Loading article…
| クリーブドン | |
|---|---|
 クリーヴドンの空からの眺め。桟橋が見える。 | |
  クリーブドン サマセット内の位置 | |
| 人口 | 22,000 [1] |
| OSグリッドリファレンス | ST406714 |
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | クリーヴドン |
| 郵便番号地区 | BS21 |
| ダイヤルコード | 01275 |
| 警察 | エイボン・アンド・サマセット |
| 火 | エイボン |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
クリーヴドン（/ ˈ k l iː v d ə n /、KLEEV -dən ）は、イングランド北サマセット州単一自治体にある海辺の町および行政教区である。 2011年のイギリス国勢調査では教区人口は21,281人であり、2019年には21,442人と推定されている。[1]セヴァーン川河口沿いに位置し、チャーチ・ヒル、ウェインズ・ヒル（頂上には鉄器時代の丘陵要塞の遺跡がある）、ダイアル・ヒル、ストロベリー・ヒル、キャッスル・ヒル、ハングストーン・ヒル、コート・ヒルなどの小高い丘に囲まれている。コート・ヒルは、更新世の堆積物が重なり、特別科学的関心地域となっている。1086年のドゥームズデイ・ブックにも記載されている。クリーヴドンは、ヴィクトリア朝時代に海辺のリゾート地として発展した。
施設と機能
海岸沿いには、装飾的な庭園、ビクトリア朝の野外ステージ、その他の見どころがあります。ソルトハウス フィールドには、周囲を走る軽便鉄道があり、夏にはロバ乗りに使われます。海岸は小石のビーチと低い岩の崖で構成され、町の西端、ランド ヨー川の河口には古い港があります。岩の多いビーチは、クリーブドン海岸の特別科学的関心地質地域に指定されています。
1869 年にオープンしたクリーヴドン桟橋は、ビクトリア朝時代の桟橋として現存する最古の例の 1 つです。1970 年 10 月 17 日、定期的な保険荷重テスト中に岸から 7 番目の脚が破損し、外側の 2 スパンが崩壊しました。最終的に信託が設立され、桟橋とその建物は修復され、1989 年 5 月 27 日にウェイバリー外輪船が停泊して乗客を乗せて再オープンしました。その他のランドマークには、ウォルトン城、クリーヴドン コート、時計塔、カーゾン シネマなどがあります。
クリーヴドンの軽工業は主に工業団地に集中しており、その中にはM5 高速道路ジャンクション近くのヒザー グリーン トレーディング エステートも含まれています。ここはブリストルのベッドタウンです。町には教育、宗教、文化の建物やスポーツ クラブがあります。
歴史
名前は古英語のcleve（裂け目）またはcleft（割れ目）とdon（丘）に由来しています。[ 2 ] [ 3 ]
ウェインズヒルは、クリーヴドンの南西約1マイル（1.6 km）に位置する鉄器時代の単 壁丘陵要塞です。丘陵要塞は、南と北からの急な自然の斜面と、東に2つの城壁で囲まれています。[4]
1086年のドゥームズデイ・ブックには、クリーヴドンはマシュー・オブ・モーテーヌという名の首席小作人の所有地として記載されており、 [5] 8人の村人と10人の小作人が住んでいた。[6]クリーヴドン教区はポートベリー・ハンドレッドの一部を形成していた。 [ 7 ]
ランド・ヨー川とミドル・ヨー川という2つの小さな川が、少なくとも2つの工場を支えていた。タック工場はクリーヴドン・コートの南の野原にあり、布の縮絨に使われていた。ウェインズ・ヒルの近くにある他の工場は、おそらく17世紀初頭に建てられたものだ。[8]
ビクトリア朝時代のクリーヴドンは、農村から人気の海辺の町へと変化しました。[9]ビクトリア朝時代の海水浴ブームは、19世紀後半に桟橋の隣に海水浴場（現在は取り壊されていますが、基礎部分は残っています）とメインビーチの海水浴機によって満たされました。 [10]
クリーヴドンには、1974年に閉鎖されるまで、ほぼ100年間、聖エディス児童養護施設がありました。この施設は、貧困、貞潔、従順という福音の価値観に従って生活する英国国教会の国際団体である教会の姉妹たちのコミュニティの修道女たちによって運営されていました。[11]ダイアルヒルの建物は指定建造物に指定されており、[12]外観はほとんど変わっていませんが、現在は民間のアパートになっています。
クリーヴドンには、本線の6年後の1847年に開通したヤットンからの支線が通っていたが、 [13] 1966年に廃止された。[14]駅の場所は現在、ショッピング地区のクイーンズスクエアになっている。 [15]この町は、 3つの沿岸の町を結んでいるウェストン、クリーヴドン、ポーティスヘッド軽便鉄道の本拠地でもあった。 1897年にウェストン・スーパー・メアまで開通し、 [16] 10年後にはポーティスヘッドまで延長されたが、 [17] 1940年に廃止された。 [18]この鉄道の列車は、赤と緑の旗を持った男性が先頭に立って、町の中心部、通称「トライアングル」の道路を横切った。 [19]
ペニシリンの最初の大規模生産はこの町で行われた。[5] 1938年、ハワード・フローリーはオックスフォード大学リンカーン・カレッジでエルンスト・ボリス・チェイン、ノーマン・ヒートリーとともに研究していたとき、アレクサンダー・フレミングのペニシリウム・ノタタムの抗菌効果に関する論文を読んだ。彼はこれを医学研究会議のクリーヴドンにある抗生物質研究ステーションの深層培養タンクで培養し、感染症に苦しむ第二次世界大戦の兵士に注射する薬のカビを大量生産できるようにした。[20]
