リンドバーグ誘拐事件

誘拐の噂はすぐに広まった。数百人が邸宅に集まり、足跡の証拠を消した。^{[ 19 ]}警察とともに、人脈が広く善意のある人々がリンドバーグ邸に集まった。軍の大佐たちが援助を申し出たが、法執行の専門知識を持つのはニュージャージー州警察長官のハーバート・ノーマン・シュワルツコフただ一人だった。他の大佐は、ウォール街の弁護士で元米国陸軍次官補のヘンリー・スキルマン・ブレッキンリッジと、第一次世界大戦の英雄で後にCIAの前身である戦略情報局（OSS）の長官を務めたウィリアム・J・ドノバンだった。リンドバーグとこれらの人々は、誘拐は組織犯罪の人物によって行われたと推測した。彼らは、手紙はドイツ語を母語とする人物によって書かれたと考えた。この時、チャールズ・リンドバーグは自身の影響力を使って捜査の方向性をコントロールした。^{[ 20 ]} 

彼らは、ギャングと知り合いだと噂されていたブロードウェイの取り巻き、ミッキー・ロスナーに連絡を取った。ロスナーは、サルヴァトーレ・“サルヴィ”・スピターレとアーヴィング・ビッツという2人のスピークイージーのオーナーに助けを求めた。リンドバーグはすぐにこの2人を支持し、ギャングとの交渉役として彼らを仲介者に任命した。アル・カポネ、ウィリー・モレッティ、ジョー・アドニス、アブナー・ズウィルマンなど、数人の組織犯罪関係者が刑務所から連絡し、金銭や法的便宜と引き換えに赤ん坊の返還を手伝うと申し出た。特にカポネは、自分の援助の方が効果的だという口実で、刑務所から釈放されることを条件に援助を申し出た。これはすぐに当局によって却下された。

誘拐事件の翌朝、当局はハーバート・フーバー大統領にこの犯罪を報告した。当時、誘拐は州の犯罪に分類されており、この事件には連邦政府が関与する根拠はないように思われた。しかし、ウィリアム・D・ミッチェル司法長官はフーバーと会談し、司法省の全機構を動員してニュージャージー州当局と協力すると発表した。^{[ 21 ]} FBIの前身である捜査局（BOI）にはこの事件の捜査が許可され、米国沿岸警備隊、米国税関、米国移民局、コロンビア特別区警視庁には協力が必要になる可能性があると伝えられた。

ニュージャージー州当局は、「リトル・リンディ」の無事帰還に2万5000ドルの懸賞金を出すと発表した。リンドバーグ一家も独自に5万ドルの懸賞金を申し出た。当時、総額7万5000ドル（2026年換算で約179万5301ドル）という懸賞金は、国が世界恐慌の真っ只中にあったことを考えると、途方もない金額だった。

3月6日、リンドバーグ家の自宅に新たな身代金要求の手紙が届いた。手紙には3月4日にブルックリンで消印が押され、赤と青の穴が開いたマークが付いていた。身代金は7万ドルに引き上げられていた。ブルックリンで消印が押され、やはり秘密のマークが付いた3通目の身代金要求の手紙がブレッキンリッジの郵便で届いた。その手紙には、ジョン・コンドンがリンドバーグ家と誘拐犯との仲介役を務めるべきだと書かれており、3通目の手紙を受け取ったことを新聞で知らせるよう求められていた。指示には、お金を入れる箱のサイズが指定されており、家族は警察に連絡しないよう警告されていた。

この間、ブロンクスの著名人で退職した教師のジョン・F・コンドンは、ブロンクス・ホーム・ニュースに公開書簡を送り、誘拐犯が子供をカトリックの司祭に引き渡せば1000ドルを支払うと申し出た。コンドンは誘拐犯が書いたとされる手紙を受け取った。その手紙には、コンドンがリンドバーグとの仲介役を務めることが認められていた。^{[ 22 ]} リンドバーグはその手紙を本物として受け入れた。  

誘拐犯の最新の指示に従い、コンドンはニューヨーク・アメリカン紙に「金は用意できています。ジャフシー」という求人広告を掲載した。 ^{[ b ]}コンドンはその後、犯人からのさらなる指示を待った。^{[ 23 ]}

