カナリア諸島人

カナリア諸島人
カナリオス

総人口
約 1,600,000 [1]
人口の多い地域
カナリア諸島1,553,078人 (2019年) [1] カナリア諸島の総人口の72.1%
カナリア諸島の重要な移民
スペイン（その他）	合計不明
ベネズエラ	42,671 [2] [3]
キューバ	40,602 [4]
アルゼンチン	2,390 [2]
メキシコ	1,600
ドミニカ共和国	未知
プエルトリコ	未知
西サハラ	未知
言語
カナリア諸島スペイン語、シルボ・ゴメロ
宗教
主に ローマカトリック教徒（85％）[5]
関連民族
イレーニョ人、その他のスペイン人、マデイラ人、ポルトガル人、ベルベル人（グアンチェ人）

カナリア諸島人、またはカナリア人（スペイン語：canarios ）は、北西アフリカの海岸近くにあるスペインの自治州、カナリア諸島の人々です。この地域で話されているスペイン語の独特な変種は、ハブラ・カナリア（カナリア語）または（ディアレクト）カナリオ（カナリア方言）として知られています。カナリア人とその子孫は、ラテンアメリカのさまざまな国の征服、植民地化、そして最終的には独立運動において重要な役割を果たしました。彼らの民族的および文化的存在は、ウルグアイ、ベネズエラ、キューバ、ドミニカ共和国、および米国領プエルトリコで最も顕著です。

カナリア諸島の元々の住民は一般にグアンチェ族として知られている（ただし、この用語は厳密にはテネリフェ島の元々の住民のみを指す）。彼らはおそらく北アフリカのベルベル人の子孫である。 ^{[6] [7]}

15世紀初頭、この島々はカスティーリャ王国に征服された。1402年、カスティーリャ王国は原住民のグアンチェ族を鎮圧し、抑圧し始めた。グアンチェ族は当初奴隷にされ^[要出典]、徐々に吸収されていった。その結果、現代のカナリア諸島人の遺伝子分析では、主にヨーロッパと北アフリカの遺伝子が混ざり、サハラ以南の遺伝子の頻度は低く、変異が非常に多いことがわかった (祖先を参照)。

その後ヨーロッパ人が定住すると、残っていたグアンチェ族は徐々に移住者に同化され、その文化はほぼ消滅した。テネリフェ島とラ・パルマ島の征服者アロンソ・フェルナンデス・デ・ルーゴは、 1490年代後半から1520年代の短期間に、ヨーロッパ大陸、主にカスティーリャ人とポルトガル人からこれらの島々への大規模な移民を監督した。その後の司法調査で、フェルナンデス・デ・ルーゴはカスティーリャ人よりもジェノバ人とポルトガル人の移民を優遇したとして告発された。^[8]

カナリア諸島の先住民は、主にヨーロッパ人（主にポルトガル人とガリシア人だが、ノルマン人とフラマン人も含まれる）^{[9] [10]}と先住民のグアンチェ人の遺伝子プールを保持している。グアンチェ人の遺伝子マーカーは、最近ではプエルトリコでも発見されており、カナリア諸島からの移住後にはスペイン半島でも低頻度で発見されている。 ^[11]

カナリア諸島で最も頻度の高い（母系の）mtDNAハプログループはH（37.6%）で、続いてU6（14.0%）、T（12.7%）、U6以外のU（10.3%）、J（7.0%）となっている。HとU6の2つのハプログループだけで、個人の50%以上を占めている。サハラ以南の母系Lハプログループの頻度が高い（6.6%）ことも、カナリア諸島へのサハラ以南の女性奴隷労働の導入に関する歴史的記録と一致している。しかし、サハラ以南の女性系統の一部は北アフリカの集団にも見られ、その結果、これらのL系統の一部は北アフリカからカナリア諸島に導入された可能性がある。^{[12] [13]} 2009年に行われた先住民の遺体から抽出されたDNAの研究では、7%の系統がハプログループLであることが判明しており、これらのL系統がカナリア諸島の創設集団の一部であった可能性が残されています。^[14]サハラ以南の女性系統は、いくつかの島で10%以上の頻度で発見されています。

2003 年にニコール・マカ・マイヤーらがEuropean Journal of Human Geneticsに発表した遺伝学研究論文では、カナリア諸島の考古学遺跡から収集された先住民グアンチェ族の mtDNA と現代のカナリア諸島人の mtDNA を比較し、「人口が受けた継続的な変化 (スペインの植民地化、奴隷貿易) にもかかわらず、先住民の mtDNA 系統はカナリア諸島の遺伝子プールのかなりの割合 [42～73%] を占めている」と結論付けています。この論文によると、両方の割合は 2 つの異なる推定方法を使用して算出されていますが、同じ研究によると、より信頼できる割合は 73% です。^[15]