ガバナンス
町には7つの選挙区があり、その面積と人口は前述の通りです。
クリーヴドンは、ウッドスプリング地区に代わって設置されたノース・サマセット単一自治体の非都市部地区に属している。以前はサマセットの一部で、1974年から1996年まではエイボン州に属していた。2010年まで、この選挙区は依然としてウッドスプリングと呼ばれていた。サマセットにおけるイングランド境界委員会による議会代表の見直しを受けて、この選挙区はノース・サマセットに改名された。この選挙区では国会議員1名が選出され、現在は保守党のリアム・フォックス氏が選出されている。英国の欧州連合加盟期間中、この選挙区は欧州議会の南西イングランド選挙区の一部であった。
町議会は1860年に学校として建設されたクリーヴドン・タウンホールを拠点としている。 [21] [22]
地理
クリーヴドンは、チャーチ・ヒル、ウェインズ・ヒル（頂上には鉄器時代の 丘陵要塞の遺跡がある）[23]、ダイアル・ヒル、ストロベリー・ヒル、キャッスル・ヒル、ハングストーン・ヒル、コート・ヒルと呼ばれる7つの丘の上や周囲に位置しており、コート・ヒルは特別科学的関心地域となっている。[24]晴れた日には、セヴァーン川河口からウェールズまで遠くまで見渡せる。視界が良ければ、ブリストル海峡のスティープ・ホルム島とフラット・ホルム島が見える。セヴァーン川河口とブリストル海峡の潮位の上昇と下降は最大14.5メートル（48フィート）にも達し、[25]カナダ東部のファンディ湾に次ぐ大きさである。[26] [27]
.jpg/500px-Clevedon_Marine_Lake_(geograph_6624692).jpg)
海岸線は桟橋からソルトハウスフィールドまで約半マイル続き、観賞用の庭園、ビクトリア朝の野外ステージ、ボウリング場、テニスコート、ミニゴルフ、その他の娯楽施設がある。かつてビクトリア朝のプールだったマリン湖はボート遊びに使われ、年に一度、人々が新しいスポーツを試すことができる小さなフェスティバルが開催される。ソルトハウスフィールドの周囲には軽便鉄道が敷かれており、夏にはロバ乗りに利用される。[28]
クリーヴドンの海岸は、小石の浜辺と低い岩の崖が連なり、古い港は町の西端、ランド・ヨー川の河口にあります。ここでジョン・アシュリーは船乗りへの伝道団のアイデアを思いつきました。[29]岩の浜は、クリーヴドン海岸 の特別科学的関心地質に指定されています。それは、桟橋に隣接して東西に走る鉱化した断層の側面であり、クリーヴドンビーチの北側にあるドロマイト 礫岩の中に小さな崖を形成し、硫化物とともにクリーム色からピンク色の重晶石を含んでいます。確認されている鉱物には、赤鉄鉱、黄銅鉱、テンナンタイト、方鉛鉱、四面体鉱、斑銅鉱、黄鉄鉱、白鉄鉱、硫亜鉛鉱があります。これが二次的に変質して、イダイト、コベライト、その他の銅硫化物が生成されました。[30]
「詩人の散歩道」は、海岸の南西にあるウェインズ ヒルとチャーチ ヒルを巡る歩道です。この町には、19 世紀に整備された公園や森林地帯を通る歩道が数多くあります。この名前は、1795年のコールリッジや1834 年のテニスンなど、クリーヴドンを訪れた詩人たちを思い起こさせます。地元の自然保護区はチャーチ ヒルとウェインズ ヒルをカバーし、石灰質の草原、海岸の低木林、森林地帯があります。[31]
気候
クリーヴドンは、イングランド南西部の他の地域と同様に温帯気候で、一般的に国内の他地域よりも湿度が高く穏やかである。[32]年間平均気温は約 10 °C (50.0 °F ) である。季節による気温の変化は、海水温の影響で、英国のほとんどの地域ほど極端ではない。夏の 7 月と 8 月は最も暖かく、日平均最高気温は約 21 °C (69.8 °F) である。冬には、平均最低気温が 1 °C (33.8 °F) または 2 °C (35.6 °F) になるのが普通である。[32]夏には、アゾレス諸島高気圧がイングランド南西部に影響を与えるが、内陸部で対流雲が発生することがあり、日照時間が減少する。年間日照時間は、地域平均の 1,600 時間をわずかに下回る。[32]秋と冬の降雨のほとんどは、その季節に最も活発になる大西洋低気圧によるものである。夏季には、太陽熱で地面が熱せられることで降雨量が多くなり、対流、にわか雨、雷雨などを引き起こします。平均降雨量は約700 mm (28 in) です。降雪日数は8～15日程度が一般的です。11月から3月は平均風速が最も高く、6月から8月は風が最も弱いです。主な風向は南西です。[32]
人口統計
2001年のイギリス国勢調査によると、この町の人口は21,957人である。このうち、約20%が65歳以上で、98.8%が白人である。住民のほぼ4分の3がキリスト教徒であると自称し、17.4%が無宗教、7.3%は宗教を問わないと答えた。16歳から74歳までの15,408人のうち、72.4%が経済活動をしている。[1]
経済
クリーヴドンには軽工業があり、主にM5高速道路ジャンクション近くのヒザーグリーンなどの工業団地に集中している。また、ブリストルのベッドタウンでもある。HBOSの一部であるクレリカル・メディカル・ペンションズ・アンド・インベストメンツ・グループは、ヘイルズ・ケークス工場の跡地に拠点を置いていたが、工場が閉鎖された後、ノース・サマセット議会がリースを引き継ぐ協議を始めた。[33]パーシー・ダニエル＆カンパニーはオルガン製造業者で、ブレントウッド大聖堂の作品も手掛けている。[34]