「ジャフシー」と誘拐犯を名乗るグループの代表者との会合は、最終的にブロンクスのウッドローン墓地で夜遅くに予定された。コンドンによれば、男は外国語を話していたが、会話中は影に隠れていたため、コンドンは顔を詳しく見ることができなかった。男は自分の名前をジョンと名乗り、自分の身の上話を語った。彼は「スカンジナビア人」の船乗りで、男3人と女2人のギャングの一員だという。赤ちゃんは船に監禁されているが、無傷で、身代金を支払わなければ返さないとのことだった。コンドンが「ジョン」が本当に赤ちゃんを監禁しているのか疑問を呈すると、男は証拠として、誘拐犯がまもなく赤ちゃんの寝間着を返すと約束した。見知らぬ男はコンドンに「… もし荷物が死んでいたら、私は火あぶりにされるだろうか？」と尋ねた。さらに質問すると、男は赤ちゃんは生きているとコンドンに断言した。

3月16日、コンドンは幼児用の寝間着と7通目の身代金要求の手紙を郵便で受け取った。^{[ 24 ]}リンドバーグが寝間着を特定した後、コンドンはホームニュースに新しい広告を出した。「金は用意できている。警察もシークレットサービスもいない。前回と同じように一人で行く。」4月1日、コンドンは身代金を届ける時が来たという手紙を受け取った。

身代金は、後で識別できるようにと特注の木箱に詰められていた。通常の連邦準備券に加えて、身代金の中には米国金証券も含まれていた。金証券はまもなく流通から回収される予定だったため^{[ 24 ]}、これらの紙幣を使用したり金貨と交換したりする人物に注目が集まることを期待していた^{[ 4 ] [ 25 ]} 。身代金の中の紙幣には印は付けられていなかったが、シリアル番号は記録されていた。このアイデアはフランク・J・ウィルソンによるものだとする説もあれば^{[ 26 ]}、エルマー・リンカーン・アイリーによるものだとする説もある^{[ 27 ] [ 28 ]}。

4月2日、コンドンは仲介者である見知らぬタクシー運転手からメモを受け取った。コンドンはブロンクスのセント・レイモンド墓地で「ジョン」と会い、集まったのは5万ドルだけだったと伝えた。男は金を受け取り、子供は2人の無実の女性に保護されていると書かれたメモをコンドンに渡した。

5月12日、配達トラックの運転手オービル・ウィルソンとその助手ウィリアム・アレンは、隣接するホープウェル郡区のマウント・ローズの集落近くのリンドバーグ家の南約4.5マイル（7.2km ）の道路脇に車を停めた。チャールズ・リンドバーグは、自宅が建設されている間、マウント・ローズに住んでいた。^{[ 29 ] [ 3 ]}アレンが木立に入って用を足そうとしたところ、幼児の腐敗した遺体を発見した。^{[ 30 ]}頭蓋骨はひどく骨折しており、遺体は動物に食い荒らされていた。急いで埋葬しようとした形跡があった。^{[ 2 ] [ 30 ]}ゴウは、右足のつま先が重なっていることと、自分が作ったシャツから、その赤ちゃんが行方不明の乳児であると特定した。子供は頭部への打撃で死亡したようだった。リンドバーグは火葬を強く希望した。^{[ 31 ]} 

1932年6月 、当局は、この犯罪はリンドバーグ夫妻の知り合いによって行われたのではないかと疑い始めた。疑いの目は、モロー邸の英国人使用人バイオレット・シャープに向けられた。彼女は誘拐事件当夜の所在について矛盾した証言をしていた。尋問を受けた際、彼女は神経質で疑わしい様子だったと伝えられている。彼女は1932年6月10日、4回目の尋問を受ける直前に、シアン化物を含む銀磨き剤を服用して自殺した。 ^{[ 17 ]}後に彼女のアリバイが確認され、警察の強引な捜査は批判された。^{[ 32 ]}

コンドンも警察の尋問を受け、自宅も捜索されたが、有罪となるようなものは何も見つからなかった。この間、チャールズ・リンドバーグはコンドンを支え続けた。^{[ 33 ]}

