歴史 ポッターズ・タバーン（1750年建造） 川や湾に近い他の地域と同様に、この地域は何千年もの間、先住民によって居住されていました。ヨーロッパ人との接触の時点では、レナペ族 のネイティブアメリカンがこの地域に住んでいました。この部族は、耕作、狩猟、漁業を季節ごとに行っていました。州公認のナンティコーク・レニ・レナペ族インディアン・オブ・ニュージャージーは、カンバーランド、 グロスター 、セーラム 各郡の12,000人のコミュニティにサービスを提供する文化センターをここに維持しています。[ 26 ] レナペ族インディアン部族オブ ・デラウェアおよび州公認のナンティコーク・インディアン協会 オブ・デラウェアと祖先および文化的なつながりを共有しています。これら3つの組織の祖先は、かつてデラウェア・ムーア として知られていた人々です。デラウェアとニュージャージーに住んでいた混血のグループで、1914年にデラウェア州がそのメンバーを別の非黒人グループとして再分類するまで、法的にはアフリカ系アメリカ人として分類されていました。[ 27 ]
現在のブリッジトンに記録されている最初のヨーロッパ人の入植は、1686年にリチャード・ハンコックが製材所を設立した時である。[ 28 ] ニュージャージー州議会 の法律により、ディアフィールド郡区 の一部から郡区として法人化された。 [ 29 ] ブリッジトンは、ブリッジトン郡区とコハンシー郡区の 両方を置き換えて、1865年3月1日に市として法人化された。[ 30 ] : 119 コハンシー川の橋のそばにあることから名付けられ、 [ 31 ] [ 32 ]
南北戦争 後、ブリッジトンは農業生産が盛んなこの地域における工業基盤と商業の中心地としての地位、そして教育の中心地としての高い知名度（サウスジャージー研究所、ウェストジャージーアカデミー、そして2つの有名な女子アカデミーがあった）により、州内で最も繁栄した町となった。ブリッジトンにはガラス工場、縫製工場、金属加工工場、機械工場、その他の製造業者が集まっており、中でも特筆すべきは、磁気記録装置を初めて発明した発明家であり慈善家でもあるオーバリン・スミス が設立・運営したフェラキュート機械工場である。スミスは現在、ニュージャージー発明家殿堂入りを果たしている。[ 33 ]
ブリッジトン歴史地区は 市の4分の1を占め、2,000以上の物件が含まれています。これらは初期の連邦建築 から1920年代まで多岐にわたり、個別に登録資格のある建造物や、 1930年代にアメリカ歴史建造物調査（HABS）によって記録された建造物も含まれています。この地区は1982年に 国家歴史登録財 に登録され、ニュージャージー州のどの自治体においても最大の歴史地区となっています。[ 34 ]
視覚的には大きなビクトリア 様式の家々や1880年代から1920年代にかけて建設されたダウンタウン地区が中心となっているが、この地区には、労働者階級の住居であった装飾的な「ダブル」と呼ばれる住宅街の他に、18世紀から連邦時代初期にかけての注目すべき建造物もいくつかある。その一つがポッターズ・タバーンで、1750年代に建てられたと言われているが、ニュージャージー州初の新聞とされるプレイン・ディーラー の本拠地であった1776年に当時の姿に修復された。[ 35 ]
2つ目は、1795年にジェームズ・ジャイルズ将軍によって設立され、現在も活動しているブレアリー（フリーメイソン）ロッジです。3つ目は、いわゆる「ネイルハウス」（1815 年頃 、2番目の建物は1855年頃 ） で、19世紀初頭にブリッジトンの産業力を確立したカンバーランド・ネイル・アンド・アイアン・ワークスの管理事務所でした。ニュージャージー州で2番目に認可された銀行である最初のカンバーランド・ナショナル・バンクの建物（1816年）は、現在ブリッジトン図書館の一部となっています。[ 36 ] [ 37 ]
ブリッジトンは潮汐の影響を受けるコハンシー川をまたいでおり、 デラウェア湾 低地のほぼ中央に位置しています。その名前は、1716年にコハンシー川流域を横断する「キングス・ハイウェイ」で定期的な陸路移動を可能にした可動橋に由来しています。この名前は、カンバーランド銀行が発行した文書の印刷ミスにより、1816年から1817年にかけてブリッジタウンからブリッジトンに変更されたと考えられています。[ 38 ]
Bridgeton is home to numerous large municipal parks. The largest of these, consisting of pinelands, wetlands and lakes, as well as the original raceway system that provided waterpower to the mills, was formed out of the property owned and managed by the Cumberland Nail & Iron Works until 1899. Long considered a recreational area for the region even under ownership by the Iron Works, the property was finally purchased in 1902–1903 by the city and preserved in perpetuity as the Bridgeton City Park. It includes three major lakes: Mary Elmer Lake, Sunset Lake, and East Lake.[ 39] 1,500 acres (6.1 km 2 ) . It now includes the Cohanzick Zoo , New Jersey's oldest zoo, which is free to the public.[ 40]
The city suffered an economic downturn in the 1980s with the loss of its remaining manufacturing sector jobs in glass and textiles. Agricultural employment, however, has continued to attract immigrant workers largely from Mexico but also Guatemala , creating new challenges and opportunities for revitalization. A significant minority of Bridgeton residents and their children speak Zapoteco , either as their only language or alongside Spanish.[ 41]
Downtown Bridgeton includes an art gallery, secondhand stores, a makerspace, and the headquarters of the Nanticoke Lenni-Lenape Tribal Nation.[ 42] [ 43]
Bridgeton Main Street declared its downtown a Culinary Arts district and is highlighting downtown activity through the food and cooking-related retail sector. Bridgeton Main Street Association is the oldest Main Street Association in the state, founded in 1990.[ 44]