イェイツ・リムーバルズは1910年に設立され、クリーヴドンとその周辺地域で馬と荷馬車を使って一般的な運送を行っていた。同社は常に家族によって運営されてきた。[35]
ランドマーク
クリーヴドン・コートは、町の中心部の東、ブリストル街道に近いコート・ヒルにあります。イングランドに残る数少ない14世紀の荘園館の1つで、1320年頃にジョン・ド・クリーヴドン卿によって建てられました。[36] 18世紀初頭以来、この邸宅はエルトン家の所有となり、エルトン家はこの邸宅の建設や町の多くの改良に携わりました。邸宅自体は現在ナショナル・トラストの所有物ですが、[37]関連する土地は今でもエルトン家の所有です。サー・エドモンド・エルトン（1846年 - 1920年）は、クリーヴドン・エルトン・サンフラワー・ポッタリーの陶工で、独自の発明による金釉を含む豊かな色合いの釉薬を施した珍しい形の陶器を製作しました。[38]
ウォルトン城は17世紀の砦で、クリーヴドンの北端にあるウォルトン・セント・メアリー地区を見下ろすキャッスル・ヒルに位置し、1615年から1620年の間に建てられました。サマセットの国会議員であるプーレット卿の狩猟小屋として設計されました。イングランド内戦でプーレットの財産は衰退し、1791年までに城は荒廃し、地元の農家の酪農場として使われていました。 [39] 1978年、マーティン・セッションズ・ホッジが1ポンドで城を購入し、建物をかつての栄光に修復しました。[40]
ロイヤルピアホテルは、桟橋の隣にあるグレードIIの指定建造物です。[41] 1823年にトーマス・ホリーマンによって建てられ、当初はロックハウスと呼ばれていました。1868年に地元の建築家ハンス・プライスによって拡張され、ロックハウス＆ロイヤルピアホテルに改名され、後にロイヤルピアホテルに短縮されました。[42] 2001年に閉鎖された後、建物は荒廃しましたが、[43]その後、高級アパートメントに改装されました。
クリーヴドン桟橋は1869年のイースターマンデーにオープンした。[29] [44]現在、現存する英国最古のヴィクトリア朝時代の桟橋の一つとなっている。1970年10月17日の保険荷重点検中に脚が折れた後、荒廃したが1985年に解体され、修復のためポーティスヘッドドックに運ばれ、1986年に再建された。2001年には、グレード1の指定建造物に格上げされた。[44] [45] [46]外輪船ウェイヴァリー号とモーター船バルモラル号は、クリーヴドン桟橋からブリストル海峡やセヴァーン川河口沿いの地点への日帰り海上旅行を提供している。[47]桟橋に隣接しているのは、現代的なトールハウスで、フォリー城のスタイルで建てられ、桟橋長の住居として提供された。[48]
町の中心部にあるクリーヴドンの時計塔は「エルトン・ウェア」で飾られている。 [49]この時計塔は1898年に完成し、ヴィクトリア女王即位60周年を記念してエドモンド・エルトン卿から寄贈された。[50]カーゾン映画館は1912年にビクター・コックスのために建てられたもので、 [ 51 ]世界最古の専用映画館の一つであり、継続的に運営されている。[53]
クリーヴドン・マリン・レイクは1929年にオープンしました。1960年代以降は荒廃し使われなくなっていましたが、2015年に文化遺産宝くじ基金の資金援助を受けて修復されました[54]。
アレクサンドラロードのマーケットホールは地元の建築家ハンス・プライスが設計した。[55]「スピリット・オブ・クリーヴドン」として知られる記念碑は、千年紀を記念して海岸近くに建てられた。2000年6月に公開された高さ5フィート（1.5メートル）の彫刻の費用は9,000ポンドだった。[56]この記念碑は地元住民によって設計され、町の歴史とコミュニティを表すパネルと銘板が含まれている。その台座には町に関する情報が入ったタイムカプセルが入っている。[57]
教育
クリーヴドン・スクールは、町と周囲の農村地域に教育を提供する中等総合学校で、7年生から11年生（小学校）と12年生から13年生（高校または6年生）の生徒約1,200人が在籍している。同校は語学学校の地位を取り戻した。[58]
小学校は6校あります：[59]メアリー・エルトン小学校、バース・ウェルズ・アカデミー・トラスト・チャーチ・オブ・イングランド・スクール、オールセインツCオブE小学校、セント・ニコラス・チャントリーCEVC小学校。
エイブラハム・エルトン牧師の2番目の妻メアリー・エルトン（旧姓スチュワート・オブ・キャッスル・スチュワート）は、19世紀に地元の学校に寄付金を寄付した。クリーヴドンのホランド・ロードにあるメアリー・エルトン小学校は彼女の名にちなんで名付けられた。[60]
セント・ジョンズ・ザ・エヴァンジェリスト小学校は、かつては現在のクリーヴドン図書館の場所にありました。[61] [62] 1991年にフォスウェイの現在の場所に移転し、アン王女によって開校しました。
2010年4月19日に開校したヨー・ムーア小学校は、同じ敷地にあった幼稚園と小学校を統合した。サッカー選手のジャック・バトランドはヨー・ムーア学校とクリーヴドン学校に通っていた。[63] [64]
