリスゴー出身、元スコットランド首相）、トム・ダリエル卿（ 1962年から2005年までリンリスゴー選出国会議員）など、君主や政治家がいます。
ウェスト・ロージアンのスポーツ界の有名人には、ダリオ・フランキッティ（ウィットバーン出身、インディカー・シリーズで4回優勝、インディアナポリス500で3回優勝）、ポール・ディ・レスタ（アップホール出身、メルセデス・ベンツのDTMレースドライバー、ダリオ・フランキッティのいとこ）、ピーター・「スネークバイト」・ライト（リビングストン生まれ、PDC世界ダーツチャンピオン）などがいます。
俳優、ミュージシャン、芸能人には、スーザン・ボイル（ブラックバーン出身、テレビシリーズ「ブリテンズ・ゴット・タレント」で有名になった歌手）、[76] [77] ルイス・キャパルディ（ホイットバーンとバスゲート出身のシンガーソングライター）、イアン・コルクホーン（リビングストン出身、作家、俳優）、レオン・ジャクソン（ホイットバーン出身、2007年のXファクター優勝者）、デイヴィッド・テナント（バスゲート出身、俳優） がいる。
産業界と学界の人物としては、ジョン・フレミング（バスゲイト出身、博物学者、動物学者、地質学者）、チャールズ・ワイヴィル・トムソン卿（リンリスゴー出身、自然史家、海洋動物学者）、ジェームズ・ヤング・シンプソン（産科医、医学史上重要な人物）などがいます。
参照
注記
- ^ abc 2011年の国勢調査で新カテゴリーが作成
- ^ 2011年の国勢調査でカテゴリーが再編されました
参考文献
- ^ 「議会と民主主義」ウェスト・ロージアン議会。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ab 「2022年6月の英国の中間人口推計」。英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「Chambers par excellence: Bathgate's fine new image」ウェスト・ロージアン・クーリエ、バスゲイト、1966年2月18日、p.8 。 2022年12月26日閲覧。
- ^ 「Bathgate、South Bridge Street、Lindsay House、District Council Office」。キャンモア。Historic Environment Scotland 。 2022年12月26日閲覧。
- ^ 「No. 19773」。エディンバラ・ガゼット。1975年11月14日。1457ページ。
- ^ 「アレックス・サモンド、5000万ポンドのリビングストン市民センターを発表」BBC 2009年11月25日2021年9月21日閲覧。
- ^ 「Your MSPs - Lothian」（PDF） 。スコットランド議会。2020年12月29日。 2021年3月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ ab 「2024年総選挙結果」ウェスト・ロージアン評議会。 2024年7月8日閲覧。
- ^ 「スコットランドの国民投票：『イングランド問題』とは何か？」BBCニュース。BBC。2014年9月19日。 2015年4月26日閲覧。
- ^ 「さて、英語の問題」エコノミスト、2014年9月27日。
- ^ 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」。スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
- ^ ab 国勢調査配布ユニット、ミマス (2011年5月5日)。「InFuse」。infuse2011gf.ukdataservice.ac.uk 。2022年6月24日閲覧。
- ^ 「スコットランド国勢調査2011 – 表KS201SC」。scotlandscensus.gov.uk。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月3日閲覧。
- ^ 「スコットランドの国勢調査2022 - 民族グループ、国民的アイデンティティ、言語、宗教 - チャートデータ」。スコットランドの国勢調査。スコットランド国立記録局。2024年5月21日。 2024年5月21日閲覧。代替 URL「場所によるデータ検索」>「地方自治体 (CA2019)」>「ウェスト・ロージアン」>「民族グループ、国民的アイデンティティ、言語、宗教」>「民族グループ」
- ^ 「リンリスゴー宮殿」。スコットランド歴史環境局。 2020年12月31日閲覧。
- ^ ab 「House of the Binns」。スコットランド国立トラスト。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「House and Grounds」. Hopetoun. 2015年5月25日. 2020年12月31日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「ミッドホープ城（49168）」.キャンモア. 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「ミッドホープ城」。アウトランダーのロケーション。2015年12月28日。 2020年12月31日閲覧。
- ^ ab サルター、マイク（1994）。ロージアンと国境の城。フォリー出版。ISBN 978-1-871731-20-0。
- ^ 「Beecraigs Country Park」ウェスト・ロージアン評議会。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「Polkemmet Country Park」ウェスト・ロージアン評議会。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「アルモンデルとカルダーウッド」ウェスト・ロージアン評議会。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「Blawhorn Moss」NatureScot . 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「LHB64 St John's Hospital」。Lothian Health Services Archive 。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「St John's Hospital Livingston」（PDF） 。 2007年7月15日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2008年4月1日閲覧。
- ^ 「セント・ジョンズ病院ハウデン」NHSロージアン。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「セントマイケルズ病院」NHSロージアン。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「ティペットヒル病院」NHSロージアン。 2020年12月31日閲覧。
- ^ abc Historic Environment Scotland . 「Dechmont、Bangour Village Hospital、Hospital Block (77518)」。キャンモア。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「Bangour General Hospital」。2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月1日閲覧。