ベルベル人がグアンチェ族の祖先である可能性が最も高いが、重要な人類の移動（例えば、イスラム教徒とアラブ人によるベルベル人の征服）がカナリア諸島への移住の波の後に北西アフリカを再編したと推測されており、「母系の観点から、16世紀末以降、少なくともカナリア諸島の人口の3分の2は、歴史的および人類学的データから以前に推測されていたように、先住民族の基質を持っていたという仮説を支持する」。^[16] mtDNAハプログループUサブクレードU6b1はカナリア諸島に特有である^{[17] [16]}

2019年の遺伝学研究論文では、古代のサンプルで観察された系統のほとんどが地中海に分布しており、近東とヨーロッパの新石器時代の拡大に関連する系統（T、J、X…）に属していることが確認されています。このカナリア諸島の古代ミトコンドリアゲノムの系統地理学的分析は、この種の分析としては初めてであり、一部の系統は中央北アフリカに限定されている（H1cf、J2a2d、T2c1d3）一方、他の系統は西アフリカと中央北アフリカ、ヨーロッパと近東を含むより広い分布をしていることが示されています。^[18]

Y-DNA、つまりY染色体（父系直系）系統は本研究では分析されていないが、先住民のY-DNAの寄与が6%であるとする以前の研究^{[どの研究か？ ]がMaca-Meyer}らによって引用されたが、その結果は、Y-DNAハプログループE1b1b1bの系統地理が広範囲に及んでいるため、カナリア諸島における現代のY-DNA系統の先住民性または植民地性の判定を歪める可能性があり、欠陥がある可能性があると批判された。いずれにせよ、Maca-Meyerらは、歴史的証拠は「ヨーロッパ人男性と先住民女性との交配を強く支持する偏りと、征服中の先住民男性の死亡率の高さの結果としての強い性的非対称性」という説明を裏付けている、と述べている。^[19]

実際、Fregelらによる最近の研究 (2009 年) によると、カナリア諸島とモロッコは地理的に近いにもかかわらず、カナリア諸島の男性の遺伝的祖先は主にヨーロッパ起源です。ハプログループの約 67% は、ユーロ・ユーラシア人 ( R1a (2.76%)、R1b (50.62%)、J (14%)、I (9.66%)、G (3.99%)) です。カスティーリャ人の征服により、現在のカナリア諸島の男性人口の遺伝的基盤がもたらされたことは意外ではありません。ただし、2 番目に重要なハプログループの起源は北アフリカです。E1b1b (14% 、典型的なベルベル人ハプログループ E-M81の 8.30% を含む)、E1b1aと E1a (1.50%)、およびT (3%) ハプログループが 33% の割合で存在します。^{[20] [21]}同じ研究によると、北アフリカ原産のE-M81系統と、同じ地域に起源を持つ比較的豊富なマーカー（E-M78とJ-M267）が先住民グアンチェ族に存在することから、「その地域（北アフリカ）がグアンチェ族の祖先の起源である可能性が最も高い」とされている。この研究で、フレーゲルらは、Y染色体とmtDNAハプログループの頻度に基づき、現在のカナリア諸島の人口に対する女性と男性の先住民グアンチェ族の相対的寄与はそれぞれ41.8%と16.1%であると推定した。^[20]

カナリア諸島民のミトコンドリア DNA の母系系統は、ラゴメラ島を除くすべての島でヨーロッパ系の祖先が優勢であることを示しており、ラゴメラ島では北西アフリカ系の系統がより強い。

研究：フレーゲル2009 ^[22]

18世紀のカナリア諸島民の歯のミトコンドリアDNAを分析した2002年の研究によると、18世紀のカナリア諸島民はヨーロッパ人よりも北アフリカ人の血統がやや強く、サハラ以南の地域にルーツを持つ傾向があることがわかった。著者はこれをかつての黒人奴隷貿易に結び付けている。

2011年に行われた常染色体研究によると、カナリア諸島民の平均北西アフリカ人の影響は約17%で、個人差は0%から96%と幅広い。著者らによると、カナリア諸島民に見られるかなりの北西アフリカ人の祖先は、15世紀のカスティーリャによる侵略的な征服とそれに続く移民にもかかわらず、カナリア諸島の最初の入植者の遺伝的足跡が現在の住民に残っていることを裏付けている。mtDNAの発見と並行して、ラ・ゴメラ島のサンプルでは平均して北西アフリカ人の寄与が最も大きかった。^[24]