In 2008, Rutgers opened the Cousteau Coastal Center of its Institute of Marine & Coastal Sciences in the former David Sheppard House, a base from which it coordinates cutting-edge ecological research and develops modules for environmental learning at all educational levels from elementary school upward.[ 45]
South Woods State Prison , which opened near Bridgeton in 1997, is the largest state prison in New Jersey and provides a range of employment.[ 46]
ブリッジトンにはラトガース食品イノベーションセンターがあり、新興食品メーカーの入り口として、新会社や起業家がラトガース大学の専門チームと協力して製品の開発、テスト、ブランディング、パッケージングを行うことができる。[ 47 ]
人口統計
2020年国勢調査 2020年の国勢調査 によると、ブリッジトンの人口は27,263人でした。中央年齢は32.3歳でした。住民の28.3%が18歳未満で、7.4%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は135.5人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は153.0人でした。[ 62 ] [ 63 ]
住民の99.6%は都市部に居住し、0.4%は農村部に居住していた。[ 64 ]
ブリッジトンには6,636世帯があり、そのうち48.5%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、30.0%が夫婦世帯、18.9%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、38.8%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約23.8%が単身世帯で、9.4%は65歳以上の単身世帯であった。[ 62 ]
住宅戸数は7,274戸で、そのうち8.8%が空室だった。持ち家空室率は2.6%、賃貸空室率は5.6%だった。[ 62 ]
所得と貧困 国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査 によると、（2010年のインフレ調整後の ドル換算で）世帯収入の中央 値は31,044ドル（誤差範囲は±2,412ドル）、家族収入の中央値は38,750ドル（±2,233ドル）でした。男性の収入の中央値は31,202ドル（±3,369ドル）で、女性は31,031ドル（±2,158ドル）でした。この区の1人当たりの収入は 12,418ドル（±1,023ドル）でした。約26.3%の世帯と27.7%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の35.4%と65歳以上の15.6%が含まれます。[ 65 ]
2015年時点で、住民の32.0%が貧困状態にあった。貧困率は、非ヒスパニック系白人住民で13.3%、黒人住民で35.6%、ヒスパニック系またはラテン系住民で33.7%、アメリカ先住民住民で66.3%、その他の人種住民で32.9%、複数人種住民で29.9%であった。
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 によると、この都市には25,349人、6,265世帯、4,304家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり4,102.5人（ 1 平方キロメートルあたり1,584.0人 ） であった。住宅数は6,782戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,097.6戸（ 1平方キロメートルあたり423.8戸 ） であった。人種構成は、白人が32.64%（8,274人）、 黒人またはアフリカ系アメリカ人 が35.49% （8,996人） 、ネイティブアメリカン が1.38%（350人） 、アジア人が0.60%（153人）、 太平洋諸島民 が0.05%（12人） 、その他の人種 が25.71%（6,518人）、2つ以上の人種が4.13%（1,046人）であった。ヒスパニックまたはラテン系（ 人種は問わない）は人口の43.58％（11,046人）であった。[ 21 ]
6,265世帯のうち、40.4%は18歳未満の子供がおり、32.7%は夫婦で同居しており、27.7%は夫のいない女性世帯主の世帯で、31.3%は非家族世帯でした。全世帯のうち、25.8%は単身世帯で、10.6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は3.36人、平均家族人数は3.85人でした。[ 21 ]
人口の27.9%が18歳未満、12.2%が18歳から24歳、34.6%が25歳から44歳、18.1%が45歳から64歳、7.1%が65歳以上であった。年齢の中央値は29.7歳であった。人口は女性100人に対して男性135.3人であった。18歳以上の女性100人に対して男性151.6人であった。[ 21 ]
2000年国勢調査 2000年の国勢調査 によると、[ 17 ] 1 平方キロメートルあたり1,413.1人 ） であった。住宅数は6,795戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,092.1戸（ 1 平方キロメートルあたり421.7戸 ） であった。市の人種構成は、白人 が38.88% 、アフリカ系アメリカ人が41.84%、 ネイティブアメリカンが 1.19%、アジア人 が0.70% 、太平洋諸島民 が0.09% 、その他の人種 が13.67% 、2つ以上の人種が3.63%であった。ヒスパニック またはラテン系 は、人種を問わず人口の24.49%を占めていた。[ 66 ] [ 61 ]
世帯数は6,182世帯で、そのうち36.1%は18歳未満の子供が同居しており、35.3%は夫婦 が同居しており、26.3%は夫のいない女性世帯主の世帯で、32.4%は非家族世帯でした。全世帯の27.4%は単身世帯で、13.1%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.96人、平均家族人数は3.49人でした。[ 66 ] [ 61 ]
市内の人口は分散しており、18歳未満が26.0%、18歳から24歳が11.2%、25歳から44歳が36.0%、45歳から64歳が15.9%、65歳以上が10.9%であった。年齢の中央値は32歳であった。女性100人に対して男性は130.7人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は139.1人であった。[ 66 ] [ 61 ]
市内の世帯収入の中央値は26,923ドル、家族収入の中央値は30,502ドルでした。男性の収入の中央値は28,858ドル、女性は22,722ドルでした。市の1人当たりの収入は 10,917ドルでした。家族の約22.7%、人口の約26.6%が貧困線 以下で、18歳未満の33.3%、65歳以上の17.8%が含まれます。[ 66 ] [ 61 ]
経済 ブリッジトンの一部は都市企業特区 の一部です。同市は1983年に、このプログラムに参加するために選ばれた最初の10の自治体の1つとして選ばれました。[ 67 ] 売上 税率（州全体で課される6.625%の半分）の軽減を利用できます。[ 68 ] [ 69 ]
