ロウアー・タウンシップは、アメリカ合衆国ニュージャージー州ケープメイ郡にあるタウンシップです。このタウンシップとケープメイ郡全体は、オーシャンシティ都市圏統計地域の一部であり、フィラデルフィア都市圏の一部でもあります。[ 19 ] 2020年の米国国勢調査によると、タウンシップの人口は22,057人で、[ 10 ] [ 11 ] 2010年の国勢調査の22,866人から809人(-3.5%)減少しており、[ 20 ] [ 21 ]これは2000年の国勢調査で数えられた22,945人から79人(-0.3%)減少したことを反映しています。[ 22 ]
ニュージャージー・マンスリー誌は、2008年のニュージャージー州の「住みやすい場所」ランキングで、ロウアー・タウンシップを34位にランク付けした。 [ 23 ]このタウンシップは、州のサウスジャージー地域と、より広いフィラデルフィア大都市圏の一部である。
ヨーロッパ人が入植する前は、レナペ族のネイティブアメリカンであるケチェメチェ族がニュージャージー州南部に住み、夏の間は狩猟や漁をするためにバリアー諸島へ移動していた。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 1609年8月28日、イギリスの探検家ヘンリー・ハドソンがデラウェア湾に入り、現在のケープメイポイントの北で1日を上陸して過ごした。[ 27 ] 1630年、オランダ西インド会社の代表者が先住民からデラウェア川沿いの16平方マイル(41平方キロメートル)の土地を購入し、 11年後に郡内の追加の土地を取得した。 [ 27 ]ケープメイ海岸沖にはクジラの個体数が多かったため、オランダの探検家は1640年頃、現在のロウアータウンシップに捕鯨村としてタウンバンクを設立した。これはケープメイ郡で最初のヨーロッパ人の入植地だった。この村は後に、ダニエル・コックス博士が荘園制の統治の中心として建てたコックスホールとともに、郡裁判所として機能した。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]歴史の中で何度か移築された元の建物の唯一現存する部分は、現在、ロウアー・タウンシップにある19世紀の生活史博物館であるヒストリック・コールド・スプリング・ビレッジのコックスホール・コテージとして保存されている。[ 31 ]
ロウアー・タウンシップは、1723 年 4 月 2 日に地区として設立され、1798 年 2 月 21 日にニュージャージー州議会の法律により、 1798 年タウンシップ法によって設立されたニュージャージー州の最初の 104 のタウンシップの 1 つとして法人化されました。[ 24 ]このタウンシップの名前は、 1723 年にケープ メイが3 つのタウンシップに分割されたときに、ミドル・タウンシップとアッパー・タウンシップが設立されたのと同じ地理的な位置に由来しています。 [ 32 ] [ 33 ]
ロウアー・タウンシップの一部は後に分離され、ケープ・アイランド・ボロー(1848年3月8日、現在はケープ・メイ市として知られる)、ケープ・メイ・ポイント・ボロー(1878年4月19日創設、1896年4月8日にロウアー・タウンシップに復帰、1908年4月6日に再創設)、ホーリー・ビーチ(1885年4月14日、現在はワイルドウッド市の一部)、サウス・ケープ・メイ(1894年8月27日、1945年4月30日にボローが解散した後、ロウアー・タウンシップに復帰)、ワイルドウッド・クレスト(1910年4月6日)、ノース・ケープ・メイ(1928年3月19日、1945年4月30日に解散した後、ロウアー・タウンシップに復帰)が形成された。[ 24 ]

米国国勢調査局によると、この町の総面積は 31.06 平方マイル (80.45 km 2 ) で、そのうち 27.38 平方マイル (70.91 km 2 ) が陸地、3.69 平方マイル (9.54 km 2 ) が水域 (11.86%) であった。[ 2 ] [ 3 ]
ロウアー・タウンシップ内に位置する国勢調査指定地域(CDP) には、ダイヤモンド・ビーチ(2020 年の人口 203 人)、エルマ(2,031 人)、ノース・ケープ・メイ(4,007 人)、リオ・グランデ(3,610 人)、ヴィラス(9,134 人) があります。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]タウンシップ内に一部または全部が位置するその他の非法人地域、地方、地名には、ベネット、コールド・スプリング、コールド・スプリング・インレット、エフライムズ・アイランド、フィッシング・クリーク、ヒグビーズ・ランディング、マイアミ・ビーチ、シェレンジャーズ・ランディング、セウェルズ・ポイント、ショークレスト、サウス・ケープ・メイ、サンセット・ビーチ、タウン・バンク、ウィアーズ・ランディング、ワイルドウッド・ゲーブルズなどがあります。[ 39 ] [ 40 ]