セントブランドンスクールは1991年まで独立した寄宿学校であり[65]、2004年までは共学の幼児・小学生学校であった[66]。
クリーヴドン・スクールの劇団「テイク・ザ・リード」が町内で演劇を上演している。[67]
宗教施設
町にはいくつかの教会があり、[68]その中には13世紀に建てられたセント・アンドリュー教会があるが、現在の建物の下にはサクソン人の基礎があると考えられている。ここは、友人のアルフレッド・テニスン卿が詩「In Memoriam AHH」の題材にしたアーサー・ハラムの埋葬地である。[69]
セントジョン教会は1876年から1878年にかけて、ウィリアム・バターフィールドがサー・アーサー・エルトンのために建てた。[70]オールセインツ教会は1861年にC.E.ジャイルズによって建てられた。[71]チャペルヒルにあるクライストチャーチの塔はクリーヴドンの重要なランドマークであり、1838年から1839年にかけてトーマス・リックマンの設計により14世紀初頭のスタイルで建てられた。[72]
コープスロードチャペルは1851年に建てられた独立福音派教会で、ブリストルのフォスター＆ウッドの設計によるものとされており、[73]ヒルロードのユナイテッド改革派教会もこの会社が設計した。 [74]ローマカトリック の無原罪懐胎教会はフランシスコ会によって運営されている。[75]
鉄道
最寄りの鉄道駅は、ブリストルからエクセターまでの路線にあるグレート・ウェスタン鉄道のヤットン駅です。クリーヴドンには以前はヤットンからの支線が通っていましたが、1966年に廃止されました。町の駅の場所は現在、トライアングルまたはクイーンズスクエアと呼ばれています。ウェストン、クリーヴドン、ポーティスヘッド軽便鉄道もこの町に通っていました。
衛生
1863年、第7代クリーヴドン・コート準男爵サー・アーサー・エルトンは、クリーヴドン水道会社の設立に大きく貢献し、同社は1867年までにクリーヴドンで最初の水道施設と下水処理施設を建設した。施設には、ダイアル・ヒルの北にある貯水池とオールド・ストリートのポンプ場が含まれていた。人口が増加するにつれて水道施設は不十分であることが判明し、1901年に北東約1.2マイル (2 km) のティッケナム・ロードに新しいポンプ場が建設された。新しい敷地はクリーヴドン・コートから見え、第8代準男爵サー・エドマンド・エルトンは技術者ジェームズ・マンザーグの設計に異議を唱えた。水道会社は、ポンプ場、石炭小屋と倉庫、監督官の宿舎、境界壁と門を含む建物の外観を改善するために建築家ヘンリー・デア・ブライアンを雇った。元のポンプ場は消防署として再利用された。新しいポンプ場には、スコットランドの会社グレンフィールド・アンド・ケネディ製の垂直三段膨張エンジンが備えられていた。これは1916年にマーシャル水平複合エンジンにアップグレードされ、1938年に蒸気タービンが設置されたときに交換された。ボイラー室、エンジン室、煙突は、ほとんど手を加えられていないリバイバル様式の建物としてグレードIIに指定されており、内部はガラス張りのタイルと精巧な屋根トラスが保持されているが、機械は現代の設備に置き換えられ、敷地は現在も稼働している。[76]クリーブドン水道会社は、1953年1月1日にブリストル水道と合併した、この地域の小規模水道会社の最初の1つであった。[77]
ポンプ室では、深さ110フィート（33.53メートル）の井戸から水が汲み上げられます。上部69フィート（21メートル）はレンガで覆われており、この井戸は毎日約99万英ガロン（4.5百万リットル）の水を公共給水網に供給しています。[78]
スポーツ
町の立地条件により、水上スポーツが盛んである。海水湖にあるクリーヴドン・カヌー・クラブは、セヴァーン川河口のノース・サマセット海岸沿いの海上カヌー旅行や、[79]ワイ渓谷やウーラコムなどの他の場所への旅行を企画している。近くにはクリーヴドン・セーリング・クラブがある。[80]
クリーヴドン・クリケット・クラブは1874年に設立され、ウェスト・オブ・イングランド・プレミアリーグに出場している。[81]
クリーヴドン・タウン・フットボール・クラブの歴史は19世紀後半に遡る。ウェスタン・フットボール・リーグの創設メンバーであり、1990年代にリーグ優勝を果たした。[82]クラブは、かつてハンド・スタジアムと呼ばれたエブリワン・アクティブ・スタジアムで試合を行っている。別のノンリーグのサッカークラブであるクリーヴドン・ユナイテッドFCは、コールリッジ・ヴェイルで試合を行っている。2000年に設立されたスイス・バレー・レンジャーズFCは、クリーヴドン・スクールを拠点とするジュニアサッカークラブで、6歳以下から18歳以下のチームが所属している。[83]
1910年に設立されたクリーヴドン・ボウリング・クラブは、数々の国際的な栄誉を獲得している。[84]
その他の施設としては、パー72、6,500ヤードのコースを備えたクリーヴドン・ゴルフクラブ[85]、乗馬センター[86]、ラグビークラブ[87]などがあります。[88]
メディア
地元のニュースやテレビ番組は、BBCウェストとITVウェストカントリーによって提供されています。テレビ信号はメンディップテレビ送信所から受信されます。[89]ウェールズに近いため、BBCウェールズとITVカムリウェールズもウェンヴォーテレビ送信所から受信できます。[90]
地元のラジオ局には、BBCラジオ・ブリストル、ハート・ウェスト、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・サウス・ウェスト（旧ザ・ブリーズ）、そしてコミュニティベースのラジオ局であるラジオ・クリーヴドンがある。[91]
