マクファイル一族

マクファイル一族
コンチー・ドゥーまたはコンドチー・ドイエ
紋章：鹿の突起
モットー	「Memor Esto」（心に留めて）
プロフィール
地域	ハイランド
地区	インヴァネス
植物バッジ	レッドワートルベリー、ベアベリー、
動物	雄鹿
パイプ音楽	マクフェイルの旗 (アラン・WR・マクビーン著)
マクファイル氏族にはもはや首長はおらず、武力を持つ氏族である。
シート	インヴァレニー
最後の酋長	ポール・マクフェイル
死亡	1900年代初頭
マクファイル一族の 分派 マクフォール、マクファール、マクケイル、マッケル、マクファイル、マクフェイル、マクベイル、マクベイル、マクベイル、マクベール、マクフォール、マクフェル、マクポール、マクファイル、マクポール、ポール、ポール
同盟氏族 チャタン連合 マッキントッシュ氏族 マクファーソン 氏族 マクビーン氏 トーダロック氏族 ショー・ ファークハーソン氏族 マック トーマス氏族 マクギリヴレイ氏族 デビッドソン 氏族 マックイーン・マッキンタ イヤーズ・オブ・ザ・ ノース・マクレーンズ氏
ライバル氏族 カミン氏族 ラナルド氏族 ローズ氏族

マクファイル氏族、またはポールの息子たちは、スコットランド高地のスコットランド氏族です。スコットランド・ゲール語ではコンチー・ドゥーまたはコンドチー・ドイエとして知られ、主にチャッタン氏族の連合と関連しています。

この氏族の元々のゲール語名は、Conchie Dhu または Condochy Doye でした。

マクフェイル家は常に古いチャッタン氏族の血統であると考えられており、マクファーソン家、マクビーンズ家、およびチャッタン氏族連合を形成した他のカタナック家と密接な関係がある。カタナックは今でもこれらの氏族に関連する姓である。^{[1] [2]}

もともとマクフェイル家は1291年までフォートウィリアムの西約16キロにあるファスファーンに拠点を置いていた。^[3]ポール・コンチー・ドゥーは、マッキントッシュの第6代族長アンガスがチャッタン氏族の相続人エヴァと結婚した時代に、ロッホアバーからストラスネアーンへの移住に同行したと言われている。最初のマクフェイル家の一部はポール・カタナックの子孫だったと言われている。

キンララ写本の初期には、ポール・ゴウ・マクフェイル（「グッド・サー」）がマッキントッシュ11世ダンカンの時代に生きていたと述べて、マクフェイル（ポールの息子）が言及されている。「グッド・サー」という用語は、主に聖職者に呼びかける際の慣習であった。^[4]

13世紀にマッキントッシュ氏族の長アンガスがチャッタン氏族の相続人と結婚すると、マクファイル氏族の大半を含むチャッタン家の大部分がインヴァネスシャー東部に移住した。 ^{[5] [6]}

1414年、この名前はドナルド・セインのダンマグラスの土地相続に関する調査報告書に登場し、ギルモア・エムフェールも調査員の一人であった。^[4]

1547年、マクファイル家のダンカン・マクコンキー・ダウは、トゥリッヒとエルリックの町の半分を賃借した。この賃借権は世代を超えて継承された。^[2]

1566年、アンドリュー・マクフェイルはバーグ裁判所の記録に「エルス語（ゲール語）のインヴァネスとペティの牧師」として記載されています。^[7]

1595年、クロイ教会の牧師アンドリュー・マックフェイルとインヴァネスのベイリの一人フィンドラ・マックフェイルが、インヴァネスの治安判事とロバート・ワウスとの間の契約書に登場します。

1631年、別のマクフェイルがキルラヴォック領主とインヴァーナーニーの長期借地契約を結んだ。1000ポンド・スコッチで、彼はインヴァーナーニーのワッドセットとロングタックを与えられた。そこはネアン川に面し、ダビオットとダンリッヒティ教区のストラスナーン男爵領内にあった。この土地にはフィンドホーン川に面したダグラスとダラターも含まれていた。 ^[8]これらの土地は1773年まで子孫が所有していたが、その年に借地契約は更新されなかった。一族の結束は崩れ、その大部分は南のアーガイルシャーに流れ、都市生活に大きく吸収された。^[9]