ギエン・ギオらによる最近の別の研究（2018年）では、ラ・グラシオーザ島を除くすべての島から集めた400人の成人男女のサンプルの全ゲノム配列を解析し、カナリア諸島の遺伝的多様性と同諸島でより頻繁にみられる複雑な病状との関係を調べた。研究によると、カナリア諸島のDNAは特徴的な遺伝子マーカーを示しており、これは諸島の地理的孤立、住民の環境への適応、同諸島のプレヒスパニック人口（北アフリカ出身）とヨーロッパ人およびサハラ以南地域の人々の歴史的混合などの要因の組み合わせの結果である。これらのデータを基に、カナリア諸島の人口は、常染色体レベルで平均して、75%がヨーロッパ人、22%が北アフリカ人、3%がサハラ以南の人々であると推定された。^[26]著者らによると、「カナリア諸島民に見られるSSA祖先の割合は、征服後に奴隷化されたアフリカ人の輸入に由来する可能性が高い」とのこと。この研究では、カナリア諸島民のゲノム祖先の割合が以下のように報告されている。^[25]

出典：カナリア諸島民のゲノム祖先比率（ADMIXTURE、K-4より） （Guillen-Guio et al. 2018）^[25]

グアンチェ族は先住民族のベルベル人と関係がある。2017年、グアンチェ族のゲノム全体にわたる初のデータにより、北アフリカ起源であること、そして遺伝的に最も類似しているのは近隣の北アフリカ大陸の古代北アフリカベルベル人であることが確認され、また、現代のグラン・カナリア島の住民は推定16%～31%のグアンチェ族の常染色体祖先を持っていることも示された。^[27]

現代のカナリア諸島の文化はスペイン文化であり、グアンチェ族の影響も受けている。カナリア諸島の伝統的なスポーツの中には、ルチャ・カナリア（「カナリアの戦い」）、フエゴ・デル・パロ（「棒遊び」）、サルト・デル・パストール（「羊飼いのジャンプ」）などがあり、グアンチェ族の文化にルーツを持つ。さらに、カナリア諸島の陶器、カナリア諸島の方言に含まれるグアンチェ語由来の言葉、農村部で消費されるグアラポ・ゴメロとゴフィオなどの伝統もある。ラ・ゴメラ島の住民は、シルボ・ゴメロと呼ばれる口笛による古代の深い渓谷を越えたコミュニケーション手段も保持しており、その口笛は3km（2マイル）離れたところからでも聞こえる。^[28]この土着の口笛言語はグアンチェ族によって発明され、グアンチェ族が文化的に同化した16世紀にスペイン人入植者によって採用された。この言語は以前はエル・イエロ島、テネリフェ島、グラン・カナリア島でも話されていた^{[29] [28]}

カナリア諸島で祝われる祝日は、国際的、国内的、地域的または島嶼的な性格を持っています。自治州の公式日は、 5月30日のカナリア諸島の日です。この日は、1983年5月30日に開催された、サンタクルスデテネリフェ市を拠点とするカナリア諸島議会の第一回会議の記念日です。カナリア諸島で最も有名な祭りはカーニバルです。カーニバルはすべての島とすべての自治体で祝われますが、おそらく最も忙しいのは、カナリア諸島の2つの州都であるサンタクルスデテネリフェのカーニバル（国際的に興味のある観光祭）とラスパルマスデグランカナリアのカーニバルです。2月から3月にかけて、路上で祝われます。しかし、列島の残りの島々には独自の伝統を持つカーニバルがあり、その中でも際立っているのが、エル・イエロ島のカルネロス祭、ランサローテ島のテギセ島のディアブレテス祭、ロス・インディノス・デ・ラ・パルマ、サン・セバスティアン・デ・ラ・ゴメラのカーニバル、フェルテベントゥラ島のプエルト・デル・ロサリオのカーニバルです。

カナリア諸島の文化にラテンアメリカが強い影響を与えているのは、何世紀にもわたってカナリア諸島の人々が主にプエルトリコ、キューバ、ドミニカ共和国、ベネズエラに移住したり帰国したりしてきたためである。また、それほどではないが、彼らはアメリカのルイジアナ州（主に南部）やテキサス州（主にサンアントニオとその周辺）、ヌエボレオンやベラクルスを含むメキシコ東部の一部の地域にも移住した。^[30]

カナリア諸島で典型的かつ慣習的に使用されているスペイン語方言は、通常、カナリア諸島スペイン語、カナリア方言、またはカナリア語と呼ばれ、カナリア諸島に住む約200万人のスペイン語話者によって使用されています。これは、スペイン語圏のアメリカや、イベリア半島南部、特にアンダルシア西部の方言に類似した、「大西洋方言」と呼ばれる方言に属する方言です。

