アンバー・ハード

アンバー・ハード
2018年に聞いた
生まれる	アンバー・ローラ・ハード ( 1986-04-22 )1986年4月22日（38歳） 米国テキサス州オースティン
その他の名前	アンバー・ローラ・デップ[1] アンバー・ヴァン・リー[2]
職業	女優
活動年数	2003年～現在
配偶者	ジョニー・デップ ​ ​ （ 2015年卒業 、 2017年卒業）
パートナー	タシャ・ヴァン・リー （2008年～2012年）
子供たち	1

アンバー・ローラ・ハード（1986年4月22日生まれ）は、アメリカの女優です。彼女はホラー映画「ボーイズ・ラブ・マンディ・レーン」（2006年）で初めて主役を演じ、その後「ザ・ウォード」（2010年）、 「ドライブ・アングリー」（2011年）、「ロンドン・フィールズ」（2018年）などの映画に出演しました。彼女はまた、「パイナップル・エクスプレス」（2008年）、「ネバー・バック・ダウン」（2008年）、「ジョーンズ一家」（2009年）、「ラム・ダイアリー」（2011年）、「パラノイア」（2013年）、「マチェーテ・キルズ」（2013年）、 「 3デイズ・トゥ・キル」 （2014年）、「マジック・マイクXXL」（2015年）、「リリーのすべて」（2015年）などの映画で脇役も務めました。 2017年から2023年まで、ハードはDCエクステンデッド・ユニバースでメラ役を演じ、映画『ジャスティス・リーグ』（2017年）、『アクアマン』（2018年）、『アクアマン・アンド・ザ・ロスト・キングダム』 （2023年）に出演した。また、 CWのティーンドラマ『ヒドゥン・パームス』（2007年）やパラマウント+のファンタジーシリーズ『ザ・スタンド』（2020年～2021年）などのテレビシリーズにも出演している。

2016年、ハードはアメリカ自由人権協会（ACLU）のアーティスト大使としてボランティア活動に参加した。ACLUアーティスト大使は公民権と公民権を擁護する個人に与えられる役割である。また、ハードは国連人権高等弁務官事務所の人権大使も務めた。^[3]

ハードは2015年から2016年まで俳優のジョニー・デップと結婚していた。その後、2人はお互いに家庭内暴力を非難し、デップ対NGN裁判と広く報道されたデップ対ハード裁判という2つの長く注目を集めた名誉毀損訴訟を起こし、ハードはデップの名誉を毀損したとして責任を問われた。^{[4] [5] [6]}

アンバー・ローラ・ハードは1986年4月22日^{[7] [8]}テキサス州オースティンで、インターネット研究者のパトリシア・ペイジ（旧姓パーソンズ、1956年 - 2020年）と建設会社経営者のデイビッド・クリントン・ハード（1950年 - ）の3人の娘^[9]の次女として生まれた。 ^[10]家族はオースティン郊外に住んでいた。^[11]ハードの父親は暇な時に馬の調教をしており、彼女は父親と一緒に乗馬、狩猟、釣りをして育った。 ^{[11]彼女は}美人コンテストにも参加していたが、大人になってからは「もはや客体化を支持することはできない」と語っている。^{[11] [12]}カトリック教徒として育ったハードは、親友が自動車事故で亡くなった後、16歳の時に無神論者を自認し始めた。 ^[12]翌年、もはや「保守的で神を恐れるテキサス」に居心地が悪くなったハードは、^[11]ロサンゼルスで俳優としてのキャリアを追求するためにカトリック系の高校を中退した。^{[10] [9]}彼女は最終的に自宅学習コースで卒業証書を取得した。^[12]

ハードの初期の女優活動には、ケニー・チェズニーの「There Goes My Life」とアイズリーの「I Wasn't Prepared」の2本のミュージックビデオへの出演、テレビシリーズ「ジャック&ボビー」 (2004年)、「ザ・マウンテン」 (2004年)、「The OC」 (2005年)での脇役出演などがある。彼女はスポーツドラマ「Friday Night Lights 」 (2004年)の端役で映画デビューを果たし、その後「Drop Dead Sexy」 (2005年)、「North Country 」 (2005年)、「Side FX」 (2005年)、「Price to Pay」 (2006年)、「Alpha Dog」 (2006年)、「Spin」 (2007年)で短い脇役を演じ、警察手続き型 犯罪ドラマテレビシリーズ「クリミナル・マインド」のエピソードにゲスト出演した。ハードは、型破りなスラッシャー映画『 オール・ザ・ボーイズ・ラブ・マンディ・レーン』で初めて主役を演じたが、この映画は2006年のトロント国際映画祭で初公開されたが、配給の問題によりヨーロッパでは2008年まで、米国では2013年まで公開されなかった。^{[13] [14] [15]}