遺体発見後、コンドンは非公式に事件に関わり続けた。世間からは容疑者とみなされ、一部では非難された。^{[ 34 ]}その後2年間、彼は警察署を訪れ、「墓地のジョン」を見つけることを誓った。

コンドンの事件に関する行動はますます派手になっていった。ある時、市バスに乗っていたコンドンは、路上で容疑者を見かけたと主張し、自分の正体を明かしてバスを止めるよう命じた。驚いた運転手はそれに従い、コンドンはバスから飛び降りたが、標的は逃げてしまった。コンドンの行動は、誘拐事件に関するボードビルショーに出演することに同意した際にも、搾取的だと批判された。 ^{[ 35 ]}リバティ誌は、「ジャフシーがすべてを語る」というタイトルで、リンドバーグ誘拐事件におけるコンドンの関与を連載した。 ^{[ 36 ]}

事件を担当していた捜査官たちはすぐに捜査に行き詰まった。進展はなく、証拠もほとんどなかったため、警察は身代金の支払いの追跡に注力した。身代金紙幣のシリアル番号を記載したパンフレットが作成され、 主にニューヨーク市の企業に25万部配布された。^{[ 24 ] [ 25 ]}身代金紙幣はシカゴやミネアポリスなど遠く離れた場所でもいくつか見つかったが、紙幣を使った人物は特定されなかった。

大統領令により、すべての金証券は1933年5月1日までに他の紙幣と交換されることになっていた。^{[ 37 ]}期限の数日前、ある男が2,980ドルをマンハッタンの銀行に持ち込み、交換を求めた。後に、その紙幣は身代金だったことが判明した。彼は自分の名前を西149丁目 537番地のJ.J.フォークナーと名乗っていた。^{[ 25 ]}その住所にはフォークナーという人物は住んでおらず、20年前にそこに住んでいたジェーン・フォークナーは関与を否定した。^{[ 25 ]}   

ハウプトマンは殺人罪で起訴された。裁判はニュージャージー州フレミントンのハンタードン郡裁判所で行われ、すぐに「世紀の裁判」と呼ばれるようになった。^{[ 41 ]}記者たちが町に押し寄せ、ホテルの部屋はすべて予約で埋まった。トーマス・ウィテカー・トレンチャード判事が裁判長を務めた。

ハウプトマンの話を新聞に掲載する権利と引き換えに、エドワード・J・ライリーはニューヨーク・デイリー・ミラー紙にハウプトマンの弁護士として雇われた。^{[ 42 ]}ニュージャージー州司法長官のデビッド・T・ウィレンツが検察を率いた。

ハウプトマンに対する証拠には、彼のガレージで見つかった身代金2万ドルと、彼の筆跡と綴りが身代金要求の手紙のものと似ているという証言が含まれていた。アルバート・S・オズボーン^{[ 43 ]}を含む8人の筆跡鑑定士が、身代金要求の手紙とハウプトマンの筆跡の類似点を指摘した。弁護側はこの証拠に反論するために専門家を呼んだが、他の2人は証言を拒否した^{[ 43 ]} 。後者の2人は手紙を見る前に500ドルを要求したが、ハウプトマンの弁護団の一員であるロイド・フィッシャー^{[ 44 ]が拒否したため、却下された[ 45 ]}。弁護側が雇った他の専門家は、証言のために呼ばれることはなかった^{[ 46 ] 。}

森林製品研究所のアーサー・ケーラーの研究に基づき、州は、梯子の木材の一部がハウプトマンの屋根裏部屋の床板と一致することを示す写真を提出した。木材の種類、木の成長方向、製材パターン、木材の内側と外側の表面、両面の木目が同一であり、奇妙な位置にある4つの釘穴がハウプトマンの屋根裏部屋の梁の釘穴と一致していた。^{[ 47 ] [ 48 ]}コンドンの住所と電話番号はハウプトマンの家のクローゼットのドアに鉛筆で書かれており、ハウプトマンは警察にコンドンの住所を書いたのは自分だと話した。

