ロージアン

ロージアン
ロージアン
国	スコットランド
エリア
• 合計	1,720 km 2 (666 平方マイル)
人口（2014年）
• 合計	858,090
• 密度	497/km 2 (1,288/平方マイル)

55°54′33″N 3°05′04″W / 55.90917°N 3.08444°W / 55.90917; -3.08444

ロージアン（/ ˈ l oʊ ð i ə n / ;スコットランド語 : Lowden, Loudan, -en, -o(u)n ; ^[2] スコットランド・ゲール語: Lodainn [ˈl̪ˠot̪aɲ] ）は、スコットランド低地の地域であり、フォース湾の南岸とランマーミュア丘陵およびムーアフット丘陵の間に位置しています。主要な集落はスコットランドの首都エディンバラで、その他の重要な町にはリビングストン、リンリスゴー、バスゲイト、クイーンズフェリー、ダルケイス、ボニリッグ、ペニキューク、マッセルバラ、プレストンパンズ、トラネント、ノース・バーウィック、ダンバー、ホイットバーン、ハディントンなどがあります。

歴史的に、ロージアンという用語は、現在のスコットランド南東部の大部分を含む地方を指していた。7世紀には、後のノーサンブリア王国の北部であるアングリア人のベルニシア王国の支配下に入ったが、アングル人のロージアンに対する支配は、ネヒタンスミアの戦いでピクト人に敗れた後、急速に弱まった。ロージアンは、 10世紀頃にスコットランド王国に併合された。 ^[3]

その後のスコットランドの歴史では、この地域はミッドロージアン、イーストロージアン、ウェストロージアンの3 つの州に分割され、「ロージアン」という一般的な呼称が生まれました。

語源

名前の由来は議論されている。おそらく、イギリスの *Lugudūniānā (現代ウェールズ語の綴りではLleuddiniawn ) から来ており、「ルグスの砦の国」を意味している。ルグスは、ケルトの商業の神である。^[4]あるいは、この地域を流れる水路、現在ではロージアン・バーンとして知られているものから来ているとも考えられ、^{[注 1]}その名前は、イギリスのlutna (「暗い、または濁った川」) ^{[注 2]}^[5] *lǭd (洪水に関連する意味 (リーズを参照)) ^{[6] 、}またはlǖch (「明るい、輝く」) ^{[6]から来ている。}

よく知られている伝説によれば、この名前はアーサー王伝説に登場するロージアン王ロット王に由来する。この名前の通常のラテン語形はラウドニアである。^[5]

角度の調整

ロージアンには初期にアングル人が定住し、ベルニシア王国の一部を形成した。ベルニシア王国は南に広がり、現在のノーサンバーランドとダラムにまで及んだ。ロージアンとスコティッシュ・ボーダーズの多くの地名は、6世紀以降に英語がこの地域でしっかりと定着したことを物語っている。やがて、ベルニシアはデイラと合併してノーサンブリア王国を形成した。アバーレイディでは、9世紀初頭のアングロサクソンのコインなど、さまざまな遺物とともに、重要なアングロサクソンの建造物の遺跡が発見されている。 ^[7]

この時期のロージアンの歴史について特に記録されていることはほとんどない。ノルウェー語を話すヴァイキングの大軍がノーサンブリア南部（後にヨークシャーとなる地域を含む）を征服した後、かつてのアングリア王国であるベルニシアを中心とするノーサンブリア北部は、他のアングロサクソン王国から切り離された。ノルウェーの影響がティーズ川の北にどれほど広がったかは不明である。ベルニシアは独立した領土として存続し、時には王、また時にはエアルドルマン（伯爵）がいると説明された。ベルニシアは、現在のスコットランドにある他のキリスト教王国とのつながりにより、この時点で他のイングランド領土とは区別され、南部のノルウェー支配地域とはほとんど関係がないようである。ロジャー・オブ・ウェンドーヴァーは、イングランド王エドガーが973年にスコットランド王ケネス2世に、イングランド王またはその後継者が王冠をかぶる時はいつでも宮廷に出るという条件でローディアンを与えたと書いている。中世の歴史家の間では、これがロージアンがスコットランドの一部となった時点であると広く認められている。^{[8]この取引にもかかわらず、ロージアンの支配権は最終的に確定せず、1018年の}カーハムの戦いでスコットランド人がこの地域を占領し、ツイード川が事実上のイギリスとスコットランドの国境となった。[ ^9]

