Loading article…
『新約聖書批評入門：聖書研究者のための手引き』は、聖書学者であり本文批評家であるフレデリック・ヘンリー・アンブローズ・スクリブナー（1813年～1891年）の著書である。スクリブナーはこの著書の中で、3,000点を超える新約聖書のギリシャ語写本と、初期の翻訳版の写本を列挙している。この著作は、カスパー・ルネ・グレゴリーがその後の研究に利用した。
本書は4つの版で出版された：[ 1 ]： VII
本書の第4版は、2005年にエリブロン・クラシックス社から再版された。
初版の本文は9つの章に分かれており、巻末に3つの索引 が追加されました（ 465～490ページ）。すべての図版は本の末尾（索引の後）に配置されています。本書の主要部分は写本の記述で構成されています。スクリヴナーは最も重要な写本（特に5つの大きなアンシャル体写本）に重点を置きました。後期の筆記体写本は数が多すぎて、アンシャル体写本ほど詳細に記述することはできませんでした。スクリヴナーは可能な限り簡潔に記述し、特に興味深い点のある数点のみを取り上げました。彼は特定の略語体系を使用しました。これらの略語の一覧は、筆記体写本の目録の直前に掲載されています。略語の例は次のとおりです。
『平易な序論』の後の版では、この略語体系は拡張された（例：Αναγ.、Argent.など）。リストの末尾には、写本が2列でより簡潔に記述されており、写本の番号のみが示され、他の目録システム（聖書学者ヨハン・M・A・ショルツのシステム）で使用されている対応する番号が併記されている。[ 2 ]： 206
初版の序文で、編集者は次のように述べている。
以下のページは主に新約聖書の本文批評について予備知識のない読者を対象としていますが、著者はごく最近の研究成果を盛り込むよう努めたため、より高度な研究を行う学生にも役立つことを期待しています。著者は、本書の特殊性と、西コーンウォールが公共図書館から遠く離れていることから、付録の補遺および訂正一覧表を掲載していることを読者にご理解いただきたいと願っています。著者はそれらの大部分を省略することも容易でしたが、正確さを期すよう誠実に努めたため、パーソンが「著述家の宿命」と的確に表現したことを恥じる必要はないと考えています。彼は、他の作家の著作を無断で借用したことは一度もないことを付け加えるとともに、ボドリアン図書館での重要な援助をしてくださったHO・コックス牧師、そしてケンブリッジ大学図書館の写本に関する貴重な指導をしてくださったキングス・カレッジのフェロー、ヘンリー・ブラッドショー氏に心からの感謝を捧げたい。
- ファルマス、1861年9月。 [ 2 ]： V
1873年、ディーン・バーゴンは『ガーディアン』紙に、いくつかの提案、訂正、そして『平易な序論』第2版の準備に関する激励を含む記事をいくつか掲載した。[ 3 ]バーゴンは次版のためにバジリエンシス写本の写真を提供した（初版の複製は質が悪かった）。[ 4 ] : XVII
第2版は1874年に出版された。章数は変わらなかったが、章数は増えた（特に第2章と第9章）。第2章の第3節には、H.ブラッドショー、ホート、ヴァンシタート、ケリー、バーゴンらの提案を受けて多くの修正が加えられた。[ 4 ]： 164第2版の序文で、編集者は次のように述べている。
1861年に出版された本書の初版は大変好評を博したため、著者は本書の内容を最新の知識水準に引き上げるべく、細心の注意を払って徹底的な改訂を行う必要性を感じた。この改訂にあたっては、ライトフット司祭の協力も得ており、特に第3章のエジプト語訳新約聖書に関する部分（319～357ページ）は同司祭の貢献によるものである。また、特に164ページの注釈に名前を挙げた学者たちからは、思いがけず大変ありがたい助けをいただいた。こうした事柄に関してあまり厳密でない著者を批判するつもりはないが、著者は常に、いかなる方面からも引用する際には、その事実を率直かつ明確に表明することが適切だと考えてきた。この新版が、前版に劣らず優れた教科書として大学や神学校の教科書に採用されるならば、著者はこの上ない喜びを感じるだろう。
- S. ジェランス、1861 年8 月[ 4 ] : VII