カナリア諸島方言に最も類似した方言は、両地域の歴史的なつながりを考慮すると、キューバ、プエルトリコ、イスパニョーラ島（ドミニカ共和国）、カリブ海沿岸（ベネズエラ、コロンビア北部、パナマ）で話されているカリブ海方言である。さらに、語彙の面では、カナリア諸島方言はポルトガル語の影響を広く受けており、その語彙の一部はポルトガル語から派生している。

カナリア諸島の原住民の大半はカトリック教徒ですが、北ヨーロッパからのプロテスタントなど、他のキリスト教を信仰する外国生まれの少数の住民もいます。

カナリア諸島の守護聖人である聖母カンデラリアの出現^{[31] [32]}は、カナリア諸島をキリスト教へと向かわせたとされています。この意味で、17世紀にグアテマラで宣教師として活動した聖ペテロ・デ・サン・ジョセフ・デ・ベタンクールの存在も強調しておく必要があります。彼はカナリア諸島出身の最初の聖人です。^[33]カトリック教会が崇拝するこの民族出身の別の聖人は、16世紀ブラジルの宣教師である聖ヨセフ・デ・アンシエタです。^[34]

カナリア諸島は 2 つのカトリック教区に分かれており、それぞれ司教によって統治されています。

• カナリア司教区:東部州の島々、グラン カナリア島、フェルテベントゥラ島、ランサローテ島を含みます。首都はサン マルシアル エル ルビコン (1404 年) とラス パルマス デ グラン カナリア(1483 ～現在) でした。以前はテルデに本拠を置く司教領があったが、後に廃止された。
• Diócesis Nivariense :テネリフェ島、ラ パルマ島、ラ ゴメラ島、エル イエロ島などの西部州の島々が含まれます。首都はサン クリストバル デ ラ ラグナ(1819 ～現在) です。

カナリア諸島民の約5％は少数派宗教に属している。圧倒的多数を占めるキリスト教徒とは別に、少数派のイスラム教徒がおり、彼らは通常外国生まれである。^[35]現在、カナリア諸島には約7万人のイスラム教徒がおり、群島全体に40のモスクと礼拝所がある。^[36]

イスラム教徒の間では、カナリア諸島イスラム連盟がカナリア諸島のイスラム教徒コミュニティを代表し、イスラム教徒コミュニティのメンバーに実践的なサポートを提供するために存在している。^[37]一方、カナリア諸島にはカナリア諸島福音評議会も存在する。

その他の宗教としては、エホバの証人、末日聖徒イエス・キリスト教会、ヒンズー教などがあります。^{[2]少数派宗教も存在し、その中には}新異教の土着宗教に分類されるグアンチェ族の教会などがあります。 ^[2]また、仏教、^{[2] 、}ユダヤ教、^[2]バハイ教、^[2]アフリカの宗教、^[2]、中国の宗教もあります。^[2]

CISバロメーター自律性によると、2012年の信念の分布は次のとおりでした。^[38]

• カトリック 84.9%
• 無神論者/不可知論者/不信者 12.3%
• その他の宗教 1.7%

信者のうち38.7%が頻繁に宗教的な儀式に参加しています。

歴史的に、カナリア諸島はスペインとアメリカ大陸を結ぶ拠点としての役割を果たしてきました。その状況に恵まれ、15世紀にはすでにカナリア諸島民の大規模な集団が新世界各地、主にキューバ、プエルトリコ、ドミニカ共和国、ベネズエラ、ウルグアイに移住し、定住しました。

カナリア諸島の人口には、スペイン本土からの長期および新移民、ポルトガル、イタリア、オランダ、イギリス、フランス出身の古くからの移住者、最近外国で生まれた移住者が含まれる。^[39] 2019年の総人口は2,153,389人で、そのうち72.1%が先住のカナリア諸島民である。^[40]全体の80.6%にあたる1,735,457人がスペイン生まれ、19.4%にあたる417,932人が国外で生まれた。このうち大多数はアメリカ大陸出身で、主にベネズエラ（66,573人）、キューバ（41,792人）、コロンビア（31,368人）出身である。アフリカ出身者は38,768人で、その大半はモロッコ（24,268人）出身である。^{[39] [41]}

2012年に社会学研究センターが実施した調査によると、国民的アイデンティティについて尋ねられたとき、カナリア諸島出身者の大多数（49.3%）は、自分はスペイン人とカナリア人であると同程度に考えており、次いで37.1%が自分はスペイン人よりもカナリア人であると考えている。回答者のわずか6.1%が自分はカナリア人のみであると考えている。^[44]

• ベルベル主義
• カナリア諸島方言
• キューバ人
• グアンチェ語
• 島々
• スペインの国籍
• 白人プエルトリコ人
• 白人ドミニカ人（ドミニカ共和国）