シェレンジャーズ・ランディングは、船が停泊する場所であり、ケープ島と本土を結ぶ橋がある場所です。シェレンジャーズ・ランディングという名前は、1600年代にニューイングランドからニュージャージーに移住してきた人々にちなんで名付けられました。[ 41 ]シェレンジャーという姓を持つ複数の家族がこの地域に定住していました。[ 42 ]シェレンジャーズ・ランディングは橋でケープメイ市と繋がっており、 [ 41 ]ルート109沿いにあります。[ 43 ]コミュニティの名前は、さまざまな文献で異なる綴りで表記されています。[ 42 ]
ロウアー・タウンシップは、ケープ・メイ郡のケープ・メイ市、ケープ・メイ・ポイント・ボロー、ミドル・タウンシップ、ウェスト・ケープ・メイ・ボロー、ワイルドウッド市、ワイルドウッド・クレスト・ボロー、 デラウェア湾、大西洋に隣接しています。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
2010年の米国国勢調査では、この町には22,866人、9,579世帯、6,351家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり824.3人( 1平方キロメートルあたり318.3人)であった。住宅数は14,507戸で、平均密度は1平方マイルあたり523.0戸(1平方キロメートルあたり201.9戸)であった。人種構成は、白人が94.24%(21,549人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.99% (456人)、ネイティブアメリカンが0.16%(37人)、アジア人が0.62%(142人) 、太平洋諸島民が0.04%(10人) 、その他の人種が1.20%(275人)、2つ以上の人種が1.74%(397人)であった。ヒスパニックまたはラテン系(人種を問わず)は人口の4.24%(969人)であった。[ 20 ]
9,579世帯のうち、22.6%に18歳未満の子供がおり、49.3%が夫婦で同居しており、12.1%が夫のいない女性世帯主の世帯で、33.7%が非家族世帯でした。全世帯のうち、28.7%が単身世帯で、15.1%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.38人、平均家族人数は2.89人でした。[ 20 ]
人口の19.8%が18歳未満、7.6%が18歳から24歳、20.4%が25歳から44歳、31.0%が45歳から64歳、21.1%が65歳以上であった。年齢の中央値は46.5歳であった。人口は女性100人に対して男性90.1人であった。18歳以上の女性100人に対して男性86.9人であった。[ 20 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査によると、(2010年のインフレ調整後のドル換算で)世帯収入の中央値は51,101ドル(誤差範囲は±2,460ドル)、家族収入の中央値は62,587ドル(±7,438ドル)でした。男性の収入の中央値は50,572ドル(±3,361ドル)で、女性は35,978ドル(±2,297ドル)でした。この区の1人当たりの収入は28,175ドル(±1,295ドル)でした。約6.6%の世帯と10.6%の住民が貧困線以下で、18歳未満の20.4%と65歳以上の6.5%が含まれます。[ 59 ]
2000年の米国国勢調査によると、[ 16 ]この町には22,945人、9,328世帯、6,380家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり813.0人( 1平方キロメートルあたり313.9人)でした。住宅数は13,924戸で、平均密度は1平方マイルあたり493.4戸( 1平方キロメートルあたり190.5戸)でした。この町の人種構成は、白人が96.26% 、アフリカ系アメリカ人が1.39%、ネイティブアメリカンが0.23% 、アジア人が0.53% 、太平洋諸島民が0.02%、その他の人種が0.65% 、2つ以上の人種が0.92%でした。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の1.88%でした。[ 57 ] [ 58 ]
世帯数は9,328世帯で、そのうち28.2%は18歳未満の子供が同居しており、52.9%は夫婦が同居しており、11.7%は夫のいない女性世帯主の世帯で、31.6%は非家族世帯でした。全世帯の27.2%は単身世帯で、15.0%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.43人、平均家族人数は2.95人でした。[ 57 ] [ 58 ]
この町では、人口は分散しており、18歳未満が23.7%、18歳から24歳が6.1%、25歳から44歳が25.1%、45歳から64歳が24.4%、65歳以上が20.7%でした。年齢の中央値は42歳でした。女性100人に対して男性は90.3人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は85.2人でした。[ 57 ] [ 58 ]