1662年、インヴァネスの記録によると、失敗した事業契約による負債によりダンカン・マクフェイルに対して公的にホーニングが発行され、1669年には彼の息子ポールと彼の事業パートナーであるトルダロックのアレクサンダー・ショーに対しても再びホーニングが発行された。^[10]

しかし、17世紀から18世紀にかけて署名されたチャッタン氏族の証書の多くには、連邦内での彼らの地位を示すマクファイルの署名が残っていた。^[2]

マクファイル氏族の族長には次のような人物がいた。

• ダンカン・マクドネクヒ・ダウ・マクファイル 1546年^[11]
• 1689年のポール・マクファイル
• ロバート・マクファイル、1721年
• 1743年のアレクサンダー・マクファイル

ストラスネアンのインヴァレニーのマクフェイル家とトルダロックのショー家は、ダンリヒティ教会の東壁に隣接する囲い地に何世代にもわたって死者を埋葬した。^[4]

最後のマクファイル族の酋長ポール・マクファイルは1900年代初頭にオーストラリアで亡くなった。^{[3] [12] [13] [14]}

チャッタン連合の統合された氏族として、マクファイル氏族は上位のマッキントッシュ族長の呼びかけに応じる義務がありました。この点に関する詳細は、チャッタン氏族およびマッキントッシュ氏族のページをご覧ください。

マクファイル家は他の紛争にも個別に関与していた。例えば、1627年頃、インヴァネスのジョン・マクファイルという人物が、フランスのプロテスタントを支援するために、チャールズ1世に仕えるアレクサンダー・マクノートン大尉の弓兵として採用された。^[15]

マクファイル家の数人は、15年にマッキントッシュ/クラン・チャッタン連隊の士官を務めた。マクファイル族の首長位継承者は、プレストンの戦いで降伏した後、バージニアに追放されたが、船上で死亡した。^[16]

1845年のマクファイル氏は、チャールズ・エドワード・スチュアート王子と握手した最後の人物だったようで、死ぬまでその手で誰とも挨拶をしなかった。^[17]チャールズの軍隊の召集名簿には、マクファイル氏の名が2人記載されている。

• ドラチェス・モア出身のジョン・マクフェイルは、ファルカーク・ミュアとカロデンでレディ・マッキントッシュ連隊で戦った。
• マッキントッシュ連隊/ケポック連隊と共に戦ったエルゴール出身のマルコム・マクファイル。この連隊は3つの主要な戦闘すべてに参加した。 ^[18]

1898年にエディンバラのダウエルズ・オークションハウスで行われた故ウィリアム・フレイザー卿らの家財道具のオークションで、カロデンの戦いで戦ったマクフェイルの所有物と言われ、最終的にフレイザーに売却された娘のベルが保管していたバスケット・ヒルトの剣が出品された。^{[19]この剣は現在、}フォルカークの戦いミューア・トラストのコレクションにある。^[20] ドラモンドのチャールズ・マッキントッシュ博士は、その古物収集家ノート第96号で、ペティのゴランフィールドに住んでいた時、ジョン・オイグとして知られる90歳の老人が、バレンライヒのポール・マクフェイルを知っていたと彼に話したと述べている。その老人はカロデンの戦いの翌日、多くの死者が埋葬された塹壕を掘るのを手伝い、氏族の旗を持って逃げた男を知っていた。その旗は、王子の軍隊で敵の手に落ちなかった唯一のものだった。残りの全員はエディンバラの普通の絞首刑執行人によって火刑に処された。^[21]

もう一人のマクファイル、ストラスグラスのヒュー・マクファイルもカロデンの戦いで戦ったことが記録されており、戦いの後王子をかくまったグレンモリストンの数人の男のうちの一人だったようだ。彼の剣はインヴァネス・タウンハウスのメインのステンドグラスの窓の右側に展示されている。この剣は、名声の高い刀工アンドリュー・フェラーラの剣と説明されることもある。 ^[22]

戦闘後にマクファイル隊員が犠牲になった残虐行為の記録も残っている。「戦闘前の日曜日にガスクで寝かされた女性はエルスペット・マクファイルで、彼女の夫はドナルド・マッキントッシュで、日曜日にアレクサンダーという名の子供が生まれたが、竜騎兵の一人がその子供の足か太ももをつかみ、頭ではなく手の周りに投げつけた。」^[23]