ブリッジトンと他の 4 つの当初 UEZ 都市の UEZ プログラムは、クリス クリスティ 知事がプログラムを「完全な失敗」と呼び、ステータスを 2 年間延長する妥協案に拒否権を行使したため、2017 年 1 月 1 日に失効しました。[ 70 ] フィル マーフィー 知事は、これら 5 つの都市でプログラムを復活させ、他のゾーンの有効期限を延長する法律に署名しました。[ 71 ]
ブリッジトンには、州内最大級のガラス製造施設であるアーダグ・グループの 本社がある。 [ 72 ] [ 73 ]
政府
地方自治体 ブリッジトン市は、正式には任意市憲章法として知られるフォークナー法に基づく地方自治制度の下で統治されており、1970 年 7 月 1 日に 憲章調査委員会 の勧告に基づいて市長・議会 プラン A の下で実施されている。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 3 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
市長は市の行政権を行使し、市議会の承認を得て各部署の長を任命する。市長は、全議員の3分 の 2 3分の 2 の 3 分の 2の賛成により、各部署の長の解任を否決することができ、全議員の 3分 の2 の [ 4 ]
2025年現在 [ 4 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
マリアン・キングは、サミュエル・W・ファインスタインが務めていた議席を埋めるために任命された。[ 85 ] [ 86 ]
政治 2011年3月現在、ブリッジトンには合計8,699人の登録有権者がおり、そのうち2,816人（32.4%）が民主党員 、772人（8.9%）が共和党員 、5,104人（58.7%）が無所属として登録されていた。 リバタリアン党 または緑の党 に登録している有権者は7人だった。[ 112 ]
2012年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが 81.6％（4,125票）を獲得し、共和党のミット・ロムニー の17.6％（891票）、その他の候補者の0.7％（37票）を上回りました。これは、市内の登録有権者9,034人による5,088票（無効 票35票）のうちの投票で、投票率は56.3％でした。[ 119 ] [ 120 ] 2008年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマがここで77.9％（4,238票）を獲得し、共和党のジョン・マケイン の20.4％（1,111票）を上回りました。これは、市内の登録有権者8,986人による5,440票のうちの投票で、投票率は60.5％でした。[ 117 ] 2004年の大統領選挙 では、民主党のジョン・ケリーが ここで66.0%の票（3,044票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュ の33.6%（1,552票）を上回った。市内の登録有権者7,978人のうち4,615人が投票し、投票率は57.8%だった。[ 118 ]
2013年の州知事選挙 では、民主党のバーバラ・ブオノが 62.7％（1,513票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティ の35.9％（867票）、その他の候補者の1.4％（33票）を上回った。投票総数は2,499票で、市内の登録有権者8,320人のうち86票が無効票となり、投票率は30.0％だった。[ 122 ] [ 123 ] 2009年の州知事選挙 では、民主党のジョン・コーザインが ここで67.2%の票（1,806票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの24.1%（647票）と無所属のクリス・ダゲットの 4.4%（118票）を上回った。市内の登録有権者8,524人のうち2,687人が投票し、投票率は31.5%だった。[ 124 ]
観光名所 オールド・ブロード・ストリート長老派教会
著名人 ブリッジトンで生まれた人、ブリッジトンに住んでいた人、またはブリッジトンと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。
参考文献 1 2 3 4 5 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 米国地名辞典ファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策大学院 、2013年3月、19ページ。1 2 3 市長および市議会、ブリッジトン、ニュージャージー州。2025年7月22日アクセス。 ↑ ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州地域社会局 。2025年6月1日アクセス。 ↑ ブリッジトン市 行政局。2025年7月22日アクセス。 ↑ ブリッジトン市役所書記官。2025年7月22日アクセス。 ↑ 「ArcGIS REST サービス ディレクトリ」。米国国勢調査局。2022年 10 月 11 日 取得 。 ↑ 米国地質調査所地理名称情報システム：ブリッジトン市、地理名称情報システム 。2013年3月4日アクセス。 1 2 3 4 5 クイックファクト ニュージャージー州ブリッジトン市、米国国勢調査局 。2022年12月19日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日アクセス。 1 2 ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局 、2024年5月発表。2024年5月16日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ブリッジトンの郵便番号を検索（米国郵便公社） 。2011年12月1日アクセス。 ↑ 郵便番号、ニュージャージー 州。2013年10月7日アクセス。 ↑ 市外局番検索 - ニュージャージー州ブリッジトンのNPA NXX、Area-Codes.com。2013年10月7日アクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ 米国地名委員会、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州郡地図、ニュージャージー州務省 。2022年12月22日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1 - ニュージャージー州カンバーランド郡ブリッジトン市の一般人口および住宅特性の概要：2010年、米国国勢調査局 。2012年7月9日アクセス。 1 2 ブリッジトン市の一般人口統計特性の概要: 2010 年、Wayback Machine に 2012 年 4 月 30 日にアーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2012 年 7 月 9 日にアクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 ↑ ニュージャージー州：2020年コアベース統計地域および郡、米国国勢調査局 。2022年12月22日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州で最も固定資産税率が高い30の町」、NJ Advance Media for NJ.com 、2021年3月15日。2022年1月19日アクセス。「ニュージャージー州コミュニティ問題局のデータによると、2020年のニュージャージー州の平均均等化税率は2.279でした。ニュージャージー州で最も固定資産税率が高い30の町のリストは次のとおりです。... 13. ブリッジトン ブリッジトン（カンバーランド郡）の均等化税率は2020年に4.598でした。