郡区の世帯収入の中央値は38,977ドル、家族収入の中央値は45,058ドルでした。男性の収入の中央値は35,201ドル、女性は24,715ドルでした。郡区の1人当たりの収入は19,786ドルでした。家族の約5.3%、人口の7.7%が貧困線以下で、18歳未満の10.3%、65歳以上の5.3%が含まれます。[ 57 ] [ 58 ]
ロウアー・タウンシップは、正式には任意地方自治体憲章法として知られるフォークナー法に基づき、 1984 年に採択された議会・マネージャー制の政府形態で運営されています。このタウンシップは、州全体で 564 の自治体のうち 42 の自治体の 1 つで、この政府形態を採用しています。 [ 60 ]議会は、市長、全市選出議員、および 3 つの区議席の 5 人のメンバーで構成され、それぞれが党派に基づいて 4 年の任期で、ずらして選出されます。偶数年には、11 月の総選挙の一部として、2 つの議席 (市長と全市選出議員) または 3 つの区議席が交互に選挙の対象となります。[ 4 ] [ 61 ] [ 5 ]市長はすべての議会会議で議長を務め、議事において発言権と投票権を有します。権限は、憲章によって明示的に付与されたものに限定されます。町長は任期を定めずに町議会に仕え、町議会の過半数の賛成により解任される。町長は町の最高責任者であり、行政責任者である。
2023年現在下町議会のメンバーは、フランク・シッペル町長(共和党、任期は2024年12月31日まで、全区選出)、デビッド・ペリー副町長(共和党、2024年、全区選出)、トーマス・コンラッド(共和党、2026年、第1区選出)、ケビン・クームズ(共和党、2026年、第2区選出)、ローランド・A・ロイ・ジュニア(共和党、2026年、第3区選出)です。[ 5 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
エリック・シモンセンは、2か月前に辞任し、ジャッキー・ヘンダーソンが暫定的にその議席を引き継いでいたグレン・ダグラスの後任として、2013年11月の特別選挙で当選した。[ 66 ]
2017年1月、ローランド・ロイは、エリック・シモンセンが市長に就任した際に空席となった第3区の議席を埋めるため、共和党市委員会が指名した3人の候補者の中から選ばれた。ロイは2017年11月の総選挙まで暫定的に務め、その選挙で2018年12月までの残りの任期を務めるために選出された。[ 67 ] [ 68 ]
2020年2月、町議会は、デビッド・ペリーが副町長に選出されたことで空席となった、2022年12月に任期満了となる第2区の議席を埋めるためにケビン・クームズを選出した。[ 69 ]その月の初め、フランク・シッペルがニュージャージー州議会に就任するために辞任したエリック・K・シモンセンの後任として町長に選出された後、ペリーは副町長に異動していた。[ 70 ]
ロウアー・タウンシップは第2下院選挙区[ 71 ]に位置し、ニュージャージー州第1州議会選挙区の一部である[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] 。
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第2選挙区はジェフ・ヴァン・ドリュー(共和党、デニス・タウンシップ)が代表を務めている。[ 75 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院では民主党のコーリー・ブッカー(ニューアーク、任期は2027年まで)とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期は2031年まで)が代表を務めている。[ 76 ]
2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第1選挙区は、州上院ではマイク・テスタ(共和党、ヴァインランド)、州議会ではアントワン・マクレラン(共和党、オーシャンシティ)とエリック・K・シモンセン(共和党、ロウアータウンシップ)によって代表されている。[ 77 ]
ケープメイ郡は、5人の郡委員からなる郡政委員会によって統治されており、委員は党派に基づいて郡全体から選出され、任期は3年で、毎年1つまたは2つの議席が改選される。毎年1月に開催される組織再編において、委員は1人を委員長、もう1人を副委員長に選出する。[ 78 ] 2026年現在ケープメイ郡の委員は、ディレクターのレナード・C・デシデリオ(共和党、シーアイルシティ、委員としての任期は2027年12月31日まで、ディレクターとしての任期は2026年まで)[ 79 ] 、 副ディレクターのアンドリュー・ブラコウスキー(共和党、ロウアータウンシップ、委員としての任期は2028年まで、副ディレクターとしての任期は2026年まで)です。