マクファイル氏族のメンバーは、氏族長への忠誠を示すために紋章バッジを着用する権利がある。この紋章バッジには、氏族長の紋章と紋章のモットーが含まれている。マクファイル氏族にとって、それは雄鹿の突出部である。これらの要素は、氏族長の紋章と同様に、氏族長だけが所有する紋章である。マクファイル氏族の象徴は、山猫ではなく雄鹿を持つチャッタン連邦の大半とは異なっている。これに最も似ているのは、北の近隣であるデイビッドソン氏族である。デイビッドソン家は、マッケンジー・オブ・ゲイロックとの重要な結婚を記念して紋章を変更したようで、マクファイル家も同様のことを行った可能性がある。特定の氏族で雄鹿を使用することは、聖ジャイルズ教団との関連を表すこともできる。^{[24] [25]}

氏族のバッジは通常、タム・オ・シャンターに着用されるか、女性のタータンサッシュの肩に付けられます。^[26]

2022年に、一族は司令官を選出するプロセスを開始しました。^[28]

15世紀以来、マクファイル氏族は主に、モイ湖の西約8kmにあるインヴァレニーの土地、マキントッシュ家の先祖代々の故郷の近くに住んでいた。^{[30] [31]}

1490年、ドナルド・マクフェイルはマッキントッシュとキルラヴォックの領主たちの間の絆、そして2年後にはマッキントッシュとダンバーズの間の絆を目撃した。このマクフェイルはスコットランドの財務記録によるとダラターの借地人として特定されている。^[32]

最も古い記録に残るマクファイル家の一人、ギリーズ・マクファイルは1500年にマーガレット・マッキントッシュと結婚した。 ^[33]他にも数人のマクファイル家がマッキントッシュ家と結婚し、親密な友愛関係を築いていた。^[34]

クロイの牧師であるアンドラ・マクフェイルは、1550 年に第 15 代族長が殺害されるまでのマッキントッシュ家の歴史を書き記し、その文書はクロイ写本として知られるようになりました。

1708年、コル・マクドネルという人物が、マッキントッシュ領主の侍従長であったポール・マクファイルに手紙を書き、1707年と1708年に支払期限が迫っていた家賃を支払えない理由を説明し、救済を求めた。^[35]

MacPhail 姓は、 MacBean 氏族の隣人や近親者にも見られました。

• 1490 年、マクビーン氏族のドナルド・マクフェイルは、マッキントッシュ領主とキルラヴォック領主の間の結社を目撃しました。
• 1609年、キンケルのアンガス・マクフェイルはマクビーン氏族を代表して、またキンチルの領主として1644年の評価ロールで連合軍団に署名した。^[36]

他の氏族にも、マクファイル家が少数存在します。

記録によると、ヨハネス・マクフェイルはダシルの教区民だった。ギルパトリック・マクフェイルは1545年にグレンアーカートに住んでいた。ダンカン・マクフェイルは1584年にクロムデールの牧師だった。後にこの名前の他の異形がインヴェレーン、クロムデール、アバネシー、アベロールで記録された。^[37]

13世紀にチャッタン/マックイントッシュ氏族と共に移住せず、西部に留まったマクファイル氏族の残党は、最終的にキャメロン氏族と統合した。キャメロン氏族の伝承によると、マクファイル家とマクビーンズ家はマクギロニー族の起源であり、最終的にこの氏族の4つの支族の1つであるストローンのキャメロン家となった。マクギロニー族はゲール語の「Mac Gille 'an fhaidh」/「Mael an' fhaidh」から来ていると考えられており、「預言者の召使いの息子」を意味する。^{[38]これらのマクファイル家は}ファスファーンのエイル湖に住んでいたようで、1547年に枢密院の記録にエウェン・キャメロンとともに牛の略奪で告発された者もいる。

キャメロン氏族に見られる名前のバリエーションには、MacKail、MacKell、MacPhail、MacVail、MacVaaile、MacVaill、MacVale、Paulなどがあります。^{[39] [40]}

ロッホアバーに残っていたマクファイル家の一部もグレンガリーのマクドネル氏族の分派となり、主にラロッシュ周辺に定住した。この集団の有名なマクファイルとしては、牛追い人のビッグ・アーチボルド・マクファイルがおり、 1646年にキリン村の近くでキャンベル族の集団を襲撃した。^{[41]ゲール語の民話を含む} デュワー写本第1巻には、ビッグ・アーチボルド・マクファイルの生涯が記されている。^[42]