カンバーランド郡の平均均等化税率：3.089」 ↑ Marine, Jaime.「ナンティコーク・レニ・レナペ族の年次パウワウがセーラム郡フェアグラウンドで開催」、 Today's Sunbeam ↑ 「レナペ族の歴史」 。MilfordLive.com 。 2026年 3月25日 取得 。 ↑ ブリッジトン歴史地区ウォーキングツアー；ニュージャージー州最大の歴史地区、ニュージャージー州カンバーランド郡 。2016年11月8日アクセス。 ↑ 「アメリカの水道事業の歴史と統計」 。 エンジニアリング・ニュース・レコード 。1882年1月7日。 2021年 3月16日 取得 。 ↑ スナイダー、ジョン P.『ニュージャージー州の行政境界の物語：1606-1968』 、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年。2026年5月1日アクセス。 ↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.「ニュージャージー州の地名の由来」 、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 8 月 27 日アクセス。 ↑ ヘンリー・ギャネット著『 アメリカ合衆国の特定の地名の由来』 37ページ。米国政府印刷局 、1905年。2015年8月27日アクセス。1 2 スタッフ。「オーバーリン・スミスの葬儀が執り行われる」、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「ブリッジトン歴史地区／過去の管理」、アトランティックシティ・プレス ↑ アーニー、パット。「ブリッジトンの歴史保存／歴史協会、ポッターズ・タバーンは大規模な改修が必要と発表」、アトランティックシティ・プレス ↑ カンバーランド銀行ビル、ニュージャージー州歴史信託 。2012年7月9日アクセス。 ↑ ブリッジトンのクストーセンター、Wayback Machine に 2010 年 7 月 12 日に アーカイブ済み、ラトガース大学 海洋沿岸科学研究所。2012 年 7 月 9 日アクセス。 ↑ ブリッジトン市の 歴史。2019年10月28日アクセス。 ↑ ブリッジトン市 公園・レクリエーション課。2016年11月8日アクセス。 ↑ コハンジック動物園…「ニュージャージー州初の動物園」、ブリッジトン市。2016年11月8日アクセス。 ↑ ブリッジトン学区のニュージャージー州学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2015年5月31日アクセス。 ↑ ゾティグ、デニス。「ネイティブ・アメリカに会う：ナンティコーク・レニ・レナペ族の族長、マーク・グールド」2017年9月9日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、国立アメリカ・インディアン博物館 、2016年9月6日。2019年10月28日アクセス。 ↑ STEAMWorks、ブリッジトン市。2017年6月9日アクセス。 ↑ Adomaitis, Greg.「ブリッジトン・メインストリート会長が初代賞を受賞」、サウスジャージー・タイムズ ↑ ブリッジトン大学クストーセンター、ブリッジトン大学クストーセンター。2013年10月7日アクセス。 ↑ バーラス、トーマス。「カンバーランド郡、経済安定のために刑務所に頼る」、アトランティックシティ・プレス ↑ 運転ルート案内、ラトガース大学食品イノベーションセンター。2017年6月9日アクセス。 ↑ 地域検索、ニュージャージー 州。2015年5月21日アクセス。 ↑ ブリッジトンに隣接するエリア、MapIt。2020年3月21日アクセス。 ↑ ニュージャージー州カンバーランド郡の地図、ニュージャージー州運輸省 。2019年10月28日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ブリッジトンの気候概要 ↑ Barnett, Bob.「カンバーランド郡の自治体の人口データ、1810年～2000年」、West Jersey.org、2011年1月6日。2012年7月9日アクセス。 ↑ 1726年から1905年までの国勢調査概要：1905年の集計結果を含む 、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年10月7日アクセス。↑ ラウム、ジョン・O.『ニュージャージーの歴史：初期の入植から現在まで』第1巻 、269ページ、JE ポッター社、1877年。2013年10月7日アクセス。「ブリッジトンは郡都であり、3つの区から成り、ブリッジトン郡区に位置する。1850年の人口は2,446人、1860年は3,595人、1870年は6,830人であった。1747年以前は、セーラム郡の一部を形成していた。」 ↑ スタッフ。「第9回国勢調査の概要、1870年 」、258ページ。米国国勢調査局 、1872年。2013年10月7日アクセス。 ↑ ポーター、ロバート・パーシバル。「第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された予備結果」 、97ページ。米国国勢調査局 、1890年。2013年10月7日アクセス。 ↑ 1910年米国第13回国勢調査：郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年 、米国国勢調査局 、336ページ。2013年10月7日アクセス。↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 ：1930年 - 人口第1巻 、710ページ、アメリカ合衆国国勢調査局 。2011年12月1日アクセス。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 年 - 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州ブリッジトン市の 100 パーセントデータ、米国国勢調査局 。2012 年 7 月 9 日にアクセス。 1 2 3 「2020年国勢調査人口統計プロファイル（DP1）」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月11日 取得 。 1 2 「2020年国勢調査区割りデータ（公法94-171）」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月11日 取得 。 ↑ 「2020年国勢調査人口統計および住宅特性（DHC）」 。 米国国勢調査局 。2023年。 2026年 4月11日 取得 。 ↑ DP03: ニュージャージー州カンバーランド郡ブリッジトン市の2006～2010年アメリカ地域社会調査5年推計に基づく主要経済特性、米国国勢調査局 。2012年7月9日アクセス。 1 2 3 4 ブリッジトン市の人口統計/社会/経済/住宅特性に関する2000年国勢調査プロファイル。米国国勢調査局 、 Wayback Machine に2008年7月24日に アーカイブ済み。2012年7月9日アクセス。 ↑ 都市企業特区税に関する質疑応答 、ニュージャージー州地域社会局 、2009年5月。2019年10月28日アクセス。「都市企業特区プログラム（UEZ）は1983年に制定されました。このプログラムは、ニュージャージー都市企業特区局による10の特区の指定を認可しました。カムデン、ニューアーク、ブリッジトン、トレントン、プレインフィールド、エリザベス、ジャージーシティ、カーニー、オレンジ、ミルビル/ヴァインランド（共同特区）」。↑ 都市企業特区プログラム、ニュージャージー州地域社会局 。2019年10月27日アクセス。「UEZプログラムに参加する企業は、特定の購入品に対して標準売上税率の半額（2018年1月1日現在3.3125%）を課税することができる」 ↑ 都市企業特区の有効日と有効期限、ニュージャージー州地域社会局 。