アベルロー

アベルロー
スコットランド・ゲール語: *Obar Lobhair*
アベルロースコットランド・ゲール語: Obar Lobhair;
	2006 年のアベロールパレード
	アベルローモレイ内の位置
人口	1,020（2022）
OSグリッドリファレンス	NJ271433
協議会エリア	モレイ;
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	アベラワー
郵便番号地区	AB38
ダイヤルコード	01340
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	マレーウェスト、ネアン、ストラスペイ;
スコットランド議会	モレイ;
	場所のリスト英国スコットランド 57°28′26″N 3°13′01″W / 57.474°N 3.217°W / 57.474; -3.217

アベラワー（スコットランド・ゲール語：Obar Lobhair ^{[2] ）は、スコットランドの}マレーにある村で、エルギンから南に12マイル（20 km）のグランタウンへ向かう道沿いにある。ロウ川はスペイ川の支流で、その川と周囲の教区はどちらもアベラワーという名前だが、この名前は、小川をまたいでスペイ川に面した村を指すのによく使われる。ただし、村の正式名称はチャールズタウン・オブ・アベラワーである。

語源

アベルロウアーは1226年にアベルロウアーとして記録され、「ロウ川の合流点」を意味する。最初の要素はピクト語のaber「河口、合流点」である。ロウ川の名前はゲール語の labhar「騒々しい、騒々しい」に由来する。これはおそらく、以前のピクト語の同義語に取って代わったものである。チャールズタウンはエルチーズのチャールズ・グラントを指す。^[3]

歴史

ジョーン・ブラウの1654年のスコットランド地図帳の地図では、アビラールとして記された場所がこの場所に示されている。^[4]^[5]現在の村、チャールズタウン・オブ・アベロールは、「1812年にエルチースのチャールズ・グラントによって設立され、息子のチャールズにちなんでチャールズタウン・オブ・アベロールと名付けられた。」^[6]一般的には単にアベロールと呼ばれている。チャールズ・グラント・シニアからの土地の寄付により、川の南岸に沿って100区画がフェウドされ、ハイストリート（旧メインストリート）と教区教会が始まった。3つの場所は定義が十分近いため、ほとんど区別がない。村は1814年にフェウの認可を受け、独自の市場を運営し始めた。当時でもウィスキーは主要産業であり、1823年の物品税法が可決され、より長い倉庫保管プロセスが導入されると、今日よく知られているより成熟した特徴を帯び始めた。^[7]

最初のアベロール蒸留所は、この法律が制定されて間もなく、アベロール・ハウスがある紳士の屋敷の所有者によって設立されました。土地の所有者が変わって間もなく、その蒸留所は取り壊されました。1879年、地元住民のジェームズ・フレミング（1830-1895）が、ルール・バーンのそばに新しいアベロール蒸留所を建設しました。この蒸留所は現在、ペルノ・リカール・グループが所有し、運営しています。フレミングは銀行員でもあり、村の重要な住民および寛大な後援者となり、村初の専用集会所であるフレミング・ホール（1889年）を提供し、続いてフレミング・コテージ病院（1900年）を建設しました。また、急流のスペイ川を安全に渡れる歩行者として、1902年に完成し、地元ではペニー橋として知られるビクトリア橋も建設しました。 ^[8]

1846年のスコットランド地名辞典によると、「この教区は以前はスキルダスタンと呼ばれていましたが、これはゲール語で『守護聖人ダスタンの区分』を意味し、スペイ川に流れ込む騒々しい小川の河口に位置していることから現在の名前が付けられました。」^[9]