2007年、ハードはCWのティーンドラマ『Hidden Palms』で主人公の恋人役を演じた。このドラマは、同ネットワークがティーンの視聴者を対象とした他のシリーズの夏の再放送の代わりとして放送した。同年、ハードは短編映画『Day 73 with Sarah』にも出演した。^[16]ティーンドラマ『Remember the Daze』 、そしてShowtimeシリーズ『カリフォルニケーション』のエピソードにも出演した。^[17]

ハードは2008年にジャド・アパトー製作のマリファナコメディ『パイナップル・エクスプレス』や武術ドラマ『ネバー・バック・ダウン』で脇役を演じ、主流の認知度を獲得した^{[18] [19]} 。また、ブレット・イーストン・エリスの小説『インフォーマーズ』（2008年）の映画化ではアンサンブルキャストの一員として出演した。 ^[20]翌年、ハードはデイヴィッド・ドゥカヴニーとデミ・ムーアと共演した『ジョーンズ一家』（2009年）で主演を務めた。『バラエティ』誌はハードが「ムーアから主役を奪い取った」と評した。^[21]興行的にヒットした『ゾンビランド』（2009年）での短い出演を除けば、この時期のハードの他の出演作は、劇場で限定公開された独立系映画（『エクスターミネーター』（2009年）、『リバー・ホワイ』（2010年）、『そして闇は去りゆく』（2010年）^[22]）か、批評家から酷評されたホラー映画（ 『ステップファーザー』（2009年）、『ザ・ウォード』）であった。^[23]

2011年に公開されたハードの最初の映画は、ニコラス・ケイジと共演した超常現象アクションスリラー『ドライヴ・アングリー』だった。^[24]この映画は興行的に振るわなかったが、^[25]映画評論家のロジャー・エバートは、カルトから娘を救おうとするアンデッドの男の任務に巻き込まれるウェイトレスという役柄で、ハードは「できる限りのことをした」と書いている。^[26] 2011年初頭、ハードはイギリスのテレビ番組『トップ・ギア』に、手頃な価格の車に乗ったスターとして出演し、 Cee'dのリーダーボードで41社中33位になった。^[27]次にハードは、 1960年代のシカゴのオリジナルのプレイボーイ・クラブを題材にしたNBCの犯罪ドラマシリーズ『プレイボーイ・クラブ』に主演した。レビューと評価が低かったこと、フェミニスト^{[28]と保守派グループ[29]}の両方から抗議を受けたことを受けて、 [ 3話が放送されただけでシリーズは打ち切られた]。^{[30]ハードの2011年の3つ目の役は、}ハンター・S・トンプソンの映画化『ラム・ダイアリー』 （2011年）で、ジョニー・デップ演じる主人公の恋人役だ​​った。この映画は興行的には失敗し、^[31]製作費4500万ドルに対して収益3000万ドルしか稼げず、^[32]賛否両論の評価を受けた。^{[33] 2011年、ハードはファッションブランド}Guessの広告キャンペーンに出演した。^{[34] [35]}

ハードはその後、スリラー映画『パラノイア』（2013年）、エクスプロイテーション映画『マチェーテ・キルズ』（2013年）、風刺映画『シロップ』（2013年）に主演した。同年、アメリカでは『オール・ザ・ボーイズ・ラブ マンディ・レーン』が限定公開された。この映画でのハードの演技は、ロサンゼルス・タイムズ紙によって「これまでで最も決定的」と評され、 ^[36]ワシントン・ポスト紙によって「心理的に興味深い」と評された。^{[37] 2014年、ハードはアクションスリラー映画}『3デイズ・トゥ・キル』で脇役を演じた。