[ 80 ] ロバート・バー (共和党、オーシャンシティ、2028 年) [ 81 ]とウィル・モーリー (共和党、ワイルドウッド・クレスト、2026 年) [ 82 ] がおり、メラニー・コレットが 2026 年 3 月に辞任したため、1 つの議席が 2026 年 12 月に空席となる。[ 83 ] [ 78 ] [ 84 ]郡の憲法上の役人は、書記官リタ・マリー・ロスバーグ (共和党、オーシャンシティ、2030 年) [ 85 ] [ 86 ] 保安官ロバート・ノーラン (共和党、ロウアー・タウンシップ、2026 年) [ 87 ] [ 88 ]と遺言検認裁判所判事 E. マリー・ヘイズ (共和党、オーシャンシティ、2028 年) である。[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 84 ]
2011年3月現在、ロウアー・タウンシップには合計14,612人の登録有権者がおり、そのうち3,000人(20.5%)が民主党員、5,902人(40.4%)が共和党員、5,702人(39.0%)が無所属として登録されていた。リバタリアン党または緑の党に登録している有権者は8人だった。[ 92 ]
2012年の大統領選挙では、共和党のミット・ロムニーが52.6%(5,493票)を獲得し、民主党のバラク・オバマの46.2%(4,823票)、その他の候補者の1.1%(120票)を上回りました。これは、タウンシップの登録有権者15,217人による10,534票(無効票98票)のうちの投票で、投票率は69.2%でした。[ 94 ] [ 95 ] 2008年の大統領選挙では、共和党のジョン・マケインが52.2%(5,831票)を獲得し、民主党のバラク・オバマの45.1%(5,040票)を上回りました。これは、タウンシップの登録有権者14,435人による11,177票のうちの投票で、投票率は77.4%でした。[ 96 ] 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが54.3%の票(5,951票)を獲得し、民主党のジョン・ケリーの約44.1%(4,830票)を上回った。同タウンシップの登録有権者14,709人のうち、10,961票が投じられ、投票率は74.5%だった。[ 97 ]
2013年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが70.8%(4,909票)を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノの27.6%(1,913票)、その他の候補者の1.7%(115票)を上回った。投票総数は7,142票で、町内の登録有権者14,910人のうち205人が無効票となり、投票率は47.9%だった。[ 104 ] [ 105 ] 2009年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが51.6%の票(3,712票)を獲得し、民主党のジョン・コーザインの40.1%(2,882票)と無所属のクリス・ダゲットの6.0%(433票)を上回った。同郡区の登録有権者14,989人のうち7,190人が投票し、投票率は48.0%だった。[ 106 ]

ローワー・タウンシップ学区は、幼稚園年長から6年生までの公立学校の生徒を対象としています。[ 107 ] 2024~25学年度の時点で、4つの学校で構成されるこの学区には、1,401人の生徒が在籍し、129.0人の教室教師(FTEベース)がおり、生徒対教師の比率は10.9:1でした。[ 108 ]学区内の学校(国立教育統計センター[ 109 ]の2024~25年度の在籍者データに基づく)は、就学前~幼稚園年長の生徒275名を擁するDavid C. Douglass Veterans Memorial School [ 110 ] 、 1~2年生の生徒428名を擁するCarl T. Mitnick School [ 111 ]、3~4年生の生徒354名を擁するMaud T. Abrams School [ 112 ] 、5~6年生の生徒332名を擁するCharles W. Sandman Consolidated School [ 113 ]である。[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]
7年生から12年生までの公立学校の生徒は、ケープメイ市とウェストケープメイの生徒、および送り出し/受け入れ関係の一環としてこの学区に通うケープメイポイントの生徒も受け入れている、ローワーケープメイ地域学区の学校に通います。[ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]この学区の学校(国立教育統計センター[ 120 ]の2024~25年度の入学データに基づく)は、7年生から8年生の生徒394人が在籍 するリチャード・M・タイテルマン中学校[ 121 ]と、9年生から12年生の生徒717人が在籍するローワーケープメイ地域高校[ 122 ]です。[ 123 ] [ 124 ] 2011~12年度、ケープメイ市は、学区の高校生120人を対象とする固定資産税として600万ドルを支払いました。これは、ロウアーケープメイ学区に通う生徒1人あたり平均5万ドルに相当します。ケープメイ市の関係者は、固定資産評価額に基づく学区の資金配分方式は、他の構成学区、特にロウアータウンシップよりも固定資産評価額が高く、人口に占める高校生の割合が低いケープメイ市に不当なペナルティを課していると主張しています。[ 125 ]学区の教育委員会は9人の委員で構成され、3年の任期で選挙によって選出され、毎年3議席が改選されます。[ 126 ] [ 127 ]委員会の議席は人口に基づいて割り当てられ、ロウアータウンシップには7議席が割り当てられています。[ 128 ]