アベロールにはかつて、1875年にマーガレット・マクファーソン・グラントと牧師のチャールズ・ジャップによって設立された孤児院があった。 ^[10]彼の墓は、孤児院の子供たちが通っていたセント・マーガレット聖公会教会にある。孤児院は2つの別々のユニットに分かれており、1つは女の子用、もう1つは男の子用だった。2つの建物の間には、子供たちが学ぶ学校があった。ホラー作家のドロシー・K・ヘインズと双子の兄弟レナードは、1929年から1933年までの4年間をアベロール孤児院で過ごした。彼女の体験は、1973年の回想録「Haste Ye Back」に詳しく記されている。^[11]アベロール・チャイルド・ケア・トラストは現在、スコットランド全土でサービスを提供するスコットランドの主要な子供慈善団体の1つである。^[12]また、 2021年のスコットランド児童虐待調査では、このトラストが児童養護施設であり、子供たちが身体的、精神的、性的虐待を受けていたことが判明した。^[13]^[14]

アベラワーは有名なウォーカーズ^[15] ショートブレッドが作られる場所でもあります。ウォーカーズは工場の裏にある森、フィッシャートンの森を所有しています。2004年まで、アベラワーハウスはゴードンストーンの予備校の学校でしたが、現在はウォーカーズのオフィスになっています。アベラワーゴルフクラブ（現在は閉鎖）は1905年に初めてオープンし、1930年代後半まで営業していました。^[16]

著名な土木技師トーマス・テルフォードは、村の北約2マイル（3キロ）のスペイ川に架かるクレイゲラヒー橋を設計した。この橋は、19世紀の大洪水で以前の橋が破壊された後に建設された。^[17]

レモネード（地元ではラムネと呼ばれていた）を日本に紹介した薬剤師のアレクサンダー・キャメロン・シムはこの村で生まれた。^[18]

この地域にはかつてアベロール鉄道駅があったが、ビーチング・アックスのせいで1965年10月18日に閉鎖された。^[19]

著名な居住者

教区教会の牧師であるジェームズ・セラー牧師は、1875年にスコットランド教会の総会の議長を務めた^。[20]
ジェームズ・フレミング、1880年にアベロア蒸留所を設立、村の銀行代理人、慈善家。^[21]

参照

参考文献

^ 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
^ 「Rannsaich an Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig」（スコットランド・ゲール語）。 Smo.uhi.ac.uk。 2010 年 11 月 10 日。2011 年12 月 11 日に取得。
^グラント、アリソン（2010年）。マクロード、イザベイル（編） 『スコットランド地名ポケットガイド』グラスゴー：リチャード・ドリュー社、p. 24。ISBN 978-1-899471-00-3. OCLC 759569647.
^ [1] 2007年3月24日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「スコットランドの地図 - スコットランド国立図書館」。Nls.uk。2006年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。
^ 「Dr BM Sellarが見たAberlourの歴史」Speyside.moray.org。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。
^ ダイアー、フレイザー (2012)。オールドアベロール。キャトリーン、エアシャー：ステンレイク出版。p. 3。ISBN 9781840336108。
^ 「故ジェームズ・フレミング氏、アベルラー」『バンフシャー・ジャーナル・アンド・ゼネラル・アドバタイザー』1895年7月2日。
^ 「Aberdour – Anderston | A Topographical Dictionary of Scotland (pp. 23–45)」。British-history.ac.uk。2003年6月22日。 2011年12月11日閲覧。
^ 「Aberlour Child Care Trust Our History」Aberlour Child Care Trust . 2019年10月15日閲覧。
^ ヘインズ、ドロシー・K. (1973)。Haste Ye Back。ピーターバラ：ジャロルド。ISBN 9780091133306。
^ 「スコットランドの子供慈善団体。アベロールはスコットランド全土の子供、若者、家族を支援しています」。アベロール。2011年4月8日。 2011年12月11日閲覧。
^ 「スコットランド児童虐待調査：慈善施設の子どもたちは虐待を受けていた」BBCニュース。2020年1月7日。 2021年5月16日閲覧。
^ 「ケーススタディ第3号：1921年から1991年にかけてのスコットランドにおけるQuarriers、Aberlour Child Care Trust、Barnardo'sによる児童養護の提供」（PDF）。スコットランド児童虐待調査。2020年1月。 2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2021年5月18日閲覧。
^ 「ホーム」。 Walkersshortbread.com 。 2011年12月11日閲覧。
^ 「アベラワーゴルフクラブ、モレー」、「ゴルフの失われたリンク」。
^ “Craigellachie Bridge”. 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月21日閲覧。
^ 「Alexander Cameron Sim」. Aberlour Community Association . 2022年10月5日閲覧。
^ Quick, Michael (2022) [2001]. Railway passagers stations in Great Britain: a chronology (PDF) . version 5.04. Railway & Canal Historical Society . p. 43. 2022年11月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
^ 「スコットランド教会総会記録」。スコットランド国立記録局。 2022年10月5日閲覧。
^ 「アベロアの歴史はコミュニティの構築から始まった」。メンズ・フォリオ。2021年9月21日。 2022年10月5日閲覧。