2015年、ハードはコメディドラマ『マジック・マイクXXL』で主人公チャニング・テイタムの恋人役として重要な役を演じた。^{[38] [39]}トム・フーパーの時代劇『リリーのすべて』 （2015年）では脇役を務めた。 ^{[40] [41]}また、独立系犯罪スリラー『アデロール・ダイアリーズ』（2015年）ではジェームズ・フランコとエド・ハリスと共演し主演を務めた。IndieWireは、アデロール・ダイアリーズでは「キャスト不適切」だったものの、「大きな可能性を示しており、より真剣に受け止めてもらうことに成功した」と評した。^{[42] 2015年の4つ目の役は、} Starzで放映されたテレビ映画『ワン・モア・タイム』でクリストファー・ウォーケンと共演した。売れないシンガーソングライターの役のために、彼女は歌のレッスンを受け、ピアノとギターを学んだ。^[43]ロサンゼルス・タイムズ紙は彼女の演技を「素晴らしい」と評し、ザ・フィルム・ステージ紙はハードが「立派な演技」をしたと述べた。^{[44] [45]彼女はまた、2015年11月にアメリカの自動車リアリティ番組}『オーバーホールイン』に出演し、彼女のマスタングが改造された。また、出演者がデップの命令でハードにいたずらをする場面もあった。^[46]

ハードは、自分が殺されることを知っている千里眼の魔性の女を描いたマーティン・エイミスの小説を映画化した『ロンドン・フィールズ』でヒロインを演じた。この映画は2015年のトロント国際映画祭でプレミア上映された。 ^[47]上映後まもなく、監督とプロデューサーの意見の不一致と^[48]訴訟により、この映画は公開中止となった。^[a]ハードは、演技と宣伝の義務に違反したとして1000万ドルの訴訟を起こされた。ハードは反訴し、プロデューサーが契約書のヌード条項に違反したと主張した。2018年9月に和解が成立し、映画はようやく公開された。^[54]この映画は非常に否定的なレビューを受け、^[55]ハードは後に「最も撮影が困難な映画の1つであり、今もなお困難であることが証明されている... [キャラクターを]正しく演じられたとは言えない」と述べた。^[39]デイリー・テレグラフのジェーン・マルケリンズは、ハードは「謎めいた[ニコラ・シックス]として十分にまともな演技をした」が、それでも映画を救うことはできなかったと書いている。 ^{[56]一方、} RogerEbert.comのピーター・ソブチンスキーは、彼女は「キャラクターに必要な謎と魅力をまったく投影していない」と述べた。^{[57] 2019年、この映画でのハードの演技は}、ゴールデンラズベリー賞の最低女優賞にノミネートされた。^[58]

2017年、ハードはレイク・ベルのインディーズコメディ『I Do... Until I Don't』でアンサンブルキャストの一員として出演し、スーパーヒーロー映画『ジャスティス・リーグ』でアトランティス王国の王女メラ役でDCエクステンデッド・ユニバース(DCEU) のキャストに加わった。翌年、ジェイソン・モモアと共演した『アクアマン』でこの役を再演し、ハードにとってスタジオ映画での初の主要役となった。^{[9] [59] [60]}彼女はメラの「強い、独立した、自立したスーパーヒーローとしての資質」が役に惹かれた理由の1つであり、メラが自分の名前ではなくアクアウーマンと呼ばれることを拒んだことも理由の1つであると述べた。^{[9] [11]} 『アクアマン』は賛否両論の評価を受けた。^{[61] [62]}この映画は商業的に成功し、^[63] 10億ドル以上の収益を上げました。^[64]シカゴ・トリビューンのマイケル・フィリップスとインディペンデントのジェフリー・マクナブはそれぞれ、ハードが「50年代初期のB級映画の冷淡な雰囲気を醸し出している」と述べ、メラ役を「面白く演じている」と評した。^{[65] [66]}同年、ハードは化粧品ブランドロレアル・パリのグローバル・アンバサダーに任命された。^[11]