もう一人のアーチボルド・マクフェイルは、地元の湖での漁業を規制する権限を持つコイル・マクドネルと衝突した。1809年、彼はインヴァネスの役人に宛てた手紙の中で、「私はドナルド・マクドネル軍曹と共にアーチボルド・マクフェイルをインヴァネスの刑務所に送りました。彼は少なくともボタニー湾に流刑にするか、女王陛下の船に乗せるべきです。後者の罰は彼にとって重すぎます」と述べている。^[43]

マクファイル家の家族は、グレンガリー、グレンコー、ノース・ウイスト、アイラ島、キンタイアを含む西ハイランド地方と島嶼部全域に存在した。^{[44] [45]}

マクフェイル家は、もともとローンのダンカン・マクドゥーガルによって設立されたアードチャッタン修道院と常に関係がありました。少なくとも1人の修道士がマクフェイルと名付けられていました。デイヴィッド・マクフェイルの署名は、1552年から1564年の間の多くの修道院の文書に見られ、そのうちのいくつかは、近くのキルニンヴィルの牧師または牧師であるジョン・マクフェイル卿の署名も含まれています。マクフェイル家がマクドゥーガル家の世襲医師であったという言及もあります。^[46]

コーダー領主の記録には次のように記されている。

• 1533年、教皇の騎士であるジョン・マクフェル卿がマンレントの絆の証人となった。

• 「1570年2月14日、アルデで、ジョン・キャンベル・オブ・カルダーとその相続人の間で、キルニンヴィルの牧師ジョン・マクフェイル、キルマイユの牧師ジョン・マクフェイル、アンガス・マクフェイル、エウィン・ギリカラム、イウィル・ソニー、そしてジョンの兄弟であるデュガル・マクフェイルとその子孫が、ジョン・キャンベル・オブ・カルダーとその相続人の永久相続人となることが合意され、確定した。」^[47]

17世紀と18世紀にはキャンベル領地にもマクファイル家の記録があり、どうやらある事件で、隣人との口論の後にマクリーン家が内陸のアーガイルやグレンリオンへ移住したらしい。例えば、1691年頃のオーショアイチのジョン・マクファイル。^{[48] [11]マクファイル家は主に}オー湖とエティーヴ湖の間の狭い峡谷で見られ、少数は船大工になった。^[49]ポータコイランからの渡し船は1800年頃からマルコム・マクファイルによって運営され、その後1830年から1860年まではその息子のジョン・マクファイルによって運営され、その後は息子のニールとジョンによって運営された。^[50]

サー・ロバート・ゴードン（第1代準男爵） によると、ポルソン姓のマッケイ氏族の一派は、シオル・フェイルとしても知られ、マッケイ氏族の族長であるストラスネヴァー第5代ドナルド・マッケイの息子であるニールの息子であるニールの子孫である。彼らの先祖の一人であるニール・ニールソン・マッケイは、1433年のドラムナクーブの戦いでストラスネヴァーの同族と戦って亡くなったが、ポルソン家は後にストラスネヴァーの同族のもとに戻った。

1497年、1506年、1511年には、ケイスネスの牧師であり、後に聖歌隊長となったジョン・ポルソン卿が、ストラスネヴァーの第10代アイ・ロイ・マッケイの代理を務めた。

1517年のトラン・デュの戦いでは、ポルソン家はアバーズクロスのマレー家に対してマッケイ氏族を支援した。 1745年のジャコバイト蜂起の際に武器を携行できたサザーランドの男性のリストには、ロス教区とキルドナン教区にポルソン家が数人登場する。しかし、歴史家アンガス・マッケイが1906年に書いたものによると、一族はもはや数的に強くなく、その多くがマクフェイル姓を採用するか、マッケイと署名するようになったという。^[51]

18世紀後半のマクラウド氏族の伝承によれば、その土地のマクフェイル家はバルキの息子であるパル、あるいはパール・バールケソンの子孫である。その名は中世のマン島年代記ではポル・フィリウス・ボケとして、19世紀のバナタイン写本ではパール・バカスとして登場する。バナタイン写本は、マン島と諸島の王オーラヴ黒の同盟者であった13世紀のヘブリディーズ諸島の領主である。バナタイン写本には、パール・バカスには庶子がおり、その子孫がマクラウド家の傘下でバーネレイ島やハリス島の他の土地を所有していた一族であったと記されている。マセソンは、もともとノース・ウイスト島のサンド地区出身のマクフェイル家とルイス島のカーロウェイ出身のマクフェイル家が、その姓をパルに由来するものと提唱した。^[52]島の北端にはBaile Mhicphail（マクファイルの村）と呼ばれる町があります。