2018年1月8日アクセス。 ↑ ラチオッピ、ダスティン。「クリスティ知事、都市企業特区の延長に拒否権を行使」、ザ・レコード ↑ 「お知らせ：法律により5つの都市企業特区が復活し、他の12の都市企業特区の有効期限も延長」、ニュージャージー州財務省税務局 、2018年5月30日。2019年11月19日アクセス。「2018年5月30日、マーフィー知事は上院法案846号（A3549）に署名しました。この法律により、期限切れとなっていた5つの都市企業特区（UEZ）が復活しました。これらの特区のいずれかに事業所がある場合、適格事業ステータスを確立するための申請を行うことができます。（過去の認定は、これら5つの特区では無効です。）5つのUEZは以下の場所にあります。*ブリッジトン *カムデン *ニューアーク *プレインフィールド *トレントン。上記の5つの場所にあるUEZは、2023年12月31日に期限切れとなります。」 ↑ 当社の拠点一覧、 Ardagh Group 。2021年1月8日アクセス。 ↑ 「アーダグ・グループの製造施設がISO 14001:2004認証を取得」アーダグ・グループの北米ガラス部門であり、米国における食品・飲料業界向けガラス容器の大手メーカーであるアーダグ・グループは、ニュージャージー州ブリッジトンにある同社の施設がISO 14001:2004認証を取得したことを発表しました。 ↑ 「ニュージャージー州で最も危険な都市トップ10が新たなランキングで発表。リスト入りした都市はこちら。」、アズベリー・パーク・プレス ↑ 「ニュージャージー州で最も危険な場所」、 WJLK 、2022年10月24日。2023年1月19日アクセス。 ↑ 「フォークナー法：ニュージャージー州の任意自治体憲章法」2013年10月12日に Wayback Machineに アーカイブ、ニュージャージー州自治体連盟 、2007年7月。2013年10月7日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧 、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ 「私たちの働き方」、ブリッジトン市。2025年7月22日アクセス。「ブリッジトン市は、憲章調査委員会の勧告に基づき、1970年7月1日に施行された「市長・議会制プランA」に基づくフォークナー法による地方自治制度によって統治されています。この制度の下では、有権者は市長1名と市議会議員5名を選出します。ブリッジトン市では、市議会議員は無党派選挙で「全市選出」され、4年の任期を同時進行で務めます。市議会は、議員の中から議長を選出します。」 ↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、10ページ。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ Cerra, Michael F.「政府の形態：あなたがずっと知りたかったけれど、聞くのが怖かったことすべて」、ニュージャージー州自治体連盟 、2007年3月。2025年1月1日アクセス。 ↑ ブリッジトン市条例第19章：選挙。2018年3月18日アクセス。「ニュージャージー州法40:45-5以降、『統一非党派選挙法』に従い、2011年1月1日以降、市職員の選挙は、11月の第1月曜日の翌火曜日に実施される定期一般選挙で行われる。」 ↑ 2025年ブリッジトン市データシート、ニュージャージー州。2025年7月22日アクセス。 ↑ 2024年版ニュージャージー州カンバーランド郡ディレクトリ 、ニュージャージー州カンバーランド郡 。2025年7月1日アクセス。↑ 選挙概要レポート カンバーランド郡一般選挙 2022年11月8日、ニュージャージー州カンバーランド郡 、2022年11月28日更新。2023年1月1日アクセス。 ↑ マリアン・キング、ブリッジトン市。2022年4月21日アクセス。「マリアン・キング市議はブリッジトン地域に生涯住んでいる住民です。ブリッジトンにおける質の高い教育の強力な推進者であるキング市議は、前市議サム・ファインスタインの後任として選出される前は、ブリッジトン教育委員会の委員を務めていました。」 ↑ 選挙概要レポート カンバーランド郡一般選挙 2021年11月2日、ニュージャージー州カンバーランド郡 、2021年11月19日更新。2022年1月1日アクセス。 ↑ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区割り委員会 、2011年12月23日。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2023年から2031年までの選挙区番号別一覧、ニュージャージー州議会 。2023年9月18日アクセス。 ↑ 下院議員名簿：ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院 。2019年1月3日アクセス。 ↑ 上院議員：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク、アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第1選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 1 2 ニュージャージー州カンバーランド郡郡政委員会。2023年2月1日アクセス。「法律により、カンバーランド郡には7人の郡委員が認められており、任期は3年で、互い違いに重なる。2人は2年連続で選出され、3年目には郡全体から3年間の任期で選出される。委員会の理事は、委員によって1年の任期で選出される。各郡委員は、郡の7つの部門のうち1つ以上を担当する責任を負う。」 ↑ ダグラス・アルブレヒト委員、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。 ↑ アントニオ・ロメロ委員、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。 ↑ ジョン・カピゾラ・ジュニア委員、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。 ↑ ビクトリア・グロッチ＝ロッズ委員、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。 ↑ キャロル・ムッソ委員、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。 ↑ ドナ・M・ピアソン委員、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。 ↑ ジョセフ・V・シレオ委員、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。 1 2 2022 ニュージャージー州カンバーランド郡ディレクトリ 、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。↑ 2022年郡データシート、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。 ↑ 選挙概要レポート カンバーランド郡一般選挙 2022年11月8日 一般選挙公式結果、ニュージャージー州カンバーランド郡 、2022年11月28日更新。2023年1月1日アクセス。 ↑ 選挙概要報告書 2021年11月2日総選挙、ニュージャージー州カンバーランド郡、2021年11月19日更新。2022年1月1日アクセス。 ↑ 2020年11月3日総選挙公式結果、ニュージャージー州カンバーランド郡、2020年11月19日更新。2021年1月1日アクセス。 ↑ 郡書記官：セレステ・M・ライリー、カンバーランド郡書記官事務所。2023年2月1日アクセス。 ↑ 会員リスト：ニュージャージー州憲法役職者協会書記官。