町では地元の新聞「ノース・サマセット・タイムズ」が発行されている。[92]
文化
この町にゆかりのある作家には、サラ・フリッカーと結婚した後、数か月をクリーヴドンのコテージで過ごしたサミュエル・テイラー・コールリッジ[93] 、クリーヴドン・コートのエルトン家に頻繁に滞在したウィリアム・メイクピース・サッカレー[93]、そしてジョージ・ギッシング（『奇妙な女性たち』はここを舞台にしている）がいる。[94]
1993年の映画『日の名残り』(主演:アンソニー・ホプキンス、エマ・トンプソン、クリストファー・リーヴ)の最後のシーンは、撮影場所であるクリーヴドンに言及している。[95]テレビ映画『サイダー・ウィズ・ロージー』(1998年)にも、そこで撮影されたシーンがある。[96] 2010年の映画『わたしを離さないで』(主演:キーラ・ナイトレイ)のシーンは、 2009年夏にクリーヴドンで撮影された。[97]クリーヴドンには、コミック本のスーパーヒーロー、キャプテン・クリーヴドンがいる。[98]
クリーヴドンは、1980年からドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州のエットリンゲン、 1990年からフランスのエペルネ、1991年からベルギーのミッデルケルケと姉妹都市となっている。 [99]
クリーヴドン、特にセント・アンドリュー教会は、 2013年3月4日にITVで初放映された探偵ドラマ『ブロードチャーチ』の舞台の一つであった。[100] [101] [102]
著名人
出生順:
- エドワード・タイソン（1651-1708）は科学者であり医師であり、近代比較解剖学の先駆者とみなされている。[103]
- 作家でハートリー・コールリッジの父であるサミュエル・テイラー・コールリッジ（1772年 - 1834年）は、クリーヴドンで新婚旅行を過ごした。[104]
- ジェーン・ユーフェミア・サックスビー（1811-1898）詩人、賛美歌作家[105]
- ハートリー・コールリッジ（1796–1849）、作家、サミュエル・テイラー・コールリッジの息子[106]
- 詩人であり、テニスンの 哀歌『 In Memoriam AHH』の主題となったアーサー・ハラム（1811年 - 1833年）はクリーヴドンに埋葬されている。[107]
- サー・アーサー・エルトン、第7代準男爵（1818年 - 1884年）、政治家、地元の慈善家[108]
- 小説家、編集者のエマ・ジェーン・ガイトン（1825年 - 1887年、生まれはウォルボワーズ）がクリーヴドンで亡くなった。[109]
- フランシス・フリーリング・ブロデリップ（1830年 - 1878年）は児童文学作家で、クリーヴドンで亡くなった。[110]
- モーティマー・スローパー・ハウエル（1841-1925）、植民地判事、アジア学者[111]
- エドワード・レイモンド・ターナー（1873-1903）、カラー映画の発明者[112]
- サー・アーサー・エルトン、第10代準男爵（1906–1973）、ドキュメンタリー映画製作の先駆者[113]
- ジャン・モリス（1926–2020）、作家、旅行作家、タイムズ紙の記者。 1953年にエベレスト初登頂に参加し、その登頂を発表した[114]
- デビッド・ブライアント（1931–2020）、世界アウトドアシングルスボウルズ3回優勝[115]
- グラハム・トリップ（1932年生まれ）、カウンティクリケット選手[116]
- ボブ・アンダーソン（1947年生まれ）、世界プロダーツチャンピオン[117]
- クライヴ・カウダリー卿（1963年生まれ）、保険・金融サービス業の実業家[118]
- ブレイディ・ハラン（1976年生まれ）YouTubeビデオプロデューサー、この町在住。[119]
- ジョン・ピット（作曲家）（1976年生まれ）、有名な作曲家であり、愛されたクリーヴドン学校の教師であり、長年この町で教鞭をとった。
- ケイト・リード（1982年生まれ）イギリスのオリンピックランナー（北京2008）10,000メートル[120]
- タペンス・ミドルトン（1987年生まれ）は映画・テレビ女優で、クリーヴドンで育った。[121]
- ルーク・スピラー（1988年生まれ）は、ザ・ストラッツのリードシンガー兼バンドメンバーで、クリーヴドンで育った。[122]
- ジャック・バトランド（1993年生まれ）、イングランド代表、ストーク・シティのサッカーゴールキーパー[123]
参考文献
- ^ abc 2021年2月25日閲覧。
- ^ 「Clevedon 観光情報」。Touruk.co.uk。1912年4月15日。2009年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月21日閲覧。
- ^ ニューマン、ポール (1976)。チャンネルパッセージ。キングスミードプレス。p. 10。ISBN 978-0-901571-74-8。
- ^ 「ウェインズ・ヒル砦」。国立記念物記録。イングリッシュ・ヘリテージ。2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月6日閲覧。