ウィリアム征服王はロージアンに侵攻し、フォース川を渡ったが^[10]、征服することはできなかった。この頃、ロージアンはアングロサクソン年代記にLoðenまたはLoþenとして登場する。1091年になっても、年代記にはスコットランド王マルコム・キャンモアが「軍隊を率いてスコットランドからイングランドのロージアンに向かった」ことが記されている。^[11]^[12]

言語

ローマ帝国滅亡後の時代、ロージアンはイギリス系の人々によって支配されていた。彼らの言語は一般にカンブリック語と呼ばれ、ウェールズ語と密接な関係があった。ウェールズの伝統では、ロージアンは「オールド・ノース」（ヘン・オグレッド）の一部である。イギリスの地名には、トラネント、リンリスゴー、ペニキュークなど、その名残が残っている。^[13]

アングロサクソン時代には、古英語のノーサンブリア方言がこの地域で話されるようになった。当初はロージアン地方とボーダーズ地方に限られていたが、この言語は成長し、変化し、スコットランドの低地に広がり、スコットランド語となった。現代のロージアン地方の方言は通常、中央スコットランド語の一部であると考えられている。ロージアン地方のアングリアン起源の地名にはイングリストンがある。^[14]

スコットランド本土でゲール語が支配的ではなかった数少ない地域の1つであるが、ダルリー、カリー、バレルノ、コッケンジーなど、ゲール語の地名が存在するのは、^[13]^[15]「一時的な占領...[および]約150〜200年にわたるゲール語を話す土地所有者の貴族とその追随者の存在」に起因すると考えられている。^[16]

ガバナンス

1305年までに、ロージアン地域は3つのシャイア（保安官によって管理される地域）に分割され、エディンバラ（またはエディンバラシャー）、ハディントン（またはハディントンシャー）、リンリスゴー（またはリンリスゴーシャー）と呼ばれていました。^[17]これら3つの郡にはそれぞれ、旧ロージアン州内の位置を示す非公式の別名がありました。エディンバラシャーはミッドロージアン、ハディントンシャーはイーストロージアン、リンリスゴーシャーはウェストロージアンとも呼ばれていました。エディンバラ市は1482年に独自の郡となり、周囲のエディンバラシャー州から行政的に独立しました。^[17]

20世紀にはロージアンの3つの州がすべて法的に改名され、ハディントンシャーは1921年にイースト・ロージアンとなり、^[18]リンリスゴーシャーは1925年にウェスト・ロージアンとなり、^[19]エディンバラシャーは1947年にミッドロージアンとなった。^[20]

1975年、 1973年地方自治法（スコットランド）に基づき、旧州議会および自治体は廃止され、地域および地区に置き換えられた。ロージアン地域議会は、1975年5月に正式に旧州議会の責任を引き継いだ。ロージアン地域は、イースト・ロージアン、エディンバラ、ミッドロージアン、ウェスト・ロージアンの4つの地区に分割された。各地区は、1975年以前の州および市の地域を大まかにベースとしていたが、いくつかの注目すべき変更が加えられていた。ロージアン地域議会は、教育、社会福祉、水道、下水道、交通（エディンバラ市内のローカルバスを含む）を担当していた。地域議会は、エディンバラのジョージ4世橋のロージアン・チェンバーズを拠点としていた。ここは、1904年に旧ミッドロージアン州議会の本部として建設されたものである。^[21]

ロージアン地方議会は1994年の地方自治等（スコットランド）法に基づいて1996年に廃止されました。^[22]^{[23]この地域の4つの地区は単一の}議会地域としてすべての地方自治体の機能を引き継ぎました。^[24]

政治的統制

ロージアン地方議会の最初の選挙は1974年に行われ、1975年5月16日に新しい制度が施行されるまで、当初は退任する当局と並んで影の当局として機能していました。1975年から1996年に廃止されるまでの議会の政治的統制は次のとおりでした。^[25]