2023年2月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州カンバーランド郡 保安官事務所。2023年2月1日アクセス。 ↑ 会員リスト：ニュージャージー州保安官・憲法上の役人協会。2023年2月1日アクセス。 ↑ カンバーランド郡遺言検認裁判所、ニュージャージー州カンバーランド郡。2023年2月1日アクセス。 ↑ メンバーリスト：代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日アクセス。 ↑ マーティンズ、ジョン。「ブリッジトンはカムデンの州立刑務所の受刑者を望んでいない」。アトランティックシティ・プレス ↑ 有権者登録概要 - ニュージャージー州カンバーランド、州務省 選挙課、2011年3月23日。2012年10月22日アクセス。 ↑ 2024年11月5日大統領選挙結果、ニュージャージー州カンバーランド郡、州務省 。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2020年11月3日大統領選挙結果、ニュージャージー州カンバーランド郡、州務省 、2020年12月18日公開。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2016年11月8日大統領選挙結果、ニュージャージー州カンバーランド郡、州務省 、2016年12月14日更新。2025年1月16日アクセス。 ↑ 「大統領選挙結果 - 2012年11月6日 - カンバーランド郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 1 2 2008年大統領選挙結果：ニュージャージー州カンバーランド郡、州務省 選挙課、2008年12月23日。2012年10月22日アクセス。 1 2 2004年大統領選挙：ニュージャージー州カンバーランド郡、州務省 選挙課、2004年12月13日。2012年10月22日アクセス。 ↑ 「大統領選挙結果 - 2012年11月6日 - カンバーランド郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - カンバーランド郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 1 2 3 「NJ DOS - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 . ↑ 「知事 - カンバーランド郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - カンバーランド郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2009 知事: カンバーランド郡、 2016 年 7 月 7 日にWayback Machine に アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009 年 12 月 31 日。2012 年 10 月 22 日にアクセス。 ↑ 「私たちの活動：沿革」、ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。「1998年、ニュージャージー州最高裁判所は、アボット対バーク 事件において、州は特別支援学区におけるすべての学校改修および建設プロジェクトに対し、100％の資金提供を行わなければならないとの判決を下した。裁判所によれば、老朽化し、安全性が低く、過密状態にある校舎は、ニュージャージー州憲法で定められた「徹底的かつ効率的な」教育を子どもたちが受けることを妨げていた。承認されたプロジェクトに対する全額資金提供は、『アボット学区』として知られる31の特別支援学区に対して認められた。」 ↑ 「私たちの活動内容」、ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。 ↑ SDA地区、ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。 ↑ ブリッジトン市学区の情報、国立教育統計センター 。2022年2月15日アクセス。 ↑ ブリッジトン公立学校の学校データ、国立教育統計センター 。2022年2月25日アクセス。 ↑ ジェラルディン・O・フォスター幼児教育センター、ブリッジトン公立学校。2022年9月1日アクセス。 ↑ ブロードストリートスクール、ブリッジトン公立学校。2022年9月1日アクセス。 ↑ バックシュテム・ロード・スクール、ブリッジトン公立学校。2022年9月1日アクセス。 ↑ チェリーストリートスクール、ブリッジトン公立学校。2022年9月1日アクセス。 ↑ ExCEL School、ブリッジトン公立学校。2022年9月1日アクセス。 ↑ インディアン・アベニュー・スクール、ブリッジトン公立学校。2022年9月1日アクセス。 ↑ クォーターマイルレーンスクール、ブリッジトン公立学校。2022年9月1日アクセス。 ↑ ウェスト・アベニュー・スクール、ブリッジトン公立学校。2022年9月1日アクセス。 ↑ ブリッジトン高校、ブリッジトン公立学校。2022年9月1日アクセス。 ↑ ブリッジトン市学区の学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2025年9月1日アクセス。 ↑ ブリッジトン公立学校のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省 。2024年2月1日アクセス。 ↑ 地域概要 - 西部/南部カンバーランド地域戦略計画（ 2014年2月22日にウェイバックマシン に アーカイブ済み） 、カンバーランド開発公社、2003年1月。2014年12月21日アクセス。「コマーシャル、モーリスリバー、およびローレンス郡区の一部に居住する9年生から12年生の生徒はミルビル高校に通学します。ブリッジトン、ダウン、およびローレンス郡区の一部に居住する生徒はブリッジトン高校に通学します。」 ↑ スタッフ。「ブリッジトン高校」、サウスジャージー マガジン。2014年12月21日アクセス。「ブリッジトン高校は、カンバーランド郡のブリッジトン、ローレンス・タウンシップ、ダウン・タウンシップの生徒たちが、思慮深く、知識豊富で、社会に積極的に関わり、生涯学習に尽力する社会の一員となる機会を提供します。」 ↑ 入学案内冊子、カンバーランド郡技術教育センター 。2022年12月20日アクセス。「応募資格：応募者は8年生に在籍し、カンバーランド郡に居住している必要があります。」 1 2 ウッズ、ドン・E.「カンバーランド郡技術学校の7000万ドルの新キャンパスを見学」、 NJ.com 、2016年8月16日。2017年10月15日アクセス。「旧CCTECビルはディアフィールド・タウンシップに位置し[...]」 ↑ 「ホーム」 。カンバーランド郡技術教育センター。 1998年1月25日の オリジナルからアーカイブ 。 2021年 4月1日 取得。601 Bridgeton Avenue, Bridgeton, NJ 08302 ありません でした。 比較対象: 「2000年国勢調査ブロックマップ：ディアフィールド郡区」 （PDF） 。 米国国勢調査局 。 2021年 4月2日 取得。 ↑ カンバーランド郡の自治体別および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2014年7月18日アクセス。 ↑ サウスジャージー交通ガイド、 2018年9月29日にWayback Machine に アーカイブ、Cross County Connection、2010年4月1日時点。2014年12月15日アクセス。 ↑ ニュージャージー州カンバーランド郡交通計画 、カンバーランド郡計画委員会、2013年3月。2019年10月31日アクセス。↑ トランジット、ニュージャージー州カンバーランド郡 。2021年1月9日アクセス。 ↑ バックス空港、AirNav.com。2019年8月8日アクセス。 ↑ オールド・ブロード・ストリート教会（ 2016年1月19日、ウェイバックマシン に アーカイブ済み）、ニュージャージー州ブリッジトン第一長老派教会。2016年11月8日アクセス。「これはブリッジタウンに最初に建てられた教会で、礎石は1792年に据えられました。完成し、礼拝に初めて使用されたのは1795年ですが、それ以前に州全体の宝くじで資金が集められ、建物が完成しました。」 ↑ ポッターズ・タバーン、ニュージャージー州カンバーランド郡。2016年11月8日アクセス。 ↑ The Plain Dealer、ニュージャージー州カンバーランド郡。2016年11月8日アクセス。 ↑ チェスナット、ビル。『ブリッジトン：古都とその周辺 』34ページ。アーカディア出版 、1996年。ISBN 9780752404677 2013年10月7日アクセス。 ↑ ニュー・スウェーデン・ファームステッド博物館、 2013年9月2日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ニュージャージー州カンバーランド郡。2013年10月7日アクセス。 ↑ コルマン、デイビッド。「彼の導きの光は？もちろん母だ」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ブリッジトンの著名人：ジョナサン・アドラー、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ ライケル・アームステッド、テンプル・オウルズ・フットボール 。2019年8月8日アクセス。「ニュージャージー州ブリッジトンでライケル・キーマン・アームステッド（発音：ラ・クウェル）として生まれる」 ↑ ラドクリフ・ベイリー：記憶は薬である、ハイ美術館 。2020年2月13日アクセス。「1968年、ニュージャージー州ブリッジトンで生まれたラドクリフ・ベイリーは、4歳の時にアトランタに移住した。」 ↑ フリーマン、ジョセフ・H.イリノイ州教育長による第22回隔年報告書、1896年7月1日～1898年6月30日 、69ページ。教育長、1898年。2014年12月21日アクセス。「イギリス系のニュートン・ベイトマンは、1822年7月27日にニュージャージー州南部の郡庁所在地ブリッジトンで生まれ、1897年10月21日に亡くなった時、75歳を少し過ぎていた。」 ↑ マーククエセ・ベル、 NFL.com 。2022年9月1日アクセス。「出身地：ニュージャージー州ブリッジトン」 ↑ 「ドミニカ共和国駐在米国大使：ロビン・バーンスタインとは？」、 AllGov.com 、2017年11月13日。2018年8月10日アクセス。「1953年生まれのロビン・スタイン・バーンスタインはニュージャージー州ブリッジトン出身で、高校3年生の時に交換留学生としてパリに滞在した後、1972年にブリッジトン高校を卒業した。」 ↑ エラ・リーブ・ブローア、『ブリタニカ百科事典』 。2007年9月24日アクセス。 ↑ ブリッジトンの著名人：エラ・リーブ・ブローア、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ フランク・リー・ボディン（1874-1964）のデータ。フィラデルフィア・ アテネウムのフィラデルフィア 建築家・建築物 （PAB）プロジェクト より。「フランク・L・ボディンはニュージャージー州ブリッジトンで、J・ニクソンとアニー・アレクサンダー・ミリカン・ボディンの息子として生まれた。」 ↑ ジョン・ボリカン、NJSports.com。2025年10月12日アクセス。「ジョン・ボリカンは1913年4月4日、ブリッジトンでチャールズとサリー・ボリカンの間に生まれた…。彼はブリッジトン高校でフットボールのスター選手、陸上競技選手として早くから名声を得た。」 ↑ ブラウン、チャールズ（1797年 - 1883年）、『米国議会人名録』 ↑ 「環境パイオニア、レスター・R・ブラウンと共に新たな地平を切り拓く」、 WHYY-FM 、2013年12月12日。2014年12月21日アクセス。 ↑ ベンジャミン・チャンプニーズ、ペンシルベニア州上院議員 。2019年8月8日アクセス。「1800年1月、ニュージャージー州ブリッジトン生まれ」 ↑ ブラウン、スコット。「ブリッジトンのデイビーが州大会で大活躍。ジャマイカ出身の彼女は200メートルと400メートルで記録を更新。コーチは彼女の記録はさらに伸びると考えている。」フィラデルフィア・インクワイアラー ↑ ジョンソン＝ボハナン、サンドラ。「コンテストで出版のチャンス」、ミルビル ・ニュース 、2005年2月21日。Newspapers.com経由で2025年8月1日アクセス。「彼女はブリッジトン生まれの作家で、執筆活動に情熱を注いでいる…。彼女の名前はジュリー・アン・ドーソン。13歳の時、ブリッジトン高校の図書館からスティーブン・キングの小説『セイラムズ・ロット』 を借り、その旅が始まった。」 ↑ McGarry, Michael.「ブリッジトンのブラヘム・デイズ・ジュニア、世界ジュニア陸上競技選手権大会の砲丸投げで3位」、アトランティックシティ・プレス ↑ 「EE ダウンハム元市長、死去」、アレクサンドリア・ガゼット Newspapers.com 経由で閲覧。「ダウンハム氏は1839年3月23日、ニュージャージー州ブリッジトンで生まれ、青年期はアレクサンドリアに住み、長年にわたりここで事業に従事していた。」 ↑ ルキウス・クィンティウス・キンキナトゥス・エルマー、『米国議会人名録』 ↑ ブリッジトンの著名人：ルシウス・エルマー、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ 『ニュージャージー州伝記・記念・人物百科事典』第1巻 、126ページ。アメリカ歴史協会、1921年。2019年8月8日閲覧。「チャールズ・ユーイング（法学博士）は、1780年にニュージャージー州カンバーランド郡ブリッジトンで、ジェームズとマーサ（ボイド）ユーイング夫妻の唯一の息子として生まれた。」↑ ダグラス・H・フィッシャー州議会議員、「プロジェクト・ヴォート・スマート」 。2007年8月8日アクセス。 ↑ ブリッジトンの著名人：ダグラス・H・フィッシャー、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ Hummel, Jack.「ブリッジトンの物語：ジョーン・デア・バリンジャーのブリッジトン」、サウスジャージータイムズ ↑ ブリッジトンの著名人：ジェームズ・ガラノス、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ オハイオ州マンスフィールド の ニュースジャーナル 、1968年1月29日。↑ ブリッジトンの著名人：グース・ゴスリン、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ スカネル、ジョン・ジェームズ。『スカネルのニュージャージー州初代市民と州ガイド：ニュージャージー州の著名な存命の男女の伝記、州の歴史、情勢、官僚制度、および諸機関に関する有益な情報を含む 1919-1920年（第2巻）』 、198ページ。JJ スカネル、1919年。2013年11月30日アクセス。「エドワード・E・グロスカップ - ウェノナ - 不動産。1860年8月2日、ブリッジトン生まれ。チャールズ・C・グロスカップとアンナ・D・グロスカップの息子。」 ↑ ジェームズ・ジャイルズ・ハンプトン、『米国議会人名録』 ↑ チャールズ・L・ハリス大佐、第11ウィスコンシン南北戦争連隊 、2007年7月9日。2012年10月22日閲覧。「チャールズ・L・ハリスは、1834年8月24日にニュージャージー州ブリッジトンで生まれ、南北戦争勃発当時、マディソンの著名な住民であった。」 ↑ ブリッジトンの著名人：チャールズ・L・ハリス、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ スミス、ハリソン。