2019年、ハードはインディーズドラマ『Her Smell』と『Gully』で脇役を演じた。^{[67] [68]} 2020年にリリースされた彼女の唯一のプロジェクトは、スティーブン・キングの同名小説に基づいたミニシリーズ『ザ・スタンド』だった。^[69]彼女は、終末的な疫病の数少ない生存者の一人である学校教師、ナディーン・クロスを演じた。それは2020年12月にCBSオールアクセスで初公開され、シリーズの最終回は2021年2月に放送された。^{[70] 2021年、ハードはスーパーヒーロー映画}『ザック・スナイダーのジャスティス・リーグ』でメラ役を再演した。これは2017年の映画のディレクターズカット版であり、彼女は新しいシーンも撮影した。[ 71 ^]

ハードは『アクアマン』の続編『アクアマン・アンド・ザ・ロスト・キングダム』（2023年）でメラ役を再演した。^[64]ハードを映画から外すよう求めるオンライン署名運動は、 2020年に元夫のデップがイギリスでの名誉毀損訴訟で敗訴し、ファンタスティック・ビースト映画で彼の代わりを務めたことを受けて始まった。 ^[72]ハードはこの運動を「ソーシャルメディアでの金で買収された噂と金で買収されたキャンペーン」と表現し、^[73]映画の共同プロデューサーであるピーター・サフランは、ハードが続編に出演することを確認した。^{[74] 2022年に米国で}デップ対ハードの裁判が始まるまでに、署名運動は200万件に達した。^[75]ハードは「映画に出演し続けるために本当に一生懸命戦った」が、「彼らは私を映画に含めたくなかった」ので、彼女の役の「非常に簡素化されたバージョン」しか撮影しなかったと述べた。 [ ^76]元DCスタジオ社長のウォルター・ハマダと映画監督のジェームズ・ワンは、続編ではモモアとパトリック・ウィルソンのキャラクターの関係に焦点を当てる意図があったため、ハードの役が縮小されたと述べた。^{[77] [78]}

2023年に『アクアマン・アンド・ザ・ロスト・キングダム』が公開された後、数人の批評家は、ハードが法廷で主張した通り、彼女の出演シーンの多くが映画からカットされたようだと指摘した。^[76]ビジネス・インサイダーに寄稿したある批評家は、「ワーナーブラザーズとワンの主張にもかかわらず、メラが夫とチームを組んでその兄弟を追跡し、3人でブラックマンタと対峙する別のバージョンの映画がなかったとは信じがたい」と述べた。 ^{[79]別の批評家は、「} 『アクアマン』の冷徹なハイライトであるハードは、ここでは彼女のシーンがすべてポストプロダクションで追加されたように感じる」と指摘し、「映画の中でメラが文字通り沈黙させられる不格好な方法を考えると...制作の重要な誰かが彼女を負担と見なし、彼女を放射能として扱うという深く残念な臆病な決定を下したと推測せずにはいられない」と述べた。^[80]こうした意見に同調する別の批評家は、「ハードの役柄があまりにも雑でぎこちないという事実は、最初から計画されていたわけではないことを示している。誰かが彼女の本来の役柄を消し、後から思いついて土壇場で彼女を映画に放り込んだかのようだ」と書き、さらにこれは「映画が彼女の役柄を元の脚本からカットしたというハードの主張」と一致していると付け加えた。^{[76] [81]}最近のインタビューでドルフ・ラングレンも「元の脚本は素晴らしかった...私もアンバー・ハードもより大きな役割を果たしていた」と述べてこれらの見解を認めたが、「スタジオは...少し異なるストーリーラインを再構築するために大量の映像を再撮影することに決めた...少しがっかりしたが、人生は続く」とも嘆いた。^[82]

ハードの裁判後の最初の役は、コナー・アリン監督の映画『イン・ザ・ファイア』だった。この映画は2023年6月にタオルミーナ映画祭でプレミア上映された。 ^[83] 2023年10月に公開された。^[84]

ハードはアムネスティ・インターナショナルとともにメキシコとアメリカの国境を訪れ、アメリカの移民政策についての意識を高めるバイリンガルキャンペーンで同団体と協力した。^{[85] [86]彼女は}国連人権高等弁務官事務所の「人権のために立ち上がろう」キャンペーンを支援した。 ^{[87] [3]ハードは2018年9月に開催された}国連の第9回年次ソーシャルグッドサミットで講演者の一人だった。 ^[88]彼女の講演では、世界人権宣言に体現されているように、人間の中心性と公平性と正義の重要性を強調した。^[89]宣言の起草70周年を前に、ハードは2018年10月にハーグトークスの「私たちが望む世界を想像しよう」イベントでスピーチを行った。^{[90] [91]}