- ^ ab 「Clevedon — Somerset, UK」。Somersetguide.co.uk。2007年7月21日。2009年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月25日閲覧。
- ^ 「Medieval Times」. Clevedon Civic Society. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月21日閲覧。
- ^ 「Somerset Hundreds」. GENUKI. 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月19日閲覧。
- ^ Poole, Ruth; Knight, Norma; Horman, Phyllis; Rew, Wilfred; Lilly, Jane. 「Mills on the Land Yeo: Further discoveries」(PDF) 。Nailsea and District Local History Society。 2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年4月28日閲覧。
- ^ 「クリーヴドンについて」。クリーヴドン町議会。2010年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月30日閲覧。
- ^ キャンベル、ロブ; クリーヴドン市民協会 (2009)。クリーヴドン: 中世の荘園からビクトリア朝のリゾートへ。マタドール。p. 216。ISBN 978-1-84876-175-9. 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「Clevedon」。教会の姉妹たちのコミュニティ。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月24日閲覧。
- ^ 「St Edith's Orphanage」。historicengland.org.uk。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年8月24日閲覧。
- ^ Maggs, Colin G (1987). The Clevedon Branch . ディドコット: Wild Swan Publications. pp. 1–2. ISBN 0-906867-52-5。
- ^ マッグス 1987年、65-66頁。
- ^ 「ブリストル - 海岸鉄道が町に到着」BBC。2008年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月21日閲覧。
- ^ レッドウッド、クリストファー (1981)。ウェストン、クリーヴドン、ポーティスヘッド鉄道。ウェストン・スーパー・メア：セコイア出版。p. 32。ISBN 0-905466-42-X。
- ^ レッドウッド1981年、46ページ。
- ^ レッドウッド1981、74-75ページ。
- ^ 「Clevedon Triangle crossing」。ウェストン・クリーヴドン・アンド・ポーティスヘッド鉄道。ポーティスヘッド・ウェブ。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月10日閲覧。
- ^ Sneader, Walter (2005)。「天然に存在する原型からの医薬品：微生物からの医薬品」。医薬品の発見：歴史。WileyBlackwell。p. 296。ISBN 978-0-471-89980-8。
- ^ 「Clevedon Town Council」 。 2024年5月16日閲覧。
- ^ 「Saints Andrews Infants School」。イングランドの国家遺産リスト。Historic England 。 2024年5月16日閲覧。
- ^ スコット、シェーン (1995)。サマセットの隠れた場所。アルダーマストン:トラベル出版、p. 37。ISBN 1-902007-01-8。
- ^ 「Court Hill SSSI」(PDF) 。English Nature。 2011年5月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年4月30日閲覧。
- ^ 「セバーン川流域地区」(PDF)。環境庁。3ページ。 2011年2月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年9月28日閲覧。
- ^ Chan, Marjorie A.; Archer, Allen William (2003). 極限堆積環境: 地質時代の巨大末端層。コロラド州ボルダー:アメリカ地質学会。p. 151。ISBN 0-8137-2370-1。
- ^ 「Coast: Bristol Channel」BBC。2006年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月27日閲覧。
- ^ 「Salthouse Fields」Clevedon.org。2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ ab Farr, Grahame (1954). Somerset Harbours . ロンドン: Christopher Johnson. p. 65.