1874 年 8 月、エズラ・アボットはスクリブナーに手紙を送った。その下書きは 40 ページ余りに及び、『平易な序論』の初版における明らかな誤りの訂正と見落とされていた事実の記述に充てられていた。この手紙は、スクリブナーの著作の第 2 版の本文を準備するには遅すぎた。[ 5 ] : 1アボットの研究は、特に現存する写本の説明に充てられた部分において、提案の数を論じることに大きく貢献した。それらは、グリースバッハ、マタイ、ショルツ(特に彼の著作『聖書批判的旅』、ライプツィヒ 1823 年)、ビアンキーニ、モンフォーコン、シルヴェストル、バンディーニ、ラウベシウス、ザエグニなどの古くからある著名な権威者の著作に大きく依拠していた。[ 5 ]： 1これらの提案の一部は、アボットが最近編集された大英博物館、ボドリアン図書館、オックスフォード大学蔵書目録、キッチンのクライスト・チャーチ・カレッジ図書館所蔵写本目録（オックスフォード、1867年）などの古代ギリシア語写本目録を研究した結果である。[ 5 ]： 1アボットはファクシミリ版への多数の言及を追加した。[ 5 ]： 2
1885年、J. レンデル・ハリスはアボットと共に、9年前にアボットが発表した未発表の最初の著作に類似した著作を準備した。それは「スクリブナーの『新約聖書批評への平易な入門』第3版に関する注釈」というタイトルで出版され、その中で彼らは訂正案を提示した。訂正例：
第3版は2巻で刊行され、各巻の章数が増加した（XIV + XII）。この版は大きな不利な状況下で準備された。スクリブナーは125ページを追加した後に麻痺の発作を起こしたのである。その結果、彼の作品は以前の出版物と同じ高い水準には達しなかった。第2版の構成が当初採用され、新しい追加資料はほぼ変更されていない資料に追加されただけであった。[ 1 ]： VIII
『平易な序論』の第4版にして最終版は、エドワード・ミラー（1825-1901）の死後に準備・編集された。本書はジョージ・ベル＆サンズ社によって編集された。40の写本のテキストをファクシミリで収録した15枚の図版が含まれている（第1版は36の写本を収録した12枚の図版）。一部のファクシミリは差し替えられた。第3版では6つの分類に分けられた2,094の写本が記録されていたが、この版ではなんと3,791もの写本が記録されており、グレゴリーの3,555を236も上回っている。これは、多数の空欄が埋められたことを含めない数である。[ 1 ]： VIII
古代版の記述のほとんどは、それぞれの分野で指導的立場にある著名な学者によって書き直されました。第 1 巻の前半は、エドワード・モーンデ・トンプソンによる「ギリシャ語とラテン語の古文書学」に関する素晴らしい本から充実しています。著名な学者によって提案された多くの修正が、本書のさまざまな箇所に導入されています。HJ ホワイトはラテン語版の章を書き直しました。ペシッタの編集者である GH グウィリアムは、ペシッタとキュレトニア版の記述の改善に協力しました。H. ディーンはハークレイアン版の扱いに加筆しました。ACヘッドラムはエジプト版の長い章を改訂しました。FCコニーベアはアルメニア語とグルジア語のセクションを書き直しました。マーゴリウスはアラビア語とエチオピア語のセクションを書き直しました。JM ベブはスラブ語版のセクションを書き直しました。ジェームズ・W・ブライトはアングロサクソン版に関する部分を書き直した。[ 1 ]： VIII-IX
第4版の編集者であるエドワード・ミラーは、1886年に第3版を次のように評価した。
スクリヴナー博士が文献批評に費やした労力は、彼の素晴らしい著書『文献批評入門』でよく知られており、この手引書には、ほとんど、あるいは全く欠点がない。[ 6 ]
『Novum Testumum Graece』の編集者エバーハルト・ネスレは、 1901年に次のように書いています。
スクリヴナーは写本の照合において多大な貢献をしており、(…) ドイツのグレゴリーもそれらを目録化しました。[ 7 ]
別の文献批評家であるカスパー・ルネ・グレゴリーは、著書『新約聖書の文献批評』（1900～1909年）の中で、スクリヴナーの著作を頻繁に引用しているが、ミヌスクル449以降は写本の番号付けに別のシステムを使用している（スクリヴナー450＝グレゴリー581、スクリヴナー451＝グレゴリー582）。[ 8 ]また、ヘルマン・フォン・ゾーデンも著書『新約聖書の写本』の中で「平易な序論」を使用している。[ 9 ]