2018年4月、ハードはシリア系アメリカ人医師会（SAMS）の親善大使としてヨルダンのザアタリ難民キャンプへの多専門医療ミッションに参加した。彼女はそれ以降、SAMSと提携して、キャンプ内のサラセミアの子供たちの治療費を支援した。^{[92] [93] [94]} 2018年11月、彼女はメキシコのスマイルトレインのプログラムを訪問し、口唇裂や口蓋裂の子供たち、その家族、医師と会った。^[95] 2019年2月、ハードは貧困に苦しむシリア難民を支援するSAMSのレバノンミッションに参加し、ベッカー高原の非公式居住地を訪問した。彼女はまた、これらの居住地の女性と子供たちのための心理社会的および教育プログラムと職業訓練のための資金調達でSAMSと提携した。^{[96] [97]}

2016年11月、ハードは#GirlGaze Projectの家庭内暴力に関する公共広告（PSA）に出演した。PSAで、彼女は女性に対する暴力（VAW）の被害者が名乗り出て自己主張しやすくすることの重要性について語った。彼女はまた、VAWが社会でどのように扱われ、議論されるかについて責任を取ることの重要性を強調した。 ^{[98] [99]}ポーター誌の2016年12月号に掲載された手紙で、彼女は「沈黙して苦しんでいるすべての女性」に語りかけ、「彼女たちは私たちの姿を見ることはできないかもしれませんが、私たちはそこにいます。あなたの姉妹はどこにでもいます...そして私たちはあなたと共にいます」と保証した。[ ^{100] [101]}

2017年3月にエコノミストの「高慢と偏見」イベントで、ハードはハリウッド映画業界でLGBTQの登場人物が過小評価されていることを強調した。^[102]自身のカミングアウトの話を引用し、自分のセクシャリティについて率直な女優を称賛し、業界の男性たちに「現状に挑戦する」よう促した。^[103] 2017年8月、ハードは同誌のために短いビデオを制作し、その中で男女間の賃金格差と業界における女性の過小評価について語った。^{[104] 2018年、ハードは}アメリカ自由人権協会（ACLU）の大使となり、ジェンダー問題における正義のための同団体の擁護を支援した。^{[105] [106]}

2016年8月、ハードはジョニー・デップとの離婚の和解金700万ドルをACLUとロサンゼルス小児病院（CHLA）に寄付することを約束した。^{[107] [108] 2016年11月、ハードは}TMZの、デップが支払いを完了していないにもかかわらず、約束どおりに寄付をしていないという申し立てに対してこの約束を擁護した。 ^[109] CHLAは、 2017年度の「寄付者名誉名簿」リストにハードを含めた。^[110]デップは2018年10月にハードへの和解金全額の支払いを完了した。^{[111] [112]} 2018年10月のオランダのトークショーRTLレイトナイトで、ハードはACLUとCHLAに700万ドルを寄付したと語った。^[113]デップ対ニューズ・グループ・ニュースペーパーズ・リミテッドの訴訟の一環として、ハードは2020年の証言で和解金全額を慈善団体に寄付したと述べた。^[114]

2021年1月、デイリーメール紙は、ハードがまだ寄付を完了していないというデップの弁護士による申し立てを報じた。^{[115] [116]}この主張に対して、ハードの弁護士は、ハードは「最終的には誓約を果たすつもりだった」が、「その目標が遅れているのは、デップの訴訟を受けて何百万ドルも費やすことを余儀なくされたためだ」と述べた。^{[117] [118]} 2022年のデップ対ハード裁判で、CHLAの法人指定者は、2021年の時点でハードが組織に25万ドルを寄付したと証言した。^[119] ACLUの最高執行責任者は2021年12月に、組織は10年間にわたって資金を受け取ることを期待していると証言した。^[120] 2016年から2018年の間に、ハードの名義でACLUに合計130万ドルが寄付されていた。^[121]ハードは、この訴訟の弁護に600万ドル以上の訴訟費用がかかったと証言し、可能になったら寄付を再開するつもりだと述べている。^{[111] [122]}