ルイス島沖のフラナン諸島と呼ばれる一群の岩山は、神聖な避難場所であると同時に、海鳥の豊富な生息地とみなされていました。マオル・ナム・ボスには、マクファイル・ボシーと呼ばれる 2 つの石造りの蜂の巣の家があり、これは 2 つの修道士の小部屋跡であると言われており、初期の小さなケルト修道院集落の一部です。

ドナルド・マクドナルドは、著書『ルイスの物語と伝統』の中で、ルイスのマクフェイル家に短い章を捧げている。「マクフェイル家は時代を超えてその力を発揮し、ルイスのマクラウド家によって監視人として使われ、西海岸沿いに配置されていたことが分かる...ウイグのマコーレー家が北へ渡りモリソン領を襲撃するのを防ぐためだった」^{[53] [54]}

マクフォール、マクフォール、マクフェイルの記録は、特にアントリムとデリー周辺のアルスターに集中して発見されている。これらはイギリス植民地時代のものと思われる。これらの記録はアントリム州の教会記録簿に記載されている。例えば、1824年8月29日、ウィリアム・マクフォールの娘サラ・ジェーンは、同州のバリミーナで洗礼を受けた。 ^[55]

1669年のアントリム州のケアリー、ダンルース、キルコンウェイ、トゥーム、アントリム、ゲルナーム男爵領の炉銭台帳には、ボールクラグ、ラカヴァン、ラシー、バリントイ、レイド、ラシャーキン教区のマクフォール、マクファル、マクファル、マイクルフォール、ポールも記載されている。[ 56 ^{] [57]}

他にはMacPhóil、MacPóil、MacPaul、MacVail、Vail、Paulson、Polson、Powlsonなどの派生語が見つかっている^[58]。

マクファイル、マエルファバイル。アーサー・ウィリアム・ムーア著『マンクス名』（1890年）より: 「フェイルはマエルファバイルから英語化されたものである。マエルファバイル、ミュールチャルタックの息子、北欧人に殺された」

• また、多くのハイランド・ゲール語の家族は、グラスゴーやエディンバラなどの都市部へ南下して適応しようとした際に、接頭辞のMacとMcを捨てた。特に、ジャコバイトの反乱の余波で、より英国化した南部が政府を大いに支持していたため、ある程度の差別があった。MacPhailはPhail、さらにはPaulになった。^[59]

• 派生した姓のポールとポールも、ダビオット、インヴァネスシャー、フィントリー、スターリングシャーなど、さまざまな教区で古くから使われてきた姓の 1 つです。1654 年には、ロージアン地方とファイフでもこの姓が見つかりました。例としては、1438 年のジョン ポールが挙げられます。彼は「magister machinarum dominini regis」、つまり王の機械のマスターであり、エンジニアまたは王の兵器 (大砲) を管理する人物と翻訳され、提供したサービスに対して 6 ポンド 13 シリング 4 ペンスの支払いを 2 回受け取ったことがスコットランド財務ロールに記録されています。他には、1528年にスターリング自治区の評議会のメンバーであったロバート・ポール、 1530年にダンバートンの保安官であったジョン・C・ポール、1546年にテュリボイルで証人となったパトリック・ポール、1659年にエディンバラでジャネット・ポール、1696年にエルギンで商人であったアレクサンダー・ポールがいる^。[60]ジョンとウィリアム・ポールもダンバーの戦い（1650年）後に捕虜として記録されており、クロムウェルの軍隊に捕らえられ、最終的に年季奉公人としてプリマス植民地に移送された。^[61]グラスゴー地域では17世紀までにポール家の存在も記録されており、ハイ・カークの洗礼式とラムズホーン墓地には1609年のエリザベス・ポールと1774年のアグネス・ポールの名が残っている。 ^[62]最も有名なポールは1747年7月6日カークビーン、カークブライト生まれのジョン・ポール・ジョーンズで、アメリカ海軍の建国の父とされている。

• しかし、スコットランドのポール家すべてがゲール語やハイランドの氏族の起源をたどることができるわけではない。グラスゴー周辺のポール家の中には、フランドル起源の者もいるようだ。ジョン・ポールは、1512年頃にジェームズ4世のスコットランド宮廷のために衣服を製造するために到着した。^[63]