- ^ 「Clevedon Shore SSSI」(PDF)。English Nature。2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年4月30日閲覧。
- ^ 「Poet's Walk Local Nature Reserve, Clevedon」。エイボン地方自然保護区。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月23日閲覧。
- ^ abcd 「South West England: climate」。Met Office。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月14日閲覧。
- ^ 「ノースサマセット評議会がクレリカルメディカルキャッスルウッドを引き継ぐ | クリーヴドンニュース」。This is Somerset。2009年8月10日。2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月14日閲覧。
- ^ 「ブレントウッド大聖堂のオルガン」。ブレントウッド大聖堂の音楽。2009年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧。
- ^ 「Yeates Removals, Storage & Shredding, Clevedon」。InNorthSomerset。2015年8月10日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月14日閲覧。
- ^ 「Clevedon Court」. historicalengland.org.uk . 2008年2月20日閲覧。
- ^ 「Clevedon Court」ナショナルトラスト。2008年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月20日閲覧。
- ^ 「Swallow teapot」. Lawson Park . Grizedale Arts. 2011年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月10日閲覧。
- ^ 「歴史」。Waltoncastle.co.uk。2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月12日閲覧。
- ^ ジャクソン、ペニー（2004年6月16日）。「キング・オブ・ザ・ヒル — 不動産、住宅、家庭」。インディペンデント。ロンドン。2010年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月12日閲覧。
- ^ 「クリーヴドンのロイヤル ピア ホテル、ジュリア エルトンが上場廃止案を批判 | This is Clevedon」。Thisissomerset.co.uk。2009 年 5 月 20 日。2009 年 7 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6 月 11 日閲覧。
- ^ ポープ、サマンサ（2010年11月29日）。「クリーヴドン桟橋と廃墟となったロイヤルピアホテルの主な計画」ノースサマセットタイムズ。2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月15日閲覧。
- ^ 「英国イングランド・サマセット州、ホテル建設計画の着工を求める」BBCニュース、2007年4月23日。 2009年6月11日閲覧。
- ^ ab 「The Pier, including the Tollhouse」。historicengland.org.uk 。 2008年2月20日閲覧。
- ^ 「Royal Pier Hotel, Marine Parade, Clevedon」。ノースサマセット評議会。2005年12月8日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月25日閲覧。
- ^ 「Pierがトップリストを獲得」 。BBCニュース。BBC。2002年1月15日。 2008年10月25日閲覧。
- ^ 「ボート旅行」。Clevedon pier and Heritage trust。2010年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月10日閲覧。
- ^ 「Pier and Toll House, Clevedon」 britishlistedbuildings.co.uk 2011年5月28日。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Clock Tower」. historicalengland.org.uk . 2008年2月20日閲覧。
- ^ 「その他の興味深い場所」。クリーヴドンの眺め。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「The Curzon Community Cinema, Clevedon: History」。Curzon.org.uk。1912年4月20日。2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月25日閲覧。
- ^ 「カーゾン・シネマ」。historicengland.org.uk 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ グールド、ポール（2010年12月4日）。「リスト：英国最古の現存する映画館」フィナンシャル・タイムズ。2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月15日閲覧。
- ^ 「クリーヴドンのマリンレイクが改修後に再オープン」BBCニュース。2015年10月24日。 2019年5月3日閲覧。
- ^ 「タウンマーケットホール」。historicengland.org.uk 。イングリッシュヘリテージ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Spirit of Clevedon」 Clevedon.org。2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月13日閲覧。
- ^ 「ミレニアム記念記念碑の銘板、クリーヴドン」。Geograph。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月30日閲覧。
- ^ 「Clevedon School」。Ofsted。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ 「サマセット州クリーブドン近郊の学校」Directgov。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月13日閲覧。
- ^ 「私たちの歴史」メアリー・エルトン小学校。
- ^ 「クリーヴドン図書館」.
- ^ 「改装されたクリーヴドン図書館の開館は「祝うべき理由」」。かつて学校として使用されていたこの建物は、もともと1992年に図書館として開館しました。
- ^ 「ジャック、イングランドデビューに向けて準備中」。This Is Bristol 2008年9月30日。2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月1日閲覧。
- ^ Pope, Samantha (2012年9月10日). 「年齢は重要ではない - ジャック・バトランド」. North Somerset Times . ウェストン・スーパー・メア. 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月1日閲覧。
- ^ 「Clevedon Hall – a glimpse into its past」Clevedon Hall。2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「Clevedon Hall – a glimpse into its past」Clevedon Hall Estate。2010年。2010年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月14日閲覧。
- ^ Pope, Samantha (2012年7月26日). 「Students take the lead in drama project」. North Somerset Times . 2016年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月24日閲覧。
- ^ 「Churches in Clevedon」 Clevedon.org。2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月13日閲覧。
- ^ 「セント・アンドリュー教区教会」historicengland.org.uk . 2008年2月20日閲覧。
- ^ 「セントジョン教会」。historicengland.org.uk。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Church of All Saints」。historicengland.org.uk 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Christ Church」。historicengland.org.uk 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Copse Road Chapel」。historicengland.org.uk 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「United Reformed Church」。historicengland.org.uk 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Our Parish」。Clevedon Parish of The Immaculate Conception。2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧。