2019年5月、ハードは国会議事堂でSHIELD法案を支持する演説を行い、2014年の有名人のヌード写真流出事件の一環としてハッキングにより入手された自身のプライベート写真の非同意漏洩に関する自身の経験について語った。^[123]ハードは2019年11月にニューヨークタイムズに論説を書き、画像の開示に同意がなかったことから「リベンジポルノ」という呼称は不適切であるとし、州法の失敗を踏まえてプライバシーを保護するための議会の立法の重要性を強調した。^[124]同月、ハードはニコ・トルトレッラとDCコミックスとともに、ヘトリック・マーティン研究所から「権利を奪われた若者に対する活動と貢献」を表彰された。^[125] 2020年のアメリカ合衆国大統領選挙に先立ち、ハードはアーティストのマリリン・ミンターが作成した家族計画連盟を支援する選挙広告に出演し、ソーシャルメディアでVoteRiders #IDCheckチャレンジに参加した。^{[126] [127]}

ハードは2010年に公にカミングアウトしたが^[128]、「私は自分をどちらか一方にラベル付けするつもりはありません。私は男性と成功した関係を築いてきましたし、今は女性ともです。私は愛する人を愛しています。大切なのは人なのです。」と述べている^{[129] 。}

ハードは2008年から2012年まで写真家のタシャ・ヴァン・リーと交際していた。^{[128] [130]}ハードは交際中に姓を法的にヴァン・リーに変更し、2014年に出生名に戻した。 ^[2] 2009年、ハードはヴァン・リーを殴ったとしてワシントン州シアトル・タコマ国際空港で軽罪の家庭内暴力で逮捕された。 ^{[131] [132]}ハードは翌日シアトルのキング郡地方裁判所に出廷したが、起訴されなかった。^{[132]この逮捕は2016年、ハードと俳優}ジョニー・デップの離婚手続き中に公表された。^{[131] [132]}その後、ハードの広報担当者が声明を発表し、ヴァン・リーはハードが「不当に」告発され、事件は「誤解され、過度にセンセーショナルに報道された」と述べた。また、「私たちがただの『友人』ではなく、同性愛パートナーであると知った後、同性愛嫌悪と判明した、私たちに対する女性蔑視的な態度をほのめかした」ことを振り返り、彼女とハードは「一緒に素晴らしい5年間を過ごし、今日まで親しい関係を保っている」と付け加えた。^[133]逮捕を行った女性警官（レズビアン ）はその後、フェイスブックに「私は同性愛嫌悪者でも女性蔑視者でもありません！ 逮捕されたのは暴行が起こったからです（私はそれを目撃しました）」と投稿した。^[133]

ハードは2014年の有名人のヌード写真流出事件の被害者の一人であり、「彼女の個人写真50枚以上が盗まれ、公開された」が、後にハードはそのようなプライバシー侵害に反対する発言や執筆を行った。^{[123] [124]}

ジョニー・デップとの離婚後、^[134]ハードは、テクノロジー起業家でテスラの CEO兼株主のイーロン・マスクと2018年初頭まで1年間交際していた。^{[9] [135] [136]}その後、2020年1月から2021年12月まで女優で撮影監督のビアンカ・ブッティと交際していた。^{[137] [138] [139]}

2021年4月、ハードは代理出産により第一子となる娘を出産した。^[140] 2023年6月現在、ハードはスペインのマドリードに居住している。^[141]

ハードが初めて俳優ジョニー・デップと出会ったのは2009年、『ラム・ダイアリー』で共演したときだった。報道によると^{[142] [143]、}二人は2012年に交際を始め、2015年2月に民事婚を行った。^{[144] [145] [146] [147]}

2015年4月、ハードとデップは、デップが『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』の撮影中だったクイーンズランド州に飛行機で入国した際、連れていた2匹の犬を税関で申告しなかったため、オーストラリアのバイオセキュリティ法に違反した。^[148] 2015年5月、犬たちは安楽死の期限の数時間前に国外に飛行機で連れ出された。^{[149] [150]}同年7月後半、この法律違反でハードだけが起訴された。^[151]