「外交官、イェール大学教授、ジョージ・シュルツの最高顧問を務めたチャールズ・ヒル氏、84歳で死去」、ワシントン・ポスト ↑ 1904年卒業生 - ラトガース大学 - 1907年までの歴史 、12ページ。2014年12月21日アクセス。「アルフレッド・エレット・ヒッチナー。…大学入学前はニュージャージー州クレイトンとブリッジトンに居住。ブリッジトン高校とウェストジャージーアカデミーで教育を受けた。」↑ ワインバーグ、デイビッド。「プロフットボール／サプライズ！ブリッジトンがジョージ・ジェイミソンのNFLでの長いキャリアを祝う」、アトランティックシティ・プレス ↑ ジョージ・ジェイミソン選手プロフィール、データベース「フットボール」。2007年7月29日アクセス。 ↑ ブリッジトンの著名人：ジョージ・ジェイミソン、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ Associated Press 経由。「ヤンクスがホークスを31対0で圧倒」、セントピーターズバーグ・タイムズ ↑ ブリッジトンの著名人：ハーベイ・ジョンソン、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ アダムス、スティーブン・J.『愛国詩人たち：アメリカの頌歌、進歩詩、そして一般教書演説 』392ページ。マギル・クイーンズ大学出版局 、2018年。ISBN 9780773555952 2019年8月8日アクセス。「ベンジャミン・F・リーは1841年9月18日にニュージャージー州ブリッジトンで生まれた。」 ↑ 略歴、C. カーウッド・リプトン。2017年11月25日アクセス。「1966年、彼はニュージャージー州ブリッジトンに移り、そこで管理マネージャーとなり、1971年には妻と共にロンドンに移り、そこで数年間、イングランドとスコットランドにある8つの異なるガラス会社の製造部長を務めた。」 ↑ フランク・A・ロビオンド、『米国議会人名録』 ↑ ブリッジトンの著名人：フランク・ロビオンド、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ コフマン、ジャック。「最新のライダーが空路で到着 - ヴリソン・マナーがエシモスと対戦」、オタワ・シチズン ↑ ブリソン・マナー、データベース「フットボール」。2007年10月24日アクセス。 ↑ ブリッジトンの著名人：ブリソン・マナー、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ 「ブルームフィールド・ミンチ氏死去、元ニュージャージー州上院議長」 。 モーニング・ポスト 。第 54巻、第 127号。ニュージャージー州カムデン、1929年6月26日。3 ページ – Newspapers.com 経由 。 ↑ ビショップ、ビル。「ルーブ・オールドリング」、アメリカ野球研究協会 。2017年11月25日アクセス。「ルーブは1960年に心臓発作を起こし、1961年9月9日、ニュージャージー州ブリッジトンの自宅で動脈の急性閉塞により77歳で亡くなった。」 ↑ シムズ、ゲイル・ローナン。「ハロルド・E・ピアース・ジュニア、84歳、皮膚科医、外科医」、フィラデルフィア・インクワイアラー ↑ 「コロラド・ラピッズ、スティーブ・ラメルをメトロスターズにトレードし、1999年ドラフト1巡目補足指名権を獲得」 SoccerNews Online、1998年3月5日、 Wayback Machine に2007年10月7日に アーカイブ済み。2008年5月23日アクセス。 ↑ ブリッジトンの著名人：スティーブ・ラメル、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ フロイド・リード、『プロフットボール・アーカイブス』。2014年12月21日アクセス。 ↑ 郡書記官：セレステ・M・ライリー、カンバーランド郡書記官事務所。2019年10月28日アクセス。「ニュージャージー州議会議員になる前、セレステ・ライリーはブリッジトン市議会議員を務め、議長にまで昇進しました。彼女の最も注目すべき功績の一つは、ブリッジトンの老朽化した産業基盤の美化プロジェクトである『より良いブリッジトンを築く』を設立したことです。」 ↑ ブリッジトンの著名人：セレスター・ライリー、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ シーブルック、チャールズ・コートニー、 Encyclopedia.com 。2023年12月21日アクセス。「（1909年1月15日、ニュージャージー州ブリッジトン生まれ、2003年10月4日、ニュージャージー州ウッドスタウン没）冷凍食品包装業者で、20世紀の冷凍食品産業の構築に尽力した。」 ↑ ニュージャージー州知事エリアス・ペティット・シーリー、全米州知事協会 。2017年11月25日アクセス。「ニュージャージー州第14代知事エリアス・P・シーリーは、1791年11月10日にニュージャージー州ブリッジトンで生まれた。」 ↑ ブリッジトンの著名人：エリアス・P・シーリー、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ オーバリン・スミス：略歴、電気電子学会 グローバル歴史ネットワーク。2010年11月2日アクセス。 ↑ ブリッジトンの著名人：オーバリン・スミス、ブリッジトン市。2019年10月28日アクセス。 ↑ スタッフ。「ジョン・スポルトーレ氏、52歳で死去。ニュージャージー州共和党委員長」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Lundy, FL, et al. Fitzgerald's Legislative Manual, State of New Jersey, Volume 134 , p. 375. 2019年8月8日アクセス。「トーマス・ウィテカー・トレンチャード、ブリッジトン。トレンチャード判事は1863年12月13日、ニュージャージー州セーラム郡セントレトンで生まれた。」 ↑ 谷口、ローレン T.「フォーブス誌の30歳未満の30人リストにブリッジトンのテクノロジーリーダー、アハロン・ワッサーマンが選出」サウスジャージータイムズ ↑ ヴァン・エンブデン、エドワード。「ブリッジトンの女性が教育と福音を組み合わせ、少女たちの夢の実現を支援」、アトランティックシティ・プレス ↑ グレイブス＝エル、アハマド。「ブリッジトン出身のドミニク・ウィリアムズ、次世代への人生の教訓を携えて帰還」、SNJ Today、2019年7月9日。2019年8月8日アクセス。「ブリッジトンは、その歴史を通じて多くの傑出した立派な市民を輩出してきた。...ドミニク・ウィリアムズもまた、この歴史ある町出身のエリートアスリートの一人である。」 ↑ ハデン、ダグ。「ブリッジトンの選手が女子陸上競技で3種目を制覇」、フィラデルフィア・インクワイアラー ↑ ドン・E・ウッズ「ジェイソン・ウィンロウ - カンバーランド・リージョナル高校出身、オハイオ州立大学バッカイズ、ニューヨーク・ジャイアンツ所属 - 41歳で死去」、 NJ.com 、2012年9月24日。2017年10月2日閲覧。「ウィンロウはブリッジトンで生まれ、フットボールのフィールドで名を馳せた。ウィンロウは、カンバーランド・リージョナル高校の歴史上、ディビジョンIの大学にフットボールの全額奨学金で進学した2人目の生徒であり、1989年から1993年までオハイオ州立大学に通った。」 ↑ ロバーツ、サム 。「抗生物質の道を切り開いた微生物学者、H・ボイド・ウッドラフ氏、99歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ
さらに読む ワトソン、ペネロペ S. 「ブリッジトン、ニュージャージー州」。『グレーターフィラデルフィア百科事典』 。ラトガース大学。 2018年 3月21日 取得 。 