新聞でその記事を読んだのだと思います。少し興味があったのでメモしておいたのですが、もしかしたらクローゼットにいて新聞を読んでいた時に住所を書き留めたのかもしれません。電話番号については何も説明できません。

ウィレンツが梯子を表していると示唆したスケッチは、ハウプトマンのノートの1つから見つかった。ハウプトマンは、この絵とそこにあった他のスケッチは子供の作品だと述べた。^{[ 49 ]}

ハウプトマンは明確な収入源を持っていなかったにもかかわらず、400ドルのラジオ（2025年換算で約9,630ドルに相当）を購入し、妻をドイツ旅行に送り出した。

ハウプトマンは、身代金が渡された男（「ジョン」）として特定された。他の証人たちは、リンドバーグの金証券の一部を使ったのはハウプトマンであり、誘拐当日、ニュージャージー州ホープウェル近郊のイースト・アムウェルにある邸宅周辺で目撃されていたこと、身代金が支払われた日は仕事を休んでおり、2日後に仕事を辞めたことを証言した。ハウプトマンはその後、別の仕事を探すことはなかったが、快適な生活を続けていた。^{[ 50 ]}

検察側が証拠提出を終えると、弁護側はハウプトマンに対する長時間の尋問を開始した。ハウプトマンは証言の中で、金証券の入った箱は友人のイシドール・フィッシュがガレージに置いていったもので、フィッシュは1933年12月にドイツに戻り、1934年3月にそこで亡くなったと主張し、無罪を主張した。ハウプトマンは、ある日フィッシュが残していった靴箱を見つけ、それを台所のほうき置き場の一番上の棚に保管していたところ、中に現金が入っているのを発見したと述べた。その金額は後に約4万ドル（2024年換算で約73万2000ドルに相当）であることが判明した。ハウプトマンは、フィッシュが事業資金として約7500ドルを自分に貸していたため、その金を自分のものにし、1934年1月からそれで生活していたと述べた。 

弁護側は、フィッシュの証言を裏付けるため、ハウプトマンの妻アンナを証人として召喚した。反対尋問で、アンナは毎日エプロンを一番上の棚よりも高い位置にあるフックに掛けていたものの、そこに靴箱があった記憶はないと認めた。その後、反証証人は、フィッシュは犯行現場にいたはずがなく、結核で亡くなった時には治療費を払うお金もなかったと証言した。フィッシュの大家は、彼が週3ドル50セントの部屋の家賃を払うのがやっとだったと証言した。

ライリーは最終弁論で、ハウプトマンに対する証拠は完全に状況証拠に過ぎないと主張した。なぜなら、信頼できる証人がハウプトマンを犯行現場にいたと証言しておらず、また、梯子や身代金要求の手紙、あるいは子供部屋のどこにもハウプトマンの指紋が見つかっていないからである。^{[ 51 ]}

ハウプトマンは1935年2月13日に有罪判決を受け、直ちに死刑を宣告された。彼の弁護士は当時州の最高裁判所であったニュージャージー州控訴裁判所に控訴し、控訴審は1935年6月29日に行われた。 ^{[ 52 ]}

ニュージャージー州知事ハロルド・G・ホフマンは、 10月16日の夜、ドイツ語を流暢に話す速記者を伴って、密かにハウプトマンの独房を訪れた。ホフマンは、上訴裁判所の判事たちにもハウプトマンを訪問するよう促した。

1936年1月下旬、ホフマンはハウプトマンの有罪・無罪について立場を表明しない一方で、この犯罪は「単独犯」によるものではないという証拠を挙げ、関係者全員を裁きにかけるため、シュヴァルツコフに徹底的かつ公平な捜査を続けるよう指示した。^{[ 53 ]}

3月27日、ホフマンがハウプトマンの死刑執行を2度目に猶予することを検討しており、知事に2度目の猶予を与える権利があるかどうかについて意見を求めていることが報道陣の間で知られるようになった。^{[ 54 ]}