2015年12月までに、裁判は4回延期され、ハードは弁護士に無罪答弁をするよう指示し、告訴と戦うことを「楽しみにしている」と述べた。^[152] 2016年4月の裁判で、^[153]ハードは隔離文書の偽造について有罪を認め、睡眠不足のためにミスを犯したと述べた。^[154]刑事告訴は取り下げられたが、彼女は偽造文書を作成したとして1か月間の1,000豪ドル（752米ドル）の善行保証金を課せられた。[155]ハードとデップは自分たちの行動を謝罪し、他の人々にバイオセキュリティ法の遵守を促すビデオを公開した。 [ ^{155 ]}

ハードは2016年5月にデップとの離婚を申請し、一時的な接近禁止命令を取得し、「私たちの関係の間ずっと、ジョニーは私に対して言葉と肉体的な虐待をしてきました。私はジョニーからの過度の精神的、言葉と肉体的な虐待に耐えてきました。その中には、私が彼の権威に疑問を呈したり、彼に反対したりするたびに、私に対する怒り、敵意、屈辱、脅迫的な暴行が含まれていました。 」という声明を発表しました。 ^[156]彼女は「 [彼らの]結婚生活に基づく係争中の配偶者扶養費として」月額5万ドルを要求しました。 ^{[157] [158]}これに対して、デップの弁護士は「アンバーは虐待を主張することで時期尚早な経済的解決を確保しようとしている」と述べたが、接近禁止命令の要求には同意し、デップは「それでもアンバーから離れるつもりであり、相互の接近禁止命令と個人的な行動命令に同意するだろう」と述べた。^{[159] [160]}

離婚の和解金は2016年8月に決まり、^{[161] [162]}ハードはACLU ^[163]とCHLA [164] に均等に収益を寄付することを約束した。^{[164] [165]}彼女は接近禁止命令の継続要求を取り下げ、彼女とデップは共同声明を発表し、「彼らの関係は非常に情熱的で、時には不安定でしたが、常に愛で結ばれていました。どちらも金銭的利益のために虚偽の告発をしたことはありません。身体的または精神的に危害を加える意図はありませんでした。」と述べた。^[161]

和解の最終条件は2017年1月までに合意に達し、デップは2018年2月までにハードに700万ドルの支払いを完了し、^[166]ハードの弁護士費用として50万ドルを負担し、2匹の犬、1頭の馬、2台の車の管理権をハードに譲渡することが求められた。^{[167] [165]}デップは不動産資産と42台の車両をすべて保持し、どちらの当事者からも配偶者扶養費は支払われない。2022年の証言でハードは、婚前契約がなかったため、彼女が要求すれば結婚中のデップの収入6500万ドルの半分を受け取る権利があったはずだと述べた。^{[168] [169]}

2018年6月、^[170]デップはイギリスで、2018年4月の記事で彼を「妻を殴る男」と呼んだザ・サンの発行会社であるニュース・グループ・ニュースペーパーズ（NGN）に対して名誉毀損訴訟を起こした。 ^{[171] [172]}ハードは、2020年7月に大々的に報道された裁判でNGNの重要証人だった。^[173] 2020年11月、裁判長はデップが請求に敗れ、「デップ氏によるハード氏への暴行の大半（14件中12件）は民事基準で証明された」との判決を下した。^{[171] [172]}裁判所はデップの捏造の主張を却下し、^[174]ハードがデップに対して行った申し立てが彼女のキャリアと活動に損害を与えたことを認めた。^{[171] [172]}デップの判決覆しを求める控訴は2021年3月に却下された。^[118]

2019年2月、デップは2018年12月のワシントンポスト紙の論説記事をめぐってハードを名誉毀損で訴えた。^{[175] [176]}訴訟の中でデップは、論説記事には3つの名誉毀損的な記述が含まれており、そのうちの最初のものは見出しだったと主張した。

• 「アンバー・ハード：私は性的暴力に反対して声を上げ、私たちの文化の怒りに直面しました。これは変えなければなりません。」
• 「そして2年前、私は家庭内暴力の代弁者として公人となり、声を上げる女性たちに対する私たちの社会の怒りを全身で感じました。」
• 「私は虐待の容疑をかけられた男性を機関がどのように保護しているかをリアルタイムで見るという稀な視点を得た。」^{[177] [178]}