- ^ 「リンバーン・センター」。スコットランド戦争で失明。 2020年12月31日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「ウィルキーストン、オールド・リンバーン・ハウス（200657）」。キャンモア。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「博物館について」。スコットランドシェールオイル産業博物館。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「アーモンドバレー遺跡を探索」Almondvalley.co.uk . 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「ベニー博物館」ウェスト・ロージアン観光局。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「ベニー博物館」。Undiscovered Scotland 。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「ホームページ」. ベニー博物館. 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「About Us」. リンリスゴー博物館. 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「リンリスゴー博物館」。ウェスト・ロージアン観光局。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「リンリスゴー・パートナーシップ・センター - タム・ダリエル・ハウス」ウェスト・ロージアン評議会。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「スコットランド軍事博物館」ウェスト・ロージアン観光局。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「要約」。スコットランド軍事博物館。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「Bo'ness & Kinneil Railwayの公式サイトへようこそ」。www.bkrailway.co.uk 。 2022年2月21日閲覧。
- ^ 「スコットランド鉄道博物館、ボーネス – 博物館」www.visitscotland.com . 2022年2月21日閲覧。
- ^ ホール、デビー（2024年5月23日）。「人気のウェストロージアン動物園が『スコットランドで最高の家族旅行』に選ばれる」デイリーレコード。 2024年7月28日閲覧。
- ^ abc 「重要な事実」。ウェスト・ロージアン評議会。2020年12月28日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ abcd 「ウェスト・ロージアン経済プロファイル」（PDF）。ウェスト・ロージアン評議会。2020年12月28日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「Label 5 First Blending Company、Bathgate」。La Martiniquaise 。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「Starlaw Distillery」. スコッチウイスキー. 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「デューク・オブ・ヨークがグレンモーレンジィの新しいボトリング施設を開設」BBCニュース。2011年9月7日。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「独自のドームを備えたデザイナーズ住宅：マッカーサーグレン・アット・リビングストンはショッピングに体系的なアプローチを採用」HeraldScotland 2000年10月26日。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「新しいウェスト・ロージアン風力発電所」スコットランドエネルギーニュース。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「風力発電所」。デイリー・レコード。2019年4月20日。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「OSマップ：オンラインマッピングとウォーキング、ランニング、サイクリングルート」。Ordnance Survey 。 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「The Trunk Road Network」. Transport Scotland . 2020年12月29日閲覧。
- ^ abc 「Making Tracks」（PDF）。ウェスト・ロージアン評議会。 2020年12月29日閲覧。
- ^ ab 「ビクトリア朝のビジョン - アーモンドバレー高架橋」。Konect、ウェストロージアン。2020年1月11日。 2020年12月29日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「カークリストン、アーモンドバレー高架橋（91660）」。キャンモア。 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「Airfield Finder」。Airfields of Britain Conservation Trust 。 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「Bathgate」。英国飛行場保全信託。 2020年12月29日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「カークニュートン飛行場（49280）」.キャンモア. 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「All Secondary Schools」ウェスト・ロージアン評議会。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「All Primary Schools」ウェスト・ロージアン評議会。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「学校または保育園を探す」ウェスト・ロージアン評議会。 2020年12月31日閲覧。
- ^ ab 「キャンパスと施設」ウェスト・ロージアン・カレッジ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「About us」. ウェスト・ロージアン・カレッジ. 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「オートリッジキャンパス」スコットランドズルーラルカレッジ。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「スコットランド演劇・舞踊・映画・テレビ研究所が新名称とキャンパスを発表」シアターウィークリー。2024年4月17日。 2024年6月22日閲覧。
- ^ ab “Libraries”。ウェスト・ロージアン評議会。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「スコティッシュ・プレミアシップ順位表」BBCニュース。 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「History, Meadowbank」. Livingston FC . 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「ホームページ」。ウェスト・ロージアン・スポーツ評議会。 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「クラブ情報」。エディンバラ・モナークス。 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「About」. Swim West Lothian . 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「スーザン・ボイルの歌唱力にサイモン・コーウェルは驚愕」タイムズ・オブ・ロンドン、2010年3月20日アーカイブ、ウェイバックマシンより
- ^ リー・ホルムウッド (2009年4月14日). 「ブリテンズ・ゴット・タレントが最高潮に達する」.ガーディアン. ロンドン. 2010年9月20日閲覧。
さらに読む
- ペニー、ジョン（1832）。『リンリスゴーシャーの地形と歴史に関する記述』エディンバラ：スティーブンソン。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのウェスト・ロージアン関連メディア- ウェスト・ロージアン考古学グループ 2021年2月26日アーカイブウェイバックマシン
- ウェスト・ロージアン家族歴史協会