ロージアン地方のペントランドヒルズ

注記

^ これらの地区を通過することから、バーディハウス、ニドリー、またはブランステイン・バーンとも呼ばれる。
^ 近くにあるペッファー川とは対照的に、その名前は「清流」を意味するpefrに由来しています。

参考文献

^ 「2014年半ばの性別、年齢、行政区域別の推定人口」(PDF)。スコットランド国立記録局。 2015年5月17日閲覧。
^ 「Dictionary of the Scots Language :: SND :: Lowden prop. n」。Dsl.ac.uk 。 2016年5月26日閲覧。
^ 「Ancient Lothian Timeline」。Cyberscotia.net。2010年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月19日閲覧。
^ コッホ、ジョン、「ケルト文化」、ABC-CLIO、2006年、1191ページ。
^ ab ハリス、スチュアート (2002)。『エディンバラの地名：その起源と歴史』ロンドン、イングランド、エディンバラ、スコットランド：スティーブ・サベージ出版社ISBN 978-1-904246-06-0。
^ ab ジェームズ、アラン。「地名証拠ガイド」（PDF）。SPNS – 旧北部のブリトン語。 2017年8月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年11月25日閲覧。
^ 「イースト・ロージアンで重要なアングロサクソン遺跡が発見される」www.historyscotland.com。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月18日閲覧。
^ ローラソン、デイビッド・W. (2003)。ノーサンブリア、500-1100：王国の創造と崩壊。ケンブリッジ大学出版局。p. 275。ISBN 0-521-81335-2。
^ マック、ローガン、(1924)「国境線 - ソルウェイ湾から北海まで」、オリバー＆ボイド、6 ページ
^ アングロサクソン年代記
^ ホランド、アンドリュー、フェローズ、ニコラス（2015年9月25日）。OCR Aレベル歴史：初期中世イングランド871-1107。ホッダー教育。ISBN 978-1-4718-3657-2– Google ブックス経由。
^ マクギガン、ニール (2015)。「スコットランドでもイングランドでもない：中部ブリテン、850-1150年頃」（PDF）。セントアンドリュース大学。マール・コルム王は「軍隊を率いてスコットランドからイングランドのロージアン（スコットランドからイングランドのロージアンへ）に向かい、交渉を行った」。
^ ab 「Ancient Lothian」。Cyberscotia.net。2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月22日閲覧。
^ ベル、レイモンド・マッキーン（2017年）。『文学コルストフィン：西エディンバラの読者ガイド』エディンバラ：レミントン・ブックス。ISBN 9780244644406。
^ クレイグ・コックバーン (2005年11月2日). 「ゲール語のルーツを発掘する必要がある」BBCニュース。
^ WFH ニコライセン (2001).スコットランドの地名。ジョン・ドナルド・パブリッシャーズ。 p. 240.ISBN 978-0-85976-556-5。
^ ab Chalmers, George (1889). 「エディンバラシャー：シャーとしてのその設立」カレドニアペイズリー：アレクサンダー・ガードナー pp. 559, 574, 579 . 2022年12月24日閲覧。
^ 「イースト・ロージアン郡建築物注文確認法 1921」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1921 c. 123 、 2022年12月25日閲覧
^ 「ウェストロージアン（バスゲート地区）水道令確認法 1925」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1925年第10号、 2022年12月25日閲覧
^ 「地方自治法（スコットランド）1947年」legislation.gov.uk、国立公文書館、1947年第43号、 2022年12月24日閲覧
^ Historic Environment Scotland . 「ミッドロージアン郡の建物、ジョージ4世橋、エディンバラ（LB27674）」。 2022年7月3日閲覧。
^ 「スコットランドの地方自治の歴史」スコットランド政府。 2022年1月28日閲覧。
^ スコットランドの議会が改革に直面、タイムズ紙、1993年7月9日。
^ 「地方自治体等（スコットランド）法 1994」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年第39号、 2022年12月16日閲覧。
^ 「Compositions calculator」. The Elections Centre . 2022年12月26日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのロージアン関連メディア
ハーマン・モールのロージアン地方の地図（1745年頃）
ロージアンバス
NHSロージアン