- ^ Historic England . 「Clevedon Pumping Station (1129714)」。イングランドの国家遺産リスト。 2018年8月13日閲覧。
- ^ ホジソン、アラン (1991)。ブリストル水道会社の物語 1939-1991。ブリストル水道会社
- ^ 「出典」(PDF) 。ブリストルウォーター。 2015年7月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年8月14日閲覧。
- ^ 「Clevedon Canoe Club」。Clevedon Canoe Club。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ “Clevedon Sailing Club”. Clevedon Sailing Club. 2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Clevedon CC」. play-cricket. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月21日閲覧。
- ^ 「歴史」。クリーヴドン・タウンFC。2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ 「スイスバレー・レンジャーズFCのウェブサイト」。スイスバレー・レンジャーズFC。
- ^ “Clevedon Bowling Club”. Clevedon Bowling Club. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Clevedon Golf Club」。Clevedon Golf Club。2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Clevedon Riding Centre」。Clevedon Riding Centre。2010年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ 「Clevedon Rugby Club」。Clevedon Rugby Club。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ 「スポーツとフィットネス」。クリーヴドン・タウン・カウンシル。2010年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「メンディップ（サマセット、イングランド）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 2004年5月1日。 2024年2月12日閲覧。
- ^ 「ウェンヴォー（ウェールズ、カーディフ）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 2004年5月1日。 2024年2月12日閲覧。
- ^ 「Radio Clevedon」 . 2024年2月12日閲覧。
- ^ 「North Somerset Times」 。 2024年2月12日閲覧。
- ^ ab 「Welcome to Clevedon」（PDF）。2010年5月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ ギッシング、ジョージ (2007)。『奇妙な女性たち』。エコー図書館。p. 1。ISBN 978-1-4068-1010-3。
- ^ 「日の名残り」。IMDB。2011年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「サマセット — アート、映画、テレビ」 BBC。2010年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ 「キーラ・ナイトレイ、『ネバー・レット・ミー・ゴー』撮影中 | クリーヴドン・ニュース」。This is Somerset。2009年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧。
- ^ Clevedon Gets Its Own Superhero Archived 27 March 2012 at the Wayback Machine North Somerset Times .
- ^ 「Clevedon Twinning Association サイトへようこそ」。Clevedon Town Twinning Association。2009 年 7 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12 月 12 日閲覧。
- ^ “Town to become star of ITV drama”. Nailsea, Clevedon and Portishead Times. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月5日閲覧。
- ^ 「デイヴィッド・テナントのITVドラマ『ブロードチャーチ』がサマセットの一部をドーセットに変える」Western Daily Press。2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月5日閲覧。
- ^ “Broadchurch, ITV”. 2013年2月28日. 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月5日閲覧。
- ^ Newman C (1975年10月). 「エドワード・タイソン」. Br Med J. 4 ( 5988): 96–7. doi :10.1136/bmj.4.5988.96. PMC 1674957. PMID 1102061 .
- ^ スティーブン・レスリー「サミュエル・テイラー・コールリッジ」。A Web of English History 。 2019年9月2日閲覧。
- ^ ジョン・ジュリアン (1907)。『賛美歌学辞典 第2巻：あらゆる時代と国のキリスト教賛美歌の起源と歴史を記す』インターネットアーカイブ。ロンドン：ジョン・マレー。pp. 997–98。
- ^ Ousby, Ian (1993). 『ケンブリッジ英語文学ガイド』 ケンブリッジ大学出版局. pp. 189. ISBN 978-0-521-44086-8ハートリー
・コールリッジ・クリーヴドン
- ^ ティモシー・ラング、アーサー・ヘンリー・ハラム、オックスフォード国立人名辞典、2005年。
- ^ 「本は家族の教会の過去を概説する」。Western Daily Press。2010年11月4日。2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月12日閲覧。
- ^ ODNBエントリー: 2011年7月20日閲覧。購読が必要。2016年3月6日Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 「ブロデリップ、フランシス・フリーリング」。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社、1885-1900年。
- ^ 古典アラビア語の文法書、最も認められた現地人または帰化人の著作から翻訳・編纂[1880–1911] 序文、第 1 冊
- ^ 「世界初のカラーフィルム映像が初めて公開」BBC News England、2012年9月12日。 2012年9月14日閲覧。
- ^ ラティガン、ニール（2001年）。『イギリス映画と人民戦争、1939-1945年』フェアリー・ディキンソン大学出版局、245ページ。ISBN 978-0-8386-3862-0。
- ^ ジョンズ、デレク（2020年10月2日）。「ジャン・モリス90歳：彼女は私たちに世界を見せてくれた」ガーディアン。 2020年12月11日閲覧。
- ^ ClevedonProm 2009年6月26日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「Graham Tripp」 www.cricketarchive.com。2011年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月14日閲覧。
- ^ 「ボブ・アンダーソン」。 Darts Batabase。 2011年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
- ^ 「プロフィール：クライヴ・カウダリー：トップに上り詰めた一流の人物」ザ・スコッツマン。2009年8月14日。2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月18日閲覧。
- ^ 「Hello Internet エピソード11」。Spotify。
- ^ “Kate Reed”. IAAF. 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月21日閲覧。
- ^ IMDB. 2020年4月4日閲覧。
- ^ 「Memories of Sunnyside is internet hit」ブリストル・ポスト、2010年11月16日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月24日閲覧。
- ^ 「ジャック・バトランド：ストーク・シティのキーパーが4年契約を新たに締結」BBCスポーツ。2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クリーヴドンに関連するメディアがあります。
WikivoyageにはClevedonの旅行ガイドがあります。