• マクファイル家の多くの家族が、ハイランド地方の開拓の際にアメリカやオーストラリアの植民地に移住または移送されたため、その記録を辿ることは困難になっています。その一例は、マクドナルド領主がノース・ウイスト島のソラスから約 600 人を立ち退かせ、カナダへ強制移住させることを決定したことです。立ち退き通告は 1849 年 5 月 15 日付けで発効しました。彼らの所持品は差し押さえられました。多くの人が家から追い出され、ドアは施錠され、牛、作物、泥炭など所有物はすべて押収され、家具は戸外に放り出されました。しかし、カナダへ渡るには季節が遅すぎました。彼らは当然反抗しました。立ち退きを妨害したマクファイル家が逮捕され、警察によってロックマディへ連行されました。彼の妻は 2 番目に立ち退きを命じられた人物でした。彼女の3人の幼い子供たちは、粗末な毛布を一枚羽織っただけで、彼女の膝の周りで遊んでいた。一方、貧しい女性は半裸で、顔に涙を浮かべ、腕に赤ん坊を抱き、自分と子供たちは貧困で食べ物も何もないと保安官に訴えた。保安官は救貧官を呼び、女性とその家族を救貧者名簿に載せるよう命じた。^[64]

今日、マクファイル家の起源は、スコットランドにおける主にこれらの地域の大氏族への忠誠を示す以下の 4 つの主要な移住に遡ることができます。

• マクファイル族はチャッタン氏族連合とともに東に移住したが、独自の首長を伴い、マッキントッシュ氏族と同盟を結んだ。^[65]
• マクファイル家は西部に留まり、16 世紀以降はキャメロンなどの氏族と統合しました。
• キャンベル氏族およびアーガイル周辺の他の氏族とは通常関わりがありません。
• スコットランド北部のマッカイ氏族と関係があるが、上記の他の 3 氏族との関連を示す証拠はない。

ディアスポラ・マクファイルは、以下の国にも相当数存在します。

• アイルランド: ^[66]
• カナダ：^{[67] [68]}
• アメリカ：^{[69] [70]}
• オーストラリア: ^[71]
• ニュージーランド: ^[72]
• 南アフリカ: ^{[73] [74]}

詩人のジョン・レイデンは、古い民間伝承の熱心な収集家であった。彼は「人魚」という詩を編纂した。これは、マクフェイル・オブ・コロンセイとコリーヴレキンの人魚というゲール語の伝統的なバラードに基づいている。物語では、マクフェイルは人魚にさらわれ、二人は海の底の洞窟で一緒に暮らし、5人の子供をもうけたが、ついにマクフェイルは人魚に飽きて陸に逃げたとされている。^[75]

スペルブ湖近くのケルンには、島の国歌となった「アント・ミュリーチ（マル島） 」を作曲した詩人、ダガルド・マクファイル（1819年 - 1887年）を記念する碑がある。 ^[76]マクファイル家は、この地域で何百年もの間、牛の群れを飼育する人として知られていたようだ。

モスのピーター・マクファークハーが、熟練したパイパーでありゲール語の詩人であったラクラン・マクファイルを偲んで書いたパイプ曲。ラクランは、第二次世界大戦中のイギリスの欺瞞作戦であるミンスミート作戦の葬儀で弔問客を務めた。^[77]

• ダンリチティ教会、マクファイル族の首長の墓地^[78]

• マウント・マクフェイル、カナダ
• コブデン/ブルース・マクフェイル記念空港、オンタリオ州、カナダ
• マクフェイル記念バプテスト教会、オタワ、カナダ
• ファーガス・マクフェイル、オーストラリアの子供向けテレビ番組
• マクフェイル対ドルトン（1970年）、貴族院によるイギリス信託法の画期的な判決
• ゴードン＆マクファイルウイスキー
• プリンスエドワードアイランド大学クランマクファイル奨学金賞
• サザンアルバータ工科大学マクファイルエネルギー学部^[79]
• ポール・マクタイア
• アメリカ海軍のアーレイ・バーク級駆逐艦:
  • ジョン・ポール・ジョーンズ（DDG-53）
  • USSマクフォール（DDG-74）

• マクフェイルの系譜と家族の歴史
• 姓: マクファイル
• 姓: ポール
• マクファイル一族

ウィキメディア・コモンズには、スコットランドの氏族に関連するメディアがあります。