[5] これらの地区を通過することから、バーディハウス、ニドリー、またはブランステイン・バーンとも呼ばれる。

[6] 近くにあるペッファー川とは対照的に、その名前は「清流」を意味するpefrに由来しています。

[National_Records_of_Scotland-1] 「2014年半ばの性別、年齢、行政区域別の推定人口」(PDF)。スコットランド国立記録局。 2015年5月17日閲覧。

[2] 「Dictionary of the Scots Language :: SND :: Lowden prop. n」。Dsl.ac.uk 。 2016年5月26日閲覧。

[3] 「Ancient Lothian Timeline」。Cyberscotia.net。2010年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月19日閲覧。

[4] コッホ、ジョン、「ケルト文化」、ABC-CLIO、2006年、1191ページ。

[Harris-7] ハリス、スチュアート (2002)。『エディンバラの地名：その起源と歴史』ロンドン、イングランド、エディンバラ、スコットランド：スティーブ・サベージ出版社ISBN 978-1-904246-06-0。

[bliton-8] ジェームズ、アラン。「地名証拠ガイド」（PDF）。SPNS – 旧北部のブリトン語。 2017年8月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年11月25日閲覧。

[9] 「イースト・ロージアンで重要なアングロサクソン遺跡が発見される」www.historyscotland.com。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月18日閲覧。

[10] ローラソン、デイビッド・W. (2003)。ノーサンブリア、500-1100：王国の創造と崩壊。ケンブリッジ大学出版局。p. 275。ISBN 0-521-81335-2。

[11] マック、ローガン、(1924)「国境線 - ソルウェイ湾から北海まで」、オリバー＆ボイド、6 ページ

[12] アングロサクソン年代記

[13] ホランド、アンドリュー、フェローズ、ニコラス（2015年9月25日）。OCR Aレベル歴史：初期中世イングランド871-1107。ホッダー教育。ISBN 978-1-4718-3657-2– Google ブックス経由。

[14] マクギガン、ニール (2015)。「スコットランドでもイングランドでもない：中部ブリテン、850-1150年頃」（PDF）。セントアンドリュース大学。マール・コルム王は「軍隊を率いてスコットランドからイングランドのロージアン（スコットランドからイングランドのロージアンへ）に向かい、交渉を行った」。

[cyber-15] 「Ancient Lothian」。Cyberscotia.net。2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月22日閲覧。

[16] ベル、レイモンド・マッキーン（2017年）。『文学コルストフィン：西エディンバラの読者ガイド』エディンバラ：レミントン・ブックス。ISBN 9780244644406。

[17] クレイグ・コックバーン (2005年11月2日). 「ゲール語のルーツを発掘する必要がある」BBCニュース。

[18] WFH ニコライセン (2001).スコットランドの地名。ジョン・ドナルド・パブリッシャーズ。 p. 240.ISBN 978-0-85976-556-5。

[Chalmers-19] Chalmers, George (1889). 「エディンバラシャー：シャーとしてのその設立」カレドニアペイズリー：アレクサンダー・ガードナー pp. 559, 574, 579 . 2022年12月24日閲覧。

[20] 「イースト・ロージアン郡建築物注文確認法 1921」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1921 c. 123 、 2022年12月25日閲覧

[21] 「ウェストロージアン（バスゲート地区）水道令確認法 1925」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1925年第10号、 2022年12月25日閲覧

[22] 「地方自治法（スコットランド）1947年」legislation.gov.uk、国立公文書館、1947年第43号、 2022年12月24日閲覧

[listed-23] Historic Environment Scotland . 「ミッドロージアン郡の建物、ジョージ4世橋、エディンバラ（LB27674）」。 2022年7月3日閲覧。

[24] 「スコットランドの地方自治の歴史」スコットランド政府。 2022年1月28日閲覧。

[25] スコットランドの議会が改革に直面、タイムズ紙、1993年7月9日。

[26] 「地方自治体等（スコットランド）法 1994」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年第39号、 2022年12月16日閲覧。

[compositions-27] 「Compositions calculator」. The Elections Centre . 2022年12月26日閲覧。