外部リンク

アベロールの歴史
スコットランド国勢調査 2011
アベロールを訪れる
アベロールでやるべきこと
グリッド参照 NJ270430

[1] 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。

[2] 「Rannsaich an Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig」（スコットランド・ゲール語）。 Smo.uhi.ac.uk。 2010 年 11 月 10 日。2011 年12 月 11 日に取得。

[:0-3] ^グラント、アリソン（2010年）。マクロード、イザベイル（編） 『スコットランド地名ポケットガイド』グラスゴー：リチャード・ドリュー社、p. 24。ISBN 978-1-899471-00-3. OCLC 759569647.

[4] [1] 2007年3月24日アーカイブ、Wayback Machine

[5] 「スコットランドの地図 - スコットランド国立図書館」。Nls.uk。2006年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。

[6] 「Dr BM Sellarが見たAberlourの歴史」Speyside.moray.org。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。

[7] ダイアー、フレイザー (2012)。オールドアベロール。キャトリーン、エアシャー：ステンレイク出版。p. 3。ISBN 9781840336108。

[8] 「故ジェームズ・フレミング氏、アベルラー」『バンフシャー・ジャーナル・アンド・ゼネラル・アドバタイザー』1895年7月2日。

[9] 「Aberdour – Anderston | A Topographical Dictionary of Scotland (pp. 23–45)」。British-history.ac.uk。2003年6月22日。 2011年12月11日閲覧。

[10] 「Aberlour Child Care Trust Our History」Aberlour Child Care Trust . 2019年10月15日閲覧。

[11] ヘインズ、ドロシー・K. (1973)。Haste Ye Back。ピーターバラ：ジャロルド。ISBN 9780091133306。

[12] 「スコットランドの子供慈善団体。アベロールはスコットランド全土の子供、若者、家族を支援しています」。アベロール。2011年4月8日。 2011年12月11日閲覧。

[13] 「スコットランド児童虐待調査：慈善施設の子どもたちは虐待を受けていた」BBCニュース。2020年1月7日。 2021年5月16日閲覧。

[14] 「ケーススタディ第3号：1921年から1991年にかけてのスコットランドにおけるQuarriers、Aberlour Child Care Trust、Barnardo'sによる児童養護の提供」（PDF）。スコットランド児童虐待調査。2020年1月。 2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2021年5月18日閲覧。

[15] 「ホーム」。 Walkersshortbread.com 。 2011年12月11日閲覧。

[16] 「アベラワーゴルフクラブ、モレー」、「ゴルフの失われたリンク」。

[17] “Craigellachie Bridge”. 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月21日閲覧。

[18] 「Alexander Cameron Sim」. Aberlour Community Association . 2022年10月5日閲覧。

[19] Quick, Michael (2022) [2001]. Railway passagers stations in Great Britain: a chronology (PDF) . version 5.04. Railway & Canal Historical Society . p. 43. 2022年11月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。

[20] 「スコットランド教会総会記録」。スコットランド国立記録局。 2022年10月5日閲覧。

[21] 「アベロアの歴史はコミュニティの構築から始まった」。メンズ・フォリオ。2021年9月21日。 2022年10月5日閲覧。