1936年3月30日、ハウプトマンがニュージャージー州恩赦委員会に恩赦を求めた2度目にして最後の控訴は却下された。^{[ 55 ]}ホフマンは後に、この決定がこの事件における最後の法的措置であり、これ以上の猶予は与えないと発表した。^{[ 56 ]}それにもかかわらず、トレントンの弁護士ポール・ウェンデルの自白と逮捕を捜査していたマーサー郡大陪審が、刑務所長マーク・キンバーリングに延期を要請したため、延期となった。^{[ 57 ]}この最後の延期は、マーサー郡検察官がキンバーリングに、大陪審がウェンデルを起訴せずに捜査を終了することを投票で決定した後、休会したと伝えたことで終了した。^{[ 58 ]}

ハウプトマンは、ハースト系新聞社からの自白の見返りとして提示された巨額の報酬を拒否し、自白と引き換えに死刑を終身刑（仮釈放なし）に減刑するという土壇場での申し出も拒否した。彼は1936年4月3日に電気椅子で処刑された。

彼の死後、一部の記者や独立調査員は、証人買収や証拠捏造など、捜査の進め方や裁判の公正さについて数多くの疑問を呈した。1980年代にアンナ・ハウプトマンは、夫の不当な処刑を理由にニュージャージー州を2度訴えた。訴訟は検察官の免責特権と時効の成立により棄却された。 ^{[ 59 ]}彼女は1994年に95歳で亡くなるまで、夫の名誉回復のために闘い続けた。^{[ 60 ]}

• 1934年：アガサ・クリスティは、エルキュール・ポアロの小説『オリエント急行殺人事件』でデイジー・アームストロングの誘拐事件を描写する際に、この事件の状況からインスピレーションを得た。^{[ 70 ]}
• 1981年：誘拐事件とその後の出来事は、モーリス・センダックの著書『あちらの彼方』の着想源となった。^{[ 71 ]}
• 1991年：マックス・アラン・コリンズの小説『盗まれたもの』は、ネイサン・ヘラー・シリーズの第5作目で、架空の私立探偵が実際の歴史的謎に巻き込まれ、歴史上の人物と出会う物語である。ヘラーはリンドバーグ誘拐事件の捜査に関わり、霊能者エドガー・ケイシーにインタビューし、数十年後、誘拐されて二度と戻ってこなかったチャールズ・リンドバーグ・ジュニアだと二人が信じる男と出会う。その男は別の名前で育てられ、生涯を過ごした。この作品は1992年のシャマス賞最優秀ハードカバー私立探偵小説賞を受賞した。^{[ 72 ]}
• 1993年：ジェームズ・パターソンの小説『スパイダー』とその小説を原作とした映画では、ある登場人物がリンドバーグ誘拐事件から着想を得て犯罪に及んでいる。^{[ 73 ] [ 74 ]}
• 2008年：この誘拐事件は、マーガレット・ピーターソン・ハディックスの小説『ザ・ミッシング』シリーズの着想源となった。
• 2013年：メラニー・ベンジャミン著『飛行士の妻』は、アン・モロー・リンドバーグの視点から語られる歴史小説である。^{[ 75 ]}
• 2022年：マライア・フレデリックス著『リンドバーグ家の乳母』は、ベティ・ゴウの視点から語られる歴史小説である。^{[ 76 ]}

• 2005年：カーラ・スピード・マクニールによる『ファインダー Vol 7: レスキュー隊』は、リンドバーグ誘拐事件に触発されたグラフィック・フィクション作品で、架空のドーム都市アンヴァルドを舞台としている。^{[ 77 ]}

• 1932年5月：リンドバーグ家の赤ちゃんが殺害されたことが発見されたわずか1日後、多作なカントリー歌手ボブ・ミラー（ボブ・ファーガソンという偽名を使用）は、1932年5月13日にコロンビア・レコードでこの事件を記念する2曲を録音した。これらの曲は「Charles A. Lindbergh, Jr.」と「There's a New Star Up in Heaven (Baby Lindy Is Up There)」というタイトルでコロンビア15759-Dとしてリリースされた。^{[ 78 ]}

• 2011年：誘拐事件、捜査、裁判は、 FBI長官J・エドガー・フーバーの伝記映画『J・エドガー』 （クリント・イーストウッド監督、レオナルド・ディカプリオ主演）で取り上げられている。

• 1976年：リンドバーグ誘拐事件
• 1996年：世紀の犯罪