生徒はケープメイ・コートハウスにあるケープメイ郡技術高校にも通う資格があり、同校は郡全体の生徒を対象に総合プログラムと職業訓練プログラムを提供しており、郡の住民である生徒には無料で提供されています。 [ 129 ] [ 130 ]特別なニーズのある生徒は、ケープメイ・コートハウスにあるケープメイ郡特別支援学校区に紹介される場合があります。
ノースワイルドウッドにあるローマカトリック教区カムデンのワイルドウッドカトリックアカデミー(幼稚園~12年生)が、最も近いカトリック学校です。ヴィラスには、2007年にケープメイのOur Lady Star of the Sea Schoolに統合されるまで、独自のカトリック幼稚園~8年生の学校、セントレイモンドスクールがありました。[ 131 ] 2010年にOur Lady Star of the Seaはノースワイルドウッドのケープトリニティ地域学校(幼稚園~8年生)に統合されました。[ 132 ]その学校は2020年にワイルドウッドカトリックアカデミーに統合されました。[ 133 ] 2020年現在デニス郡区にあるビショップ・マクヒュー地域学校は、ロウアー郡区から生徒を受け入れている。[ 134 ]
1990 年頃にサウス ケープ クリスチャン アカデミーとケープ メイ カウンティ クリスチャン スクールが合併して設立されたケープ クリスチャン アカデミーの最初の 2 つの施設は、ロウアー タウンシップにありました。 [ 135 ]現在の統合校舎はミドル タウンシップにあり、ケープ メイ コートハウスの郵便住所を持ち、国勢調査指定地域内にあります。[ 136 ]アトランティック シティ プレスのリチャード デジェナーは、バーリーにあると説明しました。キャンパスの面積は6.5 エーカー (2.6ヘクタール)です。 [ 135 ]
ケープメイ郡立図書館は、ヴィラスにあるロウアータウンシップ図書館を運営している。[ 137 ]


2010年5月現在 タウンシップには合計179.10 マイル (288.23 km)の道路があり、そのうち131.92 マイル (212.30 km)は自治体によって、33.83 マイル (54.44 km)はケープ メイ郡によって、6.87 マイル (11.06 km)はニュージャージー州運輸省によって、6.48 マイル (10.43 km)はニュージャージー州有料道路公社によって維持管理されていた。[ 138 ]
ロウアー・タウンシップを通る最も目立つ幹線道路はガーデン・ステート・パークウェイで、その南端はタウンシップ内のルート109との交差点にあります。 [ 139 ] USルート9、[ 140 ]ルート109、[ 141 ]ルート162、[ 142 ]およびオーシャン・ドライブは、ロウアー・タウンシップ内のその他の重要な道路です。[ 143 ]
ニュージャージー・トランジットは、ケープメイ/ワイルドウッド/フィラデルフィア間の313番線と315番線、ケープメイとアトランティックシティ間の552番線でバスサービスを提供しており、ケープメイとニューヨーク市ミッドタウン・マンハッタンのポートオーソリティ・バスターミナル間の海岸沿いの地点を結ぶ319番線では季節限定のサービスを提供しています。[ 144 ] [ 145 ]
ケープメイ・ルイス・フェリーターミナルはノースケープメイにあります。[ 146 ]デラウェア川湾局が運営するこのフェリーは、ロウアータウンシップとデラウェア州ルイス間の17マイル(27km )の航路を85分で移動し、乗客と車両を輸送します。[ 147 ]デラウェア川湾局は、夏季にはフェリーターミナルとケープメイのケープメイ交通センターを、 7月と8月にはケープメイ郡立公園&動物園を結ぶシャトルバスサービスを運行しています。[ 148 ]
ロウアー・タウンシップで生まれ育った人、在住者、または何らかの形でロウアー・タウンシップと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。
10 Oyster Road Cape May Court House, NJ 08210- 2010年米国国勢調査のCDPの地図を参照してください- 1ページ目と2ページ目。対照的に、バーリーCDPの向かい側にありますが、バーリーCDP内にはありません。こちらをご覧ください。