デップはまた、ハードが彼を虐待した人物であり、彼女の主張は彼に対するでっち上げであると主張した。^[176]

2020年8月、ハードはデップに対して反訴を起こし、彼が「ツイッターで嫌がらせキャンペーンを企画し、アクアマンとロレアルから解雇されるようにオンライン請願を組織した」と主張した。^{[179] [180]最終的に、ハードの反訴は、2020年4月に}デイリーメールに掲載された当時の弁護士アダム・ウォルドマンの発言を通じてデップが彼女の名誉を傷つけたという3つの申し立てをめぐって裁判にかけられ、ウォルドマンは次のように述べた。

• 「ハードとメディアの友人たちは、偽の性的暴力疑惑を盾と剣の両方として利用した」とし、デップに対する「性的暴力の捏造」を宣伝した。
• ...あるペントハウスでの事件では、「アンバーと彼女の友人たちはワインを少しこぼしてその場を荒らし、弁護士と広報担当者の指示の下で話を整理し、その後、デップに対する「待ち伏せ、いたずら」として911に2度目の通報をした」という。
• ...ハードによるデップに対する「虐待の捏造」があった。^{[177] [181]}

デップ対ハードの裁判は、 2022年4月11日から6月1日までバージニア州フェアファックス郡で行われた。 ^[182]デップの訴訟については、陪審員はハードの論説記事の3つの発言すべてが虚偽で、デップの名誉を毀損し、実際に悪意を持って行われたと判断し、補償金として1000万ドル、懲罰的損害賠償としてハードに500万ドルを支払うよう命じた。^{[177] [181]}懲罰的損害賠償は、バージニア州法で定められた上限により35万ドルに減額された。^{[183]​​ ハードの反訴については、陪審員は、ウォルドマンの}デイリーメール紙への1回目と3回目の発言は名誉毀損であるとは証明されていないが、ウォルドマンのデイリーメール紙への2回目の発言は虚偽で、名誉を毀損し、実際に悪意を持って行われたと判断した。^[181]その結果、ハードはデップから補償的損害賠償として200万ドルを支払われ、懲罰的損害賠償は支払われなかった。^[177]

裁判中、ネット上の世論は概してハードに反対だった。広く嘲笑された彼女の証言は虚偽だと考えられていた。^[184]ハードは「毎日嫌がらせを受け、屈辱を受け、脅迫された」と述べ、証言に対するネット上の批判は「苦痛だった」と述べた。^[185]裁判後、ハードは陪審員の評決を「責める」つもりはなく、陪審員がデップを支持したのは証拠ではなく、彼が「素晴らしい俳優」であり「人々は彼を知っていると感じている」ため、彼の有名人としての資質によるものかもしれないと述べた。^[186]インタビュアーは、陪審員が証拠を検討し、ハードの証言を信じなかったと仮定し、ハードはこれに対して、陪審員が「私が信用できない人物であるという3週間半の証言」をすでに聞いていたのに、彼女が証言台に立つまでに彼女を信じることができたのかと疑問を呈した。^{[186] [187]}

判決が読み上げられた翌日、ハードの弁護士エレイン・ブレデホフトはインタビューに対し、ハードはデップに支払うべき損害賠償金を支払う余裕がなく、判決に対して控訴するつもりだと語った。^{[188] [189]} 1か月後、ハードの保険会社の1つであるニューヨークマリンは、バージニア州の訴訟でハードに最高100万ドルの弁護費用を支払うことを回避したいとして連邦裁判所にハードを訴え、「陪審員の事実認定により、ハードの責任はハードの故意の行為によって引き起こされたことが判明した」ため、ニューヨークマリンは損失に対して「責任を負わない」と主張した。^[190]

両者とも判決に対する控訴を申し立てた後、デップとハードは2022年12月に和解した。ハードは、控訴が認められたとしても再審を「受けることはできない」と公に述べ、和解は「譲歩行為ではない」と主張した。一方、デップの弁護士は「陪審員全員一致の判決と、その結果としてデップ氏に有利なハード氏に対する判決は完全に有効である」と述べ、和解によりハードの保険会社からデップに100万ドルが支払われ、「デップはそれを約束し、慈善団体に寄付する」と述